(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 114: Không nhận thua Khương Vũ
Dậy mau! Hơn mười giờ rồi đấy!
Khương Sầm mơ màng tỉnh giấc.
Mở mắt, hắn thấy căn phòng ngủ vừa lạ lẫm vừa quen thuộc, cùng với những tấm áp phích phim hoạt hình, trò chơi treo khắp nơi và bộ đồng phục trên giá áo.
Khương Sầm giật mình tỉnh hẳn: “Mình... mình đã trở về thế giới thực tại trên Địa Cầu ư?”
“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Rốt cuộc vừa rồi đã có chuyện gì, sao mình lại trở lại thế giới thực?”
Một phụ nữ trung niên lại gần, thấy vẻ mặt ngơ ngác của Khương Sầm, liền ném cho hắn một tờ tiền, quát: “Dậy đi rửa mặt mau! Chủ nhật hiếm hoi được nghỉ học, sao không dắt em gái ra ngoài chơi!”
“Mẹ ư?” Khương Sầm liếc mắt đã nhận ra người phụ nữ, cảnh tượng này thật giống chuyện xảy ra hồi hắn còn học cấp ba. Nhưng mà, hắn đâu có em gái nào!
Đúng lúc đó, một thiếu nữ mặc đồng phục thủy thủ đi tới, bĩu môi nói: “Anh ơi, nhanh lên chút! Anh đã hứa đưa em đi ăn kem rồi mà!”
“Khương Vũ?” Khương Sầm kinh ngạc đến há hốc mồm.
Thiếu nữ phổng phao gọi hắn là anh này, nếu không phải Khương Vũ thì còn ai vào đây nữa!
Chẳng những dung mạo và dáng người giống hệt, mà ngay cả thần thái kiêu ngạo cũng y hệt, thậm chí mái tóc cũng là màu đỏ!
Mẹ Khương nói: “Hai anh em đứa thì suốt ngày ru rú trong nhà, đứa thì lại thích chơi trò cosplay gì đó, cái đầu tóc giả đỏ chót không biết kiếm ở đâu ra! Hôm nay ra ngoài, đừng có mà gây chuyện đấy!”
“Biết rồi, mẹ!” Khương Vũ ôm lấy cánh tay mẹ, nịnh nọt bám chặt lấy người.
Trợn tròn mắt nhìn cảnh tượng này, Khương Sầm vẫn còn đang sững sờ kinh ngạc. Khương Vũ trở thành em gái ruột của hắn từ lúc nào?
Nàng không phải một con Chu Tước sao?
Mẹ mình không phải chỉ có mỗi mình hắn thôi sao?
“Trời đất ơi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Chẳng lẽ lại là luân hồi xuyên không sao?”
Khoảng mười phút sau, Khương Sầm vẫn còn ngơ ngác dẫn Khương Vũ ra cửa.
Hắn hoàn toàn không biết chung quanh đã xảy ra chuyện gì, mọi thứ xung quanh trông thật bình thường, hài hòa đến lạ, cứ như chỉ có mình hắn là không bình thường.
Hắn đột nhiên ngẩng đầu nhìn trời, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Hắn cảm thấy ông trời nợ hắn một lời giải thích, và đó phải là một lời giải thích hợp tình hợp lý!
“Hồn Lão tiền bối, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?” Khương Sầm thầm hỏi trong lòng. Lúc này, hắn rất cần sự giúp đỡ từ Hồn Lão.
Thế nhưng, không ai đáp lại, trong lòng hắn cũng không hề có Hồn Lão tồn tại.
Đang đi thì, Khương Sầm chợt thấy một lão già tóc bạc đi thẳng tới. Lão già này tuy đeo kính, mặc áo sơ mi và áo khoác kiểu hiện đại, nhưng không hiểu sao, Khương Sầm vừa liếc đã cảm nhận được, đó chính là Hồn Lão!
Khương Sầm mừng rỡ, vội vàng vẫy vẫy tay, từ xa đã lớn tiếng gọi: “Hồn Lão, là ta! Hồn Lão! Ta ở đây này!”
Lão già kia hiển nhiên cũng nghe thấy và nhìn thấy Khương Sầm, sắc mặt ông ta lập tức trở nên rất khó coi.
Khương Sầm cũng nhận ra, lão già đang tức giận, không phải giả vờ, mà là thật sự tức giận.
Hắn đang lấy làm lạ thì Khương Vũ kéo tay hắn, chạy như bay theo hướng ngược lại.
Vừa chạy, Khương Vũ vừa nói: “Anh gan thật đấy!”
“Ông ấy là thầy chủ nhiệm trường em đó, bình thường đối xử với học sinh nghiêm khắc nhất, bọn em đặt cho ông ấy một biệt danh là Hỗn Cầu Sư Phụ!”
“Tính đến giờ, anh là người đầu tiên dám gọi ông ấy là 'Hỗn Sư Phụ' ngay trước mặt đấy, đúng là anh hùng!”
“Cái gì?” Khương Sầm kinh hãi. Chẳng những Khương Vũ trở thành em gái ruột của hắn, mà Hồn Lão còn biến thành thầy chủ nhiệm!
Thế giới này thật điên rồ, quá đỗi phi lý!
Quá không thể tin nổi...
Kỳ thực cũng tạm chấp nhận được – Khương Sầm nhanh chóng trở nên có chút vui vẻ, bởi vì hắn cảm nhận được Khương Vũ đang thân mật ôm cánh tay hắn, dán chặt lấy người, đi bước nào cọ bước đó, đến mức một “lão tài xế” như hắn c��ng phải đỏ mặt.
Đáng tiếc, bọn họ nhanh chóng đi tới một tiệm đồ ngọt.
Hơn nữa, trong tiệm đã có một người quen đang đợi hắn rồi.
“Phạm Hiểu Kiện!” Sắc mặt Khương Sầm sa sầm, thầm nghĩ trong lòng: “Tên này xuất hiện thật không đúng lúc chút nào!”
Thế nhưng Phạm Hiểu Kiện vội vàng đứng dậy, chỉ vào cô bé tám tuổi bên cạnh mình rồi nói: “Sầm ca, thật ngại quá, hôm nay đội em có trận đấu, mẹ em lại không muốn em trông em gái. Anh giúp em trông em gái ba tiếng nhé, ân tình này, Phạm mỗ này về sau nhất định sẽ đền đáp gấp bội!”
Nói xong, hắn liền chạy mất, chỉ để lại một cô bé vô cùng đáng yêu.
Cô bé chớp đôi mắt to tròn, dùng giọng trẻ con non nớt gọi Khương Sầm: “Sầm ca ca!”
“Ôi chao!” Khương Sầm hai mắt sáng rực: “Phạm Hiểu Kiện có một đứa em gái đáng yêu như thế từ khi nào vậy? Thôi được, anh vợ này, ta nhận định rồi!”
“Sầm ca ca, em muốn ăn kem!” Cô bé dịu dàng nũng nịu nói, với một sức mạnh khiến người ta không thể nào từ chối.
“Anh ơi, em cũng muốn ăn, em còn muốn ăn hai viên kem!” Khương Vũ cũng không chịu thua kém, giọng điệu hơi gượng gạo.
“Mua, cứ việc mua!” Khương Sầm hào sảng hô lên!
Thế nhưng hắn nhanh chóng nhận ra, kem quá đắt, tiền của hắn không đủ, chỉ đành mua hai phần: một vị ô mai cho cô bé; một vị hương thảo cho Khương Vũ.
Hai cô bé vui vẻ ăn kem, Khương Sầm đứng nhìn một bên, cũng cảm thấy rất vui.
“Đây là thế giới gì vậy?”
“Ở đây cũng không tệ chút nào!”
“Đáng tiếc thật, hình như không thể tu luyện được!”
Trong lúc Khương Sầm đang miên man suy nghĩ, cô bé đột nhiên hỏi: “Sầm ca ca, anh thích ăn vị kem nào nhất? Vị ô mai, hay là hương thảo?”
“Đều thích!” Khương Sầm nói không cần suy nghĩ.
“Phải có một cái thích hơn chứ, rốt cuộc là vị nào?” Khương Vũ cũng gặng hỏi.
“Cũng không khác biệt là mấy!” Khương Sầm thuận miệng đáp, tâm trí hắn căn bản không ở chuyện này.
“Anh nếm thử đi!” Cô bé bỗng nhiên xúc một muỗng kem ô mai, đưa đến bên miệng Khương Sầm.
Khương Sầm liền há miệng ăn theo, khen: “Ngon thật!”
Khương Vũ lập tức cũng làm theo, xúc một muỗng kem hương thảo, tương tự đút cho Khương Sầm.
Khương Sầm định từ chối, nhưng thấy vẻ mặt mang đầy “sát khí” của Khương Vũ, vội vàng cũng há miệng ăn.
“Ngon, ngon lắm!” Khương Sầm liên tục nói.
Cô bé lại đút thêm một muỗng. Khương Sầm vừa định lắc đầu từ chối thì mắt cô bé đã đỏ hoe. Khương Sầm đành phải lại ăn một ngụm, rồi khen một câu.
Khương Vũ không chịu thua kém, cũng lại xúc một muỗng đút tới.
Hai cô bé cứ như đang thi thố, liên tục đút cho Khương Sầm. Khương Sầm không dám đắc tội ai, hắn ăn bên trái một ngụm, bên phải một ngụm, cuối cùng hơn nửa cây kem đều lọt vào miệng hắn.
Thấy kem sắp hết, cô bé bỗng nhiên chu môi nhỏ nhắn, hôn lên má trái Khương Sầm một cái.
Khương Vũ sững sờ, mãi không thốt nên lời.
“Ha ha!” Đến cả Khương Sầm cũng không nhịn được cười, nói: “Cái này thì em thua rồi nhé!”
Ăn kem xong, Khương Sầm dẫn hai cô bé đến sân chơi gần đó chơi một lúc lâu. Cuối cùng Phạm Hiểu Kiện chạy đến, đón cô bé về.
Lúc chia tay, cô bé luyến tiếc không rời, mắt ngấn nước, vẫy vẫy bàn tay nhỏ bé, mong Sầm ca ca tuần sau lại dẫn em đi chơi nữa.
Khương Sầm tiễn cô bé đi, rồi quay sang nói với Khương Vũ: “Cũng đã muộn rồi, chúng ta về nhà thôi!”
Gần đến cửa nhà, Khương Vũ bỗng nhiên nhảy tới, hôn chụt lên má phải của Khương Sầm, lúc hắn không hề chuẩn bị.
“Hừ! Em mới không chịu thua đâu nhé!” Khương Vũ lầm bầm một câu rồi nhanh chóng chạy vào nhà.
Sức sống mới của những dòng chữ này được bảo đảm bởi bản quyền của truyen.free.