Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tận Ma Diễm - Chương 137: Độc nhãn nam tử

Lâm Tịch kỳ thực cũng không biết cái động này sẽ dẫn tới đâu. Chỉ là từ nhỏ hắn lớn lên cùng hồ di, ngoài việc tu luyện chẳng mấy thành công, cũng học được không ít những thứ bàng môn tả đạo. Trong số đó, hắn rất thích tầm long điểm huyệt, thế nhưng thiên phú không tốt, tính tình lại chẳng đủ kiên nhẫn, vậy nên chỉ học được chút da lông, ngay cả nhập môn cũng không bằng.

Thế nhưng, chính nhờ chút kiến thức hời hợt này, khi Thạch Đầu tưởng chừng đã lâm vào tuyệt cảnh, hắn lại phát hiện một động trong động.

Vị trí hắn chỉ định đào hang quả nhiên là một lối ra, chỉ có điều người kia đào lệch mà thôi. Sau đó, hắn phải mất công định vị lại, mới tìm được hướng đi chính xác, rồi dùng Khuyết Nguyệt kiếm sắc bén để thuận lợi đả thông.

Khi Lâm Tịch chuẩn bị đưa Thạch Đầu thoát khỏi vòng vây của đội quân rắn độc, rất không may lại gặp phải nhóm người của nam tử mặt rỗ. Đáng tiếc hơn, Thạch Đầu lại trúng kịch độc.

Lâm Tịch vốn định liều mạng giành lấy giải dược từ tay nam tử mặt rỗ, nào ngờ đối phương lại có một viện binh mạnh mẽ xuất hiện. Dù không nhìn thấy chân thân kẻ tới, cũng chẳng biết tu vi sâu cạn thế nào, nhưng đòn đánh mãnh liệt từ luồng hào quang đỏ sậm kia quả thực vô cùng lợi hại.

Trong tình thế bất đắc dĩ, hắn đành ôm đầy uất ức và không cam lòng, mang theo Thạch Đầu nhảy xuống cái động.

Tàn Dương đao và Khuyết Nguyệt kiếm dù đã mất đi sự gia trì pháp lực của chủ nhân, nhưng may mắn là linh tính siêu phàm. Chúng không chỉ theo sát Thạch Đầu bay vào trong động, mà còn nghiền nát lối vào. Người đến sau muốn đi qua, ít nhất phải đào lại từ đầu.

Tuy nhiên, Lâm Tịch phát hiện, thực chất thì lối ra này cũng không thể gọi là lối ra đúng nghĩa, bởi vì nó chỉ giúp hai người thoát khỏi sơn động trước đó, nhưng lại đưa họ vào một nơi chưa biết khác.

"Phù phù!" Tiếng nước chảy vang lên.

Lâm Tịch ôm Thạch Đầu, cùng nhau rơi xuống dòng nước không biết. Chắc hẳn là một mạch nước ngầm, nhiệt độ nước cực thấp, lạnh lẽo thấu xương, xung quanh lại tối đen như mực, đưa tay không thấy năm ngón.

"Thạch Đầu!" Lâm Tịch hô hoán, thế nhưng không nhận được bất kỳ lời đáp nào.

Hắn kinh hoảng cực độ, nhờ ánh sáng thoáng qua từ hai kiện pháp bảo rơi xuống mà thấy rõ bờ sông, vội vã bơi tới. Lại tốn không ít sức lực, hắn mới kéo được Thạch Đầu đang bất tỉnh lên bờ.

Hắn tế ra trường tiên, ánh sáng xanh huyền ảo nhấp nháy liên tục.

Lâm Tịch mượn ánh sáng từ pháp bảo, nhìn Thạch Đầu trong lòng ngực chỉ còn hơi thở vào mà không có hơi thở ra, đau lòng như cắt. Nước mắt hắn tuôn rơi lã chã, khóc không thành tiếng. Lớn đến vậy rồi, đây là lần đầu tiên hắn bi thống đến nỗi như muốn đứt ruột gan.

Nhưng đúng lúc này, một luồng bạch quang dịu nhẹ từ ngực Thạch Đầu sáng lên, ngay lập tức hô hấp của cậu ta trở nên thông thuận hơn nhiều. Sắc mặt trắng bệch cũng dần hồng hào trở lại, vẻ mặt an yên như một đứa trẻ đang say ngủ.

Lâm Tịch vô cùng kinh ngạc, quả thực không dám tin vào hai mắt của mình, nhưng sự thật lại chứng minh tất cả đều là thật. Hắn có thể rõ ràng cảm nhận được có một dòng nước ấm đang lưu chuyển khắp cơ thể Thạch Đầu, rất nhanh đã trải rộng toàn thân.

Còn bản thân hắn, cái thân thể run lên vì giá lạnh của nước sông, khi ôm lấy Thạch Đầu, cứ như ôm lấy một lò sưởi lớn ấm áp, vô cùng thoải mái. Hắn không kìm được siết chặt hơn, có chút không muốn buông tay.

"Tích đáp!"

Đó là tiếng nước nhỏ giọt, ở bên cạnh con sông ngầm dưới lòng đất này, vốn dĩ chẳng có gì lạ. Nhưng trong tai Thạch Đầu, lại tựa như tiếng chuông đỉnh vang vọng trong đêm tĩnh mịch, trở nên chói tai một cách lạ thường.

Hắn khó khăn lắm mới mở mắt ra, đập vào mắt là một gương mặt xinh đẹp như hoa lê đẫm mưa.

Cái tên đang nghẹn ngào thút thít, vẻ mặt u sầu thảm thiết này, nếu không phải Lâm Tịch thì còn có thể là ai?

Thạch Đầu há hốc mồm, mặt đầy vẻ không thể tin được. Cái dáng vẻ xinh xắn, đáng yêu, như hoa lê đẫm mưa trước mắt này, quả thực giống hệt vị tiểu sư tỷ mà hắn vẫn luôn thầm bảo vệ bằng cả tấm thân mình.

Hắn không khỏi tự hỏi lòng: "Rốt cuộc tên này là nam hay nữ đây?"

Vừa nghĩ đến đây, Thạch Đầu liền chuyển ánh mắt xuống ngực Lâm Tịch, sau đó nhìn thấy vùng đất gần như bằng phẳng rộng lớn ấy, không nhịn được "phốc phốc" bật cười thành tiếng.

Nếu bộ ngực này mà là của phụ nữ, thì chẳng phải tất cả các tiểu cô nương mười một, mười hai tuổi trên đời đều có thể được coi là sóng cả mãnh liệt sao!

Lâm Tịch vẫn luôn ôm Thạch Đầu trong lòng, nên phát giác ngay lập tức. Thấy Thạch Đầu mở mắt, hắn mừng rỡ không thôi, vừa mở miệng định nói, đã thấy đôi mắt kia đang không kiêng nể gì dò xét trước ngực mình.

Hắn giật mình, theo bản năng hai tay đẩy ra, khiến Thạch Đầu bị ném ra ngoài, ngã xuống đất còn lộn hai vòng.

"Ai da!" Thạch Đầu đau điếng kêu lên, bực tức hỏi: "Ngươi đúng là quá độc ác! Ta mấy lần cứu ngươi khỏi nguy nan, cuối cùng lại chỉ nhận về kết quả lấy oán trả ơn như thế này ư?"

Lâm Tịch vừa ném người ra đã hối hận, nhưng nghe xong lời này, chút lòng thương xót ấy không còn sót lại chút nào, lạnh lùng nói: "Đáng đời, ai bảo ngươi tâm tư không trong sáng."

Thạch Đầu nghi hoặc hỏi: "Cái gì mà ta không trong sáng?"

Lâm Tịch lau vội nước mắt trên mặt, muốn nói lại thôi.

Thạch Đầu chợt hiểu ra điều gì đó, lập tức dở khóc dở cười: "Ai! Chúng ta đều là đàn ông trưởng thành, ta lại đâu có sở thích Long Dương, có thể làm gì ngươi chứ? Hơn nữa, ta vẫn còn là trai tân chính hiệu đó! Loại tè dầm còn có thể dùng làm thuốc ấy!"

Lâm Tịch vẻ mặt mờ mịt.

Thạch Đầu cười giải thích: "Đồng tử niệu."

"Phốc!" Lâm Tịch ngừng khóc mà mỉm cười, má lúm đồng tiền trên mặt cũng khẽ lay động, trông thật mê hồn.

Chà! Với dáng vẻ này của hắn, nếu đem ra ngoài, chắc chắn sẽ khiến cả nam lẫn nữ, già trẻ đều phải đổ gục!

Thạch Đầu lắc đầu lia l���a, xua đi những suy nghĩ không thực tế trong đầu, trong lòng lặp đi lặp lại tự nhủ: "Ông đây chỉ thích phụ nữ, thích ngực lớn mông cong!"

Lâm Tịch đương nhiên không rõ cái tên trông như lão tăng nhập định bên cạnh mình đang nghĩ gì trong lòng, nếu không thì chắc chắn sẽ rút roi ra mà nảy sinh sát ý ngay.

Hắn thu lại nụ cười, trên mặt lại một lần nữa hiện lên vẻ mờ mịt, đôi mắt đăm đăm nhìn chằm chằm Thạch Đầu. Cái tên có sức sống ngoan cường như "Tiểu Cường", đánh không chết, độc không chết này, giờ phút này lại khiến hắn có cảm giác như ngắm hoa trong sương mù.

Thạch Đầu nhìn ra sự khác thường trong ánh mắt Lâm Tịch, ngoài dự liệu, nhưng cũng hợp tình hợp lý.

Trước khi hắn mở mắt, đã phát hiện độc rắn trong cơ thể mình không còn nữa. Chuyện quỷ dị này ngay cả chính hắn cũng nghĩ mãi không ra, thì càng đừng nói đến một người ngoài cuộc.

Lâm Tịch trong lòng đã trải qua một phen giằng xé, nhưng cuối cùng vẫn nuốt những lời đã đến khóe miệng trở vào. Ai mà chẳng có chút bí mật riêng tư chứ! Chẳng phải hắn cũng có rất nhiều điều giấu giếm đối phương hay sao?

Thạch Đầu cảm nhận được điều đó, nhưng thấy Lâm Tịch không hỏi, hắn cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng nói thật, nếu Lâm Tịch thực sự muốn hỏi điều gì, hắn lại không thể giải thích rõ ràng, bởi vì hắn cũng còn chưa biết, chứ không phải cố tình làm ra vẻ không biết.

Thạch Đầu vặn vặn bộ quần áo ướt đẫm, cười khổ nói: "Đây là nơi nào?"

"A?" Lâm Tịch sửng sốt một chút, rất nhanh đáp lại: "Không biết."

Thạch Đầu khóe mắt co giật, đảo mắt nhìn quanh, vẻ mặt càng lúc càng méo mó, hỏi: "Không biết mà ngươi còn dẫn ta nhảy vào đây à?"

Lâm Tịch nghe vậy, bỗng dưng thấy bực tức, liền giận dỗi nói: "Không nhảy vào thì biết làm sao, để bị người của Huyền Minh Điện g·iết ư?"

Thạch Đầu ngây người một lúc, ngượng ngùng cười nói: "Ta không phải ý đó, chỉ là muốn hỏi chúng ta phải làm sao để ra ngoài."

Lâm Tịch ngẩng đầu lên, có chút lý lẽ hùng hồn nói: "Không biết! Dù sao lối vào đã bị chặn cứng rồi."

Thạch Đầu tức nhưng chẳng dám nói gì, chỉ có thể thầm rủa trong lòng.

Đột nhiên, cả hai đều giật mình, chỉ vì mặt đất dưới chân đột nhiên rung lên, mặt sông nhất thời gợn sóng. Ngay sau đó là một tiếng vang điếc tai nhức óc, quanh quẩn trong huyệt động dưới lòng đất này, vang vọng mãi không dứt.

"Nguy rồi!" Thạch Đầu và Lâm Tịch đồng thanh nói.

Quả nhiên, tiếp theo tiếng vô số đá vụn rơi xuống nước, một luồng hào quang màu đỏ sậm lao nhanh tới.

Thạch Đầu một cú hổ vồ, khiến Lâm Tịch ngã nhào xuống đất. Sau đó hai người ôm lấy nhau lăn đi, thoáng chốc đã cách xa hơn một trượng.

Mà tại chỗ Lâm Tịch vừa ngồi, "Ầm ầm" một tiếng vang thật lớn, đá vụn bay loạn, thì ra bị luồng hào quang màu đỏ sậm đánh thành một cái hố lớn.

Thạch Đầu ánh mắt tập trung lại, thấy luồng hào quang màu đỏ sậm kia là một pháp bảo hình tam xoa kích, vô cùng tinh xảo, ước chừng chỉ to bằng một thước, mà uy lực lại phi phàm.

"Ồ!"

Một tiếng kêu nhẹ, kèm theo đó là sự xuất hiện của một nam tử độc nhãn, dáng người khôi ngô. Hắn chộp Tam Xoa Kích màu đỏ sậm vào tay, cứ như người bình thường cầm một con dao găm.

Khi Lâm Tịch nhìn thấy nam tử độc nhãn, đồng tử rõ ràng co rút lại. Trong hoàn cảnh mờ mịt hoàn toàn dựa vào ánh sáng pháp bảo này, tay trái hắn lặng lẽ đặt ra sau lưng.

Thạch Đầu thì thần sắc căng thẳng, dáng vẻ như đang đối mặt với đại địch.

Tục ngữ nói kẻ đến không thiện, kẻ thiện thì không đến, huống hồ trước đó ở trong sơn động phía trên, cây Tam Xoa Kích màu đỏ sậm có uy lực phi phàm kia còn từng đánh lén bọn họ!

Cho nên, kể từ khi nam tử độc nhãn xuất hiện, sự chú ý của Thạch Đầu vẫn không rời khỏi người hắn, nghiêm ngặt đề phòng đối phương đột nhiên tập kích.

Cùng lúc đó, ánh mắt nam tử độc nhãn cũng từ đầu đến cuối dò xét Thạch Đầu từ trên xuống dưới, nghi ngờ nói: "Ngươi không phải trúng độc rắn của tên mặt rỗ sao, vừa nãy còn một bộ dạng thoi thóp, sao giờ lại có thể nhảy nhót tưng bừng thế này?"

Thạch Đầu đại khái đoán được "Sẹo mụn" trong miệng đối phương là ai, tâm trí xoay chuyển liên hồi, sau đó vẻ mặt bình tĩnh yếu ớt nói: "Bất quá chỉ là bị rắn cắn một cái mà thôi, sao có thể nghiêm trọng đến mức mất mạng được. Ta khuyên ngươi giờ quay về hỏi cho kỹ cái tên đầy sẹo rỗ kia xem, biết đâu hắn chỉ dùng mấy con rắn có màu sắc sặc sỡ một chút để giả danh lừa bịp, kết quả các ngươi lại thật sự tin chuyện hoang đường của hắn."

Nam tử độc nhãn không bình luận, hơi trầm ngâm một lát rồi nói: "Tiểu tử, nếu ngươi có thể nói cho ta biết dùng phương pháp gì để giải độc, hoặc là giao giải dược trên người ngươi cho ta, ta ngược lại có thể cân nhắc để hai ngươi c·hết một cách thống khoái hơn."

Thạch Đầu nghe đối phương nói xong liền không vui, "Phì!" một tiếng, hắn nổi giận đùng đùng: "Để hắn c·hết thống khoái hơn, chẳng phải vẫn là muốn mạng hắn sao!"

Đã muốn g·iết người, còn tự cho là đúng khi hy vọng người bị g·iết chủ động phối hợp. Thạch Đầu cho rằng những kẻ có thể nói ra lời này đều là những kẻ đại ngu ngốc, là loại đi ra ngoài quên mang đầu óc hoặc dứt khoát là chẳng có đầu óc gì cả.

Mặt khác, h���n lại cảm thấy rất kỳ lạ, sao loại ngu ngốc không có đầu óc này cứ luôn để hắn đụng phải, có lúc còn tụ tập thành đám. Hôm nay liền liên tiếp gặp phải hai tên.

"Ha ha ha!" Nam tử độc nhãn cười phá lên, sau đó lạnh lùng nói: "Nhìn thái độ của tiểu tử ngươi, là không muốn hợp tác rồi!"

Thạch Đầu lười biếng đáp lời. Dưới sự nhắc nhở của Lâm Tịch, hắn hai tay kết pháp quyết, triệu Tàn Dương đao và Khuyết Nguyệt kiếm đang rơi trong sông về bên cạnh.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin trân trọng mọi sự đồng hành của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free