(Đã dịch) Vũ Thần Vô Địch - Chương 129: Phủ công chúa
Đại hội tấn thăng gia tộc đã kết thúc. Cánh cổng lớn nơi quảng trường cũng đã mở toang. Hơn hai trăm gia tộc lần lượt rời khỏi cánh cổng. Người báo tin vui lập tức đi loan báo, quả đúng là nhà vui nhà buồn.
Người của Cổ gia cũng đã ra khỏi cổng lớn. Cổ Phương Trí dự định dừng chân tại Kinh Thành vài ngày, để các đệ tử của Cổ gia được chiêm ngưỡng sự phồn hoa của Kinh Thành. Đúng lúc này, một nha hoàn có tướng mạo bình thường chắn trước mặt mọi người. Tuy nàng ăn mặc như nha hoàn, nhưng khí độ bất phàm, khiến người ta không thể xem thường. Cổ Phương Trí cũng biết Kinh Thành nước rất sâu, lập tức chắp tay: "Không biết cô nương tìm bọn ta có chuyện gì?"
Nha hoàn Thải Vân nói: "Tinh Nguyệt công chúa điện hạ triệu Cổ Siêu đến phủ công chúa một chuyến." Lời của Thải Vân vừa dứt, những người nghe thấy xung quanh không khỏi chấn động, sau đó không ngừng tỏ vẻ hâm mộ đối với người tên Cổ Siêu này. Được tấn thăng thành gia tộc hạ đẳng đương nhiên là một chuyện đại hỉ. Nhưng so với việc được công chúa triệu kiến, thì còn kém xa lắm. Đây chính là Tinh Nguyệt công chúa, tương lai là Giám quốc Trưởng Công Chúa điện hạ. Được nàng triệu kiến, nếu được nàng ưu ái, từ nay về sau đều có thể một bước lên mây, không phải là chuyện khó. Đây quả thật là một vinh hạnh lớn lao. Trong lúc nhất thời, không ít người đều nhìn về phía Cổ Siêu với ánh mắt vừa hâm mộ vừa đố kỵ.
Chờ chút, cũng có người kịp phản ứng. Tên Cổ Siêu sao lại quen tai đến thế? Chẳng lẽ là Tửu Trung Tiên Cổ Siêu? Nếu đúng là Tửu Trung Tiên Cổ Siêu, vậy việc Tinh Nguyệt công chúa triệu kiến cũng dễ hiểu, dù sao Tinh Nguyệt công chúa gần đây rất yêu thơ ca, từ phú nổi tiếng. Nhưng rốt cuộc có phải là Tửu Trung Tiên Cổ Siêu kia hay không, thì rất khó nói, người trùng tên trùng họ không ít.
Người của Cổ gia cũng hơi giật mình, hầu hết bọn họ đều đã từng nghe danh lừng lẫy của Tinh Nguyệt công chúa, chỉ là không biết Cổ Siêu có quan hệ với Tinh Nguyệt công chúa từ khi nào. Cổ Xảo Xảo, là người trong Cổ gia khá yêu thích thi từ, một nữ tử hay ưu sầu buồn bã, nàng hơi sợ hãi hỏi: "Nghe nói có một Tửu Trung Tiên Cổ Siêu, ngươi không phải là Tửu Trung Tiên Cổ Siêu đó chứ?" Cổ Siêu đeo trường đao lên, nói: "Hình như là ta." Ầm! Điều này giống như làm nổ tung một cái nồi vậy. Danh tiếng Tửu Trung Tiên Cổ Siêu quả thật không hề nhỏ. Mà tuyệt đối không ngờ rằng, Cổ Siêu này chính là Tửu Trung Tiên Cổ Siêu.
Cổ Phương Trí cũng cảm thấy hiếu kỳ, cách đây hơn một năm, Cổ Siêu ở Cổ gia vẫn chưa biểu hiện ra bất kỳ điều gì phi thường, chỉ là một thiếu niên khá bình thường. Nhưng chỉ trong hơn một năm trôi qua, Cổ Siêu hiện nay đã là Tiên Thiên cảnh tầng ba, lại còn có những đao thế mà lão ta hoàn toàn không hiểu, và còn là thi nhân lừng danh Tửu Trung Tiên Cổ Siêu. Cổ Phương Trí trong giới làm ăn có tiếp xúc với người học văn, nên cũng từng nghe qua vài lời đồn về Tửu Trung Tiên Cổ Siêu, nhưng chưa bao giờ liên hệ điều này với cháu trai mình. Giờ đây mới biết thì ra Tửu Trung Tiên Cổ Siêu, thật sự chính là cháu trai của mình. Trong vòng một năm, sao lại có thể có biến hóa lớn đến vậy? Cổ Siêu này thật sự là vạn chúng chú mục. Cổ Siêu bất đắc dĩ lay nhẹ chuôi đao: "Ai, Thải Vân cô nương, đừng tạo ra tràng diện lớn như vậy, ta bây giờ sẽ đi theo cô." ...
Tại Đại Tề đế quốc, công chúa không ít. Phủ công chúa cũng không ít. Nhưng phủ công chúa thật ra có hai loại. Một loại là nơi ở của công chúa, đây là nơi dành cho công chúa đã xuất giá và phò mã, loại phủ công chúa này có rất nhiều. Loại thứ hai là phủ được lập riêng, thông thường chỉ có hoàng tử mới có tư cách lập phủ, nhưng tại Đại Tề đế quốc, lại có một công chúa duy nhất có tư cách này, đó chính là Tinh Nguyệt công chúa điện hạ.
Chu Tước Hạng là một con hẻm dành cho quyền quý trong kinh thành. Nơi đây quy tụ đầy rẫy quyền thần, muốn cư ngụ ở đây, ít nhất phải là quan tam phẩm trở lên, hoặc hoàng thân quốc thích, những người có địa vị thấp hơn thì khỏi phải nghĩ. Đại lộ Chu Tước của Chu Tước Hạng, rộng khoảng năm trượng, gần như có thể sánh ngang với Đại lộ Thanh Long ở lối ra của hoàng cung.
Căn nhà thứ năm trên Đại lộ Chu Tước, đây là một phủ đệ khá lớn. Phủ đệ tường xanh ngói lớn, trước cổng có hai pho tượng sư tử đá khổng lồ, cánh cửa màu đỏ son có vòng đồng vàng óng, hai võ giả thực lực cực kỳ cao cường đứng gác trước cửa.
Cổ Siêu được Thải Vân dẫn đến đây, chỉ cảm thấy hai võ giả thủ vệ này, e rằng thực lực của họ không hề thua kém mình. Bước vào bên trong phủ công chúa, chỉ thấy đình viện sâu hút, trong sân có mấy tầng viện lạc. Cổ Siêu đi theo Thải Vân không biết bao lâu, càng lúc càng nhận ra sự tôn quý của Tinh Nguyệt công chúa. Một phủ công chúa chiếm diện tích lớn đến thế, quả thực khó mà tưởng tượng, thật sự là xa hoa tột cùng, quá hủ bại, cần phải kiên quyết phê phán.
Đi một đoạn đường dài như vậy, họ thấy phía trước có một cung điện. Trên mái điện đề ba chữ lớn "Phượng Hoàng Điện". Quả là một Phượng Hoàng Điện lộng lẫy. Cổ Siêu bước vào giữa Phượng Hoàng Điện. Khi bước vào đây, hắn ngẩng đầu ưỡn ngực, cố giữ tư thế cao ngạo một chút. Dù sao Tinh Nguyệt công chúa muốn gặp là Tửu Trung Tiên Cổ Siêu, một thi nhân phóng đãng không bị gò bó, chứ không phải một đệ tử ngoại môn Thái Sơn Cổ Siêu bình thường, tuần thủ quy củ. Đã muốn làm thi nhân phóng đãng không cấm, nếu tư thế quá khiêm tốn ngược lại sẽ làm giảm địa vị của mình trong mắt Tinh Nguyệt công chúa.
Cổ Siêu ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy giữa cung điện màu vàng kim rực rỡ, một thiếu nữ mặc xiêm y màu bạc đang ngồi. Thiếu nữ này trạc tuổi Cổ Siêu, làn da trong suốt đến cực điểm, mái tóc đen nhánh mềm mại buông xõa, mày mắt tinh xảo như vẽ, xiêm y cũng vô cùng tinh xảo. Trên viền tà áo màu bạc thêu hoa văn phượng vân nhẹ nhàng, quanh eo là một chiếc thắt lưng chạm khắc phượng hoàng, đôi giày dưới chân cũng vô cùng quý giá.
Toàn bộ thiếu nữ này toát ra khí chất khuynh quốc khuynh thành, không sai, chính là cảm giác đó. Dù Cổ Siêu kiếp trước đã trải qua vô số mỹ nữ trên mạng, nhưng vẫn có cảm giác này.
Cổ Siêu tự nhiên không biết, đây là tác dụng của Chân Hoàng Tâm Pháp mà Tinh Nguyệt công chúa đã tu luyện. Chân Hoàng Tâm Pháp là một loại tâm pháp có thể kéo dài và tôi luyện, có thể thăng cấp tùy thời. Nghe nói pháp môn này cao nhất có thể đạt đến Lục giai, không đúng, thậm chí nghe nói có thể đạt đến Thất giai nội lực tâm pháp. Đây cũng là một trong số ít những bộ công pháp đỉnh cao của Đại Tề đế quốc. Bộ Chân Hoàng Tâm Pháp này có đủ loại công dụng, trong đó có một công dụng mà nam nhân không mấy để ý, nhưng nữ nhân lại cực kỳ quan tâm: dưỡng nhan. Người tu luyện Chân Hoàng Tâm Pháp, dung nhan sẽ ngày càng xinh đẹp, hơn nữa cho đến khi già chết vẫn sẽ giữ nguyên dáng vẻ thanh xuân thiếu nữ. Nghe nói vài phi tần được Hoàng Đế sủng ái nhất trong hậu cung, cũng là nhờ tu luyện Hoàng Chi Tâm Pháp, một loại tương tự Chân Hoàng Tâm Pháp Kinh, để bảo trì dung nhan không lão.
Đây là lần đầu tiên Cổ Siêu và Tinh Nguyệt công chúa gặp mặt. Tinh Nguyệt công chúa cao cao tại thượng ngồi trên phượng tọa, ánh mắt bao quát xuống phía dưới. Cổ Siêu đứng ở vị trí thấp hơn một chút, nhưng không hề kiêu ngạo hay hèn mọn, đứng thẳng như tùng. Ánh mắt hai người giao nhau giữa hư không.
Tinh Nguyệt công chúa dùng ngón tay thon dài trắng nõn khẽ búng, đọc: "Song điệp thêu la quần. Đông trì yến, sơ tương kiến. Chu phấn không sâu đều đặn, rảnh rỗi hoa nhàn nhạt hương. Nhìn kỹ chư chỗ hảo, người người nói, thon thả thân. Hôm qua loạn sơn hôn, lúc đến trên áo vân." "Bài thơ này, ta rất yêu thích, mà ba bài rưỡi thơ khác lại càng hay hơn nữa." Tinh Nguyệt công chúa nhìn về phía Cổ Siêu: "Thật khó mà tưởng tượng ngươi còn trẻ như vậy, lại có thể viết ra những bài thơ như thế. Lúc mới đọc thơ, ta còn tưởng rằng đó là thơ do một nam tử trung niên ba bốn mươi tuổi, đã trải qua bao sự đời mà viết ra."
Cổ Siêu nhướng mày: "Trên đời này, có người sinh ra đã biết, ta sinh ra đã biết làm thơ, chỉ vậy mà thôi." Thế nào là ra vẻ? Cổ Siêu đây chính là ra vẻ, kết hợp với dáng vẻ hiện tại của Cổ Siêu, có thể gọi là ra vẻ vô cùng đúng kiểu. Đương nhiên, Cổ Siêu ra vẻ đó là có vốn để ra vẻ. Hơn một ngàn bài thơ Đường, Tống từ, cộng thêm một ít nguyên khúc chờ Cổ Siêu đi làm kẻ chép văn, Cổ Siêu sao lại không thể ra vẻ một cách tự tin, đúng kiểu được chứ?
Tinh Nguyệt công chúa khẽ vỗ tay: "Hay, thật là một kẻ sinh ra đã biết."
Tinh Nguyệt công chúa thực ra vẫn luôn đánh giá Cổ Siêu. Nàng đang quan sát con người Cổ Siêu. Nàng thân là Giám quốc Trưởng Công Chúa tương lai, đương nhiên phải rèn luyện khả năng nhìn người. Nàng đang dùng phương pháp nhìn người của mình để dò xét Cổ Siêu. Con người Cổ Siêu này, quả thực có vài phần cuồng ngạo của danh sĩ, hơn nữa rất tự tin, hiển nhiên là hạng người có tài hoa thực sự. Hơn nữa, Cổ Siêu này, đối mặt với một người quyền cao chức trọng như nàng, rõ ràng tim đập cũng không nhanh hơn chút nào. Quả thật là một nhân tài. Khi nhìn nàng, ánh mắt hắn trong trẻo, không hề vì vẻ đẹp của nàng mà thay đổi. Tinh Nguyệt công chúa lại dùng những gì mình đã học về tướng thuật để đánh giá Cổ Siêu, phát hiện tướng mạo của Cổ Siêu này, chính là Phi Ưng Chi Tướng mà các bậc học giả thường nói.
Trong giới học thuật, có nói đến mười hai tướng mạo. Trong đó, Long Chi Tướng là tôn quý nhất, cũng ít gặp nhất. Chân Long Chi Tướng chỉ xuất hiện trong hoàng gia, nếu bình dân mà có Chân Long Chi Tướng, đều sẽ bị giết không tha. Và kế đến là các tướng mạo như Thử (chuột), Ngưu (trâu), Trư (heo), Cẩu (chó)... Người có Cẩu Tướng, có thể làm nô dịch. Người có Trư Tướng, không được đại phú quý, nhưng có thể hưởng phúc nhàn hạ. Người có Kê Tướng (gà), cả đời nhiều gian khó. Người có Thử Tướng, vận khí rất tốt. Người có Ngưu Tướng, số phận vất vả. Mà Tinh Nguyệt công chúa bản thân cũng có Long Tướng, bất quá là tướng rồng cái, vì nàng là nữ tử. Ngoài mười hai đại tướng mạo này, còn có những tướng mạo cực kỳ hiếm gặp khác. Ví như Ưng Chi Diện Tướng trước mắt đây.
Ưng Chi Diện Tướng có hai loại. Một loại là Hùng Ưng Tướng, người có Hùng Ưng Tướng thì dã tâm bừng bừng, có thể tranh đoạt với Long. Còn Phi Ưng Chi Diện Tướng, có tài hoa lớn, tiềm lực lớn, hướng tới tự do tự chủ, bay lượn trên trời cao, nhưng lại không có hứng thú với quyền vị. Phi Ưng Chi Tướng, cũng có thể nói là cực kỳ tôn quý. Sau khi giám định tướng mạo của Cổ Siêu, Tinh Nguyệt công chúa càng nảy sinh ý muốn chiêu mộ Cổ Siêu: "Gần đây ta đang học tập thi từ, liệu có thể mời Cổ tiên sinh tạm trú tại phủ công chúa một thời gian được không?"
Cổ Siêu thoáng suy nghĩ, kết giao với Tinh Nguyệt công chúa mà nói, đối với tương lai của mình có lợi mà không có hại, liền nhẹ nhàng gật đầu: "Cũng được." Lập tức có nữ quản gia của phủ công chúa sắp xếp chỗ ở cho Cổ Siêu. Phủ công chúa có không ít khách phòng. Đồng thời, Tinh Nguyệt công chúa cũng phái người đến khách sạn nơi Cổ gia đang ở để thông báo cho người của Cổ gia.
Người của Cổ gia nghe tin Cổ Siêu ở lại phủ công chúa, cũng đều hơi giật mình. Việc ở lại phủ công chúa còn cao cấp hơn cả việc được công chúa triệu kiến. Nếu Cổ Siêu thật sự được công chúa coi trọng, hắn từ nay về sau sẽ có tiền đồ xán lạn, Cổ gia cũng có thể "nước lên thuyền lên." Vì vậy khi nghe tin Cổ Siêu ở lại phủ công chúa, từng người đều không hề trách móc, trái lại cảm thấy vô cùng hãnh diện.
Nguồn văn bản này chỉ có tại truyen.free, do những tâm hồn yêu truyện dịch thuật.