(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 418: Diệt thành
Khương Sầm tháo cơ giáp xuống, sau đó lấy ra hai pho tượng đất nhỏ đã chuẩn bị sẵn.
Hai pho tượng đất này đều được nặn từ hỗn hợp tạp chất và huyễn cát. Huyễn cát là một loại bảo vật thuộc tính thổ thông thường, thường dùng để luyện chế các bảo vật có thần thông biến ảo.
Còn tạp chất, đó là lớp bụi bẩn dính kết thải ra từ cơ thể tu luyện giả khi công pháp của họ có đột phá lớn, trải qua quá trình tẩy tủy dịch cân.
Hai pho tượng đất này được nặn bằng tạp chất thải ra từ chính cơ thể Khương Sầm, khi hắn đột phá cảnh giới Kim Đan hậu kỳ. Dùng tạp chất trộn với huyễn cát để nặn tượng đất có thể biến ảo thành giả thân của Khương Sầm.
Tuy nhiên, giả thân thường vô thần, ánh mắt đờ đẫn, rất dễ bị nhìn thấu. Khương Sầm bèn lấy ra hoàn hồn mộc, rồi thi triển Hồn Ấn thuật lên mỗi pho tượng.
Sau khi gia trì Hồn Ấn, hai pho tượng lập tức trở nên sống động như thật. Khương Sầm đặt tượng đất lên người mình, chúng chợt lóe linh quang, hòa làm một thể với hắn, khiến Khương Sầm bỗng có thêm hai cái đầu và bốn cánh tay.
Cứ thế, Khương Sầm liền biến thành một tu sĩ ba đầu sáu tay của "Ba Thủ tộc".
Bách Lí Tầm Trạch vừa mừng vừa sợ, "Môn chủ đại nhân lại có thần thông như vậy, quả nhiên khó lòng nhìn thấu!"
Phần lớn tộc nhân Ba Thủ tộc có ba cái đầu giống hệt nhau; một số ít thì không, người trước gọi là Đồng Thủ tộc, người sau là Dị Thủ tộc. Khương Sầm giả trang thành một tu sĩ Đồng Thủ tộc.
Khương Sầm từ biệt Bách Lí Tầm Trạch cùng những người khác, lặng lẽ tiến vào thành trì của Ba Thủ tộc.
Khương Sầm nhìn quanh, thấy tộc nhân Ba Thủ tộc, có cả Đồng Thủ tộc lẫn Dị Thủ tộc, nhưng họ không hề bị chia tách mà dường như chẳng có ngăn cách hay địch ý gì với nhau.
Tu vi của Khương Sầm là Kim Đan hậu kỳ, điều này trong Ba Thủ tộc cũng được coi là một trưởng lão có tu vi cao thâm. Những tộc nhân Ba Thủ tộc nhìn thấy Khương Sầm đều cung kính hành lễ, không dám lơ là.
Khương Sầm hỏi thăm đôi chút, biết trong thành có một khu phường thị khá náo nhiệt. Vì vậy hắn đi vào phường thị, tiếp tục tìm hiểu tin tức.
Khương Sầm nhìn thấy một cửa hàng điển tịch, trong lòng khẽ động liền bước vào.
Chưởng quầy là một nam nhân khoảng năm mươi tuổi thuộc Đồng Thủ tộc, có tu vi Kết Đan Kỳ. Thấy Khương Sầm có tu vi cao thâm, lão vội vàng tiếp đãi một cách cung kính:
"Tiền bối ghé thăm, tiểu điếm thật vinh hạnh! Mời tiền bối vào tĩnh thất thượng hạng nghỉ ngơi."
Khương Sầm đi theo chưởng quầy vào một căn phòng nhỏ trang trí tinh xảo, trang nhã. Một lát sau, chưởng quầy đích thân bưng trà tới, trên khay có ba tách trà.
Chưởng quầy giới thiệu, "Đây là ba vị trà độc quyền của bổn điếm. Ba loại trà có hương vị khác nhau, khi uống xong, dư vị trà lưu lại sau ba ngụm, tạo nên một cảm giác thật đ��c biệt."
Khương Sầm thầm cười khổ, xem ra linh trà này hẳn là đặc biệt chuẩn bị cho tộc nhân Ba Thủ tộc, vì có ba cái đầu và ba cái miệng, uống mỗi loại một ly mới có thể cảm nhận hết cái hay của trà.
Khương Sầm từ chối, "Bản trưởng lão không chuộng trà đạo, linh trà này ta không thưởng thức đâu. Ngươi có những điển tịch nào? Hay bảo bối gì?"
Chưởng quầy đáp, "Tuy tiểu điếm danh tiếng không lớn, nhưng nơi đây cất giữ không ít điển tịch quý giá, nhiều cuốn là bản độc nhất, khó lòng tìm thấy ở nơi khác. Không biết tiền bối quan tâm đến loại điển tịch nào?"
Khương Sầm trầm ngâm nói, "Bản trưởng lão ta đây bốn bề du lịch, mới đến nơi này. Ngươi có bản đồ địa hình vùng phụ cận không? Càng chi tiết càng tốt! Ngoài ra, bản trưởng lão rất hứng thú với các loại truyền thuyết, những chuyện lý thú ít người biết, hay điển tịch ghi chép về phong thổ các nơi, kỳ truyền cổ kim của Tu Tiên giới. Có gì cứ mang ra hết."
"Vâng!" Chưởng quầy lập tức làm theo. Chẳng mấy chốc, hắn dẫn theo một tiểu nhị trở lại, người tiểu nhị ôm một chiếc rương lớn, bên trong toàn bộ là những khối mỹ ngọc hình vuông.
Những khối ngọc vuông này tỏa ra linh khí nhàn nhạt, chính là ngọc giản thường dùng ở Bàn Cổ giới. Xem ra, cách thức ghi chép tin tức của Tu Tiên giả ở thế giới này cũng tương đồng với Bàn Cổ giới.
Khương Sầm cầm lấy một khối mỹ ngọc, đặt lên trán, dùng thần niệm xâm nhập vào trong. Quả nhiên có vô số thông tin đồ văn của Ba Thủ tộc tuôn vào tâm trí.
Khương Sầm gật đầu, "Bản trưởng lão không có thời gian xem xét từng cái. Tất cả những điển tịch này, ta đều lấy! Ngươi cứ tính tổng số đi."
Chưởng quầy đại hỷ. Tuy rằng những ngọc giản ghi chép việc vặt này rẻ hơn nhiều so với các điển tịch công pháp thượng phẩm, nhưng việc không thèm nhìn đã mua hết sạch thì quả là một hành động xa xỉ hiếm thấy, đúng là phong thái của một vị cao nhân tiền bối.
Chưởng quầy nói, "Xin tiền bối đợi một lát, tiểu điếm sẽ lập tức sắp xếp người sao chép nhanh chóng các ngọc giản này."
"Tốt!" Khương Sầm đáp lời, rồi chuyển sang chuyện khác, hỏi dò, "Gần đây có đại sự gì xảy ra không?"
"Đại sự ư?" Chưởng quầy ngẩn người, rồi thở dài, "Nếu nói đại sự, thì còn gì hơn thảm kịch Khúc Biên Thành bị hủy diệt, dân chúng lầm than! Đây đã là thành trì thứ tư bị phá hủy rồi! Dù có một số người may mắn thoát nạn, nhưng hàng triệu cư dân đã vĩnh viễn mất mạng!"
"Khúc Biên Thành bị hủy ư?" Khương Sầm lộ vẻ mặt kinh hãi, "Rốt cuộc là chuyện gì? Chưởng quầy có thể kể cặn kẽ được không? Bản trưởng lão bế quan nhiều năm, không rõ thế sự đổi thay!"
"Còn không phải do Đại Tế司 gây ra chuyện tốt!" Chưởng quầy nói, "Kể từ hai trăm năm trước, khi Đại Tế司 và Đại Tộc Trưởng đường ai nấy đi, Đại Tế司 đã bắt đầu chiêu mộ nhân thủ, chinh chiến khắp nơi. Hễ gặp kẻ không phục tùng là giết không tha! Nơi nào hắn đi qua, chiến loạn lại bùng nổ không ngừng."
"Mấy năm gần đây, Đại Tế司 càng trở nên quá đáng hơn! Bọn hắn vậy mà bao vây từng tòa đại thành, dùng tà pháp tàn sát hàng loạt dân chúng trong thành! Dù cho dân chúng trong thành kh��ng hề có sức kháng cự, dù cho những cư dân đó đều hướng về phía hắn, hắn vẫn không chừa một ai sống sót!"
"Đầu tiên là Lô Thành, sau đó đến Bờ Sông Thành, một tháng trước Đại Lê Thành bị hủy, và cách đây ba ngày, Khúc Biên Thành cũng gặp nạn thảm khốc! Vãn bối ước chừng, trong bốn thành trì này, số dân chúng đã bỏ mạng ít nhất phải lên tới năm triệu người!"
Khương Sầm rất ngạc nhiên, hỏi, "Đại Tế司 và bọn chúng làm như vậy rốt cuộc có mưu đồ gì? Nếu chỉ là để uy hiếp lòng người, giết một thành trì cũng đã đủ rồi, cớ sao còn liên tiếp ra tay?"
"Ai mà biết được!" Chưởng quầy lắc đầu, "Hiện tại, lòng người ở các đại thành trì Trung Nguyên đại lục đang hoang mang tột độ, chỉ sợ tai họa trời giáng bất cứ lúc nào. Thậm chí không ít người đã di dời cả gia đình, kéo đến Đông Nguyên chi địa chúng ta để tị nạn. Trong phường thị này, ở các tửu trang, đạo đài, tiền bối lúc nào cũng có thể gặp được những tu sĩ từ Trung Nguyên đến đây tị nạn. Hỏi họ một câu là sẽ rõ ngay. Những chuyện vãn bối biết cũng là nghe từ miệng những người đó mà ra."
Khương Sầm gật đầu. Sau khi mua một lượng lớn điển tịch, hắn rời khỏi cửa hàng, đi vào một tửu trang. Thông qua sự giới thiệu của chưởng quầy tửu trang, hắn kết giao với hai tu sĩ tị nạn đường xa từ Trung Nguyên đại lục đến.
Khương Sầm vốn là cao nhân tiền bối, lại chủ động kết giao và mời rượu những vãn bối ở cảnh giới Ngưng Đan kỳ này, nên bọn họ đương nhiên vô cùng cung kính, vui vẻ chấp nhận.
Khương Sầm từ miệng những tu sĩ tị nạn này, xác thực những lời chưởng quầy cửa hàng điển tịch đã nói trước đó. Xem ra, thế giới Ba Thủ này cũng chẳng mấy yên ổn!
Khương Sầm không ở lại thành lâu. Hắn nhanh chóng rời đi nơi này, hội ngộ cùng Bách Lí Tầm Trạch và những người khác.
Khương Sầm kể cho Bách Lí Tầm Trạch nghe những thông tin mình vừa dò la được, đồng thời đưa cho hắn những bản đồ địa hình có trong các điển tịch. Với một bản đồ địa hình sẵn có để tham khảo, Bách Lí Tầm Trạch chỉ cần chỉnh lý lại một chút là sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Cùng v���i những nội dung trong các điển tịch, Khương Sầm cũng đã có cái nhìn đại khái về thế giới Ba Thủ này.
"Chúng ta phải mau chóng đi về phía Trung Nguyên đại lục!" Khương Sầm nói, "Nơi đó nguy cơ rình rập khắp nơi! Nếu tu sĩ bổn môn không nắm rõ tình hình mà lầm lỡ bước vào những thành trì sắp bị hủy diệt kia, rất có thể sẽ mất mạng tại đó!"
"Những tộc nhân Ba Thủ tộc đó đã dùng đến đại thần thông diệt sát hàng triệu cư dân cùng một tòa thành trì. Dù cho tu sĩ bổn môn có cơ giáp bảo vệ, nhưng nếu lầm lỡ bước vào đó, cũng khó thoát khỏi kiếp nạn!"
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không ai được sao chép khi chưa được phép.