(Đã dịch) Vũ Thần Vô Địch - Chương 271: Thu thơ phần thưởng cúc đại hội
Thiên hạ hôm nay, Đại Tề đế quốc.
Đương kim thiên tử của Đại Tề đế quốc có hai vị hoàng tử, một người là Hạo Vũ, người còn lại là Hạo Văn.
Hai vị hoàng tử này đều là những người có tiềm năng trở thành Hoàng đế đời sau.
Trong đó, Hạo Vũ hoàng tử yêu thích võ đạo, hiếu chiến vô độ.
Hạo Văn hoàng tử lại yêu thích văn chương thi phú.
Đương nhiên, bất luận là Hạo Vũ hoàng tử hay Hạo Văn hoàng tử, cả hai đều có thiên phú võ đạo sâu sắc, thực lực võ học cũng cực cao. So với họ, những hoàng tử như Âm Thành trở nên không đáng kể. Ngay cả Tinh Nguyệt công chúa, vị trưởng công chúa tương lai, cũng không thể sánh bằng địa vị của Hạo Vũ và Hạo Văn hoàng tử.
Tại vùng duyên hải phía đông nam Đại Tề đế quốc, gần đây đang xôn xao một sự kiện lớn, ấy chính là chuyến ngự giá của Hạo Văn hoàng tử.
Hạo Văn hoàng tử đến đây không phải để du ngoạn bình thường, mà là thay mặt phụ hoàng thực hiện nghi thức phong thiện tại Thái Sơn.
Phong thiện vốn là đại sự, là việc trọng đại bậc nhất thiên hạ.
Trên đỉnh Thái Sơn còn có một ngọn núi cao chuyên dùng cho nghi thức này tên là Phong Thiện phong, được triều đình trọng binh canh gác. Ngọn Phong Thiện phong này còn cao hơn cả Ngọc Hoàng phong rất nhiều, đó mới là Đệ Nhất Cao Phong của Thái Sơn phái. Việc phong thiện này, chỉ những Hoàng đế tài đức sáng suốt bậc nhất mới dám thực hiện.
Thế nhưng, đương kim Hoàng đế Đại Tề đế quốc, Tề U Đế, lại không phải như vậy. Y vô cùng yêu thích phong thiện, đã tự mình tiến hành nghi thức này ba lần, khiến cho một nghi lễ vốn trang trọng biết bao lại trở thành trò hề. Việc này bị phê bình không biết bao nhiêu lần, nhưng Tề U Đế chẳng bận tâm, chỉ khoát tay: "Ta cứ muốn thế, các ngươi làm gì được ta?"
Và nay, đây chính là lần phong thiện thứ tư.
Bất cứ việc gì liên tiếp đến bốn lần đều trở nên tầm thường, kém giá trị.
Chữ "Tứ" (bốn) có âm đọc tương tự với "tử" (chết), Tề U Đế vốn không ưa điều này, nên không định tự mình đi.
Thế nhưng, việc phong thiện này không phải ai cũng có thể tùy tiện thay thế. Cuối cùng, y đành tìm đến Hạo Văn hoàng tử mà mình yêu thích, để hoàng tử thay mặt y tiến hành đại điển phong thiện lần thứ tư này. Đến mức đại điển phong thiện cũng có thể thay thế, quả thực là chuyện vô cùng khôi hài! Bất quá, Tề U Đế đã làm quá nhiều chuyện khôi hài, nên mọi người cũng đã quen rồi. Nếu y đột nhiên trở nên nghiêm chỉnh, đó mới là chuyện lạ.
Chẳng phải quốc lực Đại Tề đế quốc đã dần suy yếu dưới tay y hay sao?
Hạo Văn hoàng tử này, từ trước đến nay yêu thích con đường thi từ văn vẻ.
Chuyến hành trình về phía đông này, đã sắp đến chân núi Thái Sơn phái. Hoàng tử không vội lên núi ngay, bởi lẽ việc phong thiện phải được tiến hành thật trọng thể. Bởi vậy, ngài muốn nghỉ ngơi đôi chút.
Trong thời gian nghỉ ngơi này, Hạo Văn hoàng tử dự định tổ chức một "Đại hội thưởng cúc ngâm thơ mùa thu" tại một sơn trang trang nhã dưới chân Thái Sơn, mang tên Thiên Cúc sơn trang.
Và đại hội thưởng cúc ngâm thơ mùa thu này, các phái ở vùng duyên hải phía đông nam đều có người tham gia.
Nói như vậy, các đại phái đương nhiên chẳng dám trái ý.
Hạo Văn hoàng tử, vị hoàng tử tương lai này, có đến một nửa khả năng kế thừa ngôi vị Hoàng đế – không, phải nói là hơn một nửa. Bằng không, Tề U Đế đã chẳng giao phó Hạo Văn hoàng tử chủ trì đại điển phong thiện trọng yếu như vậy. Có thể thể hiện một chút tài năng trước mặt vị Hoàng đế tương lai, để lại ấn tượng quen thuộc, cũng là điều vô cùng tốt đẹp.
Bảy đại phái ở vùng duyên hải phía đông nam, gồm: Thái Sơn phái, Nha Sơn phái, Mông Sơn phái, Đông Hải môn, Ảnh Tử môn, Lỗ Sơn phái và Nguyệt Sơn phái – tổng cộng bảy môn phái đều cử người tới.
Đương nhiên, từ trước đến nay, những người được Hạo Văn hoàng tử yêu mến nhất đều là đệ tử Lỗ Sơn phái.
Hạo Văn hoàng tử yêu thích nhất những việc liên quan đến văn chương.
Các môn phái khác, nói trắng ra, vẫn chỉ là những môn phái võ phu. Tuy có người biết viết văn, nhưng người tinh thông văn chương thì chẳng được bao nhiêu, đạt đến trình độ đỉnh cao thì càng ít ỏi. Còn Lỗ Sơn phái, chỉ nghe tên đã thấy đậm khí chất văn hóa. Năm xưa Khổng phu tử từng nói: "Lên Lỗ Sơn, thấy nước Lỗ nhỏ bé," những lời ấy tràn đầy khí tức văn hóa. Hơn nữa, khai phái tổ sư của Lỗ Sơn phái lại là Nhan Hồi.
Vì vậy, Lỗ Sơn phái từ trước đến nay đều có kiếm pháp "thư kiếm": trong sách ẩn kiếm, trong kiếm ẩn thư.
Muốn học tốt kiếm pháp Lỗ Sơn phái, thì phải tu hành Nho học đạt đến một cảnh giới tương đối cao.
Do đó, Lỗ Sơn phái cơ bản được công nhận là toàn những văn nhân.
Chớ đừng nói chi, lần này Lỗ Sơn phái cử đến một người tên là Nhan Tiếc Hướng. Người này có danh tiếng tao nhã, trình độ lại đạt tới mức tuyệt đỉnh, tinh thông Nho gia kinh nghĩa, thi từ đạt đến cảnh giới cực cao. Trên đường đi đến nay, Hạo Văn hoàng tử đã dành một nửa thời gian để đàm đạo cùng hắn, còn mọi người từ các phái khác chỉ là làm nền mà thôi.
Đương nhiên, khi sắp đến địa phận Thái Sơn phái, các môn phái khác cũng thầm cười thầm: "Hừ, Nhan Tiếc Hướng của Lỗ Sơn phái kia, các ngươi đừng vội đắc ý lúc này, chẳng mấy chốc sẽ có chuyện để các ngươi khóc đó! Thái Sơn phái chúng ta đâu phải không có cao nhân!"
Kỳ thực, Thái Sơn phái nói trắng ra cũng là một môn phái võ phu. Muốn nói lịch sử lâu đời thì cũng có thể khoa trương đôi chút, nhưng bảo có văn hóa thì đừng giả vờ nữa, một đám võ phu thì có được mấy phần văn hóa? Chẳng khác gì Nha Sơn phái, Ảnh Tử môn, Mông Sơn phái – đều ngang tài ngang sức. Nhưng mà, ngươi không chịu nổi hiện tại người ta lại xuất hiện một "Thi tiên trong rượu" Cổ Siêu! Nghe đồn Cổ Siêu mới mười bốn tuổi, nhưng trời sinh có thi tài, đã viết trọn vẹn ba tuyệt cú thiên cổ rưỡi, danh tiếng vang dội một phương.
Nhan Tiếc Hướng của Lỗ Sơn phái kia, quả thật có trình độ, nhưng cũng chỉ được xem là trình độ hàng nhất mà thôi.
Còn Cổ Siêu của Thái Sơn phái, lại đạt tới trình độ tuyệt đỉnh không thể nghi ngờ.
Hề hề, đến lúc đó cứ để Nhan Tiếc Hướng và Cổ Siêu so tài, xem rốt cuộc bên nào thắng bên nào thua!
Một ngày cuối thu, không khí dễ chịu, chim nhạn bay về phương nam, ý thu đang thịnh, khắp nơi vàng óng ánh.
Cổ Siêu vác Trừ Ma Đao bước đi trên đường, trước mặt y là một mỹ nhân xinh đẹp, chính là Lâm Du, người xếp thứ năm trong số bảy đại cao thủ, cùng với Triệu Vân Yến đang đứng một bên. Trong lòng Cổ Siêu vô cùng bất mãn, phiền muộn. Mình giờ đây đang trong giai đoạn then chốt trùng kích Cương Thể cảnh tầng bốn, kết quả lại bị cao tầng Thái Sơn phái yêu cầu đến đây tiếp đãi khách nhân. Khỉ thật! Đến lúc đó hỏng việc thì ngươi gánh vác sao?
Lâm Du tựa hồ cảm nhận được oán niệm của Cổ Siêu, bất đắc dĩ nói: "Cổ sư đệ, chẳng còn cách nào khác. Nghe nói vị Hạo Văn hoàng tử này yêu thích nhất là văn nhân thi sĩ. Mà Thái Sơn phái chúng ta lật qua lật lại, người thực sự tinh thông văn chương cũng chỉ có mình đệ mà thôi, nên bất đắc dĩ đành phải mời đại giá của đệ."
"Kỳ thực, làm thơ rất dễ dàng, đừng làm vẻ phức tạp như thế." Cổ Siêu có chút tùy tiện nói. Viết tuyệt cú thiên cổ đương nhiên rất khó, nhưng từ kiếp trước đến đây, y cũng đã chứng kiến trình độ thi từ cực hạn của thế giới này. Nếu muốn, Cổ Siêu tự mình cũng có thể viết ra những bài thơ cùng trình độ, tuyệt không đạo văn.
Lâm Du quay lại, Triệu Vân Yến cũng quay lại.
Hai vị thiếu nữ xinh đẹp này đều dùng giọng điệu đầy phiền muộn nói: "Làm thơ đâu có đơn giản như vậy chứ? Ngươi là trời sinh có thiên phú!"
Lâm Du nói: "Ngươi có biết ta từng bị buộc phải viết một bài thơ như thế nào không?"
Cổ Siêu khẽ giật mình: "Nói ta nghe xem."
Lâm Du mặt đỏ ửng: "Được rồi, ta c��ng không sợ mất thể diện. Bài thơ đó là: 'Trường Giang gió lớn thổi buồm bay, một đi thẳng mấy vạn dặm.' Ta cứ thấy phải thật khí thế mới được sao? Cứ vạn dặm là có khí thế à? Thôi được, ta biết thơ ta viết rất tệ mà!"
Cổ Siêu vô cùng kinh ngạc: "Chà, loại thơ này mà cũng viết được ra sao? Trình độ này cũng quá thấp rồi!" Bất quá, muốn một đám võ phu làm thơ vốn là chuyện cực kỳ khó khăn.
Trong lúc nói chuyện, họ đã đến Thiên Cúc sơn trang.
Thuận lợi ghi danh tiến vào Thiên Cúc sơn trang, họ mới phát hiện cảnh sắc bên trong đẹp đến cực điểm, tựa hồ xung quanh đều được bao phủ bởi những bụi cúc. Những đóa cúc trắng duyên dáng yêu kiều, tựa như được điêu khắc từ cẩm thạch, vẻ thanh tao thoát tục. Những đóa cúc đỏ tươi tắn thanh nhã, đỏ thắm diễm lệ, đỏ chói mắt. Bụi cúc hồng lại như e ấp e lệ. Ngoài màu sắc khác biệt, dáng vẻ của chúng cũng muôn hình vạn trạng, muôn đóa kỳ diệu, thiên tư vạn thái. Có loại cánh hoa như hình Thiên Thủ Quan Âm với vô số bàn tay nhỏ, có loại cánh hoa trên ngắn dưới dài, hình dáng như 'đáy biển mò kim', có loại trông như cua giơ càng, tức giận mà nở thành 'Giải cúc', lại có loại tựa quả cầu nhỏ, mang tên 'tú cầu' màu tím.
Những bụi cúc này, từng hàng, từng chậu, có nụ hoa chớm nở, có đang nở rộ, có như vừa thoát khỏi nụ, có đã phô bày hết vẻ tinh túy. Nhìn từ xa, chỉ cảm thấy từng đám, từng đống, từng chậu, đỏ như hỏa diễm, vàng như biển vàng, trắng như mây, khiến người ta hoa mắt bởi sắc màu đa dạng, tỏa sáng rực rỡ.
Tiểu tư dẫn đường hiển nhiên cũng được huấn luyện đặc biệt, bắt đầu giới thiệu về những loài cúc này, ví dụ như đây là Bạch Mẫu Đơn, cây cúc trắng kia gọi Cổ Đô Thụy Tuyết, cây cúc đỏ pha tím kia gọi Tử Cúc, hoa nở nửa tím nửa vàng gọi Nhị Kiều, một bụi đỏ rực kia gọi Lạc Hà, và còn một loạt danh xưng tinh xảo khác như Ngọc Bích Ngân Phượng, Quý Phi Say Rượu, Phượng Hoàng Vỗ Cánh, vân vân và vân vân.
Trong khi ngắm nhìn những khóm cúc này, Cổ Siêu thấy một thanh niên tướng mạo tuấn mỹ, mặt trắng như thoa phấn, đang bước về phía mình. Chàng thanh niên vận bộ xiêm y quý báu, khí chất hơn người. Hắn đi đến trước mặt Cổ Siêu, khẽ nhíu mày hỏi: "Ngươi chính là Thi tiên trong rượu Cổ Siêu?"
Cổ Siêu chắp tay đáp: "Đúng là tại hạ. Không biết các hạ là ai?"
"Ta là Nhan Tiếc Hướng." Chàng thanh niên vận xiêm y quý báu ấy nhìn về phía Cổ Siêu: "Đại hội thưởng cúc ngâm thơ mùa thu lần này, ta nhất định sẽ vượt qua ngươi!"
Cổ Siêu nghe xong cái tên, lập tức hiểu ra. Trên đường đến đây, Lâm Du và Triệu Vân Yến đã truyền đạt cho y một thông tin, đó chính là đối thủ chính của y trong lần này là Nhan Tiếc Hướng – thiên tài thi văn của Lỗ Sơn phái, môn phái của các học giả. Đương nhiên, Cổ Siêu kỳ thực căn bản chẳng thèm để Nhan Tiếc Hướng gì đó vào lòng. So thơ với y? Thế này, thế này, thật là ngây thơ biết bao! Cổ Siêu chưa bao giờ cho rằng trên thế giới này có người có thể so thơ với mình. Cổ Siêu dùng ánh mắt có chút đồng tình nhìn về phía Nhan Tiếc Hướng: "Tiểu tử, ngươi đừng tự rước khổ vào thân, tự tìm đường chết như vậy được không?"
Nhan Tiếc Hướng đương nhiên nhìn thấy ánh mắt có chút đồng tình kia của Cổ Siêu, lập tức giận dữ. Hắn Nhan Tiếc Hướng là ai chứ? Là ngôi sao ngày mai của Lỗ Sơn phái lừng lẫy, thiên tài tung hoành trong con đường thi văn, đã sớm nổi danh trong giới trẻ của Lỗ Sơn phái – môn phái thư hương như thế. Vốn dĩ hắn vẫn luôn rất kiêu ngạo, rất vô địch, cho đến khi Cổ Siêu xuất hiện. Đúng vậy, chính là Cổ Siêu! Tuổi còn trẻ với ba tuyệt cú thiên cổ rưỡi được sáng tác, về sau mỗi khi người khác bàn luận về Nhan Tiếc Hướng, đều nói: "Nhan Tiếc Hướng quả thực rất có tài hoa, đáng tiếc tuổi trẻ lại có một Cổ Siêu mạnh hơn đang che lấp, hắn có thể làm được gì chứ?"
Nhan Tiếc Hướng hận biết bao...
Và lần này, việc muốn tạo ấn tượng tốt trước mặt Hạo Văn hoàng tử là một nhiệm vụ vô cùng quan trọng, liên quan đến lợi ích tương lai của Lỗ Sơn phái.
Kết quả, lần này hắn lại đụng phải Cổ Siêu, đối thủ mà hắn đã tưởng tượng bấy lâu nay.
Do đó, lần này, nhất định phải vượt qua Cổ Siêu!
Dù có phải dùng thủ đoạn hèn hạ, cũng nhất định phải thắng!
Cổ Siêu và Nhan Tiếc Hướng đang giằng co, ánh mắt hai bên giao nhau trên không trung. Xung quanh thu hút một đám đông người, ai nấy đều thầm nghĩ: "Hai anh hùng thi đạo đang giằng co rồi!"
Những tinh hoa văn tự này, qua từng nét chuyển ngữ, chỉ duy nhất xuất hiện tại truyen.free.