(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 496: Thổ lộ tình cảm lời tuyên bố
Bách Lí Tầm Trạch vô cùng hiếu kỳ, nên đã nhận lời lão giả, cùng ông ấy đến nghênh đón vị khách.
Vừa ra khỏi phòng, hắn liền cảm thấy phía trước có một luồng nguyên khí chấn động phi phàm, hiển nhiên có một vị Tu sĩ khác, hơn nữa tu vi không hề kém.
Bách Lí Tầm Trạch định thần quan sát, trong tiền viện, dưới một gốc đa cổ thụ, một nam tử vận đạo bào, đứng quay lưng lại, đầu vấn búi tóc, đang ngắm nhìn gốc cây già. Luồng nguyên khí mạnh mẽ ấy chính là phát ra từ người này.
“Kim Đan kỳ tu sĩ!” Bách Lí Tầm Trạch kinh hãi, đang nhanh chóng suy đoán thân phận của đối phương.
Nam tử đứng dưới gốc cây kia hiển nhiên cũng cảm ứng được nguyên khí chấn động của Bách Lí Tầm Trạch, lập tức xoay người lại.
Hai người nhìn nhau, sau một thoáng ngỡ ngàng, đều vừa mừng vừa sợ.
“Dương lão đệ!”
“Bách Lí huynh!”
Bách Lí Tầm Trạch nhận ra ngay đây chính là tông sư trẻ tuổi nhất của Thần Kỹ Môn ngày xưa – Dương Liễu Thanh. Năm đó tông sư của Thần Kỹ Môn chỉ vỏn vẹn bảy tám người, dù ai nấy đều có trách nhiệm riêng, nhưng họ thường xuyên hợp tác trong nhiều hạng mục khác nhau, quan hệ giữa các vị tông sư vô cùng mật thiết, trong đó Bách Lí Tầm Trạch và Dương Liễu Thanh có mối quan hệ đặc biệt thân thiết.
“Dương lão đệ tiến giai Kim Đan! Thật đáng mừng!”
“Bách Lí huynh đã trở về Bàn Cổ Giới từ khi nào vậy? Còn những người khác cùng đi Bổ Thiên đâu, họ đã về cả rồi chứ? Môn chủ đại nhân thì sao?”
Lâu ngày gặp lại, hai người đều có hàng loạt câu hỏi cần được giải đáp, và biết bao chuyện cần ôn lại.
“Mời vào trong nói chuyện!” Bách Lí Tầm Trạch mời Dương Liễu Thanh vào nội đường, ra lệnh cho lão già người hầu cùng những kẻ khác lui xuống, để hai người tiện bề tâm sự.
Bách Lí Tầm Trạch nói: “Năm đó, ngu huynh chỉ thoáng nhắc đến xuất thân thế tục của mình trước mặt Dương lão đệ, không ngờ Dương lão đệ lại thay ngu huynh chăm sóc Bách Lý thế gia bấy nhiêu năm, ngu huynh vô cùng cảm kích!”
Dương Liễu Thanh mỉm cười: “Không đáng nhắc đến! Ta và huynh đều xuất thân từ gia đình phàm nhân, hoàn cảnh tương đồng, năm đó ở Thần Kỹ Môn cũng là người hợp ý nhất. Bách Lí huynh theo Môn chủ đại nhân thực hiện đại kế Bổ Thiên, tại hạ thay Bách Lí huynh chăm sóc gia quyến, giải quyết nỗi lo lắng việc nhà, ấy là điều nên làm.”
“Chỉ là, vì sao các huynh lại chậm trễ đến hai trăm năm mới trở về? Hơn nữa, tu vi, giọng nói và dung mạo của Bách Lí huynh hầu như không có chút thay đổi nào!”
“Chuyện này nói ra thì dài lắm!” Bách Lí Tầm Trạch đem chuyện xảy ra ở Ba Thú Giới kể vắn tắt một lần. Dương Liễu Thanh nghe vô cùng chăm chú, khi nhắc đến âm mưu của Đại tế ti Ba Thú tộc cùng cuộc chiến Khai Nguyên, Dương Liễu Thanh lại càng thêm kích động, chỉ hận không thể tự mình tham dự, ra tay giúp Khương Sầm bày mưu tính kế.
“Môn chủ đại nhân nhận được cơ duyên này, đã tiến giai Nguyên Đan.” Bách Lí Tầm Trạch nói: “Môn chủ đại nhân trở về Tu Tiên Giới chắc chắn sẽ đại triển kế hoạch lớn. Mà nay, Thần Kỹ Môn đang thiếu hụt nhân tài trầm trọng, đang cấp bách cần những nhân tài có thể gánh vác một phương như Dương lão đệ.”
“Ngu huynh nhận thấy Dương lão đệ vô cùng kính ngưỡng Môn chủ đại nhân, hết lòng quan tâm, cũng không hề có chút oán hận nào. Dương lão đệ không những vẫn luôn lo lắng cho sự vụ của Thần Kỹ Môn, âm thầm tương trợ, mà còn tận tâm chăm sóc gia đình ngu huynh, lặng lẽ hy sinh, có thể nói là vẹn cả trung lẫn nghĩa. Dương lão đệ là người trọng tình trọng nghĩa, Môn chủ đại nhân không lý nào lại không trọng dụng!”
“Ngu huynh không rõ vì sao năm đó Dương lão đệ phải rời khỏi bổn môn, nhưng chuyện đã qua hơn hai trăm năm rồi. Dù năm đó có chút hiểu lầm, chỉ cần Dương lão đệ nguyện ý thành thật nói chuyện với Môn chủ đại nhân, nhận lỗi, Môn chủ đại nhân nhất định sẽ cho huynh quay về bổn môn, và giao phó trọng trách!”
“Môn chủ đại nhân từng lén nói, chư vị tông sư chúng ta, ai cũng có sở trường riêng, nhưng xét về việc chấp chưởng tông môn, bày mưu tính kế, thì Dương lão đệ đứng đầu. Nếu năm đó, người ở lại chấp chưởng Thần Kỹ Môn là Dương lão đệ, có lẽ cục diện của Thần Kỹ Môn hôm nay đã không phải thế này rồi!”
Dương Liễu Thanh có vẻ đã động lòng.
Dương Liễu Thanh đứng dậy đi đi lại lại, vẫn còn đang trầm tư do dự.
Bách Lí Tầm Trạch tiếp tục khuyên: “Dương lão đệ còn chần chừ điều gì, chẳng lẽ là tu vi đã cao, khinh thường Thần Kỹ Môn của ngày hôm nay?”
“Đương nhiên không phải!” Dương Liễu Thanh nói: “Tại hạ tuy đã tiến giai Kim Đan, nhưng quãng thời gian mà tại hạ hoài niệm nhất trong đời chính là khi ở trong Thần Kỹ Môn, cùng chư vị đạo hữu kề vai chiến đấu. Dù lúc ấy tu vi của chúng ta không cao, nhưng mỗi việc chúng ta làm đều là đại sự có thể ảnh hưởng đến cục diện của cả Tu Tiên Giới!”
“Nhưng giờ đây, tại hạ tuy đã tiến giai Kim Đan, lại như một cái xác không hồn. Những gì làm được, cũng chẳng khác gì các Kim Đan tu sĩ khác. Mấy trăm năm sau, há chẳng phải cũng hóa thành bụi đất, căn bản không ai nhớ đến tại hạ sao!”
Tại Bách Lí Tầm Trạch trước mặt, Dương Liễu Thanh có thể thổ lộ tình cảm, có thể không chút che giấu nói ra những lời tận đáy lòng như vậy! Niềm kinh hỉ khi lâu ngày gặp lại cùng với lời khuyên của Bách Lí Tầm Trạch đã khơi dậy tâm tư hắn, khiến hắn nói ra tất cả những oán niệm đã chôn giấu bấy lâu trong lòng.
Dương Liễu Thanh tiếp tục nói: “Tại hạ cũng giống như Bách Lí huynh, đều sinh ra trong gia đình phàm nhân. Hài tử phàm nhân mà có được linh căn, vốn dĩ đã cực kỳ hiếm có, lại còn có thể nhờ cơ duyên xảo hợp mà bước vào Tu Tiên Giới, lại càng khó được hơn!”
“Rồi sau đó được Môn chủ đại nhân trọng dụng, tiến vào Thần Kỹ Môn, học được bao bản lĩnh, thậm chí có thể tham dự, làm nên những đại sự kinh thiên động địa, đây lại là một đại cơ duyên ngàn năm có một, gặp mà không thể cầu!”
“Cái gọi là trời sinh ta tài tất hữu dụng! Một Tu sĩ như tại hạ, Dương gia e rằng mấy trăm năm cũng khó có người thứ hai! Phải đấy, nếu tại hạ chỉ làm một Tu sĩ vô danh tiểu tốt, không thể gây dựng nên sự nghiệp lớn lao, không thể làm nên một chuyện đại sự nào, thì tại hạ cảm thấy có lỗi với trời cao đã ban cho mình phần cơ duyên và tư chất này, cũng như có lỗi với hoài bão lớn đã lập từ thuở nhỏ!”
“Phải, tại hạ tự biết rõ, với linh căn tư chất của mình, đạt đến cảnh giới Kim Đan, về cơ bản đã là cực hạn rồi! Trong Tu Tiên Giới, những Kim Đan tu sĩ như tại hạ, nhiều không kể xiết! Tại hạ chỉ là một người bình thường trong số đó! Nhưng tại hạ thực sự không cam lòng tầm thường, không cam lòng cứ thế mà sống uổng phí cả đời. Tại hạ lúc nào cũng muốn trở về Thần Kỹ Môn, lúc nào cũng muốn tiếp tục làm nên những đại sự oanh liệt!”
“Tại hạ âm thầm giúp đỡ Thần Kỹ Môn, lặng lẽ chăm sóc con cháu của chư vị đạo hữu, không chỉ vì tình đồng môn, mà còn là một cách để tự nhắc nhở bản thân! Chỉ có quãng thời gian ở Thần Kỹ Môn ấy, tại hạ mới thực sự cảm thấy mình có thể làm nên đại sự, mới thực sự không phụ trời sinh ta tài!”
“Nếu không thể lưu danh thiên cổ, thà để tiếng xấu muôn đời! Câu nói đó, Bách Lí huynh có lẽ không tán đồng, nhưng tại hạ lại có cảm xúc sâu sắc.”
Dương Liễu Thanh nói tới chỗ này, kìm lòng không đặng, vỗ mạnh một cái xuống bàn trà, khiến nó lập tức vỡ tan thành bột phấn.
“Trời cao đã ban cho ta một thân tài hoa, vì sao không ban cho ta đất dụng võ!”
Bách Lí Tầm Trạch đang định khuyên nhủ, chợt thấy mặt hắn vặn vẹo dữ tợn, tựa hồ đang chịu đựng sự thống khổ tột cùng!
“Bách Lí huynh...” Dương Liễu Thanh kinh hãi, nhận thấy Bách Lí Tầm Trạch dường như có điều bất ổn.
Hắn định tiến lên kiểm tra, thì thấy thần sắc Bách Lí Tầm Trạch đột ngột thay đổi, với ngữ khí giả dối, cười ha hả: “Hay lắm, cái gọi là trời sinh ta tài! Ngươi và bản tôn chí thú hợp nhau, bản tôn sẽ ban cho ngươi một cơ duyên, để ngươi làm nên một đại sự kinh thiên động địa thực sự!”
Tác phẩm này được chuyển ngữ và thuộc bản quyền của truyen.free.