(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 527: Đi tìm nguồn gốc
"Nước Minh Hà?" Khương Sầm kinh hãi, hỏi: "Minh Hà trong truyền thuyết, nơi ngăn cách âm dương, phân chia Quỷ giới và Nhân giới đó sao?"
"Đúng vậy!" Hồn lão đáp: "Bất quá nước Minh Hà đáng lẽ chỉ tồn tại ở ranh giới âm dương hai cõi, tại sao nó lại xuất hiện ở đây? Lẽ nào nơi này chính là lối vào Quỷ giới?"
Khương Sầm thầm lắc đầu trong lòng: "Vong Xuyên lão tổ kia vốn rất quen thuộc nơi này, lại là một quỷ tu, nếu đây là lối vào Quỷ giới, hắn há có thể không biết? Nếu nắm giữ lối vào Quỷ giới, thì há lại bỏ mặc không đoái hoài?"
"Dù sao đi nữa, ngươi cứ thử dò xét một chút, để xác định có đúng là Minh Hà hay không." Hồn lão phân phó.
"Tốt!" Khương Sầm làm theo lời Hồn lão phân phó, liền lấy ra một khối linh thạch cấp cao, nhẹ nhàng ném xuống sông ngầm.
Sau khi linh thạch cấp cao chìm vào sông ngầm, linh khí ẩn chứa trong đó lập tức tiêu tán, viên linh thạch cũng hóa thành bột phấn, tan biến vào dòng sông tối tăm.
Hồn lão nói: "Dòng nước này có khả năng ngăn cách linh khí, kết hợp với kinh nghiệm máu thịt hóa xương mà chư tăng đã kể trước đó, về cơ bản có thể kết luận đây là nước Minh Hà. Các loại nước âm khí khác tuyệt đối không có khả năng như thế này."
Các vị cao tăng chứng kiến Khương Sầm ném đá dò xét, sau đó đều lộ vẻ mặt ngưng trọng và tò mò hỏi han. Khi biết được từ Khương Sầm rằng đây có thể là nước Minh Hà, chúng tăng đều kinh hãi, nhưng hai vị trưởng lão lại lộ ra thần sắc "Quả nhiên là vậy".
Hai vị trưởng lão này đã sớm nghi ngờ đây chính là nước Minh Hà, vì thế cho rằng sự việc vô cùng trọng đại, việc phái người mời Khương Sầm đến cũng vì lý do đó.
Đại sư Phù Nghiệp nói: "Nếu như nơi này có Minh Hà, với sức lực của chúng ta, thật sự không thể tiếp tục xây dựng miếu thờ được nữa; việc để tín đồ và khách hành hương tụ tập ở đây e rằng cũng vô cùng bất ổn. Khương thí chủ, chẳng phải nên đóng cửa toàn bộ chùa chiền sao? Sau đó tìm kiếm sự hiệp trợ của chư vị đại tu sĩ khắp thiên hạ, để triệt để trấn áp và ngăn cách Minh Hà?"
Khương Sầm nói: "Việc tạm thời đóng cửa chùa là hợp lý. Bất quá, tại hạ cho rằng, vì nước Minh Hà ở đây đang từ từ dâng lên, cho thấy nơi này hẳn không phải là nguồn gốc của Minh Hà. Chỉ cần chúng ta truy tìm đến nguồn gốc Minh Hà, tìm cách chặn dòng chảy của nước Minh Hà về phía này, nguy cơ từ con sông ngầm này có lẽ sẽ được giải quyết dễ dàng."
"Khương thí chủ nói rất đúng!" Đại sư Khổ Nghiệp nói: "Chỉ là, nước Minh Hà ngăn cách linh lực, cắt đứt sinh cơ, nếu muốn ngược dòng tìm đến nguồn gốc Minh Hà, e rằng khó lòng thực hiện được."
Mặc dù mọi người ở đây đều là tu sĩ Nguyên Đan kỳ, thần thông quảng đại, nhưng trước mặt Minh Hà, dòng sông ngăn cách âm dương, họ đành bó tay vô sách. Pháp lực của họ sẽ biến mất ngay lập tức khi ở trong Minh Hà, huyết nhục của họ khi tiếp xúc với nước Minh Hà cũng sẽ lập tức hòa tan, chỉ còn lại xương trắng!
Nếu không thể nào lẻn vào dòng sông tối tăm, thì làm sao có thể xuôi dòng hay ngược dòng để truy tìm nguồn gốc Minh Hà?
Khương Sầm suy nghĩ một lát, đã có chủ ý.
Lòng sông ngầm này chỉ là những khối núi đá cứng rắn bình thường, không hề có linh khí, vậy mà vẫn có thể chịu đựng được nước Minh Hà. Có thể thấy, nước Minh Hà chỉ có thể phá hủy những thứ có sinh mạng hoặc tồn tại linh khí, đối với vật chết vốn đã không có linh khí và sinh cơ, thì lại không gây ra ảnh hưởng quá lớn.
Khương Sầm lấy ra một “ong tín hiệu” loại nhỏ, đây không phải là côn trùng ong thật sự, mà là một loại thiết bị nhỏ xíu do Thần Kỹ Môn đặc chế, có khả năng phát ra tín hiệu vô tuyến. Bản thân thiết bị này được chế tạo từ hợp kim thép khoáng vật, dù tinh vi nhưng không hề chứa bất kỳ linh lực nào, cũng hoàn toàn không có sự sống, đúng là một vật chết.
Khương Sầm thả ong tín hiệu xuống sông ngầm, quả nhiên, ong tín hiệu không bị ảnh hưởng, trôi nổi trên mặt nước dòng sông tối tăm.
Mặc dù nước sông ngầm đủ sức ngăn cách tín hiệu, nhưng vì nó trôi nổi trên mặt nước dòng sông tối tăm, nên vẫn có thể thỉnh thoảng thu nhận tín hiệu do ong gửi đi, từ đó suy đoán ra vị trí của ong tín hiệu.
Chỉ cần thả số lượng lớn ong tín hiệu đặc chế, có thể từ từ ngược dòng truy tìm nơi phát ra của cả dòng sông ngầm này, từ đó tìm ra nguồn gốc của Minh Hà.
Khương Sầm cảm thấy kế hoạch này khả thi, liền phân phó Đại sư Phù Nghiệp và các cao tăng khác tiếp tục phong tỏa sông ngầm này, đóng cửa chùa chiền; còn chàng thì dẫn theo các tu sĩ Thần Kỹ Môn trở về tông môn, sắp xếp nhân lực nhanh chóng chế tạo khẩn cấp một lô ong tín hiệu đặc chế, chuyên dùng để truy tìm nguồn gốc Minh Hà.
Mấy tháng sau, mẻ ong tín hiệu đầu tiên đã cải tạo xong, Khương Sầm lập tức thả chúng xuống sông ngầm dưới lòng đất Phổ Độ Tự, đồng thời phái mười mấy môn nhân chuyên trách truy tìm tung tích của ong tín hiệu.
Thêm mấy tháng nữa trôi qua, theo báo cáo tổng hợp từ các môn nhân, Khương Sầm phát hiện, dòng sông ngầm này sâu thẳm và dài hun hút, thậm chí còn xâm nhập sâu vào lòng đất Thập Vạn Đại Sơn và kéo dài vào nội địa Trung Thổ.
Một ngày này, một môn nhân đến báo cáo, nói rằng có vài con ong tín hiệu khi đến Âm Ti trong nội địa Trung Thổ, liền biến mất tăm hơi, không thể nào tìm thấy tín hiệu nữa.
Trong lòng Khương Sầm khẽ động, nếu là nơi khác thì thôi đi, nhưng nhắc đến Phong Đô, thành quỷ nổi tiếng, trong truyền thuyết, lối vào Quỷ giới nằm ngay tại Phong Đô. Căn cứ điển tịch ghi lại, mấy ngàn năm trước từng có ác quỷ xâm lấn Trung Thổ, mà Phong Đô chính là cội nguồn. Sau đó các đại năng tu tiên thời bấy giờ đã hợp lực phong ấn lối vào Quỷ giới tại Phong Đô, mới dần dần dẹp yên quỷ loạn. Tuy nhiên, thuyết Phong Đô là thành quỷ vẫn được lưu truyền cho đến tận ngày nay.
Trước kia, khi Khương Sầm và Khương Vũ du ngoạn ở Trung Thổ, từng ghé thăm Phong Đô một lần và để lại ấn tượng khá sâu sắc.
Vì việc này có liên quan đến Phong Đô nên càng thêm phần huyền diệu, Khương Sầm sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, quyết định cùng Khương Vũ quay lại chốn cũ, dẫn theo các tu sĩ Thần Kỹ Môn đến Phong Đô để điều tra cẩn thận.
Phong Đô dù sao cũng là vùng đất Trung Thổ, việc Khương Sầm cùng đệ tử Thần Kỹ Môn đến điều tra trước có lẽ sẽ kinh động đến các thế lực tu hành địa phương. Thần Kỹ Môn đang xây dựng các phân bộ khắp nơi, ngấm ngầm có xu thế lớn mạnh; danh vọng của Môn chủ Khương Sầm lại còn sánh ngang với các đại tu sĩ của những siêu cấp tông môn kia. Nên tất cả các đại tông môn đều vô cùng để ý đến nhất cử nhất động của Thần Kỹ Môn và Khương Sầm, bất kỳ cử động nào của họ cũng có thể bị hiểu lầm thành dấu hiệu khuếch trương, ngầm chiếm địa bàn của các thế lực khác.
Để tránh những hiểu lầm không đáng có, Khương Sầm trước đó đã phái người thông báo cho hai đại tông môn Côn Ngô, Côn Luân, nói rõ lý do Thần Kỹ Môn đến Trung Thổ điều tra nguồn gốc Minh Hà, để tránh khiến hai đại tông môn này sinh lòng nghi kỵ.
Hai đại tông môn lập tức tỏ thái độ, cho biết sẽ phái đệ tử trong môn phối hợp cùng các tu sĩ Thần Kỹ Môn điều tra nguồn gốc Minh Hà.
Mấy ngày sau, Khương Sầm dẫn theo mười mấy tu sĩ Thần Kỹ Môn, đi tới Phong Đô, thành quỷ nổi tiếng, và đáp xuống một vùng đồi núi ngoại ô hoang vu, đất đai cằn cỗi không một ngọn cỏ.
Dựa theo kết quả truy tìm tín hiệu trước đó, rất nhiều ong tín hiệu đã đột nhiên mất đi tung tích tại sâu trong lòng đất khu đồi núi hoang tàn này.
Nói cách khác, sâu trong lòng núi hoang có nước Minh Hà. Nếu đào mở núi hoang ra, e rằng âm khí sẽ tiết lộ, gây nguy hiểm cho dân chúng xung quanh. Vì vậy Khương Sầm quyết định để các tu sĩ Thần Kỹ Môn canh giữ bên ngoài núi hoang, còn chàng và Khương Vũ sẽ lẻn vào sâu bên trong núi hoang để tìm hiểu ngọn ngành.
Khương Sầm thi triển Địa Uyên Ma Hỏa mở đường, Khương Vũ cùng chàng nắm tay sánh bước.
Đất đá bùn lầy, chỉ cần vừa chạm phải Địa Uyên Ma Hỏa, lập tức hòa tan như khí nước. Sau khi hai người Khương Sầm đi qua, hơi nước lại ngưng tụ thành đất đá, không để lại chút dấu vết.
Cứ như vậy, hai người rất nhanh xuyên thẳng xuống sâu trong lòng đất. Dần dần, họ cũng cảm nhận được một luồng âm khí.
Âm khí càng ngày càng mạnh, cho thấy họ đang ngày càng gần Minh Hà.
Đột nhiên, Khương Sầm biến sắc mặt, rồi dừng lại.
"Có chuyện gì?" Khương Vũ nghi ngờ hỏi.
Khương Sầm liền rút ra một thiết bị nhỏ bằng lòng bàn tay: "Thiết bị dò xét linh lực cảm ứng được, phía trước có sự chấn động linh lực cực mạnh."
"Có lẽ là một mạch linh khí dưới lòng đất chăng?" Khương Vũ đoán.
Khương Sầm lắc đầu: "Không phải! Giống sự chấn động nguyên khí của tu tiên giả hơn, hơn nữa là của những tu tiên giả có tu vi cực cao, và không chỉ một người!"
Sau một lát trầm ngâm, Khương Sầm nói: "Chúng ta hãy đi gặp những tu tiên giả kia, xem rốt cuộc họ là thần thánh phương nào!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.