(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 409: Khôn sống mống chết
Khương Sầm giao cho Lưu tông sư phụ trách nghiên cứu chế tạo giải dược. Ông ta đã bí mật đặt vài thiết bị theo dõi nhỏ vào trong những liều giải dược mới điều chế.
Nhờ đó, Khương Sầm có thể thông qua các thiết bị này để theo dõi hành tung của giải dược, biết được chính xác khi nào chúng bị đánh tráo, và tiếp tục truy tìm ra thân phận của kẻ nội gián.
Ngay khi màn đêm buông xuống, giải dược còn chưa được đưa ra khỏi Phong U Cốc, thiết bị theo dõi bỗng nhiên phát ra một tín hiệu bất thường.
Khương Sầm giật mình, vội vàng bay đến mật thất chứa giải dược. Ông ta vừa vặn bắt gặp Dương Liễu Thanh, tông sư của Thần Kỹ Môn, đang thi triển hỏa thuật để nung nóng giải dược!
“Lại là ngươi!” Khương Sầm kinh ngạc.
Những liều giải dược này có thành phần chính là phệ sâu độc, có khả năng nuốt chửng các loại độc cổ gây bệnh dịch trong cơ thể người. Tuy nhiên, nếu bị nung nóng ở nhiệt độ cao trong một thời gian ngắn, những phệ sâu độc này sẽ chết, khiến dược hiệu hoàn toàn biến mất. Điều đáng nói là, khi giải dược nguội đi, bề ngoài chúng lại không hề có bất kỳ biến đổi nào!
Trong khi đó, Dương tông sư lại là người phụ trách chính trong việc kiểm soát dịch bệnh và phân phát giải dược, vậy mà chính hắn lại âm thầm phá hủy chúng. Điều này khiến Khương Sầm hoàn toàn không ngờ tới!
Nếu để Khương Sầm phỏng đoán thân phận nội gián trong số các tu sĩ Thần Kỹ Môn, thì th�� tự bị ông ta hoài nghi đối với Dương tông sư chắc chắn sẽ xếp vào những vị trí cuối cùng.
Dương tông sư thở dài: “Môn chủ đã phát hiện bằng cách nào? Các thiết bị theo dõi vẫn còn nằm trong giải dược, thuộc hạ cũng chưa hề mở nắp lọ, tại sao Môn chủ lại đột nhiên xuất hiện?”
Khương Sầm thở dài: “Dương tông sư có điều chưa biết. Lạc tông sư và các đệ tử gần đây đã nghiên cứu chế tạo một loại thiết bị theo dõi kiểu mới. Ngoài khả năng định vị, nó còn có thể cảm ứng những thay đổi của cảnh vật xung quanh, trong đó có cả sự biến đổi của nhiệt độ!”
“Vừa rồi thiết bị theo dõi truyền về thông tin, cho thấy nhiệt độ đột ngột tăng cao, nên Bản Môn chủ lập tức đến xem xét. Không ngờ, ngươi lại...”
“Thì ra là thế!” Dương tông sư cười khổ. “Khoa học kỹ thuật của Bản môn phát triển quá nhanh, thuộc hạ gần đây quá bận rộn với chuyện độc cổ, vậy mà không biết loại thiết bị theo dõi mới nhất này đã được tích hợp thêm không ít công năng. Nếu không thì đã chẳng để Môn chủ đại nhân dễ dàng nhìn thấu như vậy!”
Với thân phận của Dương tông sư, hắn có vô số cơ hội âm thầm phá hủy giải dược mà không bị ai phát hiện. Lần này bị nhìn thấu, thật sự là do hắn quá khinh suất.
“Vì sao chứ?” Khương Sầm khó hiểu hỏi: “Dương tông sư, ngươi chính là người mà Bản Môn chủ tín nhiệm nhất! Lần này kiểm soát dịch bệnh độc cổ, B���n Môn chủ thậm chí giao cho ngươi toàn quyền phụ trách! Ngươi hẳn phải biết rất rõ, dù tư lịch ngươi ở Bản môn không phải là sâu nhất, nhưng làm việc luôn ổn trọng, có năng lực quyết đoán cao. Nhất là khi đối mặt đại cục, ngươi có thể phân biệt rõ đâu là chính yếu, đâu là thứ yếu! Hơn nữa, dù ngươi tuổi còn trẻ, tu vi chưa cao, nhưng dù đối mặt với tiền bối cao nhân, vẫn không kiêu ngạo, không siểm nịnh, luôn giữ thái độ bình tĩnh, tự mình gánh vác một phương, mang phong thái của một đại tướng!”
“Bản Môn chủ vô cùng thưởng thức ngươi, nên mới từng bước thăng chức ngươi lên vị trí tông sư. Cũng đã nhiều lần giao phó trọng trách, chính là hy vọng rèn luyện thêm năng lực của ngươi! Bản Môn chủ thậm chí từng cân nhắc, tương lai sẽ lập ngươi làm Phó Môn chủ. Nếu muốn Bản Môn chủ tìm trong môn một người kế nhiệm phù hợp, chấp chưởng Thần Kỹ Môn, thì ngươi chính là ứng cử viên số một trong lòng Bản Môn chủ!”
Những lời Khương Sầm nói đều xuất phát từ tận đáy lòng. Ông ta thực sự đánh giá rất cao Dương Liễu Thanh, người đang ở Ngưng Đan hậu kỳ, thậm chí định sẽ trợ giúp hắn tiến giai Kim Đan kỳ, bồi dưỡng hắn trở thành người kế nghiệp của mình!
Thế nhưng hôm nay phát hiện nội gián lại chính là Dương tông sư, Khương Sầm ngoài sự kinh ngạc, còn có chút đau lòng.
“Đa tạ Môn chủ đại nhân đã tin tưởng!” Dương tông sư cúi đầu nói: “Thuộc hạ vô năng, đã phụ lòng tin của Môn chủ đại nhân!”
“Rốt cuộc là vì cái gì?” Khương Sầm truy vấn: “Ngươi không phải là tộc nhân Tam Thủ, khẳng định không phải vì lợi ích chủng tộc. Ngươi cũng không phải vì danh lợi, nếu không, ngươi đã có thể lợi dụng chức vụ để tư lợi, giấu trữ giải dược và vắc-xin, rồi bán với giá cắt cổ. Rốt cuộc là vì cái gì?”
Dương tông sư trầm mặc không nói, dường như không muốn trả lời.
“Chẳng lẽ Bản Môn chủ cũng không thể lý giải được ý đồ của ngươi sao?” Khương Sầm hỏi. Ông ta biết rõ Dương tông sư tâm cao khí ngạo, một hành động như vậy chắc chắn phải có lý do riêng của hắn.
Dương tông sư cuối cùng cũng mở miệng, hắn chậm rãi nói: “Người khác có lẽ không hiểu, nhưng Môn chủ đại nhân là bậc kỳ tài hiếm có, chắc chắn sẽ hiểu được dụng ý của thuộc hạ! Thực ra, hành động lần này của thuộc hạ, cùng với việc Môn chủ đại nhân giải cứu thiên hạ bách tính, mục đích đều như nhau, chính là vì tương lai phồn thịnh của nhân tộc Bàn Cổ giới!”
Khương Sầm lắc đầu: “Chẳng lẽ hủy diệt giải dược, nhân loại Bàn Cổ giới sẽ tốt đẹp hơn sao?”
“Đúng là như vậy!” Dương tông sư nói: “Xin Môn chủ hãy nghe thuộc hạ phân trần! Lần này thuộc hạ phụng mệnh chủ trì đại cục, nhưng vào thời gian đầu, tốc độ chế tạo giải dược xa xa không theo kịp tốc độ bùng phát của độc cổ. Rất nhiều dân chúng vì không thể tìm được giải dược mà bệnh tật qua đời. Bởi vậy, khi giải dược được điều chế ra, ai được dùng trước, ai được dùng sau, trong đó có sự khác biệt rất lớn!”
“Người được giải dược trước thì sống, người được giải dược sau thì chết! Mà việc này do thuộc hạ toàn quyền phụ trách, bởi vậy quyền sinh sát này đều nằm trong tay thuộc hạ, chỉ bằng một ý niệm!”
“Thuộc hạ vốn lấy công bằng làm nguyên tắc, đối xử công bằng với thiên hạ bách tính. Bởi vậy, thuộc hạ đã định ra quy củ, bất kể địa vị sang hèn, đẹp xấu thiện ác, đều được đối xử như nhau. Nơi nào bùng phát độc cổ trước, thì sẽ được chữa trị trước.”
“Nhưng mà, thuộc hạ dần dần phát hiện, hành động này cũng chẳng hề công bằng! Giải dược số lượng có hạn, cứu được một người già yếu, đồng nghĩa với việc phải hy sinh một thiếu niên cường tráng; cứu được một kẻ phẩm hạnh ti tiện, thì phải bỏ mạng một người phẩm hạnh cao quý; cứu một phàm nhân, thì phải hy sinh một 【Tu tiên giả】!”
“Bởi vậy, thuộc hạ dần dần sửa đổi quy tắc. 【Tu tiên giả】 được ưu tiên chữa trị, phụ nữ và trẻ nhỏ được ưu tiên chữa trị, thanh niên cường tráng được ưu tiên chữa trị trước. Về phần những người khác, chỉ có thể đợi đến khi có dư dả nguồn lực thì mới tìm cách.”
“Về phần những kẻ không phân biệt thiện ác, ngu muội không thể giáo hóa, xông ra khỏi vùng cách ly để gây rối, cùng với những kẻ lấy oán báo ân, thậm chí vây công Thần Kỹ Môn ta, thuộc hạ càng ra lệnh tru sát tất cả, không đáng được cứu chữa!”
Khương Sầm khẽ gật đầu: “Thời kỳ phi thường phải dùng biện pháp phi thường! Ngươi làm như vậy, mặc dù có chút thô bạo và bất cận nhân tình, nhưng trong thời khắc đại nạn, cũng không phải không có lý. Bản Môn chủ cũng biết những chuyện này, và không hề trách cứ ngươi!” Dương tông sư mỉm cười: “Môn chủ đại nhân quả nhiên có thể hiểu cho thuộc hạ! Mà thuộc hạ cũng chính là trong quá trình nắm giữ quyền sinh sát này, chợt nhận ra rằng, ai sống ai chết, chính là sự đào thải khốc liệt!”
“Cái gọi là ‘vật cạnh thiên trạch’ (chọn lọc tự nhiên), sinh tử của những người này, thực ra không phải do ý trời quyết định, mà là do một ý niệm của thuộc hạ. Bởi vậy, thuộc hạ tự mình trở thành ‘Ý Trời’ này! Theo ý nguyện của thuộc hạ, chọn ra những người xuất sắc để chữa trị, còn những kẻ bất hảo thì cứ để chết vì độc cổ.”
“Nếu đã như vậy, sao không làm lớn chuyện hơn nữa!”
“Khi thuộc hạ vừa mới gia nhập Thần Kỹ Môn, với tư cách một đệ tử, đã cùng Lưu tông sư sàng lọc những hỏa cổ tốt nhất.”
“Mà cái gọi là phương pháp sàng lọc, cũng chính là sự đào thải khốc liệt, ‘vật cạnh thiên trạch’ (chọn lọc tự nhiên). Ý trời ở đây, chính là ý nguyện của các tu sĩ Thần Kỹ Môn chúng ta. Chúng ta muốn sàng lọc ra những hỏa cổ có thể sinh tồn trong môi trường khắc nghiệt. Vì vậy, chúng ta đã thay đổi điều kiện thí nghiệm: trước tiên, chúng tôi tạo ra vô số biến chủng từ lượng lớn hỏa cổ một cách ngẫu nhiên, sau đó đặt tất cả vào môi trường khắc nghiệt. Kết quả là tuyệt đại đa số hỏa cổ đều chết đi, nhưng thường vẫn có vài con hỏa cổ may mắn sống sót.”
“Trong số những con hỏa cổ may mắn sống sót đó, chúng tôi tiếp tục sàng lọc thêm, và cuối cùng, hỏa cổ vương được tạo ra chính là thông qua quá trình sàng lọc, đào tạo như vậy.”
“Nếu như vẫn là một môi trường thí nghiệm quá đỗi bình yên và thoải mái, thì hỏa cổ vương cũng không thể trổ hết tài năng được, chúng chỉ sẽ lẫn lộn trong vô số hỏa cổ khác, khó có thể được phát hiện.”
“Nhân loại Bàn Cổ giới cũng như vậy! Sống trong an nhàn quá lâu, nhân loại đã mất đi động lực để tự sàng lọc. Mà đại nạn từ trời giáng xuống lần này, chính là một cơ hội để tiêu diệt một lượng lớn nhân loại bình thường, chỉ để lại những người có sức sống mạnh mẽ nhất.”
“Hiện tại có vẻ như rất nhiều nhân loại sẽ bỏ mạng trong tai nạn này, nhưng trăm ngàn năm sau, những nhân loại may mắn sống sót sẽ không ngừng sinh sôi nảy nở, và sẽ chào đón một Thịnh Thế cường đại hơn.”
“Như vậy, chỉ cần trải qua thêm vài lần sàng lọc như vậy, nhân loại Bàn Cổ giới sẽ biến thành một chủng tộc cường đại hơn nữa. Nếu trong quá trình sàng lọc này, dần dần loại bỏ phàm nhân, thì tương lai nhân loại Bàn Cổ giới, gần như toàn bộ đều sẽ là 【Tu tiên giả】! Thực lực của họ so với nhân loại Bàn Cổ giới hiện tại, đâu chỉ cao hơn gấp trăm lần!”
“Đáng tiếc, nếu là môi trường bình yên, cơ chế đào thải khốc liệt này sẽ diễn ra vô cùng chậm chạp, thậm chí không thể thấy được hiệu quả rõ rệt. Cho nên, phải có đại nạn, phải có môi trường sinh tồn khắc nghiệt, mới có thể thúc đẩy nhân loại không ngừng tiến hóa, cuối cùng trở nên càng ngày càng lớn mạnh!”
“Cho nên nhất định phải có kẻ làm điều ác, để tạo ra môi trường khắc nghiệt cho thế giới này, tạo ra động lực cho sự đào thải khốc liệt. Ta, Dương Liễu Thanh, nguyện ý trở thành kẻ ác lớn nhất thiên hạ này!”
Nội dung này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.