(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 743: Vân Lai chiến (ba)
Khương Sầm giật mình, trận Vân Lai chiến này quả nhiên ẩn chứa nhiều huyền cơ!
Khoản ba mươi vạn linh thạch phí ra trận này, quả thực không dễ kiếm chút nào!
Tình thế hiện tại của Khương Sầm không ổn. Muốn thắng, không hề dễ, bởi sẽ có Chiến Ý Đường ngấm ngầm cản trở; muốn thua, lại rất dễ dàng, nhưng đồng thời sẽ chuốc lấy sự thù hận từ một lượng lớn con bạc!
Kẻ lang bạt giang hồ, sao tránh khỏi va vấp? Tu sĩ sợ nhất là kết thù khắp nơi, thà rằng "trảm thảo trừ căn" chứ không nên để kẻ thù đầy rẫy thiên hạ!
Nhất là những Phi Thăng tu sĩ dò dẫm từng bước từ hạ giới lên, được tôi luyện từ hàng ức vạn người, ai nấy đều là những nhân tài kiệt xuất. Những kẻ cuồng ngạo, ngang ngược khắp nơi gây thù chuốc oán thì căn bản không sống nổi quá ba chương.
“Đa tạ Thanh Tùng đạo hữu đã chỉ điểm, vãn bối đã hiểu!” Khương Sầm khẽ gật đầu, vẻ mặt nghiêm túc.
Nếu không phải Thanh Tùng đạo nhân cố ý đến chỉ điểm những lợi ích cá cược đằng sau trận Vân Lai chiến, Khương Sầm e rằng sẽ không quá coi trọng cuộc chiến này. Có lẽ anh sẽ chỉ thăm dò vài chiêu, rồi khi phát hiện thực lực đối thủ mạnh mẽ, sẽ không liều mạng mà chủ động nhận thua!
Nói như vậy, Khương Sầm sẽ trở thành tội nhân khiến không ít con bạc khuynh gia bại sản, ngấm ngầm kết thù với một lượng lớn kẻ thù mà bản thân vẫn còn mơ hồ không hay biết!
Trong Tu Tiên giới, việc nguy hiểm hơn cả kết thù, chính là kết thù mà bản thân còn không hay biết!
Thanh Tùng đạo nhân vốn dĩ muốn tiết lộ cho Khương Sầm những huyền cơ đằng sau trận Vân Lai chiến, nên khi thấy Khương Sầm đã sáng tỏ, ông liền gật đầu, không nói thêm lời nào nữa.
“Ha ha, Khương đạo hữu hãy cố gắng thể hiện tốt một chút, bần đạo đã đặt cược vào Khương đạo hữu thắng rồi đấy! Nếu Khương đạo hữu thắng, bần đạo lại tặng thêm hai mươi vò rượu ngon!” Thanh Tùng đạo nhân dứt lời, chắp tay từ biệt Khương Sầm và Phùng đường chủ, rồi bay về một đỉnh núi gần đó.
Chỉ chốc lát sau, trong bầu trời đêm lại có một đội tu sĩ đáp xuống. Cầm đầu là Trưởng lão Hóa Nguyên Đạo trưởng, người chưởng quản Chiến Ý Đường. Phía sau ông, ngoài mấy vị phân đường chủ của Chiến Ý Đường, còn có một đội nữ tu áo đen.
Bên trong vòng vây của đội nữ tu áo đen là một thanh niên mày kiếm ngạo nghễ trong bộ áo đen. Hắn chính là Thành Nghiêu, đối thủ của Khương Sầm trong trận Vân Lai chiến lần này.
Nếu Khương Sầm có phong thái ra sân tiên khí bồng bềnh, thì Thành Nghiêu lại có vẻ trang nghiêm và nghiêm cẩn hơn, mỗi người mỗi vẻ.
Vân Lai chiến muốn hấp dẫn càng nhiều tu sĩ chú ý, nên về màn ra mắt này, đã có rất nhiều chiêu trò.
Hóa Nguyên Trưởng lão cười ha hả nhìn về phía Khương Sầm, nói: “Vị này hẳn là Khương Tiểu hữu đây! Được Khương Tiểu hữu khuấy động, trận Vân Lai chiến đêm nay người xem đông như mây, đã rất lâu rồi không náo nhiệt như vậy!”
“Không dám!” Khương Sầm đáp: “Được chư vị tiền bối thưởng thức, tại hạ tự nhiên chỉ sợ sẽ bêu xấu; chỉ là vãn bối tu vi nông cạn, e rằng sẽ khiến các vị đạo hữu phải thất vọng mất!”
“Ài! Khương Tiểu hữu đừng quá khiêm tốn!” Hóa Nguyên Trưởng lão nói: “Chỉ cần Khương Tiểu hữu có thể xuất ra bảy phần thực lực như trong truyền thuyết, các vị đạo hữu liền sẽ cảm thấy chuyến đi này không uổng phí! Còn về thắng bại, thì hãy cứ xem thiên ý!”
“Vâng! Vãn bối đương nhiên sẽ cố gắng hết sức!” Khương Sầm đáp. Ý trong lời nói của Hóa Nguyên Trưởng lão không phải bảo hắn toàn lực giành thắng lợi, cũng chẳng phải bảo hắn chủ động nhận thua, quả thực khó đoán định.
Khương Sầm trong lúc nhất thời cũng khó có thể kết luận được ngay, rốt cuộc là Chiến Ý Đường đã sắp xếp để Thành Nghiêu chắc chắn thắng, hay chỉ đơn thuần là không coi trọng mình. Dù sao thực lực của Thành Nghiêu đã trải qua nhiều lần kiểm nghiệm thực chiến, còn thủ đoạn của Khương Sầm thì chỉ dừng lại ở lời đồn.
Mà nghe đồn thường hay thêm mắm thêm muối, thêu dệt và suy đoán thái quá. Việc đặt cược vào Thành Nghiêu, người có thực lực chân chính, chứ không phải Khương Sầm trong truyền thuyết, cũng là điều dễ hiểu.
Mặc dù cả hai bên tham chiến đều đã đến đông đủ, nhưng Vân Lai chiến cũng không lập tức bắt đầu. Ngược lại, hai đội nữ tu, một đội áo đen, một đội váy trắng, bắt đầu nhẹ nhàng nhảy múa trên bệ đá không trung.
Cho dù là điệu múa, hai đội nữ tu biểu diễn cũng mang hai phong cách hoàn toàn khác biệt: nữ tu váy trắng vũ mị tiêu dao, còn nữ tu áo đen thì lãnh diễm túc sát. Chúng tu sĩ chỉ trỏ bình luận, mỗi người một sở thích.
Trong số người quan chiến, cũng không thiếu những nữ tu xuân tâm nhộn nhạo. Các nàng bàn tán xoi mói về Khương Sầm và Thành Nghiêu. Đương nhiên, Khương Sầm dù sao cũng là lần đầu tiên công khai lộ diện, nên nhận được sự chú ý nhiều hơn.
Sau vài khúc nhạc, điệu múa dừng lại, giờ Tý một khắc đã điểm. Chúng nữ tu thi nhau lui về phía ngoài bệ đá, Hóa Nguyên Trưởng lão cùng Phùng đường chủ cũng lui sang một bên.
Một vị phân đường chủ của Chiến Ý Đường bay ra giữa không trung trong sơn cốc, với ngữ điệu hùng hồn, đầy khí thế, lớn tiếng giới thiệu hai người tham chiến đêm nay.
“Cảm tạ các vị đạo hữu đã đến đây tham dự Vân Lai chiến! Hai người tham chiến tối nay đều có lai lịch hiển hách!”
“Phía phe đen là một gương mặt cũ của Vân Lai chiến. Y đã từng tham gia tổng cộng mười một trận Vân Lai chiến và toàn thắng cả mười một trận, đến nay vẫn giữ vững 'Bất bại Kim Thân'! Trong đó còn bao gồm hai trận đấu pháp vượt cảnh giới khi đối mặt với Hư Thần cảnh tu sĩ! Hắn chính là đệ tử của Thích Trưởng lão Tiêu Dao Đường, người liên tục hai kỳ giành giải nhất trong các cuộc đấu pháp lớn của Hóa Đan tu sĩ ở Vân Lai Các, danh hiệu ‘Bất bại Chiến thần’: Thành —— Nghiêu!”
Lời vừa dứt, tiếng vỗ tay từ khắp bốn phía sơn cốc đã vang lên như sấm động, thanh thế chấn thiên!
Thành Nghiêu vẫn bình thản, bất động thanh sắc, lẳng lặng đứng trên bệ đá, cứ như tất cả những điều này chẳng hề liên quan đến mình! Hay là y đã sớm quen thuộc với loại cảnh tượng này.
Phân đường chủ tiếp tục cao giọng giới thiệu: “Phía phe trắng mặc dù là một gương mặt mới lần đầu tham gia Vân Lai chiến, nhưng danh tiếng và lai lịch lại không hề kém cạnh bất kỳ đối thủ nào! Hắn chính là người mà gần đây truyền đi xôn xao về việc lấy tu vi Hóa Đan sơ kỳ, vượt cảnh giới kích thương cường địch, lại còn bình yên thoát thân dưới sự truy sát của Hợp Nhất Cảnh trưởng lão, một Phi Thăng tu sĩ truyền kỳ: Khương —— Sầm!”
Giới thiệu xong Khương Sầm, tiếng hoan hô càng thêm nhiệt liệt, toàn bộ sơn cốc đều như mơ hồ rung chuyển.
Khương Sầm nhíu mày, n���u nói đại bộ phận tu sĩ đều reo hò ủng hộ cho bên mình đặt cược, thì từ tiếng hoan hô có thể đánh giá ra rằng, số tu sĩ đặt cược Khương Sầm chiến thắng rõ ràng là nhiều hơn!
Mặc dù Khương Sầm là gương mặt mới, tu vi lại hơi thấp; nhưng luận về danh tiếng, hắn cũng không hề thua kém Thành Nghiêu. Cho dù tỷ lệ đặt cược của hai người tương đương, số tu sĩ đặt cược vào Khương Sầm e rằng cũng phải nhiều hơn một chút. Mà tỷ lệ đặt cược của Khương Sầm lại cao hơn, điều này đương nhiên hấp dẫn càng nhiều tu sĩ đặt cược vào phe trắng Khương Sầm!
Đối với Khương Sầm, đây chỉ là một trận chiến biểu diễn thắng bại không mấy quan trọng; nhưng đối với rất nhiều con bạc đặt cược lớn, đây là một trận đại chiến vô cùng quan trọng, có quan hệ mật thiết đến vinh nhục, phú quý của họ!
Giữa tiếng hoan hô, Phùng đường chủ và những người khác liền kích hoạt trận pháp ẩn giấu trong sơn cốc. Lập tức, một tầng Quang Minh Trận trong suốt, hoa mỹ bao phủ toàn bộ sơn cốc.
Hóa Nguyên Trưởng lão tự mình chủ trì trận Vân Lai chiến này, ông hướng hai người Khương Sầm nói: “Quy tắc của Vân Lai chiến rất đơn giản. Thứ nhất: Không được phép cố ý làm tổn hại tính mạng đối phương, một khi có một bên nhận thua, đấu pháp sẽ lập tức kết thúc. Thứ hai: Không được phép rời khỏi tòa trận pháp này, nếu bị buộc phải chạy ra ngoài trận pháp, thì đồng nghĩa với việc nhận thua.”
“Còn về các loại bảo vật và thủ đoạn, ngoại trừ những đại sát khí có thể đồng quy vu tận, thì không có bất kỳ hạn chế nào!”
“Hai vị đạo hữu, đã chuẩn bị xong chưa?”
“Rõ!” Khương Sầm đáp lại, Thành Nghiêu thì gật đầu ra hiệu.
“Tỷ thí bắt đầu!” Hóa Nguyên Trưởng lão lớn tiếng tuyên bố, sau đó thân hình khẽ động, liền bay khỏi bệ đá, bay lên phía trên lồng ánh sáng của trận pháp.
Trên bệ đá được trận pháp bao phủ, chỉ còn lại hai người Khương Sầm và Thành Nghiêu.
“Thành đạo hữu, mời!” Khương Sầm ôm quyền thi lễ.
Thành Nghiêu ôm quyền đáp lễ: “Mời!”
Vừa dứt lời, Thành Nghiêu bỗng như một mũi tên, xông thẳng về phía Khương Sầm!
Khương Sầm không chút hoang mang, một tay khẽ lật, lòng bàn tay thanh quang lóe lên, Thanh Vân kiếm đã nằm gọn trong tay! Kiếm vừa xuất, Khương Sầm thuận thế một kiếm chém xuống, lập tức một đạo thanh quang Phá Không Trảm phóng ra, cơ hồ ngay cả hư không cũng muốn bị xé rách! Ngay chiêu kiếm đầu tiên này, Khương Sầm liền trực tiếp vận d��ng pháp tắc của Thanh Vân kiếm! Bởi vì hắn biết, đối thủ của mình, tuyệt đối không phải một Hóa Đan kỳ tu sĩ bình thường!
Nhưng mà, Thành Nghiêu lại cứ như không thấy đạo kiếm quang này, tiếp tục xông tới!
Khương Sầm kinh hãi, hắn cũng không muốn một kiếm liền chém đối thủ thành hai mảnh, nếu giết chết đối thủ, thì mình cũng khó thoát khỏi đại tội!
Cũng may kiếm pháp của hắn đã đạt đến cảnh giới thu phóng tự nhiên. Trong chớp mắt này, một lượng lớn kiếm khí đã được thu hồi, nhưng vẫn lưu lại một luồng kiếm khí không hề yếu. Nếu Thành Nghiêu vẫn cứ trực tiếp nghênh đón kiếm quang, chắc chắn cũng phải da tróc thịt bong!
Ai ngờ, kiếm quang này chém rắn chắc vào người Thành Nghiêu, trên nhục thân Thành Nghiêu lại phát ra một tầng cổ đồng quang trạch, dễ dàng ngăn cản luồng kiếm khí do Khương Sầm chém ra! Thành Nghiêu không hề hấn gì!
“Luyện thể thuật!” Khương Sầm sững sờ: “Lại là một kỳ tài thể pháp song tu!”
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.