(Đã dịch) Vô Tận Ma Diễm - Chương 328: Ngươi hiểu lầm
Trong căn nhà gỗ bên dòng suối nhỏ trên Lăng Vân phong.
Trạng thái bất thường của Vô Đạo không kéo dài quá lâu. Trước khi kịp gây tổn thương cho Vân Nhu, hắn đã khôi phục lại sự tỉnh táo.
Ngay sau đó, Vô Đạo lập tức khoanh chân trên giường, nhắm mắt vận khí, dường như đang cố gắng áp chế thứ gì đó trong cơ thể.
Còn Vân Nhu, dù không chịu bất kỳ tổn thương thực chất nào, nhưng tinh thần cô thực sự bị chấn động không nhỏ.
Quả thực, khi Vô Đạo khoanh chân nhắm mắt, mọi thứ trở nên tĩnh lặng, Vân Nhu vẫn co mình lại trong một góc giường, hai tay ôm đầu gối, cả người cuộn tròn như một quả bóng, thân thể run lên bần bật.
Trạng thái như vậy, hẳn là biểu hiện của một người đã sợ hãi đến cực độ, lại không có sức phản kháng.
Do đó, có thể thấy nỗi kinh hoàng mà Vô Đạo gây ra cho Vân Nhu thực sự không hề nhỏ!
Thế nhưng, trong sự tĩnh lặng đến quỷ dị ấy, thời gian cứ thế bất tri bất giác trôi qua thật lâu. Cuối cùng, khi nỗi sợ hãi trong lòng Vân Nhu dần được trấn tĩnh, cơ thể cô cũng thôi run rẩy. Thế nhưng Vô Đạo vẫn nhắm mắt khoanh chân, bất động.
"Uy!" Vân Nhu đánh bạo gọi một tiếng.
Vô Đạo không phản ứng, vẫn bất động.
Vân Nhu đảo mắt một vòng, lại hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy? Chẳng lẽ lại chuẩn bị hù dọa ta nữa sao?"
Vô Đạo vẫn không phản ứng, không hề nhúc nhích.
Vân Nhu đưa tay gãi gãi đầu, vẻ mặt ngơ ngác, không hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Chẳng mấy chốc, Vân Nhu không kìm được sự hiếu kỳ trong lòng, bèn chầm chậm bò đến gần Vô Đạo, người đang ở trên cùng một chiếc giường, cách cô không xa.
"Á...!"
Vân Nhu đột nhiên kêu lên một tiếng.
Cô không phải bị hù dọa, mà là muốn dùng tiếng kêu này để đánh thức Vô Đạo, chỉ tiếc chẳng có chút tác dụng nào.
"Ngươi có thể nói một câu không? Hoặc là nháy mắt một cái đi?" Vân Nhu cẩn thận từng li từng tí tới gần Vô Đạo, thì thầm nói: "Nếu ngươi cứ mãi như vậy, ta sẽ nghĩ ngươi đã chết mất."
"Ngươi chết ta cũng sẽ không chết." Vô Đạo đột nhiên mở miệng, nói như vậy.
Vân Nhu giật mình kêu lên, thân thể ngửa ra sau một cái, lăn khỏi giường, khiến cô hoa mắt chóng mặt, mông đau ê ẩm.
"Ái chà chà!" Vân Nhu thấp giọng kêu rên, không nhịn được mắng: "Đồ vương bát đản, tên Thạch Đầu thối tha! Bảo ngươi đừng dọa ta, thế mà còn dám hù dọa ta ư? Ngươi thật sự nghĩ cô nãi nãi đây là người ăn chay lớn lên sao? Xem..."
Lời còn chưa dứt, đã ngưng bặt.
Vân Nhu vốn định nói "Xem kiếm", thậm chí đã niệm kiếm quyết sẵn trong lòng. Nhưng đợi khi cô niệm kiếm quyết hai lần vẫn không thấy Lục Ảnh kiếm đâu, cô mới bừng tỉnh, nhận ra tiên kiếm hình như đã bị mình vứt vào bên dòng suối.
Vô Đạo vẫn bất động, cũng không mở mắt, nhưng lại hừ một tiếng qua kẽ mũi, giống như đang chế giễu Vân Nhu quá ngốc nghếch.
"Hừ!" Vân Nhu lạnh lùng hừ một tiếng, sự giận dữ không có chỗ trút.
Nếu là người khác, chỉ cần tâm niệm vừa động, hoặc khẽ vẫy tay là tiên kiếm đã tự động bay về. Nhưng vì đạo hạnh của Vân Nhu thực sự quá yếu, ngay cả chuyện đơn giản như vậy cô cũng không làm được.
"Đừng nên quấy rầy ta." Vô Đạo bỗng mở miệng, nhắc nhở.
Nghe vậy, đôi mày thanh tú của Vân Nhu khẽ cau lại, trong lòng trăm mối suy tư.
Dù không rõ trên người Vô Đạo rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng cô hiểu rằng đây chính là thời cơ tốt nhất để tấn công giành chiến thắng. Nếu bỏ lỡ, e rằng sau này sẽ không còn cơ hội tốt như vậy nữa.
Nghĩ đến đó, Vân Nhu siết chặt hai tay thành quyền, âm thầm tụ lực, rồi nhắm thẳng vào mắt Vô Đạo, song quyền cùng lúc tung ra.
...
Bên ngoài căn nhà gỗ, trên bầu trời xa xa, một vệt hồng quang lướt nhanh tới, đáp xuống bên dòng suối nhỏ.
Người tới, thân vận y phục đỏ rực như lửa, ôm trọn vóc dáng mềm mại yêu kiều. Đôi mắt đen láy to tròn sáng ngời, dung mạo xinh đẹp duyên dáng, rõ ràng là Vân Dung, tỷ tỷ của Vân Nhu.
Vừa đáp xuống, Vân Dung liền thu hồi thanh tiên kiếm tạo hình tinh xảo, tỏa ra hồng mang trong tay.
Nhưng nàng vừa định cất tiếng gọi, khóe mắt vô tình liếc thấy một vật, khiến thân thể mềm mại chợt run lên.
Bởi vì thứ lọt vào tầm mắt của Vân Dung chính là một thanh tiên kiếm khác, có tạo hình giống hệt thanh kiếm trong tay nàng, chỉ khác màu sắc mà thôi.
Nàng lập tức nhận ra, thanh tiên kiếm màu lục bị vứt trên mặt đất kia, chính là Lục Ảnh kiếm của muội muội nàng, Vân Nhu.
"Nhu nhi!" Vân Dung bật thốt kêu lên, lao nhanh đến.
Nàng nhặt Lục Ảnh kiếm trên đất lên, ánh mắt lướt nhìn xung quanh, nhưng căn bản không thấy bất kỳ dấu vết giao tranh nào.
Đúng lúc nàng đang lo lắng sốt ruột, từ trong một gian nhà gỗ cách đó không xa, đột nhiên vọng ra một tiếng kêu lớn, là tiếng của một nữ tử, nghe chừng rất thống khổ.
Vân Dung giật mình thon thót, dung nhan biến sắc, không chút chần chừ, lập tức chạy về phía gian nhà gỗ kia.
...
"Rầm!" Một tiếng vang lớn.
Khi Vân Dung đá văng cánh cửa gỗ của gian nhà Vô Đạo và Vân Nhu đang ở, thời gian dường như ngưng đọng ngay khoảnh khắc đó.
Trên giường, Vô Đạo với đôi mắt sưng đỏ, đang đè Vân Nhu ở dưới thân mình.
Tư thế lúc đó của hai người thực sự có chút bất nhã. Ai nhìn thấy cũng có thể sẽ nghĩ họ đang làm chuyện gì đó đáng xấu hổ, nhưng thực ra không phải vậy.
Lại nói, ngay vừa rồi, sau khi Vân Nhu đánh trúng một đòn, cô không hề dừng lại, trái lại được đằng chân lân đằng đầu, không ngừng vung đôi bàn tay trắng nõn nà, hung hăng đánh vào những chỗ tương đối yếu ớt trên người Vô Đạo.
Vô Đạo bị chọc giận. Vừa lúc dị biến trong cơ thể cũng đã được ngăn chặn, hắn đương nhiên sẽ không chịu bó tay chịu đánh nữa, bèn mở mắt, mang theo ánh nhìn mờ mịt, vươn tay tóm lấy Vân Nhu.
Hai người họ, dù không xét đến tu vi, chỉ riêng về sức lực, Vô Đạo cũng vượt xa Vân Nhu không chỉ gấp mười lần. Bởi vậy, Vân Nhu còn chưa kịp chạy trốn đã bị hắn tóm chặt lấy.
Thế nhưng Vô Đạo chỉ tóm được hai tay, còn hai chân của Vân Nhu vẫn tự do.
Sau đó, không có gì đáng ngạc nhiên, Nhị tiểu thư điêu ngoa bốc đồng của Lăng Vân các đã thi triển một bộ "Vô Ảnh Cước", khiến Vô Đạo bị đá liên tục, kêu rên không ngừng vì đau đớn.
Vô Đạo đành bất đắc dĩ, dù sao cũng không thể ra tay đánh chết Vân Nhu được!
Và rồi, trong lúc giằng co, tư thế của hai người dần trở nên dễ gây hiểu lầm.
Vân Dung không hề biết chuyện gì đã xảy ra trước khi nàng đến, chỉ thấy trước mắt có người đang nằm đè lên người muội muội mình.
"Đồ dâm tặc lớn mật!" Vân Dung quát khẽ một tiếng, nổi trận lôi đình.
Nàng còn không kịp triệu hồi Hồng Tụ kiếm của mình, lập tức nhấc Lục Ảnh kiếm lên, lao thẳng về phía tên dâm tặc dám ức hiếp muội muội nàng, đồng thời quát lớn trong miệng: "Để ta xem, ngươi không chết..."
Lời của Vân Dung còn chưa dứt một nửa, cả tiếng nói và thân hình nàng đều chợt ngừng lại.
"Giết ta sao?" Một giọng nói lạnh lùng vang lên trong căn nhà gỗ.
Vô Đạo đứng dậy rời khỏi giường, thần sắc lạnh lùng nhìn Vân Dung.
"Là ngươi?" Vân Dung hoảng sợ nói: "Làm sao có thể? Ngươi sao dám chạy lên Lăng Vân phong, chẳng lẽ không sợ..."
Không đợi Vân Dung nói hết lời, Vô Đạo trầm giọng đáp: "Không sợ!"
"Ngươi..." Vân Dung ngừng lại, chợt nghĩ đến điều gì đó, kinh ngạc nói: "Ngươi không phải phải ở chốn đào nguyên sao? Sao... sao lại chạy đến đây?"
Vô Đạo không trả lời câu hỏi đó, chỉ cười lạnh rồi nói: "Xem ra ngươi biết không ít chuyện nhỉ!"
Vân Dung toàn thân chấn động, sắc mặt tái nhợt.
Đúng lúc này, Vân Nhu cũng đã xuống giường, cô đi đến đứng giữa Vô Đạo và Vân Dung, nghiêm túc nói: "Tỷ tỷ, muội hiểu lầm rồi..."
Những bản dịch truyện chất lượng cao luôn có mặt tại truyen.free.