(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 498: Để thư lại
"Đúng vậy," Dương Liễu Thanh dường như vẫn chưa thể tin nổi: "Khi tiền bối kiêu hãnh thống trị Tam giới, ngài vẫn không thể đạt được mục tiêu; nay chỉ còn là một tàn hồn, thân ở Bàn Cổ giới, mà lại muốn phục sinh Bàn Cổ Đại Tiên, chuyện này nói dễ vậy sao!"
Phụ hồn cười ha ha: "Nếu đã là đại sự kinh thiên động địa, đương nhiên không dễ dàng thực hiện! Bất quá, cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội!"
"Trước đây kế hoạch của bản tôn thất bại, nguyên nhân chủ yếu là đã xem thường các tu sĩ trong Bàn Cổ giới, bao gồm cả vị môn chủ đại nhân mà ngươi vừa nhắc đến, khiến họ bị cuốn vào, cuối cùng gieo gió gặt bão."
"Giờ đây, bản tôn càng thêm thận trọng, hơn nữa trong Bàn Cổ giới cũng không có ai khác biết rõ kế hoạch của bản tôn để mà cản trở, ngược lại sẽ càng dễ bề đắc thủ!"
"Về phần những điều kiện cơ bản cần thiết để phục sinh Bàn Cổ Đại Tiên, đơn giản là Huyết Luân đại trận, Huyết Luân tử cùng một chí bảo chân tiên khí làm vật dẫn trận!"
"Huyết Luân đại trận, bản tôn đã nắm rõ trong lòng, hoàn toàn có thể chỉ điểm ngươi cách bố trí! Còn Huyết Luân tử, có thể dùng Huyết Luân đại trận cùng sinh mạng trăm vạn phàm nhân để luyện hóa."
"Với tu vi và năng lực hiện tại của ngươi, việc bố trí Huyết Luân đại trận để luyện hóa Huyết Luân tử vẫn còn vô cùng khó khăn; nhưng căn cơ của ngươi không kém, chỉ cần có bản tôn chỉ điểm, việc tiến giai Nguyên Đan cũng không phải là điều xa vời không thể mong đợi. Chờ ngươi tiến giai Nguyên Đan, điều khiển được các khâu, kiên nhẫn vận hành, tương lai luyện thành Huyết Luân tử cũng không phải là không thể làm được."
"Về phần chí bảo làm vật dẫn trận, bản tôn cũng có cách! Trên thế gian này, e rằng chỉ có bản tôn biết rằng, Bàn Cổ chi tâm tổng cộng có hai khối!"
"Tuy một khối đã bị vị môn chủ đại nhân của ngươi cướp đoạt, nhưng vẫn còn một khối khác, ngay trong Bàn Cổ giới, và chỉ có bản tôn biết rõ vị trí của nó!"
"Năm đó, bản tôn đã ra lệnh thuộc hạ tiến vào Bàn Cổ giới, phát hiện hai khối Bàn Cổ chi tâm. Trong đó một khối đã đoạt được, còn khối kia thì có chút phiền phức. Sau đó, bản tôn đã ra lệnh thuộc hạ rải độc cổ, gây ra đại loạn, thực ra không phải là muốn xâm lấn Bàn Cổ giới, mà chỉ là muốn thừa dịp loạn cướp đi khối Bàn Cổ chi tâm còn lại mà thôi!"
"Đáng tiếc năm đó kế hoạch của bản tôn đã không thể hoàn thành; nhưng đây có lẽ là một cơ hội khác, khối Bàn Cổ chi tâm thứ hai được giữ lại, rất có thể sẽ giúp ngươi và ta phục sinh Bàn Cổ Đại Tiên!"
"Điều kiện cơ bản đã đủ, chỉ xem ngươi và ta có đủ năng lực hay không, để từng bước một hoàn thành hành động vĩ đại chưa từng có này!" Tim Dương Liễu Thanh đập thình thịch, hắn rất muốn làm một đại sự kinh thiên động địa, mà chuyện Phụ hồn nói, quả thực rất lớn lao, thậm chí còn lớn hơn gấp nhiều lần so với đại sự lớn nhất mà hắn từng tưởng tượng!
"Nếu có Môn chủ đại nhân tương trợ, việc này ắt thành!" Dương Liễu Thanh nói.
"Ngàn vạn đừng cho hắn biết!" Phụ hồn vội vàng nói: "Hắn nhất định sẽ lần nữa phá hỏng kế hoạch của bản tôn! Hơn nữa, hiện tại bản tôn và ngươi căn bản không phải là đối thủ của hắn, một khi bị hắn nhìn thấu, chỉ có một con đường chết!"
"Nếu Môn chủ đại nhân phản đối, vậy e rằng tại hạ cũng không có đủ năng lực để hoàn thành việc này." Dương Liễu Thanh thở dài. Hắn dù có tự phụ đến đâu, cũng minh bạch rõ ràng rằng bản thân không phải đối thủ của Khương Sầm.
Phụ hồn nói: "Cho nên ngươi phải ẩn nhẫn! Tiếp theo, ngươi không cần làm gì cả, chỉ cần chuyên tâm tu hành, sớm ngày tiến giai Nguyên Đan kỳ!"
"Còn vị môn chủ đại nhân của ngươi, chưa tiến giai Nguyên Đan đã không thể chờ đợi mà khắp nơi tìm kiếm con đường Phi Thăng, chắc chắn không cam lòng ở lại hạ giới sống hết quãng đời còn lại!"
"Hắn nhất định sẽ nghĩ cách Phi Thăng! Chỉ cần chờ hắn Phi Thăng xong, trong giới này sẽ không còn ai có đủ năng lực để ngăn cản ta và ngươi thực hiện đại kế!"
"Đến lúc đó, khi ta và ngươi mang thân phận của Bàn Cổ Đại Tiên, gặp lại vị môn chủ đại nhân của ngươi ở một giới diện cao hơn, hắn mới nhận ra, ta và ngươi rốt cuộc đã làm nên hành động vĩ đại đến mức nào!"
Lời ấy khiến Dương Liễu Thanh nghe mà nhiệt huyết sôi trào, đặc biệt là viễn cảnh mang thân phận Bàn Cổ Đại Tiên mà gặp lại Khương Sầm, cái cảnh tượng khiến Khương Sầm trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc tột độ đó, cái cảm giác thành tựu dâng trào, không gì sánh bằng đó, tất cả khiến hắn kích động đến khó kìm nén.
Oanh oanh liệt liệt như vậy, mới không uổng phí tài hoa của bản thân! Nếu phải sống một đời bình thường, bình thản, thà rằng bây giờ chết đi còn hơn!
Phụ hồn nói: "Bản tôn đã nói thẳng tất cả, đủ thấy thành ý của ta! Hiện tại, ngươi chỉ có hai lựa chọn: hoặc là đáp ứng hợp tác cùng bản tôn, hoặc là cho bản tôn một cái chết sảng khoái! Nếu không thể hoàn thành một đại sự, tiếp tục sống tạm bằng tàn hồn thì còn ý nghĩa gì! Nếu không thể làm nên một hành động vĩ đại, thật sự là sống không bằng chết!"
Dương Liễu Thanh lâm vào trầm tư.
Bất quá hắn cũng không suy nghĩ quá lâu, chỉ chần chừ vài hơi thở rồi đưa ra quyết định quan trọng nhất đời mình: "Được! Tại hạ nguyện cùng tiền bối hợp tác, đồng mưu đại sự, cùng làm nên nghiệp lớn!"
"Rất tốt!" Phụ hồn cười ha ha: "Vậy bây giờ, bản tôn sẽ nhập vào thân thể của ngươi. Còn về Bách Lí đạo hữu này, hắn hoàn toàn không biết gì về cuộc nói chuyện giữa ta và ngươi, giết hay tha, do ngươi quyết định!"
Dương Liễu Thanh mỉm cười: "Có lẽ nên giữ lại hắn thì hơn! Thứ nhất, hắn là bạn cũ, không đành lòng ra tay. Thứ hai, giữ lại mạng hắn cũng có thể mê hoặc Môn chủ đại nhân, khiến hắn không còn cảnh giác gì với tại hạ! Chờ hắn Phi Thăng xong, đó chính là thiên hạ của Dương mỗ ta!"
Bách Lí Tầm Trạch mơ mơ màng màng tỉnh dậy, chỉ cảm thấy đầu đau như muốn nứt.
"Lão tổ tông, ngài không sao chứ?" Bên tai hắn truyền đến tiếng hỏi han ân cần của hậu nhân Bách Lý thế gia.
"Lão phu... Chuyện gì thế này?" Bách Lí Tầm Trạch một thoáng mơ hồ, hắn ấn vào huyệt thái dương đang đau nhức, cẩn thận nhớ lại những chuyện xảy ra trước khi hôn mê.
Một vị hậu nhân lớn tuổi nói: "Lão tổ tông không nhớ sao? Ân công nói, lão tổ tông và người đã xa cách đã lâu nay gặp lại, trò chuyện rất vui vẻ, đáng tiếc lão tổ tông nhất thời kích động quá mà ngất đi. Ân công đã dùng tiên pháp bảo vệ tâm mạch cho lão tổ tông, còn để lại một phong thư, sau đó liền vội vàng rời đi!"
"Thì ra là thế!" Bách Lí Tầm Trạch nhớ mang máng, mình và Dương Liễu Thanh đang trò chuyện rất say sưa thì bỗng nhiên ngất đi.
"Ân công để lại thư ở đây!" Lão giả cung kính hai tay dâng lên.
Bách Lí Tầm Trạch tiếp nhận thư, mở ra xem, quả nhiên đúng là thư do Dương Liễu Thanh để lại. Những tu sĩ xuất thân từ phàm nhân như bọn họ vẫn còn giữ thói quen dùng bút truyền thư cho nhau, cho nên hắn có thể nhận ra bút tích của Dương Liễu Thanh.
Trong thư, Dương Liễu Thanh viết rằng hắn đã chán nản thoái chí, chỉ muốn làm một kẻ nhàn vân dã hạc, tu hành ẩn dật, không muốn trở lại Thần Kỹ Môn, cũng không còn mặt mũi gặp lại Môn chủ đại nhân. Hắn xin Bách Lí Tầm Trạch thay hắn gửi lời vấn an đến Môn chủ đại nhân, nói rằng hắn đã sớm suy xét lại hành động năm xưa và đã biết lỗi. Nếu Thần Kỹ Môn gặp nạn, hắn sẽ lập tức xuất hiện, xông pha khói lửa, không từ nan!
Đọc hết bức thư, Bách Lí Tầm Trạch nặng nề thở dài, có chút thất vọng.
"Đáng tiếc thay! Bổn môn thiếu đi một viên đại tướng tài năng!" Bách Lí Tầm Trạch trong lòng thở dài.
Bách Lí Tầm Trạch thu hồi bức thư, giấu vào trong lòng. Hắn nhìn quanh hậu nhân Bách Lý thế gia, nhẹ gật đầu, nói: "Thấy mọi người trong bổn gia mạnh khỏe, lão phu cũng yên tâm! Lão phu sẽ để lại chút thủ đoạn, phòng khi các ngươi cần dùng gấp."
Không lâu sau đó, Bách Lí Tầm Trạch rời đi khu nhà cũ. Bay lên giữa không trung, hắn quay đầu nhìn lại, trong lòng minh bạch rằng, nếu không có việc gì thật sự cần thiết, hắn chắc sẽ không quay lại nơi này nữa – dù cho đây là nơi hắn sinh ra!
Bách Lí Tầm Trạch quay về Phong U Cốc, yết kiến Khương Sầm, kể rõ chuyện tình cờ gặp Dương Liễu Thanh, rồi trình lên bức thư Dương Liễu Thanh để lại.
Khương Sầm thở dài: "Dương tông sư thật đáng tiếc! Bất quá, hắn không đến bổn môn cũng là điều đúng đắn, dù hắn có đến đi chăng nữa, bổn môn chủ phần lớn cũng sẽ không giao phó trọng trách!"
Bách Lí Tầm Trạch lấy làm lạ: "Môn chủ đại nhân vì sao lại nói như vậy? Dương lão đệ là người có tình có nghĩa, lại còn có tài năng, rất được Môn chủ đại nhân tán thưởng, vì sao không thể đảm đương trọng trách?"
Khương Sầm nói: "Luận năng lực hay luận tình nghĩa, Dương tông sư đều là một ứng cử viên đáng tin cậy! Bất quá, tam quan của Dương tông sư không hợp với bổn môn chủ. Có lẽ vẫn là câu nói đó, 'Đạo bất đồng bất tương vi mưu'! Bổn môn chủ thà giải tán Thần Kỹ Môn, cũng không dám giao vào tay Dương tông sư!"
Quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.