(Đã dịch) Vô Thượng Long Ấn - Chương 111: Cầu cứu
"Giải chúng đi, phàm kẻ nào chống đối, giết không cần xét xử." Thiết Đầu vung bàn tay to lớn, quát lớn.
Đối mặt Thiết Đầu vô cùng cứng rắn, hơn mười tên Thú Nhân này không dám có bất kỳ hành động nào, ngoan ngoãn bị giải đi.
Hai mắt Lệ Á ánh lên tia sáng nhìn bóng lưng uy phong lẫm liệt của Thiết Đầu, đột nhiên kiên định nói với phụ thân Tim: "Phụ thân, con muốn hắn làm trượng phu của con."
Tim kinh ngạc, chuyện này... e rằng không ổn đâu...
Quan niệm thẩm mỹ của nhân loại và người lùn hoàn toàn khác biệt. Đối với người lùn mà nói, Lệ Á cường tráng dũng mãnh lại là nữ thần. Nhưng nam nhân nhân loại bình thường lại yêu thích những cô gái vóc dáng cao gầy, ngũ quan tinh xảo.
Một vài người gần đó nghe được lời Lệ Á, bắt đầu cười ha hả.
"Cười cái gì mà cười! Hắn chính là anh hùng của ta, Lệ Á. Ta nhất định phải lấy hắn làm trượng phu!" Lệ Á quay đầu lại, ngẩng đầu tức giận nhìn kẻ đang cười kia nói.
"Lệ Á, con có biết vị quân gia đầu trọc vừa nãy là ai không? Đó chính là tâm phúc của Thành chủ đại nhân, Thống lĩnh Thiết Đầu đại nhân đó. Lần trước khi Thú Nhân công thành, đại thúc may mắn tận mắt chứng kiến sự dũng mãnh của hắn. Tại Tây Linh thành này, có rất nhiều tiểu thư xinh đẹp thầm thương trộm nhớ hắn. Không phải đại thúc này đả kích con đâu, mà là hắn không vừa mắt con đâu." Người nói chuyện chính là một nam nhân trung niên từ cửa hàng bên cạnh.
Lệ Á hừ lạnh một tiếng, chiếc búa sắt trong tay nàng xoay vài vòng, rồi quay lưng bỏ đi.
Trong lòng nàng, Thiết Đầu đã không thể thoát khỏi lòng bàn tay nàng.
Thiết Đầu đáng thương vẫn không hề hay biết, hắn đã lọt vào mắt xanh của một thiếu nữ người lùn dũng mãnh. Nếu biết trước sẽ như vậy, không biết có hối hận vì đã tự mình đến tuần tra hay không.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng truyen.free.
Thân thể khôi ngô của Khắc La hơi khom lưng trước mặt thiếu niên tuấn tú đang thản nhiên ngồi. Hắn chỉ cảm thấy ánh mắt kia như hai lưỡi dao đang cắt vào người hắn, áp lực vô hình ấy khiến hắn ngay cả thở mạnh cũng không dám.
"Khắc La, tộc nhân của ngươi ở Tây Sơn Trấn lại bắt nạt bá chiếm chợ búa, ngươi có ý kiến gì về việc này không?" Tề Bắc nhấp một ngụm trà thơm, như không hề để tâm hỏi.
"Thành chủ đại nhân, đây tuyệt đối là sỉ nhục của Sư Nhân tộc ta. Thân là thủ lĩnh Sư Nhân tộc, Khắc La vô cùng hổ thẹn, tuyệt đối không ngờ tới bọn họ lại mượn danh ta để tác oai tác quái. Thỉnh Thành chủ đại nhân nghiêm trị." Khắc La nói.
"Khắc La, ngươi là một hảo hán, ta tin ngươi thực sự không biết chuyện này. Nhưng những tộc nhân kia của ngươi, ta muốn ngươi trục xuất bọn họ khỏi tộc, đồng thời vĩnh viễn không được đặt chân vào Tây Linh thành nữa." Tề Bắc thản nhiên nói.
Khắc La cả người run lên. Nếu theo Thành quy của Tây Linh thành, những tộc nhân kia nhiều lắm cũng chỉ bị chút hình phạt nhẹ rồi phạt thêm chút kim tệ. Theo lý mà nói, không nên nặng tay trừng phạt như vậy. Chẳng lẽ, Thành chủ đại nhân thực ra đang cảnh cáo mình?
"Cứ theo ý Thành chủ đại nhân xử lý." Khắc La cắn răng nói.
"Có phải ngươi cảm thấy bản thành chủ xử phạt quá nặng?" Tề Bắc xoay chén trà tinh xảo trong tay, thản nhiên hỏi.
"Không dám." Khắc La cúi thấp đầu, trong lòng nghĩ một đằng nhưng lại nói một nẻo.
Tề Bắc đứng dậy, đặt bàn tay to lớn lên vai Khắc La, nói: "Bản thành chủ làm như vậy, tự nhiên là có nguyên nhân."
"Kim Cương là hậu duệ của Thú Thần, hắn đã thức tỉnh huyết mạch Cuồng Hóa. Lẽ nào ngươi muốn hắn, một đứa trẻ đồng lứa, cứ ở bên cạnh ta làm một tên hộ vệ sao?" Tề Bắc nói.
Khắc La đột nhiên ngẩng đầu, kích động nhìn Tề Bắc. Thực ra, nói Khắc La trung thành với Tề Bắc, chi bằng nói hắn trung thành với Kim Cương.
"Ta muốn cho Kim Cương trở thành Vương của toàn bộ Thú Nhân tộc, hắn có tư cách để một lần nữa xây dựng nên một Đế quốc Thú Nhân mới." Tề Bắc chậm rãi nói.
"Đa tạ Thành chủ đại nhân." Khắc La kích động nói. Hậu duệ của Thú Thần, vốn dĩ phải là Vương của tất cả Thú Nhân tộc. Hắn không nghĩ tới Tề Bắc lại có dự định này. Chỉ là hắn có chút không rõ, điều này có liên quan gì đến việc trục xuất tộc nhân hắn khỏi Tây Linh thành?
Tề Bắc cười mà không nói.
Khắc La thầm cân nhắc trong lòng, đột nhiên linh quang chợt lóe lên, mở miệng nói: "Thành chủ đại nhân, ngài là muốn cài cắm người..."
Lúc này, tâm tình Khắc La hoàn toàn khác với vừa nãy. Nếu vừa nãy là phẫn uất, vậy giờ khắc này chính là cảm động.
Tề Bắc lại kể cho hắn một chuyện quan trọng như vậy, vậy đây chẳng phải là hoàn toàn tín nhiệm hắn sao?
"Không biết Thành chủ đại nhân muốn cài cắm vào thế lực nào?" Khắc La hỏi, ngay cả giọng nói cũng hạ thấp xuống, tuy rằng hắn biết rõ xung quanh đây không thể có người nghe trộm.
"Bỉ Mông bộ tộc. Một mặt vì Bỉ Mông có thực lực mạnh nhất, mặt khác, quân đội của bọn họ gần ngay trước mắt, là mối uy hiếp lớn nhất đối với chúng ta." Tề Bắc nói.
"Thành chủ đại nhân anh minh." Khắc La hiếm khi nịnh nọt.
"Ngươi cứ đi làm đi, người ta sẽ sắp xếp." Tề Bắc nói.
"Vâng, Thành chủ đại nhân." Khắc La hành lễ cáo lui.
Tề Bắc ngồi xuống, bưng chén trà xuất thần.
Đột nhiên, một đôi tay ngọc mềm mại không xương khoác lên vai Tề Bắc, nhẹ nhàng xoa bóp cho hắn.
"Thiếu gia, người tin Khắc La sao?" Huyễn Ảnh khẽ giọng hỏi, nàng vừa nãy vẫn ẩn nấp một bên.
"Sự tín nhiệm cần thời gian để xây dựng, cũng cần một vài chuyện để nhìn rõ một người." Tề Bắc mở miệng nói.
"Người giao chuyện này cho Khắc La làm, thực ra là một sự thử thách đối với hắn, đúng không?" Huyễn Ảnh hỏi.
"Ừm, nha đầu, con không tín nhiệm hắn sao?" Tề Bắc từ trong giọng nói của Huyễn Ảnh nghe ra chút gì đó.
"Trừ người và đại ca ra, ta không tin bất kỳ ai khác. Tuy Khắc La từng là thuộc hạ của phụ thân ta, nhưng ta luôn cảm thấy hắn dường như còn ẩn giấu điều gì đó." Huyễn Ảnh nói.
Tề Bắc vỗ vỗ tay nhỏ của Huyễn Ảnh. Ai cũng có bí mật, chỉ cần bí mật đó không phải là mối đe dọa tiềm ẩn đối với hắn và những người bên cạnh hắn, hắn sẽ không truy hỏi.
Đúng lúc này, Độc Nhãn vội vàng bước vào, mở miệng nói: "Thành chủ đại nhân, hai đệ tử của Ngự Thú Trang kia đã trở về, nói có chuyện gấp muốn gặp ngài."
Hai người? Tề Bắc mơ hồ cảm thấy có chút bất ổn. Hai đệ tử của Ngự Thú Trang đã trở về, nhưng Tiểu Cửu vẫn chưa thấy đâu. Xem ra đã thực sự xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
Rất nhanh sau đó, đệ tử Ngự Thú Trang là Diya và Tiểu Lê đã đến. Hai người đều trông có chút chật vật, biểu hiện đầy lo lắng.
"Đã xảy ra chuyện gì?" Tề Bắc trầm giọng nói.
"Thành chủ đại nhân, ngài hãy đi cứu Đại sư tỷ của chúng ta đi. Nàng cùng hộ vệ Tiểu Cửu của ngài cùng rơi xuống đáy vách núi Man Hoang Vực." Tiểu Lê giọng nói mang theo tiếng khóc.
Vách núi...
Tề Bắc sửng sốt một lát. Chỉ cần Tiểu Cửu còn tỉnh táo, với thực lực của nàng, một Vương phẩm Thổ hệ Ma Pháp Sư và Cao cấp Phong hệ Ma Pháp Sư, căn bản không thể gặp nguy hiểm được chứ?
"Vách núi đó có gì đó quái lạ, sâu không thấy đáy. Ta và Diya đã bám theo vách đá đi xuống, nhưng làm thế nào cũng không thể xuống đến đáy được." Tiểu Lê nói.
"Sau đó chúng ta đã ở trên vách núi cheo leo đợi ba ngày, nhưng Đại sư tỷ và Tiểu Cửu vẫn không quay lại." Diya bổ sung thêm, mặt đầy kinh hoàng.
Man Hoang Vực vốn là nơi nguy hiểm trùng trùng. Khi bọn họ tiến vào có Diêm Phương Phỉ và Tiểu Cửu ở đó, tránh được rất nhiều nguy hiểm. Nhưng khi bọn họ quyết định quay về cầu viện, mấy lần suýt nữa không thoát khỏi miệng một vài ma thú và hung thú.
Tề Bắc nghĩ đến Tiểu Cửu gặp nạn, không khỏi lo lắng không nguôi, nhưng trên mặt hắn lại không hề biểu lộ ra.
"Các ngươi không cầu viện Ngự Thú Trang sao?" Tề Bắc hỏi, cũng không hề nhắc đến Tiểu Cửu. Đệ tử hạt nhân của một trong Năm Đại Thánh Địa gặp nạn, cao thủ Thánh Địa hẳn sẽ không thờ ơ, không động lòng chứ.
"Chúng ta đã cầu cứu sư môn. Thế nhưng, Ngự Thú Trang cách nơi đây rất xa, người của sư môn đến e rằng lúc đó đã muộn rồi. Vì lẽ đó, Thành chủ đại nhân, xin ngài hãy giúp Đại sư tỷ của chúng ta đi, coi như Tiểu Lê cầu xin ngài." Trong mắt Tiểu Lê nổi lên nước mắt. Nàng cũng không hề nhắc đến Tiểu Cửu, có lẽ theo bản năng nàng nghĩ rằng, sinh mạng của một tên hộ vệ, Tề Bắc căn bản sẽ không quá mức lưu tâm, lại càng không biết có vì vậy mà đi mạo hiểm hay không. Cho nên từ đầu đến cuối nàng đều nhắc đến Diêm Phương Phỉ, tư thái cũng hạ thấp hết mức.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.