(Đã dịch) Vô Thượng Kiếm Tiên - Chương 813: Đình chiến hưu binh
Chỉ một lát sau, Khương Sầm nhận được lời truyền, bảo hắn đến gặp Kinh Hồng đạo nhân.
Khương Sầm theo chân gia nhân vội vã đi tới chủ điện, Kinh Hồng đạo nhân đã sớm đợi sẵn ở đó.
Sau khi quát lui tả hữu không phận sự, Kinh Hồng đạo nhân thần sắc trịnh trọng hỏi: "Khương tiểu hữu, ngươi thật sự đã gặp sứ giả dị Linh giới ư?"
"Đúng là như vậy!" Khương Sầm thuật lại một lần về trải nghiệm ở Thanh Mộc giới. Lần này, hắn đặc biệt cẩn thận, cố gắng không để lộ bất kỳ sơ hở lớn nào.
Kinh Hồng đạo nhân nghe xong, chau mày lại, đi đi lại lại trong đại điện.
Khương Sầm không kìm được hỏi: "Tiền bối, sứ giả dị Linh giới kia tu vi không cao, vả lại đã bị bắt, sao tiền bối lại coi trọng đến vậy?"
Kinh Hồng đạo nhân thở dài: "Lão phu coi trọng không phải sứ giả dị Linh giới kia, cũng chẳng phải sự hủy diệt của Thanh Mộc giới, mà chính là nguyên nhân chúng hủy diệt Thanh Mộc giới – tức là 'thông đạo dẫn tới Linh giới khác' mà sứ giả dị Linh giới kia đã nhắc đến!"
Thấy Khương Sầm vẫn chưa hiểu, Kinh Hồng đạo nhân tiếp tục giải thích: "Phía trên hạ giới là Linh giới, và trên Linh giới lại là Tiên giới. Mỗi Linh giới lại quản hạt hàng vạn vạn hạ giới, và mỗi Tiên giới cũng quản hạt hàng vạn vạn Linh giới!
Nếu ví một Linh giới cùng các hạ giới phụ thuộc như một hồ nước, thì Linh giới chính là hòn đảo nhỏ nằm giữa hồ, còn trong hồ nước ẩn chứa vô số tảng đá ngầm chính là các hạ giới. Tu sĩ hạ giới chúng ta phi thăng lên Linh giới, cũng giống như người trên tảng đá ngầm bơi được đến hòn đảo kia.
Một Linh giới khác, thì tương đương với một hòn đảo nhỏ khác trong một hồ nước khác. Vốn dĩ hai hồ không thông nhau, nước giếng không phạm nước sông, nên hai Linh giới cũng sẽ không có sự qua lại lẫn nhau!
Thế nhưng, hiện tại có một dị Linh giới muốn đả thông một thông đạo dẫn tới Linh giới khác. Có thể hình dung được, nếu có tảng đá ngầm nào cản đường chúng, tất nhiên chúng sẽ phải diệt trừ tảng đá ngầm đó!
Thanh Mộc giới chính là khối đá ngầm đó! Và có thể hình dung được, Linh giới mà dị Linh giới kia muốn đi tới, chính là Linh giới nơi chúng ta đang ở đây!"
"Bọn chúng muốn tới Linh giới này ư?" Khương Sầm kinh hãi.
Kinh Hồng đạo nhân khẽ gật đầu: "Nếu không phải vậy, Thanh Mộc giới không thể trở thành chướng ngại cản đường, chúng cũng chẳng cần phải thanh trừ nó. Hơn nữa, việc dị Linh giới đã có thể điều động sứ giả đến hạ giới phụ thuộc của Linh giới này, cho thấy chúng đã đả thông thông đạo kết nối 'hai hồ' đó, và việc tiến vào Linh giới cũng sẽ không còn quá khó khăn nữa!"
"Tu sĩ dị Linh giới muốn tới Linh giới của chúng ta, vì sao vậy?" Khương Sầm hỏi: "Lại không phải để đi đến một giao diện cao cấp hơn, cớ sao phải phí hết tâm tư đả thông thông đạo này?"
"Khương tiểu hữu cứ thử đoán xem sao!" Kinh Hồng đạo nhân cười khổ nói: "Nếu như một tu sĩ ở hạ giới, trăm phương ngàn kế đả thông thông đạo dẫn tới một hạ giới khác, ngươi đoán mục đích sẽ là gì?"
Khương Sầm lập tức nghĩ đến âm mưu xâm lược Bàn Cổ giới của tam thủ giới lúc trước, liền kinh ngạc thốt lên: "Chẳng lẽ, tu sĩ dị Linh giới đang dự định xâm chiếm bản giới sao?"
Kinh Hồng đạo nhân nhẹ gật đầu, thở dài: "Kẻ đến không thiện, kẻ thiện thì không đến! Những tu sĩ dị Linh giới này đường xa mà đến, chẳng cử sứ giả đến thông báo trước, mà lại lẳng lặng thanh trừ chướng ngại, đả thông thông đạo, mục đích của chúng, e rằng chẳng tốt đẹp gì! Nếu không phải ngươi tình cờ lại đánh bậy đánh bạ phát hiện ra chuyện sứ giả dị Linh giới, e rằng phải đợi đến khoảnh khắc tu sĩ dị Linh giới đột ngột quy mô xâm lược, chúng ta mới biết được mưu đồ của chúng!"
Khương Sầm rốt cuộc hiểu rõ Kinh Hồng đạo nhân vì sao lại khẩn trương đến thế. Nếu thật sự là dị Linh giới quy mô xâm lược, đó sẽ không còn là nội đấu giữa bản thổ Linh tu và các Phi Thăng tu sĩ, mà là chiến tranh giao diện giữa hai Linh giới!
Đến lúc đó, đại chiến tất nhiên sẽ thăng cấp, ngay cả các Linh tu cao cấp Hợp Nhất thể, Đại Thừa thể, cũng rất có thể sẽ vẫn lạc trong loại đại chiến vượt giới này!
"Trước mắt có ngoại địch, trận nội chiến này hẳn nên đình chiến hưu binh!" Kinh Hồng đạo nhân nói.
Hóa Cực trưởng lão nói: "Trận chiến này vốn không phải Phi Tiên Minh chúng ta khơi mào, chúng ta chỉ là bị động phòng ngự mà thôi, muốn thuyết phục tu sĩ phe ta ngưng chiến, cũng chẳng khó khăn gì; thế nhưng, liên minh năm đại bản thổ Linh tu đứng đầu là Thất Tinh Minh, chưa chắc đã nguyện ý ngưng chiến!"
Kinh Hồng đạo nhân nói: "Trong năm đại liên minh, cũng chính Thất Tinh Minh là kẻ đứng đầu chủ chiến. Lãnh Vô Cực của Thất Tinh Minh, vừa mới nhậm chức minh chủ không lâu, vì muốn củng cố địa vị, nên đã phát động cuộc chiến vây công bản môn lần này. Mục đích chẳng qua là mượn nội chiến để xây dựng uy tín của mình trong Thất Tinh Minh và toàn bộ thế lực bản thổ Linh tu, nhân cơ hội tụ tập lòng người."
"Bây giờ trăm vạn đại quân đã tụ tập dưới trướng, mục đích xây dựng uy tín và tụ tập lòng người của hắn đã đạt được. Nếu đại chiến thực sự diễn ra khiến song phương đều trọng thương, hắn cũng đâm lao phải theo lao, lùi thì mất uy tín, tiến thì mất lòng dân! Chỉ cần có lý do hợp tình hợp lý, hắn tuyệt đối sẽ vui vẻ ngưng chiến! Và việc ngoại địch xâm lược, không nghi ngờ gì nữa, chính là lý do ngưng chiến tốt nhất!"
Hóa Cực trưởng lão gật đầu lia lịa: "Sư phụ nói rất đúng! Nhưng mà, Lãnh minh chủ kia là kẻ tiểu nhân tranh danh đoạt lợi, ngưng chiến thì không khó, nhưng hắn chưa chắc đã thật lòng thành ý hợp tác cùng Phi Tiên Minh chúng ta để chung sức đối kháng ngoại địch! Chỉ e rằng dù song phương có đạt thành hiệp nghị, ý đồ của các bản thổ Linh tu kia, cũng chỉ là muốn để Phi Thăng tu sĩ chúng ta l��m vật hy sinh, làm bia đỡ đạn để chống lại sự xâm lược của dị Linh giới mà thôi!"
Kinh Hồng đạo nhân thở dài một tiếng: "Bây giờ mâu thuẫn giữa bản thổ Linh giới và Phi Thăng tu sĩ ngày càng gay gắt; nhân tộc bản địa, từ Đại Thừa cao giai cho đến phàm nhân bách tính, đều coi Phi Thăng tu sĩ chúng ta là những kẻ ngoại lai đến cướp đoạt tài nguyên. Nếu chúng ta không thể phát huy chút tác dụng nào lúc ngoại địch xâm lược, làm sao có thể xoay chuyển cách nhìn của thế nhân, khiến họ chấp nhận Phi Thăng tu sĩ chúng ta chứ!"
"Thế nên, nếu dị Linh giới xâm lược, Phi Tiên Minh chúng ta trên dưới, không chỉ phải vì giới này mà chiến đấu, mà còn phải chiến thật oanh liệt, đạt được chiến quả phi phàm! Đây có lẽ là thời cơ để hóa giải nội chiến! Chúng ta đã đặt chân đến Linh giới, thì chính là một thành viên của Linh giới này. Nếu Linh giới gặp nạn, chúng ta cũng không thể chỉ lo an nguy bản thân, mà thờ ơ không đếm xỉa đến! Da chẳng còn, lông sẽ bám vào đâu!"
"Sư phụ dạy chí phải!" Hóa Cực trưởng lão nhẹ gật đầu, không nói thêm gì nữa.
Kinh Hồng đạo nhân quay sang nói với Khương Sầm: "Khương tiểu hữu, ngươi cứ nghỉ ngơi cho tốt mấy ngày tới. Mười ngày nửa tháng nữa, lão phu sẽ dẫn ngươi đi bái kiến Lãnh minh chủ của Thất Tinh Minh và các vị khác; đến lúc đó, xin Khương tiểu hữu hãy kể lại một năm một mười mọi chuyện ở Thanh Mộc giới."
Khương Sầm sững sờ, Kinh Hồng đạo nhân lại muốn dẫn hắn đi gặp những đại nhân vật bản thổ Linh tu đó sao! Khương Sầm không chỉ là một Phi Thăng tu sĩ, hơn nữa còn từng đóng vai linh sứ hạ giới, phá hủy kế hoạch phong tỏa giới vực của bản thổ Linh tu. Nếu hắn gặp những đại nhân vật kia, không biết sẽ ra sao.
Tuy nhiên, hắn chính là nhân chứng đã tự mình vạch trần thân phận và mưu đồ của sứ giả dị Linh giới. Nếu hắn không đích thân có mặt kể lại, thì độ tin cậy của chuyện dị Linh giới xâm lược sẽ giảm đi rất nhiều.
"Khương tiểu hữu yên tâm," Kinh Hồng đạo nhân thấy Khương Sầm có chút bất an, trấn an nói: "Đến lúc đó, lão phu sẽ không rời Khương tiểu hữu nửa bước, tuyệt đối sẽ không để Lãnh Vô Cực và đám người kia làm tổn thương Khương tiểu hữu dù chỉ một sợi tóc!"
"Vâng!" Khương Sầm đáp lời: "Vãn bối sẽ kể lại tường tận mọi chuyện ở Thanh Mộc giới không sót một chữ nào. Ngoài ra, vãn bối còn lục soát được một vài vật từ trên người sứ giả dị Linh giới kia, trong số đó, có vài thứ đến nay vẫn được cất giữ. Đến lúc đó, vãn bối cũng sẽ lần lượt lấy chúng ra làm bằng chứng."
Mọi công sức biên tập đều thuộc về đội ngũ dịch giả truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng dòng chữ.