(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 760: Đại thống thiên hạ
Một tu sĩ Hóa Đan kỳ vội vàng tiến lên, chắp tay nói: "Kiếm pháp của Linh sứ đại nhân xuất thần nhập hóa, quả thực không phải thứ mà các tu sĩ hạ giới chúng ta có thể với tới; nếu trước đây có chỗ mạo phạm, kính xin Linh sứ đại nhân rộng lòng bỏ qua!"
"Được thôi!" Khương Sầm khẽ gật đầu, "Lần này bản sứ hạ giới, thực sự mang theo trọng trách lớn lao! Mấy vị Hóa Đan kỳ đạo hữu, xin hãy chọn một nơi yên tĩnh, để bản sứ trình bày cặn kẽ!"
Mấy vị tu sĩ Hóa Đan kỳ ra hiệu cho đám thủ vệ lui xuống, rồi mời Khương Sầm tiến vào Trích Tinh Thành.
Khương Sầm quay sang vị tu sĩ Kim Đan vừa dẫn đường, nói: "Ngươi cũng theo bản sứ đến đây!"
"Rõ!" Vị tu sĩ Kim Đan kia được đà, theo sát sau lưng Khương Sầm.
Trong mắt đám thủ vệ Trích Tinh Thành, hắn chính là phản quân tu sĩ, chắc chắn bị xử tử; nếu không có Khương Sầm che chở, e rằng khó thoát khỏi cái chết!
Mấy vị tu sĩ Hóa Đan kỳ vì nể mặt vị linh sứ, cũng không dám động thủ với người này.
Mọi người đi đến một đại điện trên tầng cao nhất của tòa tháp lớn trong Trích Tinh Thành. Sau khi các thị vệ lui xuống, chỉ còn lại ba vị tu sĩ Hóa Đan kỳ của giới này, Khương Sầm, cùng với vị tu sĩ Kim Đan dẫn đường.
Sau khi mọi người giới thiệu danh tính và đạo hiệu, hàn huyên khách sáo một chút, Khương Sầm liền đi thẳng vào vấn đề: "Bản sứ hạ giới, là vì chuyện Phi Thăng! Nhiệm vụ của bản sứ, chính là giúp các vị đả thông thông đạo Phi Thăng Linh giới! Không biết giới này có bao nhiêu Hóa Đan kỳ đạo hữu, bao nhiêu Nguyên Đan hậu kỳ đạo hữu, và có bao nhiêu tu sĩ có nguyện vọng Phi Thăng?"
Mấy vị tu sĩ Hóa Đan kỳ nghe vậy vô cùng mừng rỡ. Trong đó, Lỗ trưởng lão kích động nói: "Lời người nói là thật sao, Linh sứ đại nhân? Ba ngàn năm rồi! Cuối cùng chúng ta cũng chờ được ngày này!"
Mặc trưởng lão thì cảm động đến rơi nước mắt: "Các cao nhân Linh giới vẫn không quên tu sĩ hạ giới chúng ta, phái Linh sứ đại nhân xuống đây giúp chúng ta Phi Thăng, ân đức này chẳng khác gì tái tạo càn khôn!"
Nhan trưởng lão, người vừa giao thủ với Khương Sầm, nói: "Linh sứ đại nhân đã sớm bày tỏ ý định, chúng ta sao dám có dù chỉ nửa phần nghi ngờ!"
Đối với các tu sĩ Hóa Đan kỳ hạ giới mà nói, Phi Thăng Linh giới quả là đại sự bậc nhất; lần này nhìn thấy ánh rạng đông hy vọng, ai nấy đều hân hoan kích động, miệng không ngớt lời khen ngợi và cảm kích Khương Sầm, dù trong lòng có chút địch ý, cũng lập tức tan biến không còn chút nào.
Khương Sầm cũng không nghĩ nhiều, năm xưa khi còn ở Bàn Cổ giới, nếu có linh sứ hạ giới, tuyên bố muốn giúp họ đả thông con đường Phi Thăng, e rằng Khương Sầm cũng sẽ cảm động đến rơi nước mắt như vậy!
Sau một hồi xúc động, Lỗ trưởng lão nói: "Giới này có năm vị Hóa Đan kỳ tu sĩ, hơn trăm vị Nguyên Đan hậu kỳ tu sĩ, trong đó có hy vọng Phi Thăng trong vòng một, hai trăm năm thì ước chừng ba mươi đến năm mươi vị. Chỉ cần Linh sứ đại nhân ra lệnh một tiếng, chúng ta đều có thể dốc sức vì đại nhân!"
Khương Sầm khẽ gật đầu, nghiêm nghị nói: "Đại kế Phi Thăng này, nếu chỉ bằng sức một mình bản sứ thì sẽ tốn rất nhiều thời gian; các ngươi nếu có thể dốc sức tương trợ, chắc chắn có thể hoàn thành nhanh chóng!"
"Ở đây có một danh sách bảo vật cần thiết, cùng với yếu quyết bày trận của hơn mười tòa đại trận phụ trợ. Một vài bảo vật nếu giới này không có, cũng không cần lo lắng, bản sứ đã mang theo một ít để dự phòng. Các ngươi có thể trong vòng mười năm hoàn thành việc sưu tập bảo vật, lựa chọn và dọn dẹp địa điểm đặt trận pháp không?"
Mấy vị tu sĩ Hóa Đan kỳ lần lượt nhận lấy quyển trục mà Khương Sầm ném cho. Thấy bên trong ghi chép tỉ mỉ, rõ ràng, từng bước đều có chỉ dẫn cụ thể, hy vọng trong lòng họ lập tức tăng thêm vài phần.
"Linh sứ đại nhân quả nhiên có sự chuẩn bị kỹ càng mà đến!" Lỗ trưởng lão nói, "Bất quá, tu sĩ giới này trên dưới một lòng, không cần mười năm đâu. Dài thì ba năm, ngắn thì một năm, nhất định sẽ có kết quả!"
"Nhanh như vậy ư?" Khương Sầm hơi ngạc nhiên, "Các vị có chắc chắn không?"
"Đương nhiên nhanh!" Vị tu sĩ Kim Đan nãy giờ vẫn im lặng đột nhiên ngắt lời nói, "Ngoại trừ nghĩa quân chúng ta, tất cả tu sĩ của giới này đều bị Trích Tinh Thành khống chế, nô dịch như những con rối! Chỉ cần họ ra lệnh, toàn bộ tu sĩ của giới này sẽ lập tức nhanh chóng dốc sức thực hiện! Dù có bắt các tu sĩ phải đi chết, họ cũng sẽ không nhíu mày!"
Trong lòng Khương Sầm khẽ động, quay sang hỏi mấy vị trưởng lão Hóa Đan kỳ: "Đây là chuyện gì?"
Lỗ trưởng lão thở dài, nói: "Xin người bớt giận, Linh sứ đại nhân, chúng ta cũng có nỗi khổ tâm! Hơn hai ngàn năm trước, các tu sĩ cấp cao của giới này đã phát hiện con đường Phi Thăng Linh giới bị phong ấn, không thể Phi Thăng!"
"Vì muốn phá giải phong ấn, các vị đại tu sĩ đã cùng thi triển đủ loại thần thông và năng lực, nhưng không ai thành công; hơn nữa, khi đó giới tu tiên này có vô số thế lực, tranh giành lẫn nhau không ngừng, khó mà đồng tâm hiệp lực cùng làm việc."
"Mãi đến mấy trăm năm sau, Phong lão tiền bối bất ngờ xuất thế. Ông ấy đã nhất thống nhiều thế lực của giới này, kiến tạo Trích Tinh Thành, trở thành thành chủ đời thứ nhất của Trích Tinh Thành."
"Phong lão tiền bối cho rằng, muốn phá giải phong ấn, một lần nữa đả thông con đường Phi Thăng, không phải là việc mà sức một người hay một sớm một chiều có thể thành công, mà cần tập hợp toàn bộ lực lượng của các tu sĩ trong giới này, trên dưới một lòng, kiên trì bền bỉ, mới có một tia hy vọng."
"Và lúc đó, dù Phong lão tiền bối đã bằng vào thực lực bản thân chinh phục nhiều thế lực, nhưng lòng người khó dò, rất khó để tất cả mọi người trên dưới một lòng cùng làm một đại sự!"
"Tháp Thần chính của Trích Tinh Thành, cùng với vạn tòa tháp phụ phân bố tại các đại thành trì, đều do Phong lão tiền bối chủ trì kiến tạo, mục đích chính là để điều khiển lòng người!"
"Chỉ cần trong phạm vi bao phủ của Thần Tháp, dần dần mọi người sẽ trở nên đồng tâm đồng đức; những tu sĩ từ nhỏ sinh trưởng và tu luyện gần Thần Tháp, càng có thể bị Thần Tháp điều khiển, một lòng một dạ chấp hành mệnh lệnh do Tế Tự của Thần Tháp ban bố."
"Cứ như vậy, chỉ cần ba, năm thế hệ, hơn trăm năm thời gian, liền có thể đạt tới cục diện thiên hạ đại thống, trên dưới một lòng. Đến lúc đó, liền có thể tập hợp sức mạnh của mọi người, thực hiện một hành động vĩ đại."
"Mặc dù đại bộ phận tu sĩ đều sẽ chịu ảnh hưởng của Vạn Thần Tháp, nhưng cũng có số ít tu sĩ thiên phú đặc biệt, không bị khống chế, đây cũng là nguồn gốc của phản quân; phản quân thường xuyên công kích Thần Tháp, tùy tiện phá hoại, để ngăn ngừa hỗn loạn, cản trở đại sự, chúng ta không thể không tiêu diệt phản quân. Vị tu sĩ Kim Đan này, hẳn là một thành viên của phản quân."
Khương Sầm khẽ gật đầu, cách nói "tập trung lực lượng xử lý đại sự" này không hề xa lạ với hắn.
"Vậy cái 'đại sự' của các ngươi tiến hành đến đâu rồi?" Khương Sầm hỏi.
Lỗ trưởng lão mang vẻ mặt xấu hổ, nói: "Chúng ta tư chất ngu dốt, kiến thức hạn hẹp, đã cố gắng đủ đường nhưng thực sự không biết làm cách nào để phá giải phong ấn, nên chưa thể hoàn thành; may mắn thay, Linh sứ đại nhân từ trên trời giáng xuống, quả là phúc lớn của chúng sinh chúng ta!"
Vị tu sĩ Kim Đan kia cười lạnh một tiếng, nói: "Phong lão tiền bối, người đã tạo ra Vạn Thần Tháp, mặc dù là kẻ tàn bạo hung ác, nhưng trong lòng ôm ấp khát vọng lớn, vẫn có thể coi là một bậc kiêu hùng. Ông ta còn đặt ra nhiều hạn chế cho Vạn Thần Tháp, không tùy tiện sử dụng."
"Nhưng những người kế nhiệm, bản thân vô đức vô năng, càng ngày càng ỷ lại vào Vạn Thần Tháp để duy trì địa vị của mình, mượn cớ thao túng lòng người để mưu cầu tư lợi; dần dà, Vạn Thần Tháp dần dần biến thành công cụ để số ít quyền quý, hào môn thế gia nô dịch chúng sinh thiên hạ!"
"Lỗ gia, Mặc gia, Nhan gia, đều là một trong tứ đại thế gia của giới này! Tử đệ của những thế gia này, ngay từ khi sinh ra đã không cần bất cứ cố gắng nào, liền trở thành những kẻ bề trên, chúa tể chúng sinh! Các ngươi có được thành tựu tu vi như ngày hôm nay, chính là bởi vì dựa vào Vạn Thần Tháp chưởng khống thiên hạ, vơ vét phần lớn tài nguyên tu luyện của giới này; nếu không phải như thế, thiên hạ rộng lớn, ắt sẽ có các tu sĩ hàn môn trổ hết tài năng, thành tựu chưa chắc đã kém hơn các ngươi!"
Mấy vị tu sĩ Hóa Đan sắc mặt tái xanh, mắt tóe lửa giận; nếu không phải kiêng kỵ Khương Sầm đang ở đây, e rằng họ đã lập tức tru sát tên phản quân mồm mép lớn mật này!
Bản dịch này, được trau chuốt từng câu chữ, thuộc về bản quyền của truyen.free.