(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 601: Thanh tê giác nhận chủ
Thanh tê giác chưa kịp vồ tới, đã có một luồng kình phong xoáy thẳng tới mặt; áp lực vô hình khổng lồ, tựa như một ngọn núi lớn đè nặng xuống, ngay cả Khương Sầm cũng cảm thấy có chút áp lực, tay chân như bị trói buộc, khó lòng nhúc nhích.
Trước khi Ma thân đạt tới Đại Thành, Khương Sầm gặp phải con ma thú cấp mười ba này, chỉ còn cách liều mạng bỏ chạy; nhưng bây giờ thì đã khác!
Khương Sầm hai cánh vươn ra, nhẹ nhàng vỗ một cái, một luồng ma phong cuộn trào, lập tức hóa giải tầng áp lực vô hình kia; Khương Sầm nhân đà lướt đi mấy trượng, khiến thanh tê giác lao hụt về phía trước!
“Oanh!” Đá vụn bắn tung tóe, nơi Khương Sầm vừa đứng, bị con thú kia húc thẳng tạo thành một cái hố lớn. Có thể hình dung, nếu Khương Sầm còn đứng yên ở đó, e rằng đã bị thanh tê giác nghiền nát thành thịt vụn.
Khương Sầm vung trọng kiếm, một kiếm chém xuống! Thanh tê giác không hề sợ hãi, nghênh kiếm mà lao tới!
“Phanh!” Một kiếm này giáng xuống giữa hai chiếc sừng của thanh tê giác, tạo thành một vết máu, con tê giác đang định vọt lên liền bị đánh bật ngược trở lại, ngã nhào xuống đất.
Đầu của con thanh tê giác này cứng rắn dị thường, nếu không thì với kiếm này, đầu nó hẳn đã lìa khỏi cổ!
Thanh tê giác chỉ khẽ lắc đầu, tiếp tục hướng Khương Sầm xông tới. Khương Sầm vừa đánh vừa lui, sau khi ra một kiếm, nhân thế lùi lại mấy trượng, khiến thanh tê giác liên tục xông hụt.
Thanh tê giác ỷ vào thân thể cường tráng, cứ thế chịu đựng kiếm lực của Khương Sầm, không ngừng công kích, dồn ép, cho đến khi dồn Khương Sầm vào một góc cụt.
Thấy Khương Sầm không còn đường lui, thanh tê giác bỗng nhiên há to miệng, cuồng mãnh pháp lực tuôn trào, thi triển Ma Âm Gầm Thét thần thông, hóa thành từng lớp sóng âm rung động, mắt thường có thể thấy được, chấn động lan tỏa nhanh chóng về phía trước!
Thấy Khương Sầm đã bị sóng âm bao phủ hoàn toàn, không còn lối thoát; Khương Sầm ngay lập tức dồn toàn bộ chân nguyên pháp lực vào đôi cánh, kích phát hết sức!
Chỉ thấy hắn hai cánh vỗ một cái, một đạo Ma ảnh chợt lóe lên, thân hình Khương Sầm liền biến mất khỏi tầm mắt của thanh tê giác một cách kỳ lạ, khoảnh khắc tiếp theo, một Ma ảnh khác lại chợt hiện, Khương Sầm đã đột ngột xuất hiện phía sau thanh tê giác!
Thần thông Ma Âm Gầm Thét, sóng âm công kích chủ yếu ở phía trước, Khương Sầm đột nhiên xuất hiện phía sau thanh tê giác, liền hoàn hảo né tránh được đòn công kích tất yếu kia của thanh tê giác.
“Hay lắm, ngươi lại còn biết dùng mưu lược!” Khương Sầm mỉm cười: “Nếu ta không có thần thông Thuấn Gian Di Động này, e rằng sẽ bị ngươi lừa một vố rồi!”
Khương Sầm nhân đà giáng một kiếm vào sườn sau của thanh tê giác, một kiếm này kiếm lực hùng hậu, thanh tê giác không kịp trở tay, bị kiếm lực đánh văng, va vào vách đá phía trước, khiến vô số tảng đá lớn đổ sập, văng tứ tung.
Một kiếm này Khương Sầm dùng hết chân lực, thanh tê giác rống lên một tiếng đau đớn, nhưng nó hung tợn khác thường, ngay lập tức đứng dậy, tiếp tục lao về phía Khương Sầm đòi mạng.
Luận tu vi, luận khí lực, con thanh tê giác này đều nhỉnh hơn Khương Sầm! Bất quá, Khương Sầm có thần thông Thuấn Di, có thể dễ dàng né tránh những đòn chí mạng của thanh tê giác; còn thanh tê giác thì không thể nào né được kiếm chiêu của Khương Sầm, thế nên, trong trận đại chiến giữa hai bên, chỉ thấy bóng dáng Khương Sầm lướt nhẹ nhàng quanh thanh tê giác, còn con thú thì chỉ biết chịu đòn.
Sau mấy chục hiệp đại chiến, Khương Sầm một kiếm đánh ngã thanh tê giác, để lại một vết máu dài hoắm bên sườn trái. Thanh tê giác chẳng thèm để ý vết thương, tiếp tục xông thẳng về phía Khương Sầm, quyết tử chiến, toát lên vẻ quyết liều sống chết!
Khương Sầm nhướng mày, lại một kiếm chém thẳng xuống đầu, buộc thanh tê giác phải lùi bước.
“Súc sinh!” Khương Sầm quát: “Ngươi đúng là không biết điều! Ngươi hẳn phải biết rõ, nếu ta không nương tay, ngươi đã bỏ mạng dưới kiếm ta rồi!”
“Ta tha mạng cho ngươi, là bởi niệm tình ngươi trung thành với chủ cũ, một lòng son sắt! Nếu ta không đoán sai, trong kiếm trủng này đang chôn cất, chính là thi hài của chủ nhân trước kia của ngươi!”
Thanh tê giác tựa hồ đã hiểu lời Khương Sầm nói, nó không tấn công nữa, mà lùi về phía sau mấy bước, đôi mắt to lớn trừng chằm chằm vào Khương Sầm.
Khương Sầm tiếp tục nói: “Ở đáy Ma Uyên này, nhiều năm qua chưa từng có Ma tộc nào đặt chân tới, vậy di hài này, rốt cuộc là do ai mai táng đây? Kẻ mai táng ấy, vì sao lại không mang bảo kiếm đi theo?”
“Hơn nữa, ngôi mộ này lại được xếp bằng đá vụn, quá đỗi đơn sơ thô thiển. Nếu là Ma tộc an táng tổ tiên, ít nhất cũng phải đào hố chôn cất cẩn thận. Cho nên, ta phỏng đoán, ngôi mộ này hẳn không phải do Ma tộc tạo ra, mà là do ngươi, con thanh tê giác này, dùng đá vụn để chôn cất. Có thể suy ra, di hài này rất có thể là của chủ nhân cũ ngươi. Ta đoán không sai chứ?”
Thanh tê giác gầm nhẹ một tiếng, ấy vậy mà khẽ gật đầu.
Khương Sầm mỉm cười: “Ngươi tuy là ma thú, nhưng tu vi cao đến vậy, xem ra đã khai mở linh trí, có thể hiểu ngôn ngữ Ma tộc. Vậy thì tốt quá rồi, ta hỏi ngươi, ngươi có nguyện ý nhận ta làm chủ nhân không?”
Khương Sầm đoán được rằng, chủ nhân của thanh tê giác này và Thuần Quân bảo kiếm chính là người đang yên nghỉ dưới ngôi mộ. Thanh tê giác không những có thể mai táng chủ nhân, hơn nữa, mấy trăm năm qua vẫn luôn canh giữ mộ phần cho chủ nhân. Sự trung thành như vậy thật hiếm thấy! Vì thế, hắn nảy sinh ý muốn thu nhận nó.
Thanh tê giác nhưng lại không chịu nhận chủ, dù nó không tấn công Khương Sầm nữa, nhưng trong ánh mắt nhìn Khương Sầm vẫn không hề có ý khuất phục.
Khương Sầm cả giận nói: “Ngươi thật không biết điều! Nếu không phải nể tình ngươi trung thành đáng khen, ta đã không tha mạng cho ngươi rồi! Hôm nay ngươi hoặc là nhận ta làm chủ, hoặc là phải chết dưới kiếm của ta!”
Đối mặt lời uy h·iếp của Khương Sầm, thanh tê giác hú lên một tiếng, tràn đầy kiêu ngạo, nó rõ ràng thà chết chứ không chịu khuất phục!
Khương Sầm nhướng mày, thở dài: “Ngươi cái tên này, lại còn có cái tính cố chấp này! Được rồi, ta sẽ đồng ý với ngươi một điều kiện! Sau này nếu có cơ hội, ta sẽ thay chủ nhân cũ của ngươi báo thù! Di hài của chủ nhân cũ ngươi, ta đã dùng thần thức điều tra rồi, xương cốt của người ấy khắp nơi đều có những vết nứt rất nhỏ, hiển nhiên là đã từng chịu nội thương vô cùng nghiêm trọng.”
“Nếu như ta không đoán sai, chủ nhân cũ ngươi hẳn là bị kẻ thù trọng thương, cuối cùng phải chạy trốn đến đáy Ma Uyên này để lánh nạn, rồi bỏ mạng tại đây! Ngươi đã có linh trí, hẳn phải biết thân phận của kẻ thù, ngươi nếu nhận ta làm chủ nhân, sau này khi ta tu luyện thành công, ta sẽ tìm cách giúp ngươi báo thù cho chủ nhân cũ!”
“Hơn nữa, ngươi hẳn cũng để ý thấy, trọng kiếm ta dùng, và Thuần Quân bảo kiếm của chủ nhân cũ ngươi, rất đỗi tương tự, đủ để chứng tỏ ta với chủ nhân cũ ngươi có duyên sâu nặng.”
Thanh tê giác dường như đã động lòng, trong ánh mắt nhìn hắn đã bớt đi vài phần địch ý, thay vào đó là vài phần do dự.
Khương Sầm cười khẽ một tiếng: “Ngươi chẳng lẽ đang hoài nghi thực lực của ta? Tu vi của ta hiện tại, đương nhiên không bằng chủ nhân cũ ngươi, hơn nữa còn kém ngươi một chút; nhưng nếu ta muốn giết ngươi, cũng chẳng phải chuyện khó! Đợi sau này tu vi của ta tăng tiến, chẳng lẽ lại không có cơ hội báo thù cho chủ nhân cũ ngươi ư?”
“Lời đã nói đến nước này rồi! Ta cũng không nói nhiều nữa, nếu ngươi đồng ý, cứ thành thật tiếp nhận linh hồn lạc ấn ta thiết lập; nếu không đồng ý, sẽ chết dưới kiếm của ta, dưới cửu tuyền, ngươi hãy tìm chủ nhân cũ của mình mà đoàn tụ!”
Thanh tê giác do dự một lát, sau một lát, nó bỗng ngẩng đầu, gầm nhẹ một tiếng, sau đó hai chân trước khuỵu xuống, quỳ rạp trên đất.
Khương Sầm vô cùng mừng rỡ, thanh tê giác cuối cùng đã đồng ý yêu cầu của hắn.
Khương Sầm lập tức bắt đầu thi pháp, thi triển từng luồng thần niệm chi lực, rót vào cơ thể thanh tê giác, hình thành từng đạo linh hồn lạc ấn.
Trong quá trình này, thanh tê giác phải thả lỏng thần hồn của mình, mặc Khương Sầm định đoạt; quá trình bị thiết lập Hồn Ấn vô cùng thống khổ. Nhưng thanh tê giác lại vô cùng “ngoan ngoãn”, không hề nhúc nhích, không một tiếng rên!
Mãi đến nửa canh giờ sau, Khương Sầm mới hoàn thành thi pháp. Lúc này, trên trán thanh tê giác hiện lên một ký hiệu kỳ dị, ẩn hiện khó lường.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả.