(Đã dịch) Vô Tận Vũ Trang - Chương 142: Huyết chiến (4)
Tạ Vinh Quân đã chết.
Hắn chết một cách dứt khoát, thanh thản. Nằm trên mặt đất, đôi mắt ngước nhìn bầu trời, gương mặt toát lên vẻ an bình.
Lời nhắc nhở từ văn bản Huyết Tinh vang lên:
“Ngươi đã giết chết mã số E2297. Ngươi có quyền chỉ định một phần thưởng hoặc nhận ba phần thưởng ngẫu nhiên.”
“Lựa chọn ngẫu nhiên.”
“Xác nhận nhận phần thưởng ngẫu nhiên.”
“Do mã số E2297 đã sử dụng đạo cụ Di ngôn của Người Đã Khuất, một phần di vật sẽ không nằm trong lựa chọn ngẫu nhiên lần này.”
Di ngôn của Người Đã Khuất?
Kim Cương ngẩn người ra.
Di ngôn của Người Đã Khuất là một loại đạo cụ cực kỳ hiếm thấy trong Đô thị Huyết Tinh. Tác dụng duy nhất của nó là chỉ định vật phẩm của người sử dụng sau khi chết sẽ đi về đâu.
Nói trắng ra, đó chính là một di chúc được đô thị công chứng.
Sau khi sử dụng Di ngôn của Người Đã Khuất, các trang bị mà người dùng sở hữu khi còn sống sẽ được xử lý theo nội dung di chúc, thay vì bị kẻ giết người cướp đoạt.
Tuy nhiên, tổng giá trị trang bị được ủy thác trong di chúc không thể vượt quá ba lần giá trị của chính di chúc đó. Còn những trang bị hoặc đạo cụ nằm ngoài di chúc thì vẫn có thể bị kẻ giết người đoạt lấy.
Thực ra, vật này không có nhiều tác dụng lắm, bởi chẳng mấy ai quan tâm đến chuyện hậu sự.
Thế nhưng trong một số tình hu��ng đặc biệt, nó lại có thể phát huy tác dụng đặc thù, ví dụ như cuộc đua tử vong lần này.
Sở dĩ ba tổ chức mạo hiểm giả lớn dám để đám tiểu bối bọn họ dẫn dụ Thần Khí, e rằng chính là nhờ yếu tố Di ngôn của Người Đã Khuất này. Chỉ cần thông báo những Thần Khí của các tổ chức đó bằng Di ngôn của Người Đã Khuất, thì cho dù là vật phẩm trong thế giới nhiệm vụ, chúng cũng sẽ quay về tay người được chỉ định.
Đương nhiên, bản thân Di ngôn của Người Đã Khuất cũng không dễ có được. Nếu Thần Khí không quá giá trị, thì chẳng cần thiết phải dùng đến nó.
Điều khiến Kim Cương kinh ngạc là Tạ Vinh Quân lại chẳng biết từ đâu mà có được một bản Di ngôn của Người Đã Khuất.
Hắn muốn ủy thác đồ đạc của mình cho ai? Ủy thác thứ gì?
Chẳng lẽ hắn không phải một người cô độc sao?
Kim Cương không biết. Nhưng ngay lúc đó, Thẩm Dịch đang trên chiến hạm lại đột nhiên nhận được một tin tức kỳ lạ.
“Mã số E2297 đã tử trận, vận dụng đạo cụ Di ngôn của Người Đã Khuất, chỉ định người thừa kế là m�� số E5371. Có chấp nhận di vật của hắn không?”
Thẩm Dịch ngạc nhiên.
Mã số này hắn đương nhiên đã quá đỗi quen thuộc.
Tạ Vinh Quân. . .
Cái gã dây dưa hắn từ nhiệm vụ độ khó II cho đến bây giờ, rốt cuộc đã chết rồi sao?
Trong chốc lát, Thẩm Dịch cũng không khỏi cảm thấy thổn thức.
Nhưng vì sao trước khi chết hắn lại dùng Di ngôn của Người Đã Khuất để giao di vật cho mình?
Thẩm Dịch nghĩ mãi không ra.
Văn bản lại một lần nữa truyền đến lời nhắc nhở thúc giục: “Có xác nhận tiếp nhận di vật không?”
“À... xác nhận!” Thẩm Dịch vội vàng xác nhận.
Dù sao thì Tạ Vinh Quân cũng đã chết, không thể nào làm hại mình được. Hơn nữa, có sự giám sát của thành phố, hắn cũng không lo Tạ Vinh Quân sẽ giở trò gì trong di vật.
“Mã số E5371 đã tiếp nhận di vật.”
“Ngươi đã nhận được một phong di thư.”
Thì ra chỉ là một phong di thư sao?
Thẩm Dịch khẽ cười.
Sau đó hắn chợt hiểu ra, nghĩ lại thì Tạ Vinh Quân cũng không thể nào chỉ định giao thứ gì tốt cho mình được.
Hắn lấy phong di thư ra từ văn bản, vừa chạy vội vừa đọc thư.
“Thẩm Dịch, khi ngươi đọc được phong thư này, hẳn là ta đã chết rồi, hơn nữa rất có thể là chết trong tay ngươi.”
“Vậy nên ở đây, trước hết chúc mừng ngươi đã trở thành người chiến thắng trong cuộc chiến giữa chúng ta.”
“Nhưng ta muốn nói cho ngươi, nếu ngươi không để tâm, thì thành quả thắng lợi của ngươi rất có thể sẽ bị người khác đoạt đi toàn bộ.”
“Đúng vậy, ta rất khẳng định điều này, kẻ mà ta muốn nhắc tới không phải ai khác, chính là Cliff – cái tên đã lén lút cấu kết với ngươi về mặt lý thuyết!”
Đọc đến đây, trong mắt Thẩm Dịch đột nhiên lóe lên một tia hàn quang.
“Đừng ngạc nhiên, đây không phải Cliff nói cho ta biết, mà là sau lần chiến tranh ma thú đó, ta đã nhận ra rằng rất có thể các ngươi đã cấu kết với nhau. Cứ nghĩ đến những gì Giáo phái Luyện Ngục đã trải qua trong khoảng thời gian này mà xem, tất cả đều bắt đầu từ nhiệm vụ đó, và Cliff chính là kẻ hưởng lợi lớn nhất. Đương nhiên, lúc đó ta không có đủ mười phần chứng cứ, đó chỉ là m��t phỏng đoán.”
“Không lâu sau đó, có lẽ là nhận ra ta đã phát giác, hoặc cũng có thể là muốn lợi dụng ta để tìm được nhiều tin tức hơn về ngươi, Cliff bắt đầu lôi kéo ta. Thông qua ta, tuy hắn đã có được rất nhiều tin tức về các ngươi, nhưng ngược lại, ta cũng hiểu rõ hơn về hắn.”
“Các ngươi quá giống nhau rồi, đều là những kẻ đầy dã tâm và không từ thủ đoạn. Những người như các ngươi luôn có xu hướng liên kết, mượn tay người khác để hoàn thành mục đích của mình.”
“Thì ra là từ đó trở đi, ta nhận ra rằng các ngươi rất có thể đã thực sự liên thủ. Edmund không thể tưởng tượng nổi là vì hắn không biết ngươi, còn ta, ta sẽ phơi bày tất cả các ngươi.”
“Ngươi nghĩ ta vì sao lại giúp Giáo phái Luyện Ngục đối phó ngươi? Cũng vì mối thù giữa ta và ngươi ư? Không, nếu đúng như vậy, khi xưa ta đã trực tiếp liên thủ với Thượng tá rồi. Ngươi nên biết, ta chưa từng có ý định làm việc cho các khu khác, thậm chí ta còn căm ghét và khinh bỉ loại người này... Ai lại muốn trở thành người mà mình ghét bỏ và khinh thường cơ chứ?”
Thẩm Dịch lắc đầu cười khổ: “Quả nhiên là như vậy.”
Khi hắn biết Tạ Vinh Quân làm việc cho Giáo phái Luyện Ngục, hắn đã từng thấy kỳ lạ. Tạ Vinh Quân làm sao có thể đột nhiên từ bỏ nguyên tắc của mình chứ? Giờ xem ra, mọi chuyện hiển nhiên không đơn giản như vậy.
Hắn tiếp tục đọc thư:
“Đúng vậy, ta vào Giáo phái Luyện Ngục chính là để quan sát Cliff, và trong quá trình tìm hiểu đó, ta đã phát hiện ra một sự thật... thực lực của Cliff mạnh hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều!”
“Đúng vậy, là cường đại đến mức đáng sợ. Cho dù là ngươi, ta, hay thậm chí là Edmund, chưa từng có ai thực sự hiểu rõ Cliff. Dị năng của hắn là gì, ngươi có biết không? Thiên phú của hắn là gì, ngươi có hiểu không?”
“Tất cả những điều này ngươi đều không biết, hoặc là ngươi nghĩ rằng mình đã biết rồi.”
“Nhưng những gì ngươi nhìn thấy vĩnh viễn chỉ là một phần mà hắn muốn cho ngươi thấy.”
“Cliff là một người sống kín đáo, hắn luôn khiến người khác nghĩ rằng hắn là một kẻ giỏi dùng mưu trí chứ không có nhiều năng lực thực chiến.”
“Nhưng Thẩm Dịch, ngươi có tin rằng một người như hắn sẽ không cường đại sao? Hay ngươi cho rằng người thông minh nhất định là kẻ nhát gan sợ chết, không dám chiến đấu? Ngươi nghĩ mình là hạng người như vậy sao?”
“Không, Cliff đã che giấu thực lực chân chính của hắn. Có lẽ mỗi người đều ẩn giấu thực lực, nhưng chúng ta thường chỉ giấu một hai chiêu cứu mạng. Còn Cliff, cái tên quái dị này, sức mạnh hắn thể hiện ra căn bản chỉ là một phần nhỏ của tảng băng chìm. Dựa theo quan sát của ta, thực lực thật sự của Cliff tuyệt đối không hề yếu hơn ngươi!”
Thấy điều này, Thẩm Dịch trong lòng đột nhiên giật mình.
Đây là đánh giá kiểu gì đây?
Với thực lực của Thẩm Dịch bây giờ, trừ phi là Edmund sở hữu Đại Dự Ngôn Thuật, còn các tướng quân bình thường, ngay cả những tướng quân mạnh hơn một chút, cũng chưa chắc là đối thủ của hắn. Vậy mà Tạ Vinh Quân lại nói Cliff không kém hơn mình?
Được rồi, có lẽ Tạ Vinh Quân cũng không rõ ràng lắm một phần thực lực của mình. Nhưng ngay cả khi dùng một Cliff ở độ khó trước đây để đánh giá, thì người này cũng đã vô cùng cường đại.
Vấn đề là với thực lực như vậy, Cliff đã dùng cách nào để che giấu?
Thẩm Dịch từng dùng Thần Niệm Truy Tung để điều tra Cliff, tuy tài liệu thu được không toàn diện, nhưng quả thực không thấy có gì bất thường.
Mà Giáo phái Luyện Ngục sở hữu năng lực tìm kiếm mạnh mẽ hơn, vậy Cliff dựa vào cái gì mà ngay cả Edmund cũng đã lừa gạt được?
Bức thư tiếp tục viết:
“Ta biết ngươi sẽ không tin, nhưng ta muốn nói cho ngươi biết, ta đã từng có một chuyến hành trình Bình nguyên Hoang Dã cùng Cliff. Trong một trận chiến ở Bình nguyên Hoang Dã, chúng ta đã đụng độ một bầy Lục Địa Chiến Long. Để tiêu diệt đám hung thú cường đại này một cách an toàn nhất có thể, chúng ta đã áp dụng phương thức chia làm hai đường, dẫn dụ chủ lực địch rồi đánh bại từng con. Ta và Cliff chính là người chịu trách nhiệm dẫn dụ bầy Chiến Long. Trong quá trình dụ dỗ hung thú, chúng ta không may lại đụng phải một đội hung thú khác. Để thoát thân, chúng ta buộc phải tách ra một lần nữa. Vì ta sở hữu Thiểm Thước, nên ta lại tiếp tục chịu trách nhiệm dụ dỗ.”
“Khi ta vất vả lắm mới thoát khỏi hai đội hung thú truy sát, ta quay trở lại, đi một ngày trời cuối cùng cũng tìm thấy Cliff. Lúc đó, ta phát hiện dưới chân hắn là xác của mười hai con Khủng Giáp Tê Thú. Ngươi biết thực lực của một con Khủng Giáp Tê Thú đáng sợ đến mức nào mà, đó là một tồn tại mà ngay cả một mạo hiểm giả độ khó IV bình thường cũng khó lòng chống lại. Ngay cả ta, có thể đồng thời đối phó ba con đã rất cố sức, bốn con là cực hạn. Thế mà Cliff, một mình hắn đã giết chết mười hai con, bản thân hắn thậm chí không hề bị thương. . .”
“Khi Cliff thấy ta đến, hắn rất giật mình. Hắn có lẽ không nghĩ tới ta lại nhanh chóng tìm được hắn đến vậy, thậm chí chưa kịp xử lý thi thể. Hắn dùng một đống lời dối trá qua loa cho qua, nhưng càng như thế, ta càng tin rằng tất cả đều do một mình hắn giết.”
“Ta chú ý quan sát những thi thể hung thú đó, điều kỳ lạ là hầu như không có vết thương cận chiến. Đúng vậy, ta thậm chí không tìm thấy mấy vết thương do Mâu Hắc Ám gây ra. Trên những thi thể Khủng Giáp Tê Thú đó, ta thấy tất cả đều là những tổn thương do băng sương và hỏa diễm tạo thành... Trước đó chúng ta chưa từng thấy Cliff sử dụng bất kỳ năng lực nào thuộc về phương diện này.”
“Vì vậy ta hiểu ra, có lẽ trong mắt đa số người, đây chỉ là một kẻ không có nhiều sức chiến đấu, chỉ giỏi dùng mưu mẹo. Nhưng trên thực tế, hắn lợi hại hơn chúng ta tưởng tượng rất nhiều!”
“Sau đó, ta bắt đầu cố ý tạo ra một số cơ hội để Cliff gặp nạn, đáng tiếc người này vô cùng thận trọng, gần như không để ta bắt được nhược điểm của hắn. Nhưng ta vẫn nhận ra... Cliff, hắn rất có thể không phải một Võ sĩ Hắc Ám, hay nói đúng hơn, không chỉ là một Võ sĩ Hắc Ám.”
“Lần này hắn tham gia cuộc đua tử vong, ngoài những mục đích đã lộ rõ bên ngoài, trong bóng tối hắn hẳn còn có một kế hoạch khác. Ta không biết đó là gì, nhưng ta nhận thấy từ một số hành vi gần đây của hắn rằng kế hoạch đó đang ngày càng đi đến thành công. Hơn nữa, nếu ta đoán không sai, nó hẳn có liên quan đến trứng Phượng Hoàng, rất có thể là một kế hoạch nhằm tăng cường thêm nữa thực lực tiềm ẩn của hắn.”
“Thẩm Dịch, nói cho ngươi biết những điều này, là để mời ngươi phá hủy kế hoạch của Cliff.”
“Đúng vậy, ta thỉnh cầu ngươi phá hủy kế hoạch của hắn!”
“Có lẽ ngươi sẽ thấy buồn cười, nhưng Thẩm Dịch ��, chúng ta đều là người của Khu Đông. Dù thế nào đi nữa, ta không muốn kế hoạch của Cliff thành công. Một người như hắn, nếu đã dùng trăm phương ngàn kế để định ra và hoàn thành một kế hoạch, thì giá trị của nó nhất định sẽ không hề nhỏ. Một người của Khu Tây, bất kể hắn hoàn thành kế hoạch đó như thế nào, e rằng đối với Khu Đông đều là một đòn đả kích.”
“Được rồi, ta thừa nhận lời này có chút khoa trương rồi, thực tế ta không vĩ đại đến mức đó.”
“Ý nghĩ của ta thật ra rất đơn giản: nếu ta chết đi, thì sẽ tìm cách châm ngòi ngươi và Cliff chiến đấu. Cho dù ta không thể giết chết ngươi, cũng phải tạo ra cho ngươi một kẻ thù mới... một kẻ thù mạnh hơn.”
“Cliff chết, ta là vì Khu Đông mà cống hiến.”
“Ngươi chết, ta là vì chính mình báo thù.”
“Đúng vậy, đây mới là suy nghĩ thật sự của ta.”
“Ta không lo lắng ngươi sẽ cự tuyệt đề nghị của ta, bởi vì ta đồng thời còn gửi một số tin tức cho những người khác. Vì vậy khi ngươi đọc đến đây, thì cuộc chiến hẳn là đã bắt đầu rồi...���
Thấy câu cuối cùng, trong lòng Thẩm Dịch đột nhiên dâng lên một luồng hàn ý.
Mũi mâu đen như độc xà đâm về phía cánh tay Atula, nhẹ nhàng rạch một vết thương nhỏ rồi thu về.
Vì lực dùng cực nhẹ, vừa chạm liền rút, ít có tác dụng trì hoãn, Cliff sau khi đắc thủ liền nhanh chóng lùi lại. Một tia đao quang đã hiểm hóc lướt qua trước ngực hắn.
Một kích vô hiệu, Atula phản công bằng những nhát đâm chọc. Cliff tiếp tục nhanh chóng lùi về sau, Trường Mâu Hắc Ám lại một lần khẽ vung. Dựa vào sự khác biệt về chiều dài binh khí, nó lại để lại trên người Atula một vết máu nhỏ, độc tố từ Long Thương đã thấm vào cơ thể Atula.
Đây chính là chiến thuật Cliff sử dụng đối với Atula: thông qua du đấu và bỏ chạy, dùng chiến thuật tiêu hao, không truy cầu sát thương lớn, mà chỉ dùng những vết thương nhỏ không ngừng ăn mòn Atula.
Thế nhưng, loại độc tố này, dù là thứ đứng đầu bảng xếp hạng mãnh liệt trong Đô thị Huyết Tinh, đối với Atula lại bị suy yếu rất nhiều tác dụng. Atula dường như không hề bị ảnh hưởng, ngay khi trúng đòn đã lao tới trước, một quyền đánh vào ngực Cliff, khiến Cliff bay ngược ra xa, trên mặt nổi lên một mảng đỏ ửng.
Hai nhát mâu đổi một quyền, xét về tổn thương, Cliff vẫn là người bị thương nặng hơn một chút.
Hắn ôm ngực khẽ hừ một tiếng, thân người bay ngược, đồng thời Thương Rồng Hắc Ám vung lên, tung ra một mảnh thương hoa.
Đao Tu La đã nghênh đón, lưỡi đao vung lên xuống, nhanh chóng va chạm với mũi mâu. Trong chốc lát, nó đã chém ra mấy chục nhát, kích động vô số ánh sáng mê hoặc.
Thiếu niên với khí thế cuồng bạo và độc ác, có thể nói đã ép Cliff đến mức không thở nổi.
Cả hai người này đều không bị ảnh hưởng bởi lĩnh vực, lại đều là người thừa kế số một của hai khu Tây và Bắc. Chỉ xét riêng tình thế giao đấu, Atula hoàn toàn chiếm ưu thế chủ động, có thể nói là gió Bắc áp đảo gió Tây.
Thế nhưng trên mặt Atula lại không hề có vẻ đắc ý.
Hắn vung từng nhát đao ác liệt hơn về phía Cliff, đột nhiên nói: “Ngươi vẫn chưa vận dụng toàn bộ thực lực của mình.”
Cliff nhíu mày: “Sao ngươi biết?”
“Ta biết mà!” Thiếu niên lại vung một nhát đao về phía Cliff: “Hãy dùng thực lực chân chính của ngươi mà đấu với ta, bằng không ngươi không phải đối thủ của ta đâu!”
“Nếu ta dùng hết sức, ngươi sẽ chết.” Cliff cười cười, thì thầm: “Huyết thống Lục Tý Atula Vương của ngươi đã dùng rồi, không thể nào là đối thủ của ta được nữa.”
Đối với kẻ địch, Cliff lần này lại thừa nhận một cách chưa từng có. Có lẽ là vì hắn biết Atula khinh thường việc khoe khoang chuyện của mình, đương nhiên cũng có thể là vì dù Atula có nói gì đi nữa, các mạo hiểm giả của Giáo phái Luyện Ngục cũng sẽ không tin.
“Điều đó không quan trọng!” Thiếu niên bướng bỉnh đáp.
“Trong sinh tử, sao có thể nói không quan trọng?”
“Trong đô thị, thứ không đáng giá tiền nhất chính là sinh mạng!” Atula liên tục tung ra ba quyền hai cước, ngay sau đó lại là một đao chém về phía Cliff.
Hắn ra tay càng lúc càng hung ác, dốc toàn lực cũng muốn ép Cliff tung ra chiêu lớn.
Nhưng Cliff đánh không lại thì bỏ chạy, đối với một mạo hiểm giả toàn lực phòng thủ chỉ muốn kéo dài thời gian mà nói, cho dù là đối đầu với người mạnh hơn mình một bậc, việc kéo dài thêm một chút thời gian cũng không thành vấn đề. Huống hồ, còn có Eva ở gần đó không ngừng thi triển Không Gian Quấn Quanh, giúp Cliff kìm hãm tốc độ của Atula.
Điều này khiến Cliff thậm chí có thời gian giúp Augusta giải trừ Chí Thiện Phật Quang Xá Lợi.
Nhưng khi một đạo bạch quang lóe lên trên chân trời, kèm theo tiếng gầm rú cuồng dã của Kim Cương, Tạ Vinh Quân đã đổ gục nặng nề xuống cát bụi.
Đúng lúc này, trên văn bản Huyết Tinh của Cliff và một số người khác đột nhiên vang lên một đoạn nhắc nhở.
Cliff có chút kinh ngạc, cúi đầu nhìn, lập tức toàn thân cứng đờ.
Khoảnh khắc sau đó, trên mặt hắn đã hiện lên một luồng sát khí mờ mịt.
Không xa đó, Ôn Nhu và những người khác cũng đồng loạt nhìn về phía Cliff với vẻ không tin nổi.
“Tạ Vinh Quân, tên khốn nạn nhà ngươi!” Cliff nghiến răng thốt ra mấy chữ này.
Bí mật lớn nhất của chính mình bị Tạ Vinh Quân vạch trần, Cliff làm sao cũng không ngờ rằng, biến cố lại đến từ một người đã chết.
Đao Tu La từ Atula vẫn đang truy sát Cliff, trong mắt Cliff sát khí bỗng nhiên bùng lên dữ dội.
Thương Rồng Hắc Ám vung lên theo tay, đỡ lấy Đao Tu La. Lần này, hắn đã dùng hết toàn lực.
Hắn cất tiếng quát lớn: “Phong Lâm Hỏa Sơn, mau ra đây cho ta!”
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.