(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 692: Sao chép sách
Khương Sầm nằm nghỉ trên giường hơn mười ngày ở ngôi làng nhỏ, chờ sức phản phệ dần dần tự tiêu tan, cuối cùng cũng có thể xuống giường đi lại.
Tuy nhiên, hắn thử vận công thì phát hiện chân nguyên vẫn bị phong bế, không thể vận dụng pháp lực.
Những ngày này, thiếu nữ mặt tròn chăm sóc hắn tên là Vân Hiểu. Vân Hiểu có một đệ đệ, một lão bá cha, mẹ mất sớm. Nghe nói còn có một trưởng bối cô nãi, nhưng gia đình họ Vân ít khi nhắc đến.
Linh giới rộng lớn, của cải phong phú. Dù là phàm nhân, người dân nơi đây cũng không cần quá vất vả lao động chân tay mà vẫn có thể thu hoạch đủ lương thực, vật liệu.
Đa số dân làng chủ yếu canh tác các loại linh thảo, linh dược cấp thấp. Hàng năm, luôn có “người trên núi” xuống làng thu mua các loại linh dược này.
Cái gọi là “người trên núi” chính là những vị tu tiên giả thuộc linh mẫn giới. Bởi vì phía trên ngôi làng nhỏ bé này, trên tầng mây xanh, có vài ngọn Linh sơn; phàm là tu sĩ có chút tu vi đều cư ngụ và tu luyện tại đó.
Linh khí nơi Linh sơn cao vời vợi ấy vô cùng dồi dào, mạnh hơn gấp bội so với các thôn xóm dưới mặt đất. Vì thế, tất cả tu sĩ đều tập trung tu luyện trên Linh sơn.
Hôm đó, Vân Hiểu từ vườn linh dược nhà mình trở về, nhìn thấy Khương Sầm đã có thể xuống giường đi lại thì vừa mừng vừa sợ: “Ngươi cuối cùng cũng khỏe rồi!”
Khương Sầm chắp tay thi lễ: “Những ngày qua, đa tạ Vân Hiểu cô nương đã dốc lòng chăm sóc. Ân tình này, tại hạ xin khắc ghi trong lòng và nhất định sẽ báo đáp xứng đáng!”
Vân Hiểu tò mò hỏi: “Ngươi ăn nói nhã nhặn như vậy, trước đây làm nghề gì?”
Khương Sầm mỉm cười, chỉ tay lên trên, đáp: “Thực không dám giấu giếm, tại hạ chính là 'người trên núi'.”
Vân Hiểu sững sờ, lập tức lắc đầu nói: “Đừng nói đùa nữa. Nếu ngươi không muốn trả lời thật, ta không hỏi cũng được!”
Khương Sầm đáp: “Tại hạ thật sự là 'người trên núi', tuyệt không nói đùa!”
Vân Hiểu có chút bực tức nói: “Ngươi nói mình là người trên núi, vậy ngươi đến từ tiên sơn nào? Lại có thể thi triển thần thông pháp thuật gì, cho ta xem một chút được không?”
“Cái này...” Khương Sầm lộ vẻ khó xử. Hiện tại, hắn quả thực không có cách nào chứng minh điều đó.
Vân Hiểu thở dài: “Phụ thân ta nói, thế nào cũng sẽ gặp phải những kẻ giả danh lừa đảo, lợi dụng thân phận, địa vị của người trên núi để lừa gạt tiền bạc, phụ nữ. Không ngờ, ngươi cũng là loại người như vậy!”
Khương Sầm vội vàng giải thích: “Cô nương đừng hiểu lầm, tại hạ tuyệt không có ý đó. Sau này, tại hạ sẽ không còn tự xưng là người trên núi nữa!”
Vân Hiểu mỉm cười vui vẻ: “Ừm, thành thật là tốt nhất, việc gì phải giả làm người trên núi chứ? Người trên núi tuy đáng ngưỡng mộ, nhưng chưa chắc đã sung sướng hơn đám phàm nhân chúng ta nhiều!”
“Ngươi mới ốm dậy, tốt nhất nên nghỉ ngơi thêm vài ngày rồi hẵng tính toán tiếp!”
Khương Sầm khẽ gật đầu: “Tại hạ cũng đang có ý đó. E rằng vẫn phải làm phiền cô nương một thời gian nữa.”
Ban đêm, lão bá nhà họ Vân đến thăm Khương Sầm, đặt xuống một chồng sách cổ ố vàng dày cộp.
Lão bá Vân gia nói: “Mấy ngày nay Hiểu nhi chăm sóc ngươi không biết bao nhiêu vất vả, chỉ riêng tiền thuốc men cũng chẳng ít. Giờ tay chân ngươi đã lành lặn, nên làm chút việc để ít nhất kiếm lại số tiền thuốc đó!”
“Ta đã tìm cho ngươi một công việc sao chép sách. Ngươi có biết chữ, vậy hãy chép lại những cuốn sách cổ này, chữ viết cần thật tinh tế.”
“Chép xong năm cuốn sách này, ngươi sẽ được hai khối linh thạch, đủ để trả hết tiền thuốc men.”
Khương Sầm cười nói: “Sao chép sách thì không khó, chỉ là hai khối linh thạch e rằng hơi ít!”
“Đây đã là cái giá rất công bằng rồi!” Lão bá nói: “Nếu ngươi hoàn thành tốt, ta sẽ giúp ngươi nói chuyện với người ta để nâng giá.”
Linh thạch cũng là vật phẩm giao dịch thông thường của phàm nhân. Một số pháp khí cấp thấp không cần pháp lực hay chân nguyên, có thể trực tiếp dùng linh thạch để kích hoạt, vì vậy phàm nhân cũng có thể sử dụng được.
Trong ngôi làng này, lại có một pháp khí cầu mưa khổng lồ tên là Hoán Vũ Chung. Mỗi lần kích hoạt, nó đều tiêu hao một lượng lớn linh thạch. Vì vậy, dân làng thường trồng linh thảo, đổi lấy linh thạch từ người trên núi để kích hoạt Hoán Vũ Chung cùng các pháp khí khác, hòng cầu mưa thuận gió, cuộc sống bình an.
Khương Sầm tạm thời không thể vận dụng chân nguyên, không cách nào lấy linh thạch từ nhẫn trữ vật ra để trả lại cho Vân gia. Hắn đành phải một mặt tiếp tục tịnh dưỡng, một mặt sao chép sách cổ.
Làm công việc sao chép sách, điều quan trọng nhất là phải có tâm tính bình thản. Nếu không, rất dễ chép sai, buộc phải chép lại cả một trang giấy. Khương Sầm thân là một tu sĩ cao cấp, thường xuyên phải tu luyện những công pháp, khẩu quyết phức tạp mà không được phép mắc dù chỉ một sai lầm nhỏ. Bởi vậy, đối với anh ta, tâm tính hoàn toàn không phải vấn đề.
Khương Sầm phát hiện, những cuốn sách cổ này thực chất đều ghi lại các đoạn khẩu quyết tu luyện cơ bản, phù hợp với mọi loại linh căn của tu sĩ.
Những khẩu quyết công pháp này không được coi là cao siêu, nhưng chúng có thể giúp người sở hữu linh căn bắt đầu bước chân vào con đường tu hành.
Vì thế, các thôn dân đã lưu giữ và truyền lại đời đời những khẩu quyết này. Chỉ cần trong tộc xuất hiện người may mắn sở hữu linh căn, có thể tu luyện khẩu quyết công pháp thì sẽ có cơ hội trở thành người trên núi.
Chỉ vỏn vẹn hơn mười ngày, Khương Sầm đã chép xong từng bản trong số năm cuốn khẩu quyết. Chữ viết của hắn tinh tế, cẩn thận tỉ mỉ, nhờ vậy mà được trả ba khối linh thạch “tiền công”. Không ít dân làng nghe tin, liền ùn ùn kéo đến nhờ hắn sao chép khẩu quyết.
Khương Sầm nương nhờ công việc sao chép sách mà sống, đã ở lại ngôi làng nhỏ này hơn hai tháng. Trong thời gian này, sức phản phệ thỉnh thoảng lại tái phát. Mỗi khi phát tác, toàn thân hắn đau nhức như bị vạn mũi kim châm, đến mức không thể nhúc nhích. Nhưng khi không phát tác, hắn đã có thể hành động tự nhiên.
Cuối cùng, khoảng cách giữa các lần sức phản phệ tái phát ngày càng dài. Hơn nữa, Khương Sầm còn phát hiện phong ấn pháp lực của mình đã có dấu hiệu nới lỏng.
Hắn biết, mình sắp có thể khôi phục pháp lực và rời khỏi nơi này.
Hơn hai tháng ở chung, Khương Sầm đã quen thuộc với ba miệng ăn nhà họ Vân. Khi Khương Sầm “phát bệnh”, hắn được chăm sóc, và hắn cũng thường xuyên giúp Vân gia làm một số việc vặt.
Trong mắt Khương Sầm, cuộc sống phàm trần vô cùng vụn vặt. Đã từ rất lâu rồi hắn chưa từng trải nghiệm điều tương tự. Thỉnh thoảng nếm trải cuộc sống phàm nhân cũng có chút thú vị, nhưng trong lòng hắn hiểu rõ, nếu bắt hắn phải làm dân làng cả đời, hắn tuyệt đối không cam lòng!
Vân Hiểu vô cùng cần cù, mỗi ngày đều vất vả lao động trong vườn linh dược, tận tâm chăm sóc từng cây một. Khương Sầm cũng thường xuyên đến giúp.
Trong vườn linh dược này chủ yếu là các loại linh dược cấp thấp như hoàng sâm, máu gà thảo... Tổng giá trị cũng không cao lắm.
Mỗi khi trồng những linh dược này, Vân Hiểu thường cẩn thận tính toán giá của từng gốc linh thảo, xem có thể thu được bao nhiêu linh thạch.
“Ngươi cũng đâu phải người trên núi, cần nhiều linh thạch như vậy làm gì?” Khương Sầm hết sức tò mò. Theo hắn biết, chi tiêu sinh hoạt hàng tháng của một gia đình phàm nhân chỉ cần vài khối linh thạch là đủ.
“Ngươi đang tích góp của hồi môn sao?” Khương Sầm hỏi.
Vân Hiểu lườm Khương Sầm, nói: “Đâu phải! Ta nghe nói, trên Linh sơn có một loại thuốc tiên tên là Dịch Dung Thủy. Uống vào sau đó có thể biến thành dung mạo tiên tử thượng tộc, sở hữu mắt đen tóc xanh, chứ không phải dung mạo dị tộc như hiện giờ.”
Khương Sầm lắc đầu cười: “Đều là nhân tộc, sao lại nói là dị tộc chứ!”
Vân Hiểu thở dài: “Ngươi là thượng tộc, tất nhiên không thể thấu hiểu nỗi buồn của những người dị tộc! Bởi vì đại đa số người trên núi đều là thượng tộc nhân da vàng mắt đen, nên chúng ta, những người dị tộc, khắp nơi đều bị kỳ thị.”
“Dù chúng ta, những người dị tộc, có may mắn trở thành người trên núi, nếu không thay đổi dung mạo thì cũng sẽ bị những người trên núi khác coi là ngoại tộc, tiền đồ đáng lo! Huống hồ là những phàm nhân dị tộc chúng ta, dù có muốn kết hôn với phàm nhân thượng tộc cũng thường bị coi là môn bất đăng hộ bất đối, bị từ chối thẳng thừng!”
“Nghe nói loại Dịch Dung Thủy đó, sau khi uống vào không những bản thân có thể biến thành thượng tộc, mà ngay cả hậu duệ sinh ra sau này cũng sẽ giảm bớt đáng kể những đặc điểm dung mạo dị tộc. Vì thế, chỉ cần kiên trì dùng Dịch Dung Thủy qua vài đời, chúng ta cũng có thể nhanh chóng trở thành thượng tộc nhân và chính thức hòa nhập vào thế giới của thượng tộc.”
Khương Sầm không khỏi bật cười. Trong Linh giới này, những người da vàng mắt đen như hắn mới thực sự là thân phận đáng ngưỡng mộ. Ngược lại, trước khi bước chân vào Tu Tiên giới, trong nền văn minh hiện đại ở nơi hắn từng sống, lại có không ít người da vàng mắt đen cực kỳ mong muốn biến thành người tóc vàng mắt xanh như Vân Hiểu.
Bản quyền của tác phẩm này được truyen.free giữ trọn vẹn.