(Đã dịch) Vô Tận Vũ Trang - Chương 189: Chương 189
Giày da giẫm trên mặt đất, phát ra những tiếng lộp cộp đều đều.
Kim Cương biết đây là Ôn Nhu đã trở lại.
Ôn Nhu mặt không chút thay đổi, cứ như thể lúc trước chẳng có chuyện gì xảy ra, sau khi về đến doanh trại Người Sói liền đi thẳng vào phòng mình.
"Ôn Nhu!" Kim Cương gọi lớn một tiếng.
Ôn Nhu quay đầu lại nhìn anh.
Kim Cương hơi ngượng nghịu: "Cái kia... không sao chứ?"
Ôn Nhu mỉm cười: "Không đuổi theo, để hắn chạy rồi."
Kim Cương hiểu.
Không phải cô không đuổi theo, mà là cô không muốn đuổi theo.
Tranh cãi tình cảm không phải nhiệm vụ ở đô thị, chẳng có chuyện gì là nhất định phải giải quyết.
Nếu nói có cách giải quyết tốt nhất, thì đó chính là lờ đi.
Để mọi thứ tự nhiên tan biến trong im lặng.
Thật sự đuổi theo, ngược lại lại càng khó xử.
Kim Cương vỗ vai Ôn Nhu: "Thế cũng tốt, Ôn Nhu. Em biết đấy, đàn ông như hạt cát, em càng nắm chặt, nó lại càng dễ tuột khỏi tay."
Ôn Nhu đáp lại: "Nếu không nắm giữ, thì sẽ tuột mất tất cả."
Kim Cương khựng lại, không biết nên nói thế nào.
Ôn Nhu đã cười nói: "Em biết mình nên làm gì, anh đừng lo cho em."
Nói rồi, cô ấy quay lại phòng.
Nhìn theo bóng lưng cô, Kim Cương cất tiếng gọi: "Nếu muốn uống rượu, huynh đệ đây sẽ cùng em."
Bóng dáng Ôn Nhu khựng lại một chút, nhưng cô ấy không quay đầu lại mà nói: "Cảm ơn, nhưng tôi không cần mượn rượu giải sầu, có muốn uống thì cũng là anh ta uống thôi."
Nghe câu trả lời này, Kim Cương thở phào nhẹ nhõm.
Rõ ràng, Ôn Nhu đã hoàn toàn tỉnh táo lại.
Nếu chuyện này xảy ra ở Địa Cầu, có lẽ cô ấy sẽ không thể bình tĩnh nhanh đến vậy. Nhưng đây là đô thị đẫm máu, ở nơi đầy rẫy chém giết này, nó thực sự đã tôi luyện và bồi dưỡng một số lượng lớn con người, không chỉ về thể chất mà còn cả về tâm lý.
Thế còn Trầm Dịch?
Hiện tại anh ấy đang ở đâu?
—————————
Serena, hay đúng hơn là An Na, tỉnh dậy thì phát hiện mình đang ở trong một căn phòng. Cô nằm trên giường, cửa sổ bị rèm đen che kín, ngăn không cho ánh mặt trời lọt vào.
Cô nhanh chóng nhận ra đây là khu phía tây thị trấn Fox, nơi ma cà rồng thẩm vấn Người Sói, cũng chính là nơi Serena đã từng đưa Michael đến – nếu kịch bản vẫn đi theo đúng cốt truyện ban đầu.
Từ phòng bếp đối diện thoảng ra từng đợt hương thơm, kèm theo tiếng nồi niêu xoong chảo loảng xoảng, hiển nhiên là có người đang nấu ăn ở đó.
Cô khẽ ngồi dậy, phát hiện mình trên người vẫn lành lặn, tiện tay cầm lấy một tấm chăn mỏng bên giường quấn quanh người, rồi đi về phía phòng bếp.
Đúng lúc này, Trầm Dịch từ phòng bếp bước ra, nhìn thấy cô, anh không khỏi mỉm cười: "Em tỉnh rồi sao? Anh đang định gọi em đây, đồ ăn vừa mới làm xong."
Nói rồi, anh đặt một đĩa cá ngừ sốt bơ lên bàn.
Trên bàn còn bày một đĩa cá tuyết nướng, một đĩa thịt bò bít tết hương thảo, kèm phô mai và thịt xông khói, cùng salad ngô cá ngừ – rõ ràng đúng là những món Trầm Dịch đã từng làm cho An Na trong thế giới Phạm Hải Tân.
Điều này khiến cô ngỡ ngàng.
"Hy vọng em thích, An Na." Trầm Dịch nâng mặt cô, khẽ hôn lên môi cô một cái.
An Na!
Vừa nghe thấy từ này, mắt cô chợt nhòe đi vì xúc động.
Cô không kìm được lao vào lòng Trầm Dịch, thì thầm nức nở: "Rốt cuộc... đã xảy ra chuyện gì vậy..."
Đối với cô, tất cả những điều này thực sự quá đỗi kỳ lạ và khó hiểu.
Thực tế, ngoài việc ký ức của An Na được đánh thức, cô không biết nhiều về thế giới này, mọi hiểu biết của cô lại đến từ giọt máu tươi của Trầm Dịch.
Giờ đây, trong đầu cô có ký ức của Serena, có ký ức của An Na, và cả vô số đoạn ký ức của Trầm Dịch, trong đó ký ức của Trầm Dịch đặc biệt đồ sộ và phức tạp. Có của Địa Cầu, có của đô thị, có của Phạm Hải Tân, và cả những thế giới khác nữa...
Vô số mảnh ký ức đan xen thành biển ký ức bao trùm lấy cô, loạn tượng ký ức này khi nghiêm trọng thậm chí có thể khiến cô suy sụp tinh thần.
May mắn thay, ít nhất hiện tại có Trầm Dịch ở bên cạnh cô, và dù là phần ký ức nào của cô, đều dành cho Trầm Dịch sự tin tưởng tuyệt đối. Điều này khiến Trầm Dịch trở thành đối tượng đáng tin cậy và dựa dẫm nhất trong lòng cô, đến nỗi cô cứ như một đứa trẻ vừa mới chào đời, việc duy nhất có thể làm là ôm chặt lấy "mẹ" trong lòng.
Trầm Dịch vỗ nhẹ lưng cô: "Đừng vội, mọi chuyện đã xảy ra, chúng ta có thể từ từ tìm hiểu. Thế giới này rất rộng lớn, không ai có thể hiểu rõ nó ngay lập tức, chúng ta cần kiên nhẫn khám phá từng bước một."
Cô khẽ gật đầu: "Vẫn cứ gọi em là Serena đi... Dù sao bây giờ em đã là ma cà rồng rồi mà, ph���i không? Thật thú vị, kiếp trước em vẫn luôn cố gắng tiêu diệt ma cà rồng, không ngờ bây giờ chính em lại biến thành ma cà rồng..."
Đây đã là điều duy nhất cô có thể xác nhận trong đầu mình.
Có điều khác biệt là, kiếp trước và hiện tại của cô thực ra cũng chỉ cách nhau vài tháng mà thôi.
Trầm Dịch khẽ hôn lên trán cô: "Có lẽ đây chính là vận mệnh, làm ma cà rồng cũng chẳng có gì là tệ cả, trước tiên hãy ngồi xuống ăn chút gì đi, em không đói sao?"
Không đợi trả lời, bụng Serena đã réo lên một tràng âm ỉ, điều này làm mặt cô đỏ ửng.
Trầm Dịch kéo ghế ra cho cô.
——————————————
"Sau khi anh rời đi, thế giới đột nhiên xuất hiện những biến đổi. Em nhìn thấy mọi người và vạn vật xung quanh, cứ như thể bị khí hóa, đột nhiên biến mất không còn dấu vết, cả thế giới đều biến thành một mảnh hư vô."
Trên bàn ăn, Serena bắt đầu hồi tưởng lại mọi chuyện đã qua.
Cô vừa hồi tưởng vừa kể lể, giọng trầm thấp và ưu buồn: "Anh không thể tưởng tượng được đó là một sự tàn khốc đến m���c nào, em thậm chí có thể tận mắt chứng kiến chính mình biến mất, như thể thế giới này chưa từng tồn tại."
Trầm Dịch trầm mặc.
Bên tai anh văng vẳng lời cô gái áo trắng từng nói: nếu có được năng lực nắm giữ thế giới vi mô, em có thể tự do sáng tạo bất cứ vật chất, sinh mệnh, hay thậm chí năng lực nào mà em muốn...
Hồi ức của Serena không nghi ngờ gì đã chứng thực lời cô gái áo trắng.
Đây rốt cuộc là một thế giới như thế nào? Mà lại có thể trực tiếp cấu trúc mọi thứ từ cấp độ vật chất vi mô, hoàn thành việc sáng tạo sinh mệnh và vật chất dưới mọi hình thức, điều chưa từng có trước đây.
Một sức mạnh không thể tưởng tượng!
E rằng đây chính là sức mạnh đỉnh cao nhất của đô thị đẫm máu!
Mọi năng lực của các mạo hiểm giả, thực ra cũng chỉ là sự thể hiện và khúc xạ ý chí của sức mạnh này mà thôi.
Nếu nói mọi chuyện xảy ra trong đô thị đẫm máu còn có thể dùng khoa học để giải thích, vậy bản thân sức mạnh này lại nên được giải thích bằng gì đây?
Có lẽ chân tướng của sự bí ẩn không nằm ở đô thị, mà nằm ở chính bản thân sức mạnh ấy.
Mà người duy nhất có thể đưa ra câu trả lời, có lẽ chỉ có cô gái áo trắng.
Nghĩ đến đây, anh nhìn Serena: "Vậy em còn nhớ mình đã biến từ An Na thành Serena như thế nào không?"
Serena lắc đầu: "Em không có ký ức nào về chuyện đó. Thực tế, những ký ức về Serena vẫn còn trong đầu em, em có thể nhớ mình đã làm gì khi còn nhỏ, nhớ gia đình mình bị giết, nhớ Victor đã cứu mình, nhớ chính ông ta đã biến mình thành sứ giả tử thần... Nhưng giờ em biết tất cả những điều đó chưa từng xảy ra. Vì thế em thậm chí không biết, rốt cuộc ký ức của em bắt đầu từ đoạn nào mới là thật."
Giọng cô đầy bi phẫn, đó là sự căm hờn và bất mãn đối với Đấng Sáng Tạo này.
Khi cô nhận ra tất cả, chỉ cảm thấy cả thế giới chìm trong một mảng tối tăm.
Nếu không có Trầm Dịch trở thành chỗ dựa tinh thần cuối cùng, có lẽ cô đã phát điên.
Trầm Dịch nhẹ nhàng ôm cô vào lòng, Serena bắt đầu khẽ nức nở: "Thế giới này rốt cuộc đã làm sao vậy?"
"Đó cũng chính là điều anh muốn biết." Trầm Dịch thở dài.
———————————
Bữa tối đã kết thúc.
Trong khoảng thời gian này, Trầm Dịch và Serena đã trao đổi thông tin của riêng mình.
Ngoài việc ban đầu Serena hồi tưởng lại, sau đó Trầm Dịch đã kể cho cô mọi chuyện liên quan đến đô thị đẫm máu.
Ký ức đến từ giọt máu tươi của Trầm Dịch quá đỗi hỗn độn, lời kể của Trầm Dịch có thể giúp Serena sắp xếp lại mọi nhận thức về đô thị một cách hiệu quả, như thể dọn dẹp lại căn phòng bừa bộn vì đột ngột chất chứa quá nhiều tạp vật, khiến những ký ức hỗn loạn trong đầu Serena đều trở về đúng vị trí, một lần nữa khôi phục trạng thái đầy đủ và thống nhất.
Theo lý mà nói, Trầm Dịch không thể tiết lộ tất cả những điều này.
Thế nhưng Serena, người đã được đánh thức ký ức, lúc này không còn bị giới hạn bởi quy tắc của đô thị nữa. Có thể nói cô đã trở thành một tồn tại đặc biệt nhất của thế giới này – vừa không phải nhân vật kịch bản, cũng không phải mạo hiểm giả.
Vì vậy cũng không có cái gọi là sự trừng phạt.
Tuy nhiên, không có trừng phạt không có nghĩa là mọi chuyện bình yên vô sự.
Có một việc khiến Trầm Dịch cảm thấy bất an, đó là anh hiện tại đã có thể chính thức xác nhận: cô gái áo trắng là một tồn tại đối đầu với người quản lý không gian. Người quản lý không gian bảo vệ quy tắc, còn cô gái áo trắng thì phá hoại quy tắc. Tử Sa nói cô ta là lỗ hổng của hệ thống, Hoàng Hạc nói cô ta là virus của chương trình, hiện tại xem ra, ít nhất hai tội danh này đã được xác lập.
Đương nhiên kẻ phá hoại chưa chắc đã là tội nhân, người bảo vệ cũng chưa chắc đã là người tốt, Trầm Dịch không biết nên dùng cách phân chia thiện ác đơn thuần để nhìn nhận hai bên.
Vấn đề là anh hiện tại rõ ràng đã bị kẹt vào cuộc chiến của hai bên.
Chiến tranh không có đúng sai, chỉ có mạnh yếu, rất không may, anh lại là phe yếu nhất.
"Vậy... tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì?" Serena hỏi.
"Anh không biết." Trầm Dịch trên mặt hiện lên một tia chua xót: "Rõ ràng em đã trở thành một loại vũ khí có thể tấn công đô thị, nhưng uy lực của vũ khí này ra sao, có thể phát huy tác dụng gì, gây ra hậu quả gì, khi nào có tác dụng, tất cả những điều đó không ai biết. Và đô thị sẽ phản ứng thế nào, cũng tương tự không ai hay. Điều duy nhất có thể khẳng định là... không ai sẽ ngồi chờ chết."
"Họ sẽ đối phó anh ư?" Serena giật mình trong lòng.
"Có lẽ có, có lẽ không, anh không biết." Trầm Dịch trả lời. Anh cũng không quên rằng điều kiện tiên quyết cho việc người quản lý không thể tham gia hành động của mạo hiểm giả, là dựa trên cơ sở quy tắc không gặp vấn đề.
Nói cách khác, tiếp theo đây anh có thể bất cứ lúc nào đối mặt với việc người quản lý không gian tham gia nhiệm vụ.
Nhưng nếu cô gái áo trắng đã lựa chọn anh, tự nhiên cô ta có lý do riêng.
Nếu đây là một trò chơi, vậy thì trò chơi chỉ vừa mới bắt đầu.
Lúc đó, anh chợt nhớ lại lời của Barr tát: cô ta quyến rũ các người, khiến các người quen tin tưởng cô ta, cho đến một ngày, các người sẽ nghe theo mọi lời cô ta nói, và khi đó, chính là ngày tàn của các người.
Có lẽ hắn nói đúng.
Kẻ chủ động gõ cửa, hoặc là nhân viên tiếp thị, hoặc là ác quỷ.
Thế nhưng anh lại không có lựa chọn nào khác.
Bởi vì anh ít nhất biết một điều: cho đến giờ, cô gái áo trắng chưa từng lừa dối anh – huyết thống của anh có vấn đề, vì thế anh cần Serena giúp đỡ.
Huống hồ anh cũng không phải không có tình cảm với Serena.
Dường như nhìn thấu tâm tư của Trầm Dịch, Serena nói: "Ít nhất trước khi họ can thiệp, em có thể làm gì đó cho anh. Anh cần em giúp huyết thống của anh trở nên thuần khiết hơn, phải không?"
"Đúng vậy."
"Phải làm thế nào?"
"Phát huy đặc tính ma cà rồng của em, lấy đi những thứ anh không cần trong cơ thể anh. Em nghĩ hút máu của anh hẳn là một lựa chọn không tồi."
Trên mặt Serena nở một nụ cười ngọt ngào: "Hút đi thứ gì đó từ cơ thể anh sao... Có lẽ chúng ta có một lựa chọn tốt hơn nhiều."
Cô khụy gối xuống, cúi người trước Trầm Dịch, hạ thấp đầu.
"Ôi..." Trầm Dịch thở hắt ra một hơi dài, sâu trong thể xác lẫn tinh thần dâng lên một luồng nhiệt ý không thể kiềm chế, gần như muốn thiêu đốt anh hoàn toàn.
Một lựa chọn tốt đẹp và quyến rũ hơn nhiều. Đoạn truyện này được biên tập lại bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.