Nơi đây là một sơn cốc hoang vu, trải đầy những tảng đá lớn nhỏ ngổn ngang. Giữa đống đá ấy, hiện ra một cửa động rộng hơn một trượng, chính là lối vào Lạc Vân hang.

Khương Sầm chợt nghĩ, liệu những tảng đá lởm chởm này nếu rơi xuống Lạc Vân hang, có đập trúng người Ma tộc bên dưới không? Nhưng nghĩ kỹ lại, cửa động nhỏ thế kia, Ma Uyên bên dưới lại rộng lớn đến nhường nào, dù có tảng đá rơi xuống, xác suất hắn bị đập trúng cũng chỉ ngang với việc bị chim ỉa trúng đầu mà thôi!

Lối vào này không có bậc thang dẫn xuống đất, chỉ có hai chiếc thang sắt đúc, treo lơ lửng trên cửa động, để tiện cho người Ma tộc ra vào.

“Lạc Vân hang tuy không lớn, nhưng có thể tự cung tự cấp; thường thì tộc nhân rất ít khi ra ngoài.” Người phụ nữ Ma tộc giải thích: “Còn những tộc nhân có tu vi tương đối cao, thường sẽ đi theo đường hầm dưới lòng đất đến những Ma Uyên khác, vậy nên con đường thông lên mặt đất chưa bao giờ được mở, mà dùng chiếc thang treo này thay thế.”

Khương Sầm gật đầu nhẹ, theo sau cha con người Ma tộc leo lên chiếc thang treo, chầm chậm đi xuống.

Chiếc thang treo này dài hơn trăm trượng, dẫn thẳng xuống tầng thứ nhất của Lạc Vân hang. Đến đây, đã có vô số lối đi lớn nhỏ, có thể dẫn tới mọi ngóc ngách của Lạc Vân hang.

Lạc Vân hang không lớn, chỉ có bảy tầng, nhưng vẫn sâu hun hút. Nơi đây có hơn ngàn người Ma Ha tộc sinh sống, trong Ma giới, chỉ có thể coi l�� một ngôi làng nhỏ.

Tuy nhiên, ngay cả một thôn xóm nhỏ bé như vậy, bên trong cũng có đủ các loại cửa hàng. Có cửa hàng chuyên luyện khí, chuyên bán đan dược, thậm chí còn có tửu trang bán rượu, về cơ bản là đầy đủ mọi thứ. Chỉ có điều, mỗi cửa hàng, chủng loại hàng hóa rất ít, thường chỉ có ba, năm loại, lựa chọn không phong phú.

Dân làng Lạc Vân hang vô cùng hiếu khách và nhiệt tình, hơn nữa lại hiếm khi có người ngoại tộc như Khương Sầm đến thăm. Vì thế, sự xuất hiện của Khương Sầm đã khiến Lạc Vân hang đặc biệt tổ chức một buổi thịnh hội chào mừng, mọi người vừa múa vừa hát, vừa để chào mừng khách quý, vừa nhân cơ hội vui vẻ náo nhiệt một phen.

Phần lớn người Ma Ha tộc đều lấy tên tộc làm họ. Khương Sầm đã cứu cha con người Ma tộc tên là Ma Địch và Ma Nguyệt. Gia đình Ma Địch còn có một người em trai nhỏ hơn, mới mười ba tuổi, tên là Ma Miên, vậy mà đã cao tám thước! Điều này ở Bàn Cổ giới được coi là thân hình cao lớn, nhưng trong Ma tộc, cậu bé ấy chỉ là một thiếu niên chưa trưởng thành.

Ma Nguyệt dùng thịt chân tê giác đen mang về, chế biến một bát thịt hầm. Không biết nàng đã dùng loại hương liệu Ma tộc nào mà món thịt hầm thơm lừng, xông thẳng vào mũi. Dân làng chia nhau thưởng thức, ai nấy đều tấm tắc khen ngon.

Trong buổi thịnh hội, Khương Sầm nhận ra thân thể đã bị ma hóa của mình có điểm khác biệt rõ rệt so với người Ma Ha tộc. Ngoài ngoại hình, người Ma Ha tộc cả tay và chân đều có bốn ngón, còn Khương Sầm lại có năm ngón. Sự khác biệt này khiến không ít người Ma Ha tộc vô cùng tò mò về Khương Sầm, ánh mắt không tự nhiên cứ dán chặt vào ngón tay hắn, thậm chí còn lộ vẻ hâm mộ. Có vẻ như Ma tộc có năm ngón tay sở hữu địa vị không hề thấp.

Ma Nguyệt cũng dâng lên cho Khương Sầm một chén thịt hầm và một bình ma rượu trái cây. Khương Sầm không có hứng thú với món thịt hầm, nhưng vốn là người mê rượu, nên vẫn muốn nếm thử rượu của Ma giới.

Một ngụm ma rượu vào bụng, hắn chợt thấy cay nồng, độc liệt. Từ miệng đến tận dạ dày, dường như có một khối lửa đang cháy âm ỉ. Tuy nhiên, sau khi hơi rượu tan ��i, toàn thân hắn lại nóng hổi, dường như có khí lực dùng không hết.

“Rượu ngon!” Khương Sầm lớn tiếng tán thưởng. Đây là rượu trái cây, theo lời Ma Nguyệt, được làm từ đủ loại ma quả sinh trưởng trong Ma Uyên, hẳn là một loại ma rượu có tính chất tương đối ôn hòa. Thế nhưng dù vậy, ma rượu trái cây này vẫn mạnh hơn nhiều so với đủ loại linh rượu mà Khương Sầm từng uống trước đây!

Ngày thứ hai sau buổi thịnh hội, Ma Địch mang đến một bao lớn những tinh thạch đen nhánh lấp lánh, mỗi viên tinh thạch to bằng quả trứng gà. Ma Địch dâng những tinh thạch lên, nói: “Năm mươi viên ma tinh này là tiền bán nguyên liệu tê giác đen, xin tiền bối nhận lấy.”

Khương Sầm nhận lấy ma tinh, tò mò mân mê một lát, nhưng sau đó lại trả lại cho Ma Địch: “Ta còn phải ở lại đây một thời gian nữa, số ma tinh này cứ coi như tiền thuê phòng và chi phí sinh hoạt của ta trong mấy ngày tới!”

Ma Địch liên tục xua tay: “Vãn bối ở đây chỉ có mấy gian phòng ốc sơ sài, tiếp đãi không chu đáo, đã khiến tiền bối phải chịu nhiều thiệt thòi rồi, làm sao dám thu thêm phí tổn! Tiền bối nếu không chê, ở lại mười năm tám năm cũng chẳng có vấn đề gì! Gia đình vãn bối có thể tiếp đón tiền bối, đó là niềm vinh hạnh của vãn bối!”

Ma Địch kiên quyết không chịu nhận ma tinh, Khương Sầm cũng đành chịu. Hắn định dùng số ma tinh này mua một món đồ, tặng cho Ma Nguyệt, coi như trả ơn gia đình nàng.

Khương Sầm đi đến tầng thứ tư của Lạc Vân hang, nơi phần lớn cửa hàng, bao gồm cả tửu trang, đều tập trung ở đây.

Khương Sầm định mua một chiếc vòng cổ răng nanh tặng Ma Nguyệt. Hắn nhận thấy, khác với những cô gái ở Bàn Cổ giới ưa chuộng vàng bạc châu báu, phụ nữ Ma Ha tộc lại thích đeo trước ngực một chuỗi vòng cổ được xâu từ răng nanh các loại ma thú. Hơn nữa, ma thú càng có đẳng cấp cao thì những chiếc răng nanh làm vòng cổ lại càng quý giá.

Khương Sầm để ý một chiếc vòng cổ răng nanh làm từ răng của ma thú cấp sáu, nhưng nó có giá tới một trăm ma tinh. Ở Bàn Cổ giới, Khương Sầm được xem là giàu có địch quốc, nhưng trong Ma giới, những bảo vật trên người hắn hoặc là kh��ng dám lấy ra, hoặc là căn bản không bán được giá, ngoài năm mươi ma tinh vừa có được ra, hắn có thể coi là kẻ trắng tay!

Khương Sầm vô cùng khó xử, hắn lại không muốn mua món đồ kém chất lượng, đành tạm thời chưa mua.

Hắn lại đi đến khu phố rèn. Nơi đây bày bán đủ loại pháp khí của Ma tộc như trường thương, thiết côn, đại đao. Những pháp khí này vừa lớn vừa nặng, cồng kềnh bất thường, thế nhưng giá cả lại không hề rẻ.

Khương Sầm nhìn thấy một cây thiết thương rất giống với cái Ma Địch đang dùng. Hắn cầm lên thử cân nhắc, thấy cây thiết thương đó nặng chừng ba trăm cân.

Một thợ rèn ở phố rèn nói: “Loại trường thương được rèn thuần túy từ sắt này, có thể định giá theo cân nặng. Một cân một ma tinh, giá cả vô cùng phải chăng! Cây thiết thương này, nặng hơn ba trăm cân một chút, vậy nên bán ba trăm ma tinh.”

Khương Sầm thử múa thiết thương một chút. Hắn nhận thấy, nếu có binh khí nặng trong tay, quả thực sẽ càng dễ phát huy thiên phú thể chất cường đại và sức mạnh kinh người của Ma tộc, hiệu quả hơn nhiều so với việc chỉ dùng hai nắm đấm!

Hơn nữa, nếu dùng nắm đấm công kích địch nhân thì phải cận chiến; còn có trường thương, khoảng cách tấn công sẽ tăng lên đáng kể.

Tuy nhiên, cây thiết thương này, trong mắt Khương Sầm, phẩm chất quá thấp, e rằng không chịu nổi lực lượng của hắn.

“Cây trường thương này có lẽ hơi nhẹ một chút, liệu có loại nào phẩm chất cao hơn không?” Khương Sầm hỏi.

Chủ tiệm nói: “Tiền bối là cao nhân, đương nhiên sẽ không để mắt đến những món này. Ngược lại, tệ tiệm có một bảo vật trấn tiệm, tên là Hỗn Kim Ma Thương, tiền bối có hứng thú không?”

“Hỗn Kim Ma Thương ư?” Khương Sầm ngẩn người. Công pháp hắn tu luyện tên là «Hỗn Kim Quyết», trùng với tên của cây ma thương này. Tuy không phải là một, nhưng cũng coi như có duyên phận.

“Tốt lắm! Tại hạ muốn chiêm ngưỡng một chút!” Khương Sầm gật đầu nhẹ.

Chủ tiệm mời Khương Sầm vào hậu đường. Trên một bộ khung sắt chắc chắn, có treo một cây cự thương dài chừng ba trượng, dài hơn trường thương thông thường tới một trượng.

Bên ngoài cây cự thương còn được bọc một lớp da thú, gói ghém cẩn thận, đủ để thấy chủ tiệm trân quý và coi trọng cây thương này đến mức nào.

Chủ tiệm tự tay gỡ bỏ lớp da thú bọc trường thương, để lộ ra thân thương đen nhánh sáng bóng. Khương Sầm nhận thấy, trên thân thương này còn có những đường kim tuyến rất nhỏ, phát ra kim quang nhàn nhạt.

“Đây chính là Hỗn Kim Ma Thương!” Chủ tiệm tự hào nói: “Cây ma thương này được rèn luyện từ cực phẩm bách luyện thiết, trong đó còn pha lẫn ba lạng ma kim cực kỳ quý giá, khiến thân thương càng thêm chắc chắn và nặng. Tiền bối xin xem, những sợi kim tuyến trên thân thương, chính là ma kim được pha vào.”

Khương Sầm gật đầu nhẹ, ma kim hẳn là một loại tài liệu luyện khí có giá trị rất cao, mới khiến chủ tiệm phải khoác lác như vậy. Nhưng cụ thể mạnh đến đâu, vẫn cần tự mình kiểm chứng.

“Hỗn Kim Ma Thương nặng tới ba nghìn sáu trăm cân, không biết tiền bối có nâng lên được không?” Chủ tiệm nói.

Bản dịch tinh tế này được truyen.free giữ bản quyền và phân phối độc quyền.