(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 802: Họa động phủ
Khương Sầm trong lòng khẽ động, nhẹ gật đầu. Hắn hướng về Họa Đồng đang lùi ra xa, cười nói: “Không chơi nữa. Ngươi nếu đồng ý một điều kiện, bản sứ sẽ cho phép ngươi ở lại.”
Họa Đồng quả nhiên có tâm tính trẻ con, nghe vậy liền mừng rỡ khôn xiết: “Điều kiện gì? Ngươi nếu ở lại, Lam tỷ tỷ và bọn họ cũng sẽ ở lại!”
Khương Sầm ngẫm nghĩ một lát, nói: “Bản sứ có yêu cầu rất cao đối với động phủ. Mời ngươi trong vòng một ngày, xây cho bản sứ một tòa động phủ. Tòa động phủ này phải được xây trên đỉnh núi cao, đình đài trong động phủ kéo dài ngàn dặm, sừng sững trên sống lưng núi xanh! Nếu như ngươi có thể làm được, bản sứ sẽ không rời đi!”
Việc tạo ra một động phủ như vậy trong một ngày, cho dù vật liệu đầy đủ, cũng không phải sức người có thể làm được; ngay cả tu sĩ cấp cao cũng không thể nào làm được.
Họa Đồng tròng mắt láo liên xoay chuyển, lại cười hắc hắc: “Lời đó là thật ư?”
“Thật!” Khương Sầm nói.
“Tốt! Ta muốn mời Lam tỷ tỷ và bọn họ làm chứng!” Họa Đồng nói.
Hai người cùng nhau bay trở về hòn đảo nhỏ giữa hồ, mọi người cũng lần lượt quay lại.
Họa Đồng lớn tiếng nói: “Lam tỷ tỷ, các vị đều nghe rõ rồi chứ. Chỉ cần ta trong vòng một ngày có thể tạo ra động phủ, vị linh sứ này sẽ không rời đi, các vị cũng không được rời đi, được chứ?”
Cổ Lam cùng mọi người mặc dù nghi hoặc không hiểu gì, nhưng thấy trong nụ cười của Khương Sầm dường như ẩn chứa thâm ý, liền đồng loạt gật đầu đồng ý.
Cổ Lam nói: “Nếu ngươi làm được, thì sẽ để chúng ta rời đi?”
“Được thôi! Nhưng ta nhất định sẽ tạo ra được!” Họa Đồng cười đắc ý nói.
Khương Sầm liên tục lắc đầu: “Cho dù ngươi có thông thiên pháp lực, tòa động phủ ngàn dặm với quy mô đồ sộ như vậy, cũng không thể nào hoàn thành chỉ trong một ngày!”
“Ta là Họa Đồng, căn bản không cần kiến tạo, chỉ cần vẽ là được!” Họa Đồng cười ha ha: “Mọi người cứ xem cho kỹ!”
Dứt lời, Họa Đồng vẫy tay, linh quang lóe lên, một con Hồ Điệp thoáng hiện ra từ trong linh quang, rồi đậu vào lòng bàn tay của Họa Đồng.
Nhìn kỹ thì thấy, họa tiết trên đôi cánh của Hồ Điệp, chính là đồ án Thanh Tịnh Phương Thổ!
Khương Sầm thầm thấy kỳ lạ, Họa Đồng vậy mà lại giấu tấm đồ này trên cánh Hồ Điệp. Nếu không phải Họa Đồng chủ động dâng ra, dù bọn họ có lật tung cả không gian, cũng chưa chắc tìm được!
Họa Đồng duỗi ngón khẽ chạm một cái, Hồ Điệp lập tức biến thành một bức tranh. Khi bức tranh mở ra, lại là bức Thanh Tịnh Phương Thổ Đồ.
Họa Đồng vung lên ống tay áo, trước người liền có một chiếc bệ đá thoáng hiện ra trong quang ảnh. Trên bệ đá đã có bút vẽ và mực màu.
Lập tức, Họa Đồng đặt bức Thanh Tịnh Phương Thổ Đồ lên bệ đá, còn mình thì nhấc bút vẽ lên, chấm mực màu, bắt đầu thêm thắt nét vẽ trên một ngọn núi xanh trong bức đồ.
Hắn thêm vào một tòa trường đình trên ngọn núi xanh trong bức đồ, rồi đến một tòa động phủ quy mô hùng vĩ. Sau nửa canh giờ, hắn liền thu bút lại.
“Tốt! Theo ta đi thôi!” Họa Đồng cuộn bức Thanh Tịnh Phương Thổ Đồ lại, dẫn Khương Sầm và mọi người, đi đến ngọn núi xanh đó.
Quả nhiên, trên đỉnh núi xanh, vậy mà đã có một tòa động phủ rộng ngàn dặm! Hình dáng động phủ, giống y hệt những gì Họa Đồng đã vẽ!
Mọi người trầm trồ kinh ngạc, quả nhiên chỉ cần Họa Đồng vẽ vời trong hư không, thêm vài nét vẽ vào bức tranh, trên núi liền thực sự hiện ra một tòa động phủ!
“Thế nào? Đây là tòa động phủ ngàn dặm mà ngươi muốn đấy chứ!” Họa Đồng đắc ý nói.
Khương Sầm nhẹ gật đầu: “Bội phục! Bội phục! Tòa động phủ này không tệ, bản sứ có thể ở lại. Bất quá, trong động phủ còn thiếu chút gì đó, à, nếu có thêm vài rừng trúc thì tốt biết mấy.”
“Chuyện này dễ thôi!” Họa Đồng cười ha ha, hắn lại lấy bức Thanh Tịnh Phương Thổ Đồ ra, thêm vài nét vẽ vào động phủ trong bức tranh. Gần như ngay lập tức, trước mắt mọi người, trên mặt đất trong động phủ, từng hàng Thanh Trúc từ hư không hiện ra, tạo thành những mảng rừng trúc rộng lớn.
Trực tiếp chứng kiến cảnh tượng này, mọi người không khỏi vô cùng kinh ngạc và thán phục. Cho dù đã là tu tiên giả, vẫn phải mở rộng tầm mắt!
“Rất tốt rất tốt!” Khương Sầm cũng khen không ngớt: “Thêm hai khối cự thạch ở đây, kích thước chừng trăm trượng, đặt ở cổng động phủ làm trấn sơn thạch! Làm được chứ?”
“Dễ như ăn cháo!” Họa Đồng lập tức làm theo, lại vẽ thêm vài nét vào bức họa, trước động phủ quả nhiên đã xuất hiện thêm hai khối cự thạch.
“Còn xin hãy khắc lên tảng đá hai chữ ‘Thao Thiết’!” Khương Sầm lại phân phó nói.
Họa Đồng sững sờ, vẻ mặt lộ rõ sự khó xử: “Hai chữ này, ta sẽ không viết. Lam tỷ tỷ từng dạy ta một lần, ta không nhớ kỹ.”
Khương Sầm cười ha hả một tiếng: “Không sao, ta tự mình viết vậy; với một vài thay đổi nhỏ, tự ta sửa lại sẽ ưng ý hơn!”
Họa Đồng do dự một lát, nhưng nghĩ Khương Sầm cầm bút cũng không thể làm được trò gì đặc biệt, liền đem bút vẽ giao cho Khương Sầm, để Khương Sầm tự mình sửa chữa các chi tiết của động phủ trong bức họa.
Khi Khương Sầm cầm bút, Họa Đồng liền đứng ngay một bên, cẩn thận dõi theo.
Khương Sầm thêm vài nét vẽ lên tảng đá lớn của động phủ. Quả nhiên, trên tảng đá lớn liền hiện ra hai chữ cổ to lớn.
“Thì ra đây chính là hai chữ ‘Thao Thiết’.” Họa Đồng nhẹ gật đầu, nói: “Chữ viết nét vẽ biến hóa vạn ngàn, vì sao các ngươi lại phải dùng những nét vẽ phức tạp đến vậy?”
Khương Sầm lại nhấc bút vẽ lên một tấm bia đá khổng lồ, và viết mấy chữ lên trên đó.
Họa Đồng thấy những dòng chữ trên tấm bia đá, liền đọc theo: “Về sau, sẽ, có, kỳ!”
Họa Đồng sững sờ, thầm thấy không ổn. Đã thấy Khương Sầm nhấc bút vẽ lên, trên bầu trời phía trên động phủ trong bức họa, nặng nề viết xuống một nét!
Nét bút này, như một đạo lợi kiếm, vậy mà đâm rách bầu trời, lộ ra một vết nứt!
Cùng lúc đó, trên không trung của mọi người, đột nhiên kiếm khí tung hoành. Một luồng kiếm khí cường đại xé rách bầu trời, tạo thành một khe hở không gian!
Nguyên lai, Khương Sầm vận dụng thủ pháp trong kiếm ý thiếp của Bồng Lai đạo quân năm đó, ẩn chứa kiếm ý cực mạnh trong thư họa. Một nét bút xuống, kiếm ý phá không, tạo ra vết nứt không gian này.
Họa Đồng không ngờ rằng Khương Sầm lại có thần thông như vậy, bừng tỉnh đại ngộ, thì ra cái gọi là kiến tạo động phủ ngàn dặm trong một ngày, chẳng qua chỉ là một cái bẫy!
Khi Họa Đồng tỉnh ngộ, Khương Sầm đã tế Du Thiên Xích ra. Các tu sĩ lập tức hiểu ý, nhao nhao đạp lên Du Thiên Xích đã hóa thành trăm trượng.
Du Thiên Xích chở mọi người, trong linh quang lấp lánh, xuyên qua khe hở không gian, rốt cục rời khỏi Thanh Tịnh Phương Thổ, đi đến bên ngoài mảnh thiên địa này!
Họa Đồng vội vàng đuổi kịp, nhưng thân hình hắn sau khi rời khỏi Thanh Tịnh Phương Thổ, trở nên trong suốt và hư vô, không cách nào tiếp tục đuổi theo!
Đến bên ngoài Thanh Tịnh Phương Thổ, Họa Đồng dù cho là Vị Diện Chi Tử, cũng không thể làm gì Khương Sầm và mọi người!
Họa Đồng tự biết mình đã mắc lừa, đã không thể ngăn cản mọi người rời đi, hắn òa khóc nói: “Lam tỷ tỷ, các ngươi nhất định phải quay về nhé, đừng quên ta!”
“Yên tâm đi, chúng ta sẽ còn gặp lại!” Khương Sầm mỉm cười.
“Thật xin lỗi, Họa Đồng đệ đệ, nếu tỷ tỷ tu luyện có thành tựu, nhất định sẽ quay lại đón đệ!” Cổ Lam hơi có chút không đành lòng, nhưng vẫn là nhịn xuống, không dám quay đầu lại đối mặt với Họa Đồng.
Đoàn người dần dần đi xa, bóng dáng Họa Đồng dần dần biến mất. Sau khi đã đi xa, các tu sĩ nhìn xuống toàn bộ thế giới Thanh Tịnh Phương Thổ, mảnh thiên địa vuông vức này, quả nhiên trông giống như một bức tranh khổng lồ trải rộng giữa hư không mênh mông.
Các tu sĩ đều nhao nhao cảm thán: “Thì ra chúng ta luôn ở trong bức tranh, chỉ là thân ở trong tranh mà không hay!”
“Khương đạo hữu, ngươi sẽ quên Họa Đồng sao?” Cổ Lam bỗng nhiên hỏi Khương Sầm.
“Đương nhiên sẽ không!” Khương Sầm cười nói: “Ta đáp ứng hắn sẽ quay lại giúp hắn rời đi, tất nhiên phải hết lòng tuân thủ lời hứa!”
“Chỉ sợ chưa hẳn!” Cổ Lam khẽ liếc Khương Sầm với vẻ u oán, nhẹ giọng nói: “Ngươi cùng Họa Đồng gặp nhau, chẳng qua chỉ vài ngày ngắn ngủi. Đối với một tu tiên giả tu hành ngàn vạn năm mà nói, đây bất quá là một khoảnh khắc thoáng qua trong tiên đồ dài đằng đẵng, dù có lãng quên cũng chẳng có gì lạ.”
“Đừng nói là một khoảnh khắc, ngay cả tình cảm kéo dài trăm năm, cũng đâu phải dễ dàng quên đi hoàn toàn?”
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.