Long Thành Cao Trung.

Lục Trầm Chu thừa thắng xông lên, rèn luyện Quá Sơn Thân vài lần trong sân huấn luyện. Nửa giờ sau, từ khiếu huyệt của cậu ta bắt đầu tràn ra những tia lực lượng mới, thẩm thấu khắp cơ thể. Luồng lực này cường hóa chân, bàn chân, hông và các khớp xương khác của Lục Trầm Chu theo một cách hoàn toàn khác biệt so với Lược Hải Thân, thậm chí trên thân c��ng bắt đầu có cảm giác rõ rệt. Thân pháp dù chỉ thiên về rèn luyện phần thân dưới, nhưng khi luyện võ, cậu ta luôn hướng đến việc toàn thân vận động, dù ở các mức độ khác nhau.

Võ Đạo Thụ truyền đến nhắc nhở:

[Quá Sơn Thân: Tinh thông (100%) → Tiểu thành (1%)]

“Hô… Lại một môn thân pháp cấp Tiểu thành ra đời.”

Lục Trầm Chu nghỉ ngơi một lát, rồi luyện thêm một lượt bài quyền [Hắc Hổ Quyền]. Sau khi thân pháp đạt Tiểu thành, độ trôi chảy và uy lực của Hắc Hổ Quyền cũng được cải thiện đáng kể.

Vừa lúc này, chủ nhiệm lớp Vu Chính đi ngang qua.

“Không tệ, có tiến bộ đấy.”

Vu Chính dừng lại, hỏi:

“Ngạnh khí công vẫn còn luyện chứ?”

Lục Trầm Chu biết rõ thầy giáo chủ nhiệm vẫn còn băn khoăn về điều này.

“Thưa thầy, em vẫn đang luyện ạ, cảm giác cũng có chút hiệu quả.”

Vu Chính cười nói:

“Vậy cậu biểu diễn cho tôi xem một lượt.”

Lục Trầm Chu lập tức vận khí theo năm pháp hô hấp. Lồng ngực cậu ta căng phồng lên có thể thấy rõ bằng mắt thường, phần bụng cũng rắn chắc như sắt đá, dù là bộ quần áo luyện công cũng khó lòng che giấu được vóc dáng ấy.

Vu Chính vươn tay, vỗ nhẹ vào cơ thể Lục Trầm Chu.

Đùng, đùng, đùng!

Âm thanh trầm đục vang lên như tiếng sấm.

Ánh mắt thầy nghiêm túc.

“Tiếng vỗ như sấm, quả thật đã nhập môn rồi. Cậu vén áo lên tôi xem nào.”

Lục Trầm Chu cởi áo, để lộ thân thể cường tráng.

Vu Chính gõ gõ vào bụng Lục Trầm Chu như đang chọn dưa hấu.

“Ừm… Xem ra cậu cũng có chút thiên phú khổ luyện đấy, trong thời gian ngắn như vậy mà đã có thể nhập môn. Nhưng tôi vẫn nhắc lại câu nói cũ, đừng vì vậy mà lơ là việc học.”

Vu Chính thản nhiên nói xong rồi nghênh ngang rời đi.

Trở lại văn phòng, nét mặt nghiêm nghị của thầy giãn ra, thay vào đó là vẻ hoài nghi:

“Trầm Chu chẳng lẽ là một kỳ tài tu luyện cả nội công lẫn ngoại công sao?”

Thầy dự định sẽ tiếp tục quan sát thêm. Nếu thiên phú khổ luyện của cậu ta tốt thì có thể xem đây là một hạng mục cộng điểm vào đánh giá tư chất, để Lục Trầm Chu đạt cấp Giáp, coi như ván đã đóng thuyền!

Hiện tại ở Long Thành Cao Trung, chỉ có duy nhất một người đạt cấp Giáp.

Đó chính là Trần Uyên.

…

Ban đêm.

Lưu Hoan đi vào ký túc xá của Lục Trầm Chu.

“Cậu thật sự luyện ngạnh khí công à?”

“Đúng vậy.”

Long Thành Cao Trung không lớn, có chuyện gì đều lan truyền rất nhanh. Mọi người đều biết "Hổ Si" Lục Trầm Chu gần đây lại say mê khổ luyện ngạnh khí công.

Có người thấy cậu ta thật dũng cảm, có người lại cho rằng cậu ta đang làm việc vô bổ.

Tóm lại, Lục Trầm Chu xem như đã "nổi danh" một chút.

Lưu Hoan nói rõ ý đồ đến:

“Tôi có một người bạn ở lớp Một trường Tinh Hà Cao Trung cũng rất thích ngạnh khí công, cậu ấy muốn phương thức liên lạc của cậu để kết bạn, sau này cùng nhau giao lưu học hỏi về ngạnh khí công.”

“Tốt thôi.”

“Vậy tôi đưa danh thiếp của cậu cho cậu ấy nhé?”

“Không thành vấn đề.”

Lưu Hoan quả không hổ danh là “bông hoa giao thiệp” của Long Thành, quen biết thật nhiều bạn bè.

Kỳ thật Lục Trầm Chu cũng muốn tìm những người bạn cùng chí hướng để có thể cùng nhau luyện tập, sắp xếp những buổi đối luyện. Một cao thủ hiểu về ngạnh khí công đối luyện trực tiếp chắc chắn tốt hơn nhiều so với người máy.

“Vậy tôi về đây, tôi muốn tranh thủ phá Thất Đoạn trước cuối năm.”

“Chúc cậu thành công.”

Không lâu sau, một người dùng tên [Thiên Cương Bá Vương] đã thêm Lục Trầm Chu vào danh sách bạn bè. Những ID mang đầy khí phách oai vệ như vậy rất phổ biến trong giới võ giả.

[Lục huynh, tôi tên Vương Cương, học lớp Một trường Tinh Hà. Nghe nói anh cũng hứng thú với ngạnh khí công, chúng ta kết bạn, sau này có thể giao lưu nhiều hơn.]

[Tốt.]

[Ngày mai chúng ta gặp mặt nhé? Tôi sẽ đến trường anh tìm anh.]

[Được thôi.]

[Vậy thì tốt, không làm phiền huynh đệ nữa, hẹn trưa mai gặp.]

Trò chuyện xong, Lục Trầm Chu luyện qua Thiên Thung rồi lên giường đi ngủ.

…

Ngày 15 tháng 6, buổi trưa.

Trong sân huấn luyện, Lục Trầm Chu một mình luyện quyền.

Quyền phong cương mãnh khiến cọc gỗ run lên bần bật.

Bàn tay cậu ta đỏ bừng nhưng lực đạo vẫn không hề suy giảm. Khi vận chuyển La Hán Công để ra quyền, khả năng chịu đau của tay cậu ta mạnh hơn rất nhiều so với bình thường.

[Hổ Tôn Quyền: Nhập môn (100%) → Thuần thục (1%)]

Lục Trầm Chu đứng vững, nhắm mắt cảm nhận cơ thể.

“Ong ong ong!”

Cơ thể cậu ta phát ra tiếng gầm gừ như động cơ, tương tự loài mèo lớn.

Từ khiếu huyệt, luồng nhiệt tràn ra khắp cơ thể, thấm nhuần vào xương cốt, cường hóa ngũ tạng, khí huyết cũng theo đó mà dồi dào hơn. Mặc dù quyền pháp cấp hai này được cho là rất khó, nhưng tiến độ tu hành của cậu ta lại không hề chậm hơn Hắc Hổ Quyền trước đây, thậm chí từ nhập môn đến thuần thục còn nhanh hơn.

Ngộ tính và tài nguyên của cậu ta bây giờ đã vượt xa trước kia.

Chợt có tiếng vỗ tay truyền đến:

“Lục huynh, Hổ Tôn Quyền của anh luyện cũng không tệ chút nào.”

Người đến mặc bộ quần áo luyện công màu lam, trên đó có biểu tượng [Cửu Thiên Tinh Hà]. Anh ta vóc dáng thấp bé nhưng nhanh nhẹn, mái tóc cắt húi cua, khuôn mặt lại vô cùng thanh tú. Chắc hẳn đây chính là Vương Cương của lớp Một trường Tinh Hà Cao Trung.

Lục Trầm Chu cười nói:

“Vương Cương đồng học?”

“Đúng vậy, huynh đệ, cuối cùng tôi cũng tìm được tri âm rồi.”

Vương Cương duỗi ra bàn tay lớn với khớp xương rõ ràng, thô ráp như giấy nhám. Sau khi Lục Trầm Chu bắt tay với anh ta, cậu cảm nhận được một luồng lực kinh khủng tiềm ẩn bên trong, không khỏi hỏi:

“Đồng học luyện khổ luyện chưởng pháp sao?”

“Tôi luyện Đại Lực Kim Cương Chưởng và Thiết Thối Công. Nghe nói anh luyện La Hán Công, chúng ta cũng coi như đồng môn Thiếu Lâm rồi.”

“Cũng phải, đều thuộc Thiếu Lâm Thất Thập Nhị Nghệ cả.”

Lục Trầm Chu hỏi:

“Chúng ta vào ký túc xá ngồi nói chuyện nhé?”

Vương Cương lắc đầu:

“Không cần đâu, cứ nói chuyện ngay tại sân huấn luyện này. À, Lục huynh đệ luyện ngạnh khí công được bao lâu rồi, mạo muội hỏi hiện tại anh đang ở cảnh giới nào?”

“Tôi mới bắt đầu luyện tháng này, bây giờ chỉ vừa mới nhập môn.”

“Ồ vậy rất tốt! Ngạnh khí công nhập môn đã khó, tinh thâm lại càng khó hơn, nhưng nhìn biểu hiện vừa rồi của cậu, tôi thấy cũng đã có chút ‘hỏa hầu’ rồi, bổ gạch hay chặt ván đều không thành vấn đề đâu.”

“Chỉ là nhờ vào tu vi ám kình thôi. Vương huynh đang ở tu vi nào?”

“Tôi mới Ngũ Đoạn. Nghe nói hơn hai tháng trước anh mới Tam Đoạn, mà giờ đã Tứ Đoạn rồi, tiến bộ thần tốc như vậy, tôi tự thấy không bằng.”

Bố Vương Cương cũng là một võ đạo gia, hiện đang là giáo viên ở trường Tinh Hà Cao Trung.

Hai người hàn huyên một lúc, Vương Cương vừa cười vừa nói:

“Huynh đệ, thật ra tôi biết anh muốn tìm một người để đối luyện chịu đòn. Nếu đã có mục đích, vậy chúng ta cứ cố định thời gian để luyện tập sau này nhé.”

“Được, nhưng mỗi ngày tôi cũng chỉ có nửa giờ để luyện ngạnh khí công thôi.”

“Tôi cũng gần như vậy… Bố tôi không ủng hộ.”

Hai người nhanh chóng định ra thời gian.

Địa điểm, ngay tại sân huấn luyện của Long Thành Cao Trung.

“Đại Lực Kim Cương Chưởng của tôi hiện đã đạt cảnh giới Tinh thông. Lục huynh đệ có muốn thử xem tôi dùng Thiết Chưởng vỗ vào người cậu không? Hiệu quả chắc chắn tốt hơn nhiều so với người máy đấy.”

Lục Trầm Chu nghĩ nghĩ, nói:

“Vậy thử một chút xem sao.”

“Vậy anh cởi áo ra đi.”

Trong sân huấn luyện, Lục Trầm Chu để lộ nửa thân trên cường tráng. Sau một hồi vận khí, Vương Cương khẽ dùng lực trên tay, liên tục vỗ đập vào cơ thể cậu ta.

Những tiếng “đùng đùng bốp bốp” thu hút sự chú ý của các h���c sinh khác.

Lưu Hoan xuyên qua đám đông, dở khóc dở cười.

“Cái tên Vương Cương này…”

Hoắc Thiên Ngọc che miệng cười khẽ.

“Thú vị thật, cứ đập mạnh vào.”

“Đập lung tung chỉ tổ hại người thôi.”

Nhìn hai người luyện ngạnh khí công chuyên chú như vậy, các bạn học cũng không quấy rầy. Sau khi xem một lúc, họ cũng dần rời đi vì sắp đến kỳ thi cuối kỳ rồi, không chăm chỉ ôn luyện thì sẽ bị đào thải.

Sáp Sí Hổ nghe thấy tiếng động, từ cửa sổ văn phòng nhìn ra.

“Đây không phải là con trai của [Hồi Phong Thủ · Vương Bá] sao?”

Hắn hứng thú quan sát.

“Trầm Chu luyện ngạnh khí công không tệ, xem ra có hi vọng lớn.”

Trong khoảng thời gian này, theo yêu cầu của chính mình, hắn thỉnh thoảng kiểm tra kết quả tu hành Hổ Hình Quyền của Lục Trầm Chu. Khi thấy cậu ta thực sự không hề lơ là, hắn cũng thở phào nhẹ nhõm.

“Vậy thì cứ luyện đi, có lẽ lại là một [Quỷ Thủ Ác Hổ] thứ hai đấy.”

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi hy vọng nó mang lại niềm vui cho quý độc giả.