(Đã dịch) Vô Tận Ma Diễm - Chương 316: Heo vòi thú
Vô Đạo kinh ngạc nhìn cô bé trước mặt, lòng trăm mối ngổn ngang, không thốt nên lời. Hắn càng không dám tưởng tượng, cô bé giống Vũ Phỉ đến bảy tám phần này, rốt cuộc có thân phận gì.
Cô gái mặt trái xoan bỗng nhiên vội vã gọi một tiếng, chẳng nói chẳng rằng, một tay ôm lấy cô bé, nhanh chóng lẫn vào giữa đám thị nữ hoa đào, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Nàng nhìn cô bé tự xưng Tiểu Đào Hoa, nghiêm giọng dặn dò: "Tiểu Đào Hoa, con có quên lời Cung chủ dặn không? Tuyệt đối không được lại gần người lạ nào, sẽ rất nguy hiểm đấy, biết chưa?"
Tiểu Đào Hoa gật đầu lia lịa, nhưng nhìn vẻ mặt cô bé, dường như chẳng mấy để tâm.
Quả nhiên, chỉ thấy cô bé ngây thơ cười nói: "Đại cô cô, đừng quên đây là chốn đào nguyên nha! Thì có nguy hiểm gì chứ?"
Cô gái mặt trái xoan muốn nói lại thôi, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, nhanh chóng liếc nhìn Vô Đạo.
Tiểu Đào Hoa dù tuổi còn nhỏ, tâm tư lại rất tinh ranh, lập tức hiểu ý, cũng nhìn về phía Vô Đạo, cất lời với cô gái mặt trái xoan: "Đại cô cô, con thấy người này không giống kẻ xấu."
Cô gái mặt trái xoan khẽ giật mình, những người khác cũng ngẩn ra.
Tiểu Đào Hoa nói tiếp: "Nếu hắn thật có ý đồ xấu nào, các cô cô làm sao còn có thể bình yên vô sự đứng đây sao? E rằng chỉ với một kiếm vừa rồi, các cô cô đã hương tiêu ngọc vẫn rồi."
Lời này vừa nói ra, các cô gái đều im lặng, sắc mặt cô gái mặt trái xoan càng lúc càng biến hóa khó lường.
"Ha ha ha!"
Tiểu Đào Hoa cười khanh khách, thoát khỏi vòng tay cô gái mặt trái xoan, sải bước nhỏ, thẳng tiến về phía Vô Đạo.
Nhưng cô bé chẳng được như ý nguyện, còn chưa đi được mấy bước đã bị mấy thị nữ hoa đào chặn lại.
Tiểu Đào Hoa nụ cười trong sáng, giọng nói ngọt ngào, liên tục gọi mấy tiếng "Cô cô", đáng tiếc vẫn không thành công, mà cô bé cũng chẳng chút nhượng bộ.
Thế là, chỉ thấy Tiểu Đào Hoa ngẩng đầu nhìn về phía Vô Đạo, đổi giọng, ra vẻ ông cụ non, nói: "Này đại thúc, cháu hỏi ông lâu như vậy rồi, sao ông chẳng chịu trả lời gì thế? Có biết làm vậy là cực kỳ vô lễ, cực kỳ làm mất hình tượng không hả!"
Vô Đạo nghe vậy, khẽ run người, nhưng vẻ mặt vẫn còn ngây ngẩn, dường như đang chìm sâu vào suy nghĩ nào đó, không thể thoát ra.
Tiểu Đào Hoa thấy vậy, không khỏi có chút tức giận, sắc mặt lại thoắt cái thay đổi, nhanh như ảo thuật.
Chỉ nghe từ trong mũi Tiểu Đào Hoa phát ra tiếng hừ lạnh, cùng thấy nàng chu môi nhỏ, hai tay khoanh sau lưng, hầm hầm nói: "Uy! Không trả lời câu hỏi của ta, cẩn thận ta không khách khí với ông đấy!"
Không có lời đáp, Vô Đạo vẫn đắm chìm trong suy nghĩ riêng.
Tiểu Đào Hoa hoàn toàn nổi giận, giơ đôi nắm tay nhỏ trắng hồng, huơ huơ mấy cái vào khoảng không trước mặt Vô Đạo, nghiến răng nghiến lợi, trông rất ra dáng.
Nhưng cử chỉ chẳng hề có chút lực sát thương nào như vậy, nhìn vào mắt người ngoài thì chỉ thấy đáng yêu và buồn cười, kể cả đám thị nữ hoa đào, sau khi chứng kiến cảnh này, hầu như đều đang nín cười.
Thế nhưng, khác với tất cả mọi người, cô gái mặt trái xoan lúc này, vẻ mặt lại đột nhiên trở nên căng thẳng.
Chỉ thấy nàng thân thể nghiêng về phía trước, lao về phía Tiểu Đào Hoa, tựa hồ muốn ngăn cản điều gì đó, trong miệng hô to một tiếng: "Không thể!"
Vô Đạo đột nhiên tỉnh táo lại, chợt cảm thấy có điều gì đó, quay đầu nhìn ra sau lưng, liền kinh hãi thốt lên.
Chỉ thấy nơi xa có một con "mèo to" lông trắng đen xen kẽ đang chậm rãi tiến về phía hắn, thân dài hơn nửa trượng, cao vài thước, chẳng giống gấu cũng chẳng giống mèo, dù không thấy tỏa ra chút hung lệ chi khí nào, nhưng thực sự vô cùng đáng sợ.
"Heo Vòi Thú!" Vô Đạo kinh ngạc thốt lên.
Con "mèo to" chậm chạp tiến đến trước mặt hắn, rõ ràng là "Heo Vòi Thú" trong truyền thuyết thích ăn đồng sắt. Ngàn năm trước đã có tin đồn loài thú này tuyệt chủng, không ngờ hôm nay lại có thể g��p nó ở đây.
Vô Đạo nhướng mày, những tin tức liên quan đến Heo Vòi Thú, hắn vẫn là khi còn ở Bách Thảo Phong của Thái Thanh Môn, từng đọc được trong cổ tịch một lần.
Nhớ là sách chỉ nói con thú này thích ăn đồng sắt, rồi không nói gì thêm. Nhưng tin tức về Heo Vòi Thú lại được đặt ngay trước phần giới thiệu về thượng cổ hung thú Cửu Anh, điều này không thể không khiến người ta cảnh giác.
Tiểu Đào Hoa thấy Vô Đạo thoáng cái đã nhận ra Heo Vòi Thú, còn gọi đúng tên nó, rõ ràng vô cùng kinh ngạc, không kìm được bèn hỏi: "Ông lại biết con mèo ngốc này sao?"
"Mèo ngốc?"
Vô Đạo vẻ mặt vô cùng khó hiểu, nhưng rất nhanh liền bừng tỉnh đại ngộ.
Nhìn ngoại hình của Heo Vòi Thú, quả thực rất giống một con mèo lớn, hơn nữa, căn cứ vẻ ngu ngơ ngốc nghếch cùng dáng vẻ chậm chạp của nó, mô tả là "mèo ngốc" thì cũng có lý.
Tiểu Đào Hoa đợi thật lâu, nhưng ngoài tiếng "nghi hoặc" phát ra từ miệng Vô Đạo, thì không có bất kỳ âm thanh nào khác.
Thấy vậy, cơn giận trong lòng cô bé càng khó kìm nén, cho dù cô gái mặt trái xoan có ngăn cản cũng vô ích.
Tiểu Đào Hoa đưa tay chỉ thẳng vào Vô Đạo, giận đùng đùng nói: "Lại không trả lời câu hỏi của ta nữa đúng không? Không coi Tiểu Đào Hoa ta ra gì đúng không? Tốt! Đã cái tên không biết điều nhà ngươi, rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, vậy thì đừng trách ta không khách khí."
Vừa dứt lời, Tiểu Đào Hoa ra vẻ ta đây vung mạnh cánh tay một cái, ngay lập tức la lớn: "Hoa Hoa, ăn hắn cho ta!"
Vô Đạo giật mình, nhưng khi phát hiện "Hoa Hoa" thật ra chính là Heo Vòi Thú trong khoảnh khắc, thực sự có một loại xúc động muốn bật cười.
Đúng lúc này, Heo Vòi Thú bỗng nhiên ngẩng đầu, thay đổi dáng vẻ khờ khạo và chậm chạp trước đó, khí tức toàn thân đột nhiên dâng trào, không ngừng tăng vọt.
Vô Đạo sắc mặt trầm xuống, tay phải giấu trong tay áo, âm thầm nắm chặt pháp quyết.
Hắn cảm giác được, Heo Vòi Thú khí tức đột nhiên biến đổi này, thực lực tuyệt đối không thua kém Cửu Anh mười năm trước.
Nhưng may mắn là Vô Đạo hiện giờ, cũng tuyệt đối không phải Thạch Đầu mười năm trư��c có thể sánh bằng.
Đối mặt với con Heo Vòi Thú trước mắt, không hề thua kém thượng cổ hung thú Cửu Anh, Vô Đạo trong lòng mặc dù thắt lại, nhưng cũng chẳng hề có ý sợ hãi.
"Gầm..."
Heo Vòi Thú đột nhiên nhấc bổng hai chân trước, chỉ dùng đôi chân sau đứng thẳng lên, gầm to một tiếng, âm thanh vang động khắp nơi.
Chỉ thấy Heo Vòi Thú sau khi đứng thẳng, chiều cao thẳng tắp một trượng, thêm vào thân thể vạm vỡ của nó, dường như một bức tường lớn màu trắng đen xen kẽ chắn ngang, khiến người ta nhìn mà rùng mình.
Cô gái mặt trái xoan thấy vậy, mặt tràn đầy vẻ u sầu, lo lắng nói: "Nguy rồi! Lần này phải làm sao đây?"
Cùng lúc đó, nàng thế mà vội vàng bật khóc.
Sở dĩ như vậy, chủ yếu là bởi vì vừa rồi khi giao thủ với Vô Đạo, nàng đã sâu sắc cảm nhận được sự đáng sợ của người đàn ông áo đen này.
Mặc dù nói Heo Vòi Thú có thực lực phi thường cường hãn, tuyệt không phải người bình thường có thể chống đỡ, nhưng ngay cả mười chín người bên mình vừa rồi còn không phải đối thủ, vậy thì bây giờ xem ra, tám chín phần mười là vẫn thất bại.
Nhưng nói đi thì nói lại, điều cô gái mặt trái xoan lo lắng nhất, không phải việc Heo Vòi Thú cũng không địch lại được tên nam tử áo đen tự tiện xông vào chốn đào nguyên này, mà là sợ rằng sau khi triệt để chọc giận đối phương, bên mình lại nên ứng phó thế nào?
Vừa nghĩ đến đây, cô gái mặt trái xoan lòng nóng như lửa đốt, quả thực liền bật khóc.
Tiểu Đào Hoa đoán chừng là bị tiếng nức nở đột nhiên xuất hiện bên tai dọa sợ, quay đầu nhìn lại, biểu cảm trong nháy mắt cứng đờ, lộ ra vẻ không biết phải làm sao.
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Heo Vòi Thú giống như một bức tường lớn, lao thẳng tới Vô Đạo.
Thế nhưng đúng vào lúc này, một bóng dáng thướt tha trong bộ y phục màu hồng đào từ trên trời giáng xuống, một nữ tử đột nhiên xuất hiện giữa Vô Đạo và Heo Vòi Thú, lạnh lùng nói: "Súc sinh!"
Heo Vòi Thú thân hình khổng lồ chấn động, đợi thấy rõ người đến, lập tức dừng bước, khí tức trên người cũng dần dần tiêu biến.
Thế nhưng người đến căn bản không phân biệt tốt xấu, nhất thời một chưởng đánh ra, đánh bay con Heo Vòi Thú khí tức đã yếu đi hơn phân nửa.
Mà nữ tử đột nhiên xuất hiện này, dung mạo thanh lệ, xinh đẹp không gì sánh được, không phải Vũ Phỉ thì còn có thể là ai?
***
Căn phòng trang trí tươi mát trang nhã, nhưng lại bày đầy vô số hoa đào, chính là khuê phòng của Vũ Phỉ.
Giờ phút này, trong phòng lúc này chỉ có hai người Vô Đạo và Vũ Phỉ. Hai người ngồi đối diện nhau bên một bàn trà gỗ đàn hương, Vũ Phỉ yên tĩnh pha trà, Vô Đạo híp mắt nghỉ ngơi, đều không nói lời nào.
Mất khoảng thời gian nửa nén nhang, hương trà lan tỏa khắp phòng, chỉ thấy Vũ Phỉ động tác thành thạo, rót nước trà đã nấu xong vào chén, đặt trước mặt Vô Đạo.
"Công tử!" Vũ Phỉ khẽ gọi một tiếng, nói: "Trà đã nấu xong, mời công tử nhấm nháp! Tiện thể cũng xem thử tay nghề của nô gia, mấy năm nay là tiến bộ hay thoái bộ?"
Vô Đạo không lên tiếng, chỉ yên lặng nâng chén trà lên, trước tiên khẽ nhấp một ngụm nhỏ, sau đó ngửa đầu uống cạn. Nhưng chờ hắn buông xuống chén trà, v��n im lặng.
Vũ Phỉ lập tức rót đầy chén trà rỗng, thế nhưng Vô Đạo cũng rốt cuộc không hề đụng tới chén trà nhỏ đó nữa.
"Công tử!"
Vũ Phỉ không chớp mắt nhìn Vô Đạo, hai tay giấu dưới bàn trà, ra sức xoa nắn vạt áo, đã vò nát cả váy, nhưng vẫn không có ý định dừng tay.
Cứ như vậy, sự trầm mặc lại tiếp tục thêm một lúc nữa, Vô Đạo mới chậm rãi mở miệng, hỏi: "Tiểu Đào Hoa là chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ lại là con của ta..."
"Không phải!" Vũ Phỉ không chút nghĩ ngợi đáp: "Tiểu Đào Hoa không phải của công tử..."
Lời còn chưa dứt, liền im bặt mà dừng.
Vô Đạo nghe được nửa câu này, lông mày chăm chú nhíu lại, vốn dĩ lời đã đến khóe miệng, quả thực lại nuốt trở vào, liền không nói gì nữa.
Vũ Phỉ quả thực muốn tự tát mình một cái thật mạnh, vội vàng giải thích: "Công tử, nô gia nghĩ ngài có thể hiểu lầm, ý của nô gia là, Tiểu Đào Hoa không phải... nàng là nô gia nhận nuôi."
"Nhận nuôi?" Vô Đạo mặt lộ vẻ nghi hoặc.
Vũ Phỉ gật đầu lia lịa, khẩn thiết nói: "Bảy năm trước, nô gia phát hiện Tiểu Đào Hoa bị người vứt bỏ ở hậu sơn. Lần đầu tiên trông thấy Tiểu Đào Hoa, nô gia cũng vô cùng kinh ngạc, bởi vì nàng quả thực rất giống nô gia đến bảy tám phần. Mà cũng chính vì vậy, nô gia mới quyết định nhận nuôi nàng."
Vô Đạo không biết nên tin hay không lời này, nên tin bao nhiêu phần? Không tin bao nhiêu phần?
Chỉ thấy hắn trầm ngâm một lát, mở miệng lần nữa, đã chuyển sang chủ đề khác, hỏi: "Vậy đào nguyên này là sao?"
"Công tử! Đào nguyên này..."
Vũ Phỉ lời còn chưa dứt một nửa đã nghẹn lại, chỉ thấy nàng cúi đầu thấp xuống, thân thể mềm mại khẽ run.
Vô Đạo sững sờ, đương nhiên hiểu Vũ Phỉ đang làm gì. Mà hắn cũng giống như mười năm trước, thấy phụ nữ rơi lệ liền mềm lòng, lần này cũng không ngoại lệ.
"Phỉ Nhi tỷ tỷ!"
Vô Đạo xuất hiện phía sau Vũ Phỉ, nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng.
Mọi tình tiết trong tác phẩm này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và lan tỏa.