(Đã dịch) Vô Tận Vũ Trang - Chương 45: Dụ địch
Hai mắt Oughtred hơi nheo lại.
"Đây là lời uy hiếp của ngài sao, tướng quân Trầm Dịch?"
"Hoàn toàn không phải vậy, ta không hề uy hiếp bất cứ ai, tướng quân Oughtred. Ta chỉ muốn nói cho ngài hay, trong những tình huống nhất định, ta sẽ có những lựa chọn nào." Trầm Dịch đưa hình ảnh cho Oughtred xem: "Xin ngài hãy xem, mẫu hạm của ta đang bị tấn công. Giữa việc bị địch nhân phá hủy và nguy cơ chịu liên lụy chính trị vì phản kích, ngài sẽ lựa chọn thế nào?"
"Liên lụy chính trị sao..." Oughtred thoáng nở nụ cười: "Ta rất tán thưởng cách dùng từ của ngươi, cũng khâm phục dũng khí của ngươi, nhưng ta vẫn muốn nhắc nhở ngươi, lời uy hiếp tầm thường này chẳng có tác dụng gì với ta. Các tướng sĩ Liên minh Tinh Tế không hề sợ hãi cái chết, chúng ta biết rõ các ngươi là ai, chúng ta hiểu rõ các ngươi hơn những gì ngươi tưởng tượng... Ngươi sẽ không làm vậy đâu!"
Sắc mặt Trầm Dịch lập tức sa sầm.
Đàm phán thất bại!
Thế nhưng ngay sau đó, Oughtred nói thêm: "Bất quá, căn cứ quy định, chúng ta phải tới trong vòng hai giờ. Bây giờ chỉ còn bảy phút nữa là đến thời điểm cuối cùng, trong bảy phút này, dù thế nào chúng ta cũng phải dừng lại."
"Bảy phút?" Trầm Dịch quay đầu hỏi: "Mẫu hạm của chúng ta có thể chống đỡ được bảy phút không?"
"Rất khó, bây giờ chiến cơ Wraith đang bám sát chúng ta tấn công, ít có khả năng thất bại, trong khi chúng ta không thể nào chặn đánh. Tên lửa đánh chặn một khi thất bại cũng có khả năng gây tổn hại cho tàu vận chuyển. Màn chắn năng lượng hiện tại đang suy giảm nhanh chóng, dự kiến ba phút nữa sẽ vỡ tan hoàn toàn, sau đó thân tàu sẽ bị tấn công. Bảy phút hỏa lực tối đa đủ để khiến chiến hạm của chúng ta trọng thương, thậm chí có khả năng bị phá hủy."
Trầm Dịch lập tức quay đầu lại: "Xem ra chúng ta không có bảy phút thời gian. Ta vẫn mong quý vị sẽ thể hiện sự ưu tú của một đội vận chuyển, đến sớm đúng hẹn, chứ không phải... như bây giờ."
"Ta đã nói rồi, trừ khi ngươi đồng ý chấm dứt triệt để cuộc chiến tranh này!" Vị tướng quân ngoan cố thực hiện sứ mệnh hòa bình của mình.
Trầm Dịch hít sâu một hơi: "Được thôi vậy. Ta không thể nào chấp nhận điều kiện của ngài, cũng sẽ không chấp nhận để một chiến hạm trị giá một ngàn vạn điểm cứ thế mà bị hủy. Cho nên, tiếp theo chính là khoảnh khắc dùng hành động để chứng minh quyết tâm."
Hắn quay người quát lớn: "Lập tức phóng xung điện từ!"
Theo lệnh của hắn, một luồng xung điện từ lớn quét ra từ mẫu hạm.
Làn sóng điện từ khổng lồ ảnh hưởng đến tất cả thiết bị điện tử, không chỉ khiến những chiến cơ Wraith đang ở trạng thái tàng hình phải hiện thân, mà còn tạo ra dòng điện xung kích cho hạm đội đang theo sau.
Trên màn hình đột nhiên hiện ra những vệt nhiễu hình bông tuyết lớn, một lát sau, hình ảnh Oughtred mới hiện ra trở lại.
Hắn hét lớn với Trầm Dịch: "Đây là tấn công! Đây là tấn công Liên minh Tinh Tế!"
"Ta tưởng ngươi đã có chuẩn bị tâm lý rồi chứ." Trầm Dịch nghiêng đầu.
Oughtred đương nhiên đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng trong tiềm thức, hắn vẫn cho rằng Trầm Dịch không thể nào thực sự làm vậy.
Việc áp dụng thủ đoạn tấn công nhằm vào Liên minh Tinh Tế mang đến ảnh hưởng thực sự là cực lớn, mặc dù họ không thể ngăn cản những mạo hiểm giả nhận được trợ giúp từ hệ thống, nhưng có thể kiểm soát các công nhân, binh lính và một số lực lượng công nghệ hỗ trợ đến từ Liên minh Tinh Tế.
Những công nhân kia sẽ yêu cầu trừng phạt những kẻ tấn công Liên minh Tinh Tế, thậm chí sẽ đình công, ngừng sản xuất, v.v., ảnh hưởng cực lớn đến toàn bộ căn cứ.
Nếu gây ra thương vong trực tiếp, thậm chí có thể khiến Liên minh Tinh Tế phái chiến hạm đến tấn công.
Đó mới là một cuộc nội chiến thực sự nghiêm trọng!
Liên minh Tinh Tế mặc dù là NPC, nhưng lại khác với tất cả NPC trong các thế giới khác, có tư tưởng riêng, có tổ chức riêng, là một quái vật khổng lồ tuyệt đối!
Nhưng hiện tại, Trầm Dịch vậy mà thực sự làm vậy.
Bất quá, cuộc tấn công điện từ cuối cùng chỉ thoáng ảnh hưởng đối phương một lần, chỉ có thể coi là khúc dạo đầu của cuộc tấn công, hay đúng hơn là một đòn cảnh cáo, vẫn chưa tính là xâm phạm chính thức.
Ánh mắt Trầm Dịch lại trở nên lạnh lẽo, đã một lần nữa hạ lệnh: "Phóng pháo tầm xa, oanh tạc không gian phía trước không phân biệt!"
Theo mệnh lệnh của hắn được hạ đạt, ngay sau đó pháo trên mẫu hạm đã liên tiếp khai hỏa.
Cứ cho là số lượng pháo trên mẫu hạm không thể nào sánh bằng tàu tuần dương, nhưng lúc này, thứ mà chúng tấn công cũng chỉ là hơn mười chiến cơ Wraith mà thôi — Vạn Vật Cung không phải Trầm Dịch, không có nhiều binh sĩ tùy thân triệu hồi để sử dụng như vậy.
Một mẫu hạm thực sự triển khai phản kích dữ dội, dù không thích hợp cho không chiến, cũng không phải hơn mười máy bay chiến đấu có thể dễ dàng giải quyết.
Ngay sau đó, lượng lớn hỏa lực tạo ra những cụm khói lửa lớn phía trước mẫu hạm. Một máy bay chiến đấu không may mắn vừa vặn bị pháo bắn trúng, tuy thân máy bay kiên cố không bị một phát pháo bắn nát, nhưng thực sự bị thương nặng. Phi công trong buồng lái điên cuồng la hét: "Đã bị tấn công, đã bị tấn công!"
Kế tiếp là những luồng sóng xung kích từ vụ nổ lớn hơn, nuốt chửng hoàn toàn chiếc máy bay chiến đấu kia.
"Bọn họ thực sự tấn công!" Một mạo hiểm giả kêu lên.
"Trầm Dịch..." Smack và Già Lâu La trừng mắt nhìn chằm chằm vào mẫu hạm phía trước.
Thành thực mà nói, bọn họ cũng không nghĩ Trầm Dịch lại táo bạo đến vậy, thậm chí không thèm để tâm đến lời cảnh cáo của Liên minh Tinh Tế.
Kh��ng!
Trầm Dịch vẫn còn e dè.
Bọn họ đã sử dụng tấn công tầm xa, đang cố gắng hết sức để tránh gây tổn hại cho tàu vận chuyển. Cuộc tấn công của Trầm Dịch vẫn đang trong giai đoạn cảnh cáo, đương nhiên, trong mắt Oughtred, đây đã là một sự khiêu khích nghiêm trọng đối với Liên minh Tinh Tế.
"Bay về phía tàu vận chuyển!" Già Lâu La kêu lên.
Để tránh gây tổn hại cho tàu vận chuyển, mẫu hạm tuyệt đối không dám tấn công theo hướng tàu vận chuyển. Trước đây, các chiến cơ Wraith chỉ quá chủ quan, tiếp cận để đảm bảo độ chính xác, nhưng bây giờ đối phương đã phản kích, đương nhiên chúng phải rút lui.
Trong đó, một số máy bay chiến đấu đã dùng hết đạn dược lại càng trực tiếp trở về tàu vận chuyển để thay máy bay chiến đấu khác.
Điều không ngờ là, khi chiến cơ Wraith rút lui, chúng đã để lại một khoảng không gian rộng lớn phía trước mẫu hạm.
Ngay sau đó, thấy chúng rút lui, mẫu hạm lập tức ngừng bắn, tiếp đó bắt đầu phóng ra Vân Lôi vũ trụ ra bên ngoài.
"Bọn họ đang bố trí bãi mìn!" Một binh sĩ Liên minh Tinh Tế kêu lên.
Oughtred nhìn những đám Vân Lôi được thả ra, hét vào màn hình: "Ngươi nghĩ rằng như vậy có thể ngăn cản chúng ta tiến lên sao?"
"Ta đã không còn đặt hy vọng vào chỉ số thông minh của ngươi nữa." Trầm Dịch lắc đầu: "Nếu ngươi muốn xông vào bãi mìn, rồi đổ trách nhiệm lên đầu ta, vậy cứ xông đi, ta sẽ chịu trách nhiệm."
Nét giận dữ chợt lóe lên trên mặt Oughtred. Hắn đương nhiên không ngốc đến mức để hạm đội của mình xông thẳng vào bãi mìn, nhưng thực sự không muốn cứ thế bị Trầm Dịch ép lui.
Lúc này, điều hắn thực ra muốn làm đã không còn là giúp Smack và đồng bọn nữa, mà chỉ là để trút giận.
Ai bảo Trầm Dịch lại dùng giọng điệu uy hiếp với mình chứ?
Lời uy hiếp này, đối với những mạo hiểm giả coi trọng lợi ích và sống chết của bản thân thì hữu hiệu, nhưng đối với những quân nhân coi trọng danh dự như họ, hiệu quả lại không lớn, thậm chí sẽ có chút phản tác dụng.
Hiện tại Oughtred chính vì thế mà tức giận, hắn muốn cho tên cuồng vọng này một bài học.
Cho nên hắn ra lệnh: "Nổ súng, quét sạch bãi mìn kia!"
Vài chiếc tàu hộ vệ bắt đầu nổ súng vào bãi mìn.
Đúng lúc này, một cảnh tượng kinh ngạc đã xảy ra.
Mẫu hạm Chúa Tể đột nhiên đổi hướng lao về phía trước, lao thẳng vào bãi mìn do chính mình bố trí.
Kèm theo những tiếng nổ ầm ầm, những đám Vân Lôi lớn nổ tung xung quanh mẫu hạm, khiến màn chắn năng lượng của mẫu hạm một lần nữa rung chuyển dữ dội.
Giữa những tiếng nổ lớn ấy, những đòn tấn công từ tàu hộ vệ cũng không thể tránh khỏi mà trúng vào thân mẫu hạm.
Đối mặt cảnh tượng này, sắc mặt Oughtred kịch biến: "Hỏng rồi!"
Chiến hạm mạo hiểm giả không thể dễ dàng tấn công Liên minh Tinh Tế, chẳng lẽ chiến hạm Liên minh Tinh Tế có thể tùy tiện tấn công mạo hiểm giả sao?
Khoảnh khắc đó, Oughtred đã ý thức được mình đã trúng kế.
Quả nhiên, trên màn hình, Trầm Dịch cười một tiếng đầy vẻ tà ác: "Kính thưa tướng quân, chiến hạm của ngài đã nổ phát súng đầu tiên vào ta. Vậy thì tiếp theo, đây nên là hành động phòng vệ chính đáng của ta phải không?"
"Không!" Oughtred hét lớn: "Đây là hiểu lầm..."
Hắn muốn nói đây là do sơ ý gây thương tổn, nếu Trầm Dịch cho hắn thời gian để đàm phán, hắn thậm chí có thể cân nhắc lập tức ngừng mọi hoạt động hiện tại, nhưng Trầm Dịch đã "Ba~" một tiếng ngắt kết nối liên lạc.
Đối với Trầm Dịch mà nói, hắn đã quá đủ với tên ngu xuẩn tự cho mình là đúng này. Nắm được lý do phòng vệ chính đáng, hắn sẽ không bỏ qua cơ hội. Trước khi ngắt kết nối, đã vang lên tiếng kêu gọi: "Tất cả chiến hạm trở về, chuẩn bị chiến đấu!"
Tiếp đó hắn lại nói thêm vài câu gì đó, nhưng lần này lại không có ai hiểu ý hắn là gì.
"Đồ khốn, Trầm Dịch, ngươi sẽ gặp báo ứng!" Oughtred giận dữ gào thét, đáng tiếc liên lạc đã bị ngắt, Trầm Dịch đã không thể nghe thấy nữa.
Những chiến hạm đã rút lui thì tăng tốc quay lại truy đuổi, còn mẫu hạm Chúa Tể thì tăng tốc rút lui – vòng nổ như sấm sét vừa rồi cũng đã gần như khiến lá chắn năng lượng của nó cạn kiệt.
Lúc này đúng lúc là lúc Smack và đồng bọn đang thay máy bay, nhất thời không kịp đuổi theo.
Hơn ba mươi tàu chiến hạm của đội Đoạn Nhận vốn dĩ cách đó không xa, chớ nói chi là quay lại truy đuổi, ngay cả khi không đuổi theo, tầm bắn của pháo và tên lửa cũng đủ để tấn công hạm đội vận chuyển của Liên minh.
Bởi vậy, khi Trầm Dịch ra lệnh một tiếng, ba mươi mốt tàu chiến hạm đồng loạt nổ súng vào tàu vận chuyển. Khoảnh khắc này, họ thực sự đã có lý để không buông tha, hoàn toàn không có ý định cho Oughtred bất kỳ cơ hội giải thích nào.
Lượng lớn hỏa lực lại lần nữa trút xuống, bất quá những đòn tấn công này không có một phát nào trúng tàu vận chuyển, phần lớn đã rơi vào phía trước hoặc xung quanh hạm đội, chỉ tạo ra sóng xung kích khiến tàu vận chuyển chấn động dữ dội.
Trong đó, một chiến hạm màu đen không có tháp pháo lại càng dốc toàn lực bay về phía tàu vận chuyển.
"Phản kích, pháo chính bổ sung năng lượng!" Oughtred trong khoang tàu đang rung lắc, hét khan cổ. Bất ngờ bị tấn công, hắn tạm thời vẫn chưa thể nhận được báo cáo thiệt hại, nhưng những đợt sóng xung kích rung lắc này đã đủ để hắn biết được sự hung hãn và quyết tâm của đối phương.
Đã không thể phân rõ phải trái với Trầm Dịch được nữa, trong tình huống đối mặt với tấn công, sự nhiệt huyết và thói quen của một quân nhân đã khiến hắn đưa ra phản ứng ưu tiên là phản kích.
Pháo chính năng lượng của Battlecruiser bắt đầu bổ sung năng lượng.
Lúc này, Smack và đồng bọn bay ra từ cabin cũng ngạc nhiên phát hiện đội Đoạn Nhận vậy mà thực sự phóng tên lửa tới.
Nói đùa gì vậy?
Liên minh Tinh Tế mặc dù cường đại, nhưng hiện tại đến đây rốt cuộc cũng chỉ là một đội vận chuyển, căn bản không thể nào chống lại hạm đội của đội Đoạn Nhận. Quan trọng nhất là, ý đồ mượn uy thế của Liên minh Tinh Tế để áp chế đối phương đã tan vỡ, bất kể đội Đoạn Nhận tương lai sẽ ra sao, ít nhất hiện tại bọn họ chắc chắn sẽ không có ngày tốt lành nữa.
Ý thức được điều này, Smack và Già Lâu La cùng lúc sắc mặt trắng bệch.
"Làm sao bây giờ?" Smack hét lên.
Già Lâu La điên cuồng gào thét: "Còn có thể làm gì nữa? Đã đến lúc xông vào rồi! Liều chết với bọn chúng!"
Cứ cho là kế hoạch mượn Liên minh để cường công Trầm Dịch đã phá sản, nhưng ít ra ý đồ đánh úp mạn thuyền vẫn có thể hoàn thành.
Ngay sau đó, lượng lớn chiến cơ Wraith đồng loạt bay về phía mẫu hạm, lần này chúng thậm chí không hề nổ súng, chỉ để đổ bộ.
Ngay khi một luồng xung điện từ lớn quét qua, một lần nữa buộc các chiến cơ Wraith ph��i hiện hình, hơn mười mạo hiểm giả đã đồng thời lao ra khỏi máy bay chiến đấu, bay về phía Chúa Tể.
Cùng lúc đó, tại căn cứ phía dưới không còn bị tấn công nữa, màn trời mở ra, năm chiến hạm bay lên bầu trời.
Đó chính là những chiến hạm của Smack và đồng bọn, khoảnh khắc này cuối cùng cũng cùng Liên minh Tinh Tế tham gia quyết chiến.
Trầm Dịch lại hoàn toàn không để tâm, chỉ nhìn chăm chú vào chiến hạm từ xa.
Những chiến hạm khác hắn đều không thèm để ý, chỉ có chiếc Battlecruiser ở cuối cùng kia.
Chỗ đó, một khẩu pháo chính năng lượng siêu cấp khổng lồ đã bắt đầu dần hiện lên vầng sáng tụ năng.
Trầm Dịch không biết phát pháo này sẽ có uy lực bao nhiêu, nhưng pháo chính siêu cường đến từ Battlecruiser, nghe nói có uy lực khủng bố, một phát có thể bắn hạ một tàu tuần dương hạng nhẹ. Tuy có thể có phần khoa trương, nhưng uy lực mạnh mẽ của nó vẫn đáng để lưu tâm.
"Nghi Vũ, ngăn chặn nó!"
Theo tiếng mệnh lệnh này, Chu Nghi Vũ đã xuất hiện trên chiếc chiến hạm màu đen không có tháp pháo kia.
Đó chính là chiến hạm thế giới gia viên chuyên dụng được chế tạo để Ghost Rider khổng lồ biến thân, không có tháp pháo, không có thiết bị tinh vi, chỉ có lớp giáp cứng rắn và hệ thống nâng đỡ mạnh mẽ bên trong, khiến hắn khi biến thân trở nên mạnh hơn, nhanh hơn, và tổn thất ít nhất!
"Gầm!" Kèm theo tiếng gầm kinh người, Ghost Rider khổng lồ đã một lần nữa xuất hiện trong vũ trụ, thân hình lóe lên mạnh mẽ, nhờ một lần truyền tống, thân thể to lớn đã xuất hiện trên đường bắn thẳng của pháo chính năng lượng của Battlecruiser.
Oanh!
Vầng năng lượng tụ phát trên pháo chính lóe lên ánh sáng rực rỡ khổng lồ, như mặt trời bùng nổ, mạnh mẽ lao thẳng vào người khổng lồ. Ghost Rider khổng lồ vốn dũng mãnh cường hãn vậy mà bị một phát pháo bắn bay đi, như một ngôi sao băng vạch ngang bầu trời đêm.
"Như vậy... đây coi như là chính thức tuyên chiến." Trầm Dịch lẩm bẩm.
Đối với việc Ghost Rider khổng lồ gặp phải chuyện này, hắn cũng không lo lắng. Đô thị Huyết Tinh còn chưa có loại tấn công nào có thể khiến Ghost Rider khổng lồ bị tiêu diệt trong một đòn, ngay cả Tổ Sào Tối Thượng cũng không thể.
Điều thực sự khiến hắn phấn khích chính là việc pháo chính khai hỏa. Không chỉ giúp hạm đội của mình tránh khỏi một mối đe dọa lớn, mà còn giúp Trầm Dịch có lý do tiến công càng thêm trọn vẹn. Trước đây những đòn tấn công đều chỉ là dẫn dụ, chưa có đòn nào thực sự giáng xuống Liên minh Tinh Tế. Phản kích chính thức phải từ bây giờ mới bắt đầu!
Đương nhiên, làm như vậy rủi ro vẫn rất lớn, vạn nhất có một phát tên lửa rơi trúng chiến hạm đối phương, kế hoạch sẽ thất bại.
Bất quá Trầm Dịch không lo lắng.
Tấn công cũng có tính chất khác nhau, có sơ ý gây thương tổn, có ma sát quy mô nhỏ, có tấn công quy mô lớn.
Dù là sơ ý gây thương tổn hay ma sát quy mô nhỏ, ít nhất vẫn còn có xin lỗi, cắt đất, bồi thường và những phương thức giải quyết khác.
Đáng tiếc, Trầm Dịch không muốn sơ ý gây thương tổn, thậm chí không dừng lại ở ma sát quy mô nhỏ, mà là một cuộc chiến tranh chính thức quy mô lớn, cho nên hắn cần đối phương toàn lực tấn công.
Khi pháo chính năng lượng khai hỏa, tính chất của ma sát đã nhất định thay đổi. Mệnh lệnh của Oughtred quả thực tương đương với việc trao cho đối phương quyền nổ súng không giới hạn.
Không ngạc nhiên khi hắn lại mắc bẫy của Trầm Dịch.
Nếu đây là một vị chủ nhân biết kiềm chế bản thân và nhường nhịn, thì lời uy hiếp trước đó của Trầm Dịch đã hữu hiệu.
Còn bây giờ, Trầm Dịch nếu đã không cần e dè gì nữa, cuối cùng cũng có thể thoải mái hành động.
"Tiến công!" Trầm Dịch hạ lệnh: "Nghi Vũ đi đối phó chiến hạm của Vạn Vật Cung. Michelle, Frost, Storm, ba người các ngươi dẫn đội, phụ trách dẫn dắt những chiến hạm khác tiêu diệt hạm đội Liên minh Tinh Tế cho ta, và khi cần thiết hãy trợ giúp Nghi Vũ. Megatron, ngươi dẫn Zeus cùng đội Decepticon của ngươi xâm nhập Battlecruiser, đoạt lấy chiếc Battlecruiser đó cho ta!"
"Không có hệ thống mua sắm, có thể sử dụng được sao?" Megatron có chút hoài nghi.
"Không sao hết." Nhìn chiếc chiến hạm khổng lồ ở đằng xa kia, trong mắt Trầm Dịch đã lóe lên ánh sáng hung tợn: "Ta không cần quyền sở hữu nó, ta chỉ cần chứng kiến nó phủ phục dưới chân ta!"
Từng câu chữ, từng tình tiết trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh túy, độc quyền trên nền tảng truyen.free.