Trời đã bắt đầu hừng đông.

Sau một đêm đại chiến, màn đêm dài đằng đẵng cuối cùng cũng đi đến hồi kết.

Trên bầu trời biển Caribe, Ngải Văn Tư đang tuần tra trên mặt biển.

Để tìm được một người giữa biển khơi mịt mù, đó không phải là chuyện dễ dàng. Thế nhưng, vì sinh mạng đồng đội, Ngải Văn Tư liều mạng điều khiển ba lô phản lực, xoay vòng trên bầu trời.

"Ngải Văn Tư, có phát hiện gì không?"

"Xin lỗi quan trên, chưa có phát hiện gì." Giọng Ngải Văn Tư hơi trầm xuống: "Tôi đã tìm rất lâu rồi, có lẽ biển cả đã cuốn anh ấy đi mất rồi..."

"Đừng dễ dàng bỏ cuộc, Ngải Văn Tư. Tiếp tục bắn lên trời, nếu Đạt So Ni Đặc Biệt nhìn thấy ánh lửa, hắn sẽ biết là cậu đến tìm hắn."

"Rõ, quan trên."

Ngải Văn Tư liên tục bắn súng lên trời.

Hắn đã không biết mình đã bắn bao nhiêu phát súng trong vùng biển này, nhưng chẳng nhận được bất kỳ hồi đáp nào, đến mức không còn ôm chút hy vọng nào.

Đúng lúc này, tiếng súng đột nhiên vang lên từ xa, một vệt lửa sáng rực xẹt qua bầu trời.

"Súng kíp linh mẫn! Quan trên, là súng kíp của ngài!" Ngải Văn Tư phấn khích kêu to.

Hắn vội vàng bay về phía xa, cuối cùng cũng phát hiện Đạt So Ni Đặc Biệt đang vừa chìm vừa nổi, trôi dạt trên mặt biển.

Ngải Văn Tư vội vàng lao xuống: "Tôi tìm thấy anh ấy rồi, quan trên, anh ấy còn sống, nhưng đã rất suy yếu!"

"Tốt quá, đưa hắn về đây!" Trầm Dịch nắm chặt tay.

Mười phút sau, Đạt So Ni Đặc Biệt ướt đẫm toàn thân xuất hiện trước mặt Trầm Dịch.

"Tôi thực sự xin lỗi, quan trên, tôi đã không thể giữ được chiếc ba lô phản lực ngài giao cho tôi..." Đạt So Ni Đặc Biệt nói với vẻ mặt hổ thẹn.

"Không sao cả, Đạt So Ni Đặc Biệt. Mấy thứ này chúng ta có thể kiếm lại sau này, quan trọng là cậu còn sống. Hành động lúc trước của cậu rất liều lĩnh, cậu nên biết những người đó không dễ đối phó."

"Tôi không sợ chết, quan trên."

"Phải, tôi biết. Nhưng tôi cần cậu hiểu một điều. Là lính của tôi, cậu không có quyền tự quyết định sinh tử của mình. Thực tế, cậu không chỉ là lính của tôi, mà còn là tài sản của tôi. Cái chết của cậu, đối với tôi mà nói, là một tổn thất lớn về tài sản, là điều tôi không thể chấp nhận. Cho nên dù là vì tôi, cậu cũng phải học cách trân trọng sinh mạng của mình, hiểu không?"

"Đã hiểu, quan trên!" Đạt So Ni Đặc Biệt lớn tiếng trả lời.

"Tốt rồi." Trầm Dịch xoay người định rời đi.

"Khoan đã, quan trên!" Đạt So Ni Đặc Biệt kêu lên.

"Còn chuyện gì nữa?"

Đạt So Ni Đặc Biệt vội vàng trả lời: "Hơn hai mươi phút trước, ngay lúc tôi vừa rơi xuống biển, hình như tôi nghe thấy mục tiêu trên thuyền đã xảy ra cãi vã."

"Ồ?" Trầm Dịch tỏ vẻ hứng thú: "Cãi vã gì? Có biết ai đang cãi nhau không?"

"Quá xa, nghe không rõ lắm, chỉ biết hình như là Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự cùng một trong số đồng đội của hắn. Gió mang đến vài câu nói vặt vãnh, hình như có nhắc đến gì đó về "kẻ đại diện", cụ thể thì không rõ."

"Kẻ đại diện?" Trầm Dịch khẽ nhíu mày.

"Sau đó lại có một chiếc thuyền rời đi, là người mặc áo choàng đen, đeo khăn che mặt kia."

"Phan Đa Lạp... Hắn rời đi một mình sao?" Trầm Dịch hơi ngẩn người.

"Vâng, tôi rất chắc chắn rằng hắn và Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự đã mạnh ai nấy đi."

"Vậy là bọn họ đã mất đi một người... Cậu còn nghe thấy gì nữa không?"

"Có mấy thứ lộn xộn, nghe không rõ lắm, hình như có nhắc đến "tiểu sư tử", "vứt bỏ", "đại lão"... À đúng rồi, còn có cái tên là "Tà" hay gì đó, tôi nghe không rõ lắm."

Trầm Dịch hơi sững người, sau đó gật đầu nói: "Được rồi, tôi đã biết. Cậu xuống nghỉ ngơi trước đi, chuyện này cậu làm tốt lắm."

Đạt So Ni Đặc Biệt lúc này mới rời đi.

Nhìn cái bóng của Đạt So Ni Đặc Biệt biến mất, mắt Trầm Dịch khẽ nheo lại.

Hắn rơi vào suy tư hồi lâu.

"Phát hiện thuyền địch!"

Một tiếng hô lớn, rõ ràng đã kéo Trầm Dịch thoát khỏi dòng suy nghĩ.

Hắn bước nhanh đến mũi tàu, bên cạnh, Jack Sparrow đã dùng ống nhòm một mắt quan sát tình hình địch từ xa.

Thấy Trầm Dịch tới, Jack dúi chiếc ống nhòm vào tay hắn: "Tôi nghĩ chúng ta đã đuổi kịp người bạn cũ của ngài rồi."

Trầm Dịch nhận lấy ống nhòm nhìn thoáng qua, ở mũi tàu đằng xa, Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự mặt xanh lét, cũng đang nhìn về phía này.

Phía sau hắn là Vu Lập và Đồ Nguyên.

Quả nhiên không có Phan Đa Lạp.

Trả lại ống nhòm cho Jack, Trầm Dịch nói: "Người bạn cũ của tôi đã biết chúng ta sẽ đuổi theo, có lẽ sẽ có sự chuẩn bị. Tôi đề nghị tạm thời đừng tiếp cận quá."

"Có sự chuẩn bị ư?" Jack hơi khó hiểu: "Sự chuẩn bị kiểu gì?"

Trầm Dịch cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi dùng phong cách độc đáo của mình chậm rãi nói: "Thật ra, tôi cũng không thể xác định. Nhưng tôi có một thói quen khi làm việc, đó là luôn lo lắng về những khả năng tồi tệ nhất."

———————————

"Lão Đại, bọn họ đuổi kịp rồi!" Vu Lập hơi căng thẳng.

"Ừ." Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự chỉ khẽ "ừ" một tiếng đầy thản nhiên, nhưng không có chút phản ứng nào, dường như kẻ đang đuổi theo không phải người muốn đẩy hắn vào chỗ chết, mà chỉ là một người bạn cũ khát khao được trao đổi với hắn.

"Hắn đến chậm rồi." Một lúc lâu sau, Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự mới bổ sung thêm câu đó.

Điều này khiến Vu Lập càng thêm kích động.

Cuộc đối thoại trước đó giữa Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự và Phan Đa Lạp, mặc dù Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự không đưa ra bất kỳ giải thích nào, nhưng Vu Lập và Đồ Nguyên cũng hiểu được ít nhiều.

Bọn họ không dám hỏi thêm, vì biết rằng chuyện đó đã không còn là thứ họ có tư cách truy hỏi.

Thế nhưng có vài vấn đề có thể lờ đi, còn có vài vấn đề lại buộc phải đối mặt.

Nhìn thấy tốc độ nhanh như chớp của chiếc Black Pearl đằng xa, Vu Lập và Đồ Nguyên đều hơi căng thẳng.

Một đội Đoạn Nhận đã không phải là thứ họ có thể đối phó lúc này, huống chi còn có thuyền trưởng Jack Sparrow của Black Pearl và hai trợ thủ đắc lực của hắn.

"Thật không hiểu, Trầm Dịch rõ ràng đã phá hủy Thành Phố Thuyền Đắm, vì sao Jack Sparrow lại còn giúp hắn!" Đồ Nguyên căm giận chửi bới.

"Hắn có tài năng làm được những điều người khác không thể, lại còn làm được khéo léo đến vậy sao! Trầm Dịch đã dạy ta một điều: nếu muốn đạt được điều gì... phải có sự trả giá!" Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự thở dài một tiếng. Hắn nhìn Vu Lập: "Ta nhớ ngươi có một loại thẻ gọi là thẻ Giá Họa, một loại đạo cụ rất kỳ lạ, có thể chuyển hướng sự chú ý của nhân vật mục tiêu sang người khác phải không?"

"Vâng." Vu Lập không hiểu tại sao Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự đột nhiên hỏi vậy: "Nhưng nó không có tác dụng với mạo hiểm giả, chỉ hữu ích với nhân vật cốt truyện."

"Đưa ta xem hết đi."

Vu Lập không dám từ chối, chỉ đành lấy ra ba tấm thẻ bài giao vào tay Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự: "Nó không thể thao túng nhân vật cốt truyện, chỉ có thể gây ảnh hưởng. Nói chính xác hơn, nó không thể kiểm soát hành vi của nhân vật cốt truyện, chỉ có thể khiến hướng hành động của họ tạm thời thay đổi, và không có tác dụng lâu dài. Trong chiến đấu cũng không có nhiều tác dụng quan trọng. Dùng để đối phó Jack Sparrow e rằng..."

"Ta cũng không nói muốn dùng nó để đối phó Jack Sparrow." Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự ngắt lời Vu Lập.

"Vậy ý ngài là..."

Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự đột nhiên "hắc hắc" cười.

Nụ cười của hắn có chút hiu quạnh, mang theo một tia chua xót bất đắc dĩ.

Sau đó hắn thấp giọng nói: "Ta chỉ là không để cho ngươi có cơ hội sử dụng nó."

"Cái gì?" Vu Lập sững người.

Chỉ nghe bên tai đột nhiên vang lên âm thanh nhắc nhở từ văn bản đẫm máu: "Đội trưởng Thứ Huyết Đội Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự, chấp nhận nhiệm vụ tùy chọn, thỉnh cầu sự trợ giúp của Davy Jones."

Theo tiếng nhắc nhở này vang lên, trên thương thuyền đột nhiên thổi qua một trận âm phong.

Một bóng người cao lớn bất ngờ xuất hiện trên thuyền, hiển nhiên chính là con quái vật bạch tuộc Davy Jones. Những xúc tu bạch tuộc trên mặt chính là dấu hiệu rõ ràng nhất của hắn, như rắn không ngừng co duỗi, mang theo hơi thở khủng bố đậm đặc. Cánh tay phải tựa như càng cua khổng lồ, những chiếc răng càng đóng mở kêu răng rắc răng rắc.

"À, cuối cùng cũng có chuyện làm ăn tìm đến cửa sao?" Vị diêm vương biển sâu với dung mạo khủng khiếp này vừa xuất hiện, cái giọng quái dị, kỳ lạ của hắn đã vọng đến. Hắn đi mấy bước trên boong tàu, nhìn Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự: "Là ngươi, đang thỉnh cầu sự trợ giúp của ta sao?"

"Vâng, Jones đại nhân."

"Vậy ngươi biết quy tắc của ta rồi chứ."

"Đương nhiên, ngài có thể thỏa mãn một nguyện vọng của tôi, cái giá là tôi phải phục vụ trên con thuyền của ngài một trăm năm."

"Tốt lắm..." Những xúc tu của Davy Jones run run: "Nói cho ta nguyện vọng của ngươi là gì, nhớ kỹ, không được là yêu cầu quá đáng."

"Rất đơn giản, ta nghĩ ngài đã nhìn thấy con thuyền kia rồi đúng không?"

Davy Jones nhìn theo ngón tay Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự, sau đó hắn đột nhiên kích động: "Hắc... Trân... Châu... Hào! Ha ha, Jack Sparrow! Ngươi vậy mà vẫn còn sống! Ngươi vậy mà lại có thể thoát khỏi ngục tối trở về! Ôi, làm tốt lắm, nhưng ta vẫn sẽ tống ngươi về l��i đó thôi!"

"Mục tiêu mà tôi muốn ngài đối phó không phải Jack Sparrow, Jones đại nhân, mà là những người cùng hắn."

"Dù là ai đi nữa, bọn chúng cũng phải chết!" Davy Jones rống to.

"Đó chính là điều tôi muốn nói. Xét trên việc bản thân bọn chúng cũng là mục tiêu của ngài, có lẽ ngài sẽ sẵn lòng nhượng bộ một chút về mặt thù lao."

Davy Jones đột nhiên quay đầu lại, trừng mắt nhìn Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự: "Không ai được phép mặc cả với ta!"

"Tôi có thể giúp ngài đối phó bọn chúng."

"Davy Jones không cần sự trợ giúp."

"Vậy nếu ta nói cho ngài, người mà ta cần ngài đối phó trong tay có tám kiện tín vật đến từ Vua Hải Tặc, không phải là món của Jack Sparrow kia, ta nghĩ ngài biết điều đó có ý nghĩa gì đúng không?"

Những xúc tu bạch tuộc trên mặt Davy Jones đồng thời nhấp nhô, vô số xúc tu điên cuồng vung vẩy, lộ rõ vẻ sợ hãi trong lòng: "Thế à! Vậy được rồi, ta có thể giảm thời gian phục vụ của ngươi xuống còn năm mươi năm."

"Không!" Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự đáp: "Ta hy vọng có thể dùng người khác để thay thế ta phục vụ, bao nhiêu năm cũng được."

Khi nói lời này, Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự đã nắm chặt ba tấm thẻ Giá Họa.

"Ngươi nói gì?" Vu Lập và Đồ Nguyên đồng thời kinh hãi.

"Dùng ai?" Davy Jones quát hỏi.

Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự chỉ tay vào Đồ Nguyên: "Hắn! Ta có thể thanh toán ngay bây giờ!"

"Ta chấp nhận hiệp nghị này!" Davy Jones lớn tiếng gào thét, đồng thời bàn tay đã vồ lấy Đồ Nguyên.

Xem ra hắn đã cấp bách muốn truy đuổi Hắc Trân Châu Hào.

Đồ Nguyên kêu lên một tiếng quái dị rồi nhảy dựng lên, hai tay tung ra một loạt quyền phong. Không ngờ Davy Jones ngay cả né tránh cũng không, lập tức xông tới. Nắm đấm đánh vào người Davy Jones, nhưng lại xuyên thẳng qua cơ thể hắn, giống như đánh vào một hình ảnh ảo, hoàn toàn không thể chạm vào đối phương.

Davy Jones cười quái dị khanh khách một tiếng, bàn tay phải tựa càng cua khổng lồ đã bám chặt lấy vai Đồ Nguyên, chỉ khẽ nhấc một cái, đã nhấc bổng Đồ Nguyên lên: "Không ai có thể giết chết Davy Jones, ta mới là hoàng đế của vùng biển này!"

Nói xong hắn cất tiếng cười điên dại, một luồng khí đen dày đặc bốc lên, chớp mắt đã mang theo Đồ Nguyên biến mất vào không khí.

Trong chớp mắt, cứ thế mất đi một người.

Vu Lập kinh ngạc nhìn tất cả những gì vừa xảy ra trước mắt, rồi nhìn sang Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự: "Lão Đại, sao ngài có thể làm như vậy? Đó là đồng đội của chúng ta mà!"

Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự thở dài một tiếng: "Nếu muốn thành công, thì luôn phải trả giá. Đổi một cơ hội tiêu diệt đối thủ bằng cái chết của hai đồng đội, lẽ nào không đáng sao?"

Vu Lập hừ lạnh: "Có lẽ ngài cho rằng đáng giá, nhưng đối với tôi thì không đáng chút nào! Trong mắt ngài, chúng tôi những người này, chẳng qua cũng chỉ là quân cờ và vật hy sinh của ngài thôi sao? Khoan đã, ngài vừa nói gì? Cái chết của hai đồng đội?"

Vu Lập run rẩy.

Trên thương thuyền này, trừ chính hắn và Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự, đã không còn thành viên nào khác của Thứ Huyết Đội.

Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự khẽ gật đầu: "Đúng vậy, ngươi cũng phải chết, Vu Lập. Đừng ngạc nhiên, Thứ Huyết Đội tan rã, thành viên kẻ chết người bỏ đi, mọi vinh quang và huy hoàng mà ta đã khổ công gây dựng ở khu vực thường lại tan thành mây khói... Kể từ ngày này, ta không còn là đội trưởng Thứ Huyết Đội nữa, ta chỉ là ta, Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự! Bất quá, đối với Trầm Dịch, ta vẫn còn phải cảm ơn, bởi vì hắn đã dạy ta rất nhiều điều. Ta bắt đầu hiểu được, một đối thủ mạnh mẽ chưa chắc đáng sợ, nhưng làm một kẻ địch ẩn mình, đôi khi lại hữu dụng hơn. Cho nên khu vực thường sẽ không còn xuất hiện cái tên Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự nữa, ta sẽ ẩn mình, phục kích trong bóng tối, lúc hắn không đề phòng, sẽ giáng cho hắn một đòn chí mạng... Cho nên, ngươi đối với ta đã không còn ý nghĩa. Giết ngươi, sẽ không ai biết chuyện ta bán đứng đồng đội; giết ngươi, ta sẽ bớt đi một người có thể phản bội ta như A Nặc; giết ngươi, hành động của ta sẽ càng tự do, càng bí mật; cho nên, vì kế hoạch của ta, mời ngươi đi chết đi, ta sẽ dùng mạng và máu tươi của Trầm Dịch để tế điện cho ngươi, huynh... đệ!"

Nói đoạn, trên mặt Tạ Ơn Quân Nhân Danh Dự đã hiện lên sát khí vô tận, chiến đao chỉ thẳng vào Vu Lập.

Vu Lập tuyệt vọng lẩm bẩm: "Không, Lão Đại, ngài không thể như vậy!"

Long Diễm chiến đao đã vung lên một vệt lửa nóng bỏng.

Cùng lúc đó, trên mặt biển vốn yên bình, sóng gió chợt nổi lên!

Để thưởng thức trọn vẹn câu chuyện này, bạn đọc có thể truy cập truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch chính thức.