(Đã dịch) Vô Tận Ma Diễm - Chương 167: Hôi phi yên diệt
"Đi mau!" Cổ Thiên Phàm trầm giọng nói.
Mọi người như có hẹn cùng quay người, mỗi người vội vàng tế ra pháp bảo rồi cấp tốc lao đi.
Kỳ thực, căn bản chẳng cần ai nhắc nhở điều gì, dù sao ai nấy đều thấy rõ dị biến trên không Thục Sơn. Họ cách trung tâm dị biến chưa đầy trăm trượng, tuy nói tính mạng đại khái không gặp nguy hiểm, nhưng rốt cuộc vẫn không an toàn tuyệt đối.
Trong nháy mắt, sáu người liền bay ra hơn một dặm, sau đó lần lượt dừng lại, rồi ngoảnh đầu nhìn lại.
Chỉ thấy cả ngọn Thục Sơn đang rung chuyển dữ dội. Dù cách xa đến vậy, họ vẫn cảm nhận rõ luồng hơi nóng phả thẳng vào mặt.
Trên mặt mọi người không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Nhìn vào tình hình trước mắt, không khó để tưởng tượng cảnh tượng khủng khiếp ở tâm bão sẽ như thế nào. Còn về căn nguyên của tất cả những điều này, tức là trong lòng núi Thục Sơn, ở một nơi nào đó, cảnh tượng hẳn phải là hủy thiên diệt địa, khiến thần quỷ cũng phải vong mạng, tựa như nhân gian luyện ngục.
"Rắc!"
Một tia sét khổng lồ như đến từ ngoài trời, xé toạc trường không, xuyên thủng mây đen, tựa Lôi Thần kiêu ngạo giáng lâm, coi thường thiên hạ.
Cuồng phong gào thét, thổi tung quần áo mọi người, trời đất như bị tia sét ấy xé toạc một khe hở.
"Rắc!"
Đột nhiên, tiếng sấm kinh hoàng lại vang lên, trong tiếng ù ù, thiên địa biến sắc, khắp nơi nhuộm một màu thê lương!
Một lúc lâu sau, sâu trong lòng núi Thục Sơn, trong huyệt động, mọi thứ đều chìm trong tĩnh lặng, tĩnh lặng như tờ, đến cả tiếng thở cũng không còn nghe thấy.
Mà tại chính giữa hang động, trên mặt đất, chỉ thấy một thi thể cháy đen như than củi. Phần ngực trái có một lỗ hổng to bằng miệng chén, xuyên thủng từ trước ra sau. Máu đã khô cạn, trái tim không còn thấy đâu. Căn cứ vào dáng người và khuôn mặt của thi thể, không phải Xà Tinh Nam thì còn là ai?
"Hô!"
Không biết từ đâu một làn gió thổi tới, cuốn bay một vật thể màu xanh hình cây trúc trên mặt đất. Đó chính là pháp bảo Khống Sáo Rồng của Xà Tinh Nam. Vậy mà khoảnh khắc trước còn là một pháp bảo lục quang có thể hóa thành cự mãng, giờ đây lại như một cây trúc bình thường. Tất nhiên chất liệu cụ thể không ai biết, nhưng chắc chắn không phải trúc thường.
Khống Sáo Rồng lăn về phía chủ nhân của nó, càng lăn càng nhanh, như thể vội vã muốn lấy lại uy phong thất thải cự mãng vừa rồi. Ai ngờ vừa chạm vào bàn tay phải cháy đen của Xà Tinh Nam, liền phát ra tiếng "Két" khe khẽ, hiện lên mấy vết nứt.
Sau đó, chỉ nghe thấy tiếng "Tạch tạch tạch" không ngớt bên tai, tựa như một tràng pháo đốt. Xà Tinh Nam liền trong tiếng động hỗn loạn ấy, hóa thành một đống tro đen, theo gió phiêu tán, hoàn toàn biến mất khỏi nhân thế.
Khi tất cả tro đen bị gió thổi sạch, trên mặt đất chỉ còn lại một vệt bóng đen hình người. Lúc này, trong huyệt động cuối cùng cũng vang lên tiếng người thở dốc và nói chuyện.
Một giọng nữ run rẩy cất lên: "Chỉ cần ngươi chịu thả ta sống sót rời khỏi đây, ta hứa sẽ tuyệt đối không làm hại nàng, ngươi thấy sao?"
Theo tiếng nói mà nhìn lại, chỉ thấy tại một góc hang động, nữ nhân mặt nạ bạch bào của Địa Sát tông quần áo rách rưới, chật vật không tả xiết. Phần ngực trái, nơi đôi gò bồng đảo đầy đặn, đều đã lộ ra ngoài không khí. Nhưng nàng căn bản không rảnh bận tâm. Toàn thân nàng vương đầy máu, cả cánh tay trái cháy đen một mảng, hiển nhiên đã không thể cử động.
Hơn nữa, tóc nàng bù xù, trên chiếc mặt nạ thuần trắng che mặt nàng cũng vỡ ra một vết nứt, từng tia huyết dịch đỏ tươi rỉ ra. Dù chưa rơi ra, nhưng bộ dạng thê thảm như vậy, thật sự chẳng đáng thương chút nào.
Nhưng tục ngữ có câu, người đáng thương ắt có chỗ đáng giận. Nếu ngay từ đầu nàng có lòng trắc ẩn, Xà Tinh Nam không ép Thạch Đầu vào đường cùng, có lẽ cục diện này đã chẳng xảy ra!
Nhưng giờ thì sao! Yêu nữ Địa Sát tông trong lòng tuy có hối hận, nhưng hành động lại không hề có ý ăn năn thành khẩn. Thế mà lại dùng thân thể một nữ tử áo trắng chắn trước người, pháp bảo Huyền Quỷ Ngọc Như Ý trong tay còn kề sát vào cái cổ phấn nộn của nàng.
Mà nữ tử áo trắng bị khống chế này, không phải Mục Uyển Nhi thì còn là ai?
"Hừ!"
Một tiếng hừ lạnh vang lên, theo sau là hơi thở nặng nề và sự phẫn nộ ngút trời.
Thạch Đầu đứng cách ba trượng, nhìn chằm chằm nữ nhân mặt nạ bạch bào đang khống chế Mục Uyển Nhi. Đôi mắt hắn bùng lên huyết diễm, sắc mặt càng thêm âm trầm. Nhưng chẳng hiểu sao, hắn vẫn không thốt ra lời nào.
Thời gian từ từ trôi qua, kỳ thực không hề dài, nhưng trong mắt nữ nhân mặt nạ bạch bào của Địa Sát tông, khoảng lặng ngắn ngủi này thật quá đỗi dài dằng dặc, tựa như Thương Hải hóa tang điền.
Thần sắc dưới mặt nạ của nàng không mấy tốt đẹp. Nhưng qua cánh tay đang run rẩy của nàng, không khó để tưởng tượng dưới chiếc mặt nạ đã hư hại ấy, khuôn mặt nàng hẳn đã trắng bệch đến nhường nào.
Không chỉ cánh tay phải đang khống chế Mục Uyển Nhi của nàng run rẩy, mà cả thân thể trốn sau lưng Mục Uyển Nhi cũng hơi run lên. Đôi gò bồng đảo căng tròn lộ ra vì quần áo hư hại, càng lúc càng phập phồng theo từng nhịp thở và nhịp tim, tần suất ngày càng nhanh.
Sự chú ý của Thạch Đầu hoàn toàn bị cánh tay run rẩy của nữ nhân mặt nạ bạch bào thu hút. Còn về cảnh sắc tuyết trắng ẩn hiện, phập phồng kia, hắn hoàn toàn không hề để mắt đến một lần.
Ánh mắt hắn chăm chú nhìn vào pháp bảo Ngọc Như Ý. Thấy bàn tay nắm chặt pháp bảo ấy run rẩy ngày càng dữ dội, hô hấp hắn rõ ràng chậm lại rất nhiều, lộ vẻ lo lắng. Dường như phải dốc hết sức lắm, hắn mới rốt cuộc mở miệng, phát ra tiếng nói trầm thấp, khàn khàn, lạnh lùng bảo: "Nếu ngươi dám làm nàng tổn thương dù chỉ một phân một hào, ta nhất định sẽ rút gân lột da ngươi, khiến ngươi sống không bằng c·hết."
Giọng nói này lạnh lẽo đến mức không mang theo chút tình cảm nào, tựa như đến từ Cửu U, lại ẩn chứa sự tức giận vô tận, càng khiến người nghe phải kinh hồn bạt vía.
Nữ nhân mặt nạ bạch bào của Địa Sát tông hiển nhiên bị dọa sợ, cổ tay run lên, Huyền Quỷ Ngọc Như Ý liền để lại một vệt máu nhàn nhạt trên cổ trắng ngần của Mục Uyển Nhi.
Nhưng bởi vậy nàng lại càng thêm kinh hãi, bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía người đàn ông cách đó không xa, sợ người kia dưới cơn nóng giận sẽ bất chấp an nguy của con tin trong tay nàng, trực tiếp đánh hắn tan thành tro bụi.
Bất quá, ngoài ý liệu, nhưng lại hợp tình hợp lý là, Thạch Đầu trợn tròn mắt, hô hấp ngưng trệ, thế mà cũng bị cái chạm bất thình lình ấy làm cho giật mình.
Hắn trầm ngâm rất lâu, như đang cực lực áp chế dã thú giận dữ trong lòng, trầm giọng nói: "Ngươi đây là đang khiêu chiến giới hạn của ta. Chẳng lẽ ngươi cho rằng lời ta nói sẽ khiến ngươi sống không bằng c·hết chỉ là đùa giỡn với ngươi sao?"
"Không có!" Nữ nhân mặt nạ bạch bào bật thốt lên.
Người đàn ông trước mắt này quả thực quá mức khó lường. Nàng cùng Xà Tinh Nam đã dốc toàn lực liên hợp một kích, lại trong hai tiếng sấm nổ tan thành mây khói.
Hơn nữa, tận mắt n��ng chứng kiến Xà Tinh Nam bị một tia sét đánh trúng, thân thể cùng hồn phách cùng tan biến, chết không thể chết hơn được nữa. Từ nay về sau, thế gian này sẽ không còn Xà Tinh Nam nữa. Đồng thời, theo một làn gió mát thổi qua, ngay cả tro cốt của hắn cũng không còn tồn tại.
"A!" Nữ nhân mặt nạ bạch bào hét lên một tiếng.
Vừa cùng Tử thần lướt qua nhau, lại may mắn sống sót, nàng lúc này cực kỳ hoảng sợ. Chỉ vì thấy người đàn ông như ma quỷ trước mắt chậm rãi giơ cánh tay lên, nàng liền không sao kiềm chế nổi nỗi sợ hãi trong lòng, sụp đổ gào thét, gần như điên loạn.
"Không muốn!" Thạch Đầu kinh hãi, vội vàng hét lớn một tiếng.
Nữ nhân mặt nạ bạch bào toàn thân chấn động, động tác trên tay lập tức dừng lại. Trong tiếng quát lớn ấy, nàng từ trạng thái sụp đổ mà tỉnh táo lại. Cúi đầu xem xét, sắc mặt giấu dưới mặt nạ của nàng nhất thời âm tình bất định.
Chỉ thấy pháp bảo Huyền Quỷ Ngọc Như Ý đã rạch rách y phục ngực Mục Uyển Nhi, dừng lại đúng khoảnh khắc trước khi đâm vào trái tim nàng.
Nhưng cuối cùng nàng kịp thời thu tay, vẫn còn rõ ràng là đã làm Mục Uyển Nhi – con tin trước mắt – bị thương. Lại nhìn người đàn ông như ma quỷ kia hai tay nắm chặt, gân xanh nổi lên, phẫn nộ đến toàn thân run rẩy mà vẫn không có động tác tiếp theo, nàng dường như lập tức hiểu ra điều gì.
Đúng vậy! Thứ nàng đang khống chế trong tay, chẳng phải là mối đe dọa lớn nhất đối với tên ma quỷ trước mắt này sao!
Nếu vừa rồi không phải nàng trong lúc nguy cấp "cửu tử nhất sinh" đã vận dụng pháp bảo Vòng Tay Máu Đào trên cổ tay – tức là chiếc vòng tay màu xanh biếc – dốc toàn lực đánh tan màn ánh sáng bạc bảo vệ Mục Uyển Nhi, rồi khống chế nàng trong tay, khiến tên ma quỷ kia phải lùi bước, thì nàng khẳng định đã bị tia sét thứ hai đánh chết, tan thành tro bụi giống như Xà Tinh Nam rồi.
Thạch Đầu thấy máu tươi từ ngực Mục Uyển Nhi chảy ra, rất nhanh nhuộm đỏ chiếc áo mỏng tuyết trắng. Hắn trợn mắt nghiến răng, kèn kẹt ken két.
Ngay lúc này, Mục Uyển Nhi vốn vẫn trong trạng thái hôn mê, mặt lộ vẻ thống khổ, đôi mắt trong sáng khẽ động đậy, là dấu hiệu sắp tỉnh lại.
Thạch Đầu thấy vậy, vừa mừng vừa lo.
Quả nhiên, ngay sau đó, Mục Uyển Nhi từ từ tỉnh lại. Nàng liền nhìn thấy nguyên nhân khiến mình đau đớn mà tỉnh lại từ hôn mê, cùng với hiện trạng bị khống chế. Sắc mặt nàng "bá" một tiếng, lập tức trắng bệch, không biết là vì hoảng sợ nhiều hơn, hay là vì vết thương ở ngực.
Mà khi nàng ngẩng đầu nhìn về phía người đàn ông vừa quen thuộc lại vừa xa lạ kia, cái miệng nhỏ nhắn khẽ hé, tràn đầy kinh ngạc.
Niềm vui sướng trong lòng Thạch Đầu vì Mục Uyển Nhi tỉnh lại, trong cái miệng nhỏ kinh ngạc cùng ánh mắt kinh sợ ấy, liền chẳng còn sót lại chút nào. Hắn vô thức hơi quay mặt đi, không dám nhìn vào đôi mắt trong trẻo như nước ấy.
Hắn không khỏi tự hỏi, dáng vẻ của mình bây giờ, liệu có dọa đến nàng không?
"Ưm!" Một tiếng rên rỉ đau đớn khẽ thoát ra.
Thạch Đầu bỗng nhiên quay đầu, lập tức trợn mắt nhìn trừng trừng, nổi trận lôi đình. Chỉ thấy yêu nữ ma đạo thế mà lại chậm rãi xoay chuyển pháp bảo Ngọc Như Ý đang cắm ở ngực Mục Uyển Nhi.
Cơn đau kịch liệt khiến Mục Uyển Nhi vốn đã tái nhợt lại càng thêm lạnh lẽo. Vầng trán mịn màng cũng lấm tấm những giọt mồ hôi lớn. Nhưng nàng vẫn cắn răng kiên trì từ đầu đến cuối. Ngoại trừ lúc ban sơ, trong tình huống không kịp chuẩn bị mà bị cơn đau kịch liệt xâm nhập, nàng không kìm được khẽ kêu một tiếng, sau đó liền không phát ra thêm bất kỳ tiếng động nào nữa.
Thạch Đầu thấy vậy, đau lòng như cắt. Cứ như người đang chịu đựng tra tấn không phải Mục Uyển Nhi mà là chính bản thân hắn vậy. Hắn phẫn nộ, nhưng cũng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Nữ nhân mặt nạ bạch bào như có cảm giác, cười gằn nói: "Quả là một tiểu mỹ nhân dung nhan khuynh thế! Chắc hẳn không quá ba năm năm nữa, sẽ diễm tuyệt thiên hạ. Đến lúc đó, ngay cả "Thiên hạ đệ nhất mỹ nhân" của Thái Thanh môn các ngươi hay tiện nhân vô sỉ của Hoàng Tuyền cốc kia cũng khẳng định phải cam bái hạ phong, tự thấy không bằng mà thôi! Ha ha ha... Chỉ tiếc hoa tươi còn chưa kịp nở rộ, lại sắp tàn úa rồi!"
Thạch Đầu nghe vậy, sợ hãi biến sắc, bật thốt lên: "Ngươi tuyệt đối đừng làm hại nàng."
Nữ nhân mặt nạ bạch bào nghe thế, không khỏi bật cười.
Quả nhiên nàng đã cược đúng. Nhìn người đàn ông như ma quỷ trước mắt đang nóng như lửa đốt nhưng lại luống cuống tay chân, ánh mắt nàng lộ ra bên ngoài mặt nạ lóe lên vẻ tàn độc.
Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free dày công thực hiện, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn gốc.