(Đã dịch) Vô Tận Thần Khí - Chương 30: Văn khí giấy
Chu Thừa cùng nhóm bốn người đi về phía Vĩnh Châu quận thành. Trên đường, họ nhân tiện thăm hỏi các võ giả, dần dà hiểu rõ diện mạo tổng thể của thế giới này.
Thế giới Văn Đạo này không hề thái bình như vẻ ngoài. Trong Nhân tộc có hai nước cùng tồn tại, đều lấy Văn Đạo làm căn bản. Trên cấp tú tài còn có các văn vị như Cử nhân, Tiến sĩ, Hàn lâm, và họ cũng có thể biến những áng thơ văn hoa mỹ thành đòn công kích thực chất.
Ngoài ra, Nhân tộc còn bị dị tộc nhòm ngó. Phía Bắc có Man tộc, phía Nam có Yêu tộc, thực lực hai tộc này so với Nhân tộc cũng không hề thua kém!
Vĩnh Châu quận nằm ở phía Nam lãnh thổ Nhân tộc, rời biên giới Vĩnh Châu đi xa hơn năm trăm dặm về phía Nam, chính là căn cứ của Yêu tộc!
Vĩnh Châu quận thành là nơi an toàn nhất toàn Vĩnh Châu, đương nhiên cũng là nơi phồn vinh nhất. Lúc này lại vừa đúng lúc gặp quận trưởng tổ chức Văn Võ Yến, mời võ giả trong thiên hạ cùng văn nhân địa phương đến so tài, nên số lượng người trong toàn bộ quận thành Vĩnh Châu tăng lên không ít.
Trên con đường chính rộng lớn, người đi đường đông đảo, nói là chen vai sát cánh cũng không hề quá đáng. Hơn nữa, nơi đây hình như cũng không cấm buôn bán, có thể thấy các sạp nhỏ bán đồ trang sức cùng thức ăn khắp nơi.
Chu Thừa vẫn là lần đầu tiên thấy một quận thành cổ đại quy mô lớn như vậy, thần sắc không khỏi hơi kinh ngạc, nhìn chung quanh tràn đầy vẻ tò mò.
Diệp Quân Ngọc ở một bên trêu chọc nói: "Tiểu đạo sĩ, ngươi đường đường là học sinh Hàm Đô thư viện của Đại Tề, sao lại giống như chưa từng thấy thành phố phồn hoa vậy?"
"Chu Thanh Viễn thì từng thấy rồi, chứ ta thì chưa từng thấy qua a..." Chu Thừa nghĩ thầm trong lòng, bất quá hắn vẫn giải thích: "Trước đây ở Hàm Đô, ta chỉ lo việc học, ngược lại không mấy khi để ý đến chốn phồn hoa."
Diệp Quân Ngọc khẽ cười nói: "Vậy trước đây ta gọi ngươi là tiểu thư sinh quả đúng không sai, ở Hàm Đô lâu như vậy cũng chưa từng đi dạo cho tử tế."
Học sinh Hàm Đô thư viện... Tống Hồng ánh mắt ngưng trọng nhìn Chu Thừa một cái, trước đây hắn chỉ biết Chu Thừa là đệ tử Thuần Dương Tông, hơn nữa còn chưa khai mở tinh phách, không ngờ lại còn có một tầng thân phận như vậy.
Hàm Đô thư viện không phải ai muốn vào là có thể vào, đây chính là nơi dành riêng cho con em thế gia hàng đầu của Đại Tề.
Chu Thanh Viễn, Chu thị ở Dĩnh Thành sao? Tống Hồng nghĩ đến đây không khỏi hai mắt tỏa sáng.
...
Lần đầu đến Vĩnh Châu quận thành, nhóm Chu Thừa nhất thời cũng không biết phương hướng, không rõ nên đi đâu tìm địa điểm tổ chức Văn Võ Yến.
Cho nên bọn họ liền quyết định trước đi dạo một vòng ở chốn phồn hoa này, tiện thể hỏi thăm tình hình Văn Võ Yến.
Bất quá đi dạo không bao lâu, Diệp Quân Ngọc đã dừng lại trước một gian hàng, nàng khoát tay nói: "Tiểu đạo sĩ, Chung sư huynh, hai người mau lại đây xem."
Lúc này Chu Thừa cùng Chung Khâm Nguyên đang ở một nơi khác, nghe được tiếng Diệp Quân Ngọc liền đi theo. Tống Hồng tự nhiên cũng không dám lạc đội, cũng đi theo sau họ.
"Quân Ngọc, có chuyện gì sao?" Chu Thừa có chút hiếu kỳ hỏi, cô nương chỉ si mê đúc kiếm này mà cũng có thứ muốn mua à?
"Tiểu đạo sĩ, ngươi xem cái này." Diệp Quân Ngọc chỉ vào đồ vật trong gian hàng, những thứ đó đương nhiên không thể nào là đồ trang sức, nhưng tương tự khiến Chu Thừa nổi lên nghi ngờ.
Đây lại là một gian hàng bán giấy, loại giấy mà văn nhân dùng để viết chữ vẽ tranh.
"Những tờ giấy này thì sao?" Chu Thừa có chút không hiểu Diệp Quân Ngọc có ý gì, bất quá ngay sau đó hắn nhướng mày, cảm thấy những tờ giấy này dường như hơi quen thuộc. Ký ức của Chu Thanh Viễn dâng lên trong đầu, đồng tử hắn đột nhiên co rụt lại.
Thế giới này sao lại có loại giấy này chứ?
Chu Thừa quay đầu nhìn về phía Chung Khâm Nguyên, chỉ thấy hắn cũng lộ vẻ kinh hãi, ngây người nhìn chằm chằm những tờ giấy trong gian hàng.
Nhìn lại Tống Hồng, thì thấy hắn vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, rõ ràng là không biết những tờ giấy này có gì đặc biệt.
"Này này này, mấy vị rốt cuộc có mua hay không, không mua thì đừng làm chậm trễ việc làm ăn của ta chứ." Chủ nhân gian hàng là một văn sĩ trung niên, thấy nhóm Chu Thừa ăn mặc võ giả, nhất thời liền lộ ra vẻ thiếu kiên nhẫn.
"Ông chủ, những tờ giấy này... rốt cuộc là từ đâu mà có?" Chu Thừa cố kìm nén sự hoảng sợ trong lòng, hỏi chủ quán.
"Các ngươi có mua hay không?" Chủ quán vẫn đầy vẻ sốt ruột.
"Chỉ cần ông chủ nói rõ ràng, những tờ giấy này chúng ta mua hết cũng không thành vấn đề." Chu Thừa một bộ dáng vẻ hào phóng.
Hắn khóe mắt liếc thấy túi tiền của chủ quán, bên trong chỉ có chút bạc vụn cùng đồng tiền, dựa vào đó có thể đoán được những tờ giấy này cũng sẽ không quá đắt.
Mặc dù lúc rời Hàm Đô hắn đi vội vàng, nhưng trên người vàng bạc ngọc thạch vẫn còn không ít, ngược lại cũng không sợ không mua nổi những tờ giấy này.
"Lời này là thật sao? Ta nghe nói các ngươi những tên vũ phu này thích nhất là vì lợi riêng mà bội ước." Chủ quán ánh mắt tỏa sáng, dường như cả người đều có tinh thần hơn, sắc mặt cũng tốt hơn nhiều, chỉ là lời nói không mấy lọt tai.
Danh tiếng của võ giả trong thế giới Văn Đạo này tệ đến mức nào chứ... Chu Thừa khóe miệng hơi co quắp, bất quá vẫn nói với chủ quán: "Lời ta nói đương nhiên sẽ thực hiện, bất quá lai lịch và chất liệu cụ thể của những tờ giấy này đều phải nói rõ ràng mới được."
"Đó là tự nhiên." Nhận được lời khẳng định của Chu Thừa, nụ cười của chủ quán liền trở nên có chút nịnh hót, cười khanh khách nói: "Những tờ Văn Khí giấy này đều được chọn từ gỗ Hoa xanh thượng hạng, do thợ mộc thượng hạng chế thành, cuối cùng do đồng tử bảy tuổi tụng niệm kinh văn Thánh Nhân mười ngày, ngưng tụ Văn Khí tinh khiết nhất, là lựa chọn hàng đầu để sáng tác hội họa."
Gỗ Hoa xanh, đồng tử tụng niệm kinh văn, ngưng tụ Văn Khí, Chu Thừa đã lọc ra mấy tin tức mấu chốt từ đoạn văn này.
"Ta đã kể xong rồi, các ngươi còn mua hay không?" Chủ quán kia thấy Chu Thừa chậm chạp không nói gì, trong lòng không khỏi có chút nghi hoặc.
"Mua, đương nhiên phải mua!" Chu Thừa ha ha cười vài tiếng, dùng điều này để che giấu sự vui sướng trong lòng, hỏi: "Không biết những tờ Văn Khí giấy này cần bao nhiêu tiền bạc?"
Chủ quán đưa ra một bàn tay, gằn từng chữ nói: "Năm trăm lượng!"
Năm trăm lượng, những tờ giấy này sợ là có hơn 200 tấm... Chu Thừa bây giờ cảm giác mình như nhặt được món hời lớn kinh thiên, lúc này cũng không trả giá, trực tiếp móc ra một khối ngọc bội chế tạo tinh xảo từ trong tay áo, tiện tay ném cho chủ quán.
"Nhìn dáng vẻ của ngươi, hẳn là có đi học, ngươi xem ngọc bội này đáng giá bao nhiêu?"
Chủ quán lật đi lật lại ngọc bội Chu Thừa ném cho hắn, đồng tử cũng sắp trợn tròn, lắp bắp nói: "Một ngàn lượng, không không, ít nhất hai nghìn lượng! Vị gia này, ta ta... ta tìm không nổi đâu."
"Không cần tìm, ngươi giúp ta cẩn thận gói kỹ những tờ Văn Khí giấy này, không được hư hại chút nào." Chu Thừa khoát tay, vẻ mặt rất là hào sảng.
Diệp Quân Ngọc ở một bên khẽ hé miệng cười, tiểu đạo sĩ này dường như nghiện làm hào phú tiêu tiền tùy ý. Ừ, hình như bản thân hắn vốn dĩ đã là con nhà hào phú rồi.
"Vâng vâng vâng, chắc chắn sẽ không hư hại chút nào!" Chủ quán thầm nghĩ lần này đúng là gặp được một tên phá của ngu ngốc, nhưng trên tay cũng không dám chậm trễ, vội vàng dùng tơ lụa thượng hạng bọc kỹ những tờ Văn Khí giấy này, sau đó lấy ra một hộp gỗ Hoa xanh chế tạo tinh mỹ, bỏ các tờ Văn Khí giấy vào.
Chu Thừa lòng tràn đầy vui vẻ vác hộp Văn Khí giấy này trên lưng, bất quá lúc rời gian hàng, hắn mơ hồ nghe được những lời bàn tán của người xung quanh: "Con phá của", "kẻ tiêu tiền như rác", "võ phu còn dám giả bộ văn nhã", những lời như vậy không ngớt bên tai.
Chu Thừa chỉ coi những lời này là lũ ruồi muỗi bay loạn, mình có được lợi ích mới là thật.
"Chu công tử, rốt cuộc những tờ giấy này có ích lợi gì?" Tống Hồng nghi ngờ trong lòng, rốt cuộc ở chỗ ít người hơn, Chu Thừa nhỏ giọng hỏi.
"Chu công tử?" Chu Thừa bị Tống Hồng gọi sửng sốt một chút, ngay sau đó khẽ nói: "Đây là vật liệu có thể dùng để chế tạo Thần Khí. Chỉ có cao thủ khai mở Anh Phách mới có thể luyện chế, mỗi một tờ cũng đáng giá ngàn lượng hoàng kim!"
Thứ này lại là loại giấy có thể dùng để chế tạo Thần Khí!
Tống Hồng hoảng sợ vô cùng nhìn về phía cái hộp phía sau Chu Thừa, vật quý giá như vậy lại bị hắn mua được với cái giá mỗi tờ không đến mười lượng bạc sao?
Ở đâu ra kẻ tiêu tiền như rác, con phá của nào, đây rõ ràng chính là chiếm được món hời lớn trên trời!
Độc quyền sở hữu và công bố bản dịch này thuộc về Tàng Thư Viện, nơi những tác phẩm kỳ ảo được tìm thấy.