Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Long Ấn - Chương 203: Các hạ là vị nào môn hạ

Hai vị sư huynh muội Mộng Huyễn Hải ngẩn ngơ nhìn cảnh tượng này. Chuyện gì thế này, sao đột nhiên họ lại trở thành vãn bối của Tề Bắc?

Trong lòng Thạch Trường Phong tràn đầy phẫn nộ, song lại chẳng thể bộc phát. Xếp đặt bối phận dựa vào thực lực, quả thực Mộng Huyễn Hải trong Ngũ Đại Thánh Địa là nơi trực tiếp nhất. Bằng không, với tư lịch của hắn, e rằng chỉ có thể xếp cuối cùng trong số hai mươi bốn vị trưởng lão của Mộng Huyễn Hải mà thôi.

"Thật ra ta chẳng muốn chấp nhặt, nhưng đã làm sai ắt phải trả giá. Bổn thiếu gia ta đây nào phải kẻ nhỏ mọn, cứ bảo hai tiểu hài tử kia đến đây nói lời xin lỗi, chuyện này coi như bỏ qua." Tề Bắc vung tay lên, ra vẻ một vị cao nhân đại nhân đại lượng.

Đã từng gặp kẻ vô sỉ, song chưa thấy kẻ nào vô sỉ đến mức này. Ngươi không biết xấu hổ sao mà dám nói mình chẳng hề nhỏ mọn? Rõ ràng là loại người có thù tất báo, kẻ nào nhìn cũng có thể nhận ra. Nhiều người thầm nghĩ trong lòng như vậy.

Khí thế của Thạch Trường Phong đã tiêu tan. Hắn dàn xếp bất thành, thật sự phải gánh chịu hậu quả. Nếu cứ tiếp tục làm ầm ĩ, e rằng mất mặt mũi không thôi.

Thạch Trường Phong liếc nhìn đôi đệ tử, lạnh lùng quát: "Hai thứ bất tài kia, còn không mau cút ra đây xin lỗi!"

Hai vị sư huynh muội kia co rúm người lại, không dám phản kháng, ngoan ngoãn tiến tới, hướng Tề Bắc nói: "Chúng ta xin lỗi."

"Ôi, thật sự ta chẳng hề nhỏ mọn đâu. Ai chứ, xin lỗi mà vẫn mang vẻ mặt như đại gia thế này? Ta có nợ tiền các ngươi sao hả, mấy tiểu bằng hữu?" Tề Bắc thở dài.

Yêu Nhiêu lườm Tề Bắc một cái, truyền âm nói: "Tiểu bại hoại, liệu mà thu tay đi. Chọc đến lão già Mộng Huyễn Hải này thì chẳng hay ho gì đâu."

"Lão già Mộng Huyễn Hải này, một tên đại trưởng lão bị treo, một thái thượng trưởng lão Phong trưởng lão biến thành ngốc trưởng lão. Xem ra bổn thiếu gia ta đây với Mộng Huyễn Hải thật sự có duyên phận sâu sắc a," Tề Bắc thầm nhủ.

"Nặc Đức tiền bối, chúng ta xin lỗi." Dưới ánh mắt của Thạch Trường Phong, đôi sư huynh muội lại một lần nữa hướng Tề Bắc xin lỗi.

"Ừm, thôi vậy. Bản tiền bối ta vốn khoan hồng độ lượng, đâu thèm chấp nhặt với các ngươi. Sau này nhớ lấy, đừng hành xử vô lễ như thế, kẻo bị người đời chê cười không có giáo dưỡng." Tề Bắc đáp.

Thạch Trường Phong tức giận đến phẩy tay áo bỏ đi ngay lập tức. Trước mặt bao người, hắn không chỉ mất đi thể diện của mình, mà danh dự Mộng Huyễn Hải cũng bị hắn làm cho tan nát. Còn mặt mũi nào mà ở lại nơi đây nữa chứ?

Đám đệ tử Mộng Huyễn Hải mặt mày ủ dột theo Thạch Trường Phong rời đi. Lúc này, Phượng Hương Nhi của Tê Phượng Cung chợt lóe thân, chẳng biết cố ý hay vô tình, vừa vặn dừng lại giữa Tề Bắc và Yêu Nhiêu.

"Nặc Đức tiền bối, ngài hãy suy nghĩ lại đề nghị của ta trước kia nhé. Nếu ngài đến, lời ngài từng nói trước đó cũng chẳng phải không có khả năng đâu," Phượng Hương Nhi khanh khách cười nói, đôi mắt đẹp khẽ chớp, rồi lại bay về giữa đội hình các nữ tử Tê Phượng Cung, cùng họ lướt đi.

Tề Bắc sờ sờ chiếc cằm mới nhú râu. Hắn nhớ lại, hình như mình đã nói gì đó thì phải? Đúng rồi, khi Phượng Hương Nhi muốn lôi kéo hắn gia nhập Tê Phượng Cung, nàng ta nói Tê Phượng Cung toàn là mỹ nhân. Lúc đó, hình như hắn đã bảo nếu dùng sắc đẹp dụ dỗ, thì chính nàng ta hãy tới đây, hắn sẽ suy xét một chút.

Nữ nhân này, chẳng phải đang trắng trợn mê hoặc người sao? Đôi mắt Tề Bắc sáng rỡ.

Song, ánh mắt Tề Bắc vừa chạm phải ánh mắt cười như không cười của Yêu Nhiêu, lập tức trở nên nghiêm chỉnh.

Lúc này, người của Hai Đại Thần Điện, Ngự Thú Trang và Hàn Băng Cốc cũng lần lượt rời đi, chỉ còn lại đám đệ tử Thông Thiên Sơn.

Dù Yêu Nhiêu chẳng muốn tách rời Tề Bắc, song nàng cũng sẽ không trước mặt bao ánh mắt mà thể hiện bất kỳ mối quan hệ khác thường nào với hắn. Nàng liền xoay người, nhẹ nhàng bay đi, dáng người tuyệt mỹ đến cực điểm.

"Yêu tinh, nở nụ cười cho lão gia ngắm một cái nào." Giọng Tề Bắc vang lên bên tai Yêu Nhiêu.

Yêu Nhiêu quay đầu lại, khóe môi khẽ cong, đôi mắt đẹp lập tức toát ra vẻ mị hoặc khiến linh hồn người ta cũng muốn bay bổng. Vẻ mị hoặc ấy lại đong đầy sự quyến luyến sâu thẳm trong nội tâm nàng, lập tức khiến nét mị hoặc trời sinh của nàng trở nên không thể ngăn cản, xuyên thẳng vào lòng người.

Tề Bắc nhất thời hoảng hốt, chờ khi hắn lấy lại tinh thần, Yêu Nhiêu cùng đám đệ tử Thông Thiên Sơn đã đi xa.

"Yêu tinh quả là yêu tinh, suýt nữa đã khiến bổn thiếu gia mê đắm đến chết rồi," Tề Bắc rung đùi đắc ý nói.

"Hai Đại Thần Điện, Ngũ Đại Thánh Địa tề tựu phương nam, e rằng Nặc Đức gia tộc chúng ta chẳng thu được lợi lộc gì. Thật sự muốn tìm kiếm thế lực hắc ám sâu xa, lẽ nào họ cũng muốn truy tìm Phong Nhược Vân, kẻ đứng sau màn này?" Tề Bắc thầm nghĩ.

***

Muốn từ phía nam tiến vào Hoàng Kim Thành, ắt phải đi theo quan đạo xuyên qua Nam Hỏa Thành.

Nếu Hoàng Kim Thành là tấm chắn đầu tiên của phương nam đế quốc, vậy Nam Hỏa Thành chính là tấm chắn thứ hai.

Được xây dựng với mục đích phòng thủ chiến tranh, tường thành cao dày ở đây cũng chẳng hề kém cạnh Hoàng Kim Thành.

Song, hai thành lại khác biệt rất lớn.

Hoàng Kim Thành phần lớn là binh lính cùng gia quyến của họ. Các thương đội chỉ tạm thời đặt chân ở đó, rất ít khi trực tiếp tiến hành giao dịch hàng hóa quy mô lớn tại Hoàng Kim Thành.

Còn Nam Hỏa Thành lại là một thành phố thương mại thực sự. Hầu hết thương nhân biên giới đều tập trung tại đây, gom góp hàng hóa, sau đó từng nhóm tạo thành các thương đội vận chuyển đến khắp các địa phương.

Lúc này, tại cổng thành phía Bắc Nam Hỏa Thành, một chiếc xe ngựa chậm rãi tiến vào.

Trên chiếc xe ngựa này, có hai người đang ngồi. Một là l��o giả tóc bạc râu trắng, làn da trên mặt và tay ông ta nhăn nheo như vỏ cây ngàn năm tuổi. Người kia là một tiểu nha đầu chừng mười một, mười hai tuổi, đội chiếc mũ làm từ lông Tuyết Sư trắng muốt, đôi mắt to lanh lợi xoay chuyển liên tục, vừa nhìn đã biết đây là đứa trẻ chẳng dễ lừa gạt chút nào.

"Thành chủ đại nhân, bộ dạng ngài trông thật lạ mắt nha," tiểu cô nương hì hì cười nói.

"Gọi gia gia, tiểu nha đầu. Con hiện giờ là cháu gái của ta, đừng để lộ tẩy," lão giả trừng mắt nói với tiểu cô nương.

Đúng vậy, đôi ông cháu này, kỳ thực chính là Tề Bắc và Mễ Kỳ. Nhưng chẳng biết việc cải trang đổi dạng này là vì lý do gì? Lẽ nào đóng những thân phận khác nhau lại kích thích đến thế?

Ngẫm lại chặng đường đã qua, Tề Bắc ngay từ đầu đã ngụy trang thành một lính đánh thuê độc hành râu xồm, sau đó đến Lạc Hà Vương Thành lại nhanh chóng biến thành một đệ tử tên Tử Lưu Manh, còn bây giờ đây, lại hóa thành một lão giả mang thân phận thần bí.

"Gia gia... rốt cuộc chúng ta đến đây là để làm gì vậy ạ?" Mễ Kỳ hỏi, khi gọi hai tiếng "gia gia" thì đặc biệt ngọt ngào, ngọt đến nỗi Tề Bắc nghe mà run cả tim gan.

"Ngụy trang thành một người," Tề Bắc đáp. Giọng hắn lập tức trở nên khàn khàn, ngắt quãng, đôi mắt cũng tức thì nổi lên quỷ quang xanh biếc, trông thật âm trầm và đáng sợ.

Mễ Kỳ suýt chút nữa thốt lên tiếng thét chói tai, may mà nàng kịp thời ý thức được, vội vàng bưng kín miệng. Ngay khoảnh khắc ấy, nàng thật sự đã nghĩ Tề Bắc biến thành một người khác rồi.

Tề Bắc lại hài lòng gật đầu. Đến cả Mễ Kỳ còn bị dọa, xem ra màn ngụy trang của hắn vẫn rất thành công.

Mễ Kỳ lấy lại tinh thần, vỗ vỗ ngực, sẵng giọng: "Gia gia, ngài không thể báo trước cho cháu một tiếng sao ạ?"

"Báo trước thì sao dọa được con chứ," Tề Bắc hắc hắc cười nói.

"Ghét thật!" Mễ Kỳ chu cái miệng nhỏ nhắn, nhìn Tề Bắc với ánh mắt hờn dỗi.

Ánh mắt Tề Bắc chợt lóe lên. Ánh mắt của tiểu nha đầu này sao lại có chút quyến rũ của thiếu nữ vậy? Nàng nhìn hắn chẳng giống nhìn gia gia, mà cứ như nhìn tình lang ca ca vậy.

***

Tại phía Đông Nam Hỏa Thành, trong một cửa hàng lớn chuyên kinh doanh da lông, xương cốt ma thú tên là Vượng Tài Vật Liệu, hơn mười nhân viên đang tất bật vận chuyển hàng hóa lên những xe ngựa trống của một thương đội.

Bên trong, một lão giả khô gầy với một khối bướu thịt dài trên đầu đang cất giọng ra lệnh cho đám nhân viên.

Lão giả có bướu thịt trên đầu này chính là chủ của cửa hàng. Đừng thấy ông ta tướng mạo hung ác, khối bướu thịt kia cũng khiến người ta e ngại, nhưng danh tiếng hiền lành của ông ta lại vang dội khắp mấy con phố lân cận.

Rất nhiều người đều trực tiếp gọi ông ta là Lựu Tử, và ông ta cũng vui vẻ chấp nhận. Hơn nữa, khi làm ăn ông ta chẳng hề tính toán chi li, rất sảng khoái, nên nhiều thương đội thường xuyên đến chỗ ông ta giao dịch vì họ biết sẽ không bao giờ chịu thiệt.

"Lựu Tử, nghe nói con trai ngươi mới tổ chức tiệc cưới cách đây hai hôm phải không? Thật sự không đúng dịp chút nào, nếu ta đến sớm hơn hai ngày, đã có thể uống một chén rượu mừng rồi." Một thương nhân mặc hoa phục tiếc nuối nói với Lựu Tử.

Lựu Tử khóe miệng không ngừng cười, nói: "Mạc chưởng quỹ, nếu ngài không vội vã đi, hãy ghé qua nhà ta uống hai chén. Ta sẽ bảo khuyển tử và con dâu ra tiếp đãi."

"Ha ha, tốt l���m, tốt lắm! Nghe nói con dâu của ngươi xinh đẹp tuyệt trần, vóc dáng cũng vô cùng quyến rũ, con trai ngươi thật sự có phúc khí. E rằng mỗi đêm đều quấn quýt đến tận hừng đông cũng chẳng muốn rời." Thương nhân hoa phục cười có chút dâm đãng, đôi mắt ti hí lại ánh lên một tia dục vọng.

Lựu Tử cũng cười lớn, vươn tay vỗ hai cái lên vai thương nhân hoa phục, nói: "Vậy đêm đó xin đợi Mạc chưởng quỹ đại giá quang lâm."

Nhưng chẳng ai chú ý, khi bàn tay khô gầy của Lựu Tử vỗ lên người thương nhân hoa phục, một tia u quang đã âm thầm chui vào cơ thể y.

Lựu Tử xoay người, trong khoảnh khắc cúi đầu, một tia sát khí âm lãnh chợt lóe qua.

Thế nhưng, khi Lựu Tử ngẩng đầu lên, ông ta không khỏi giật mình. Phía sau lưng ông ta, chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện một đôi ông cháu, gồm một lão giả và một tiểu cô nương.

"Vị khách quý này, không biết lão phu có thể giúp gì cho ngài?" Lựu Tử cười ha hả hỏi.

"Lão phu muốn mua chút da lông, loại màu đen," Tề Bắc thản nhiên nói.

Lựu Tử mặt không đổi sắc, song trong lòng lại dâng lên sóng to gió lớn. Ông ta cười nói: "Da lông ma thú màu đen có rất nhiều loại, không biết khách quý cần loại nào?"

"Ta muốn loại trơn bóng, danh tiếng lớn, khiến người ta vừa nhìn đã nhận ra," Tề Bắc nói.

"Ha ha, khách quý cứ việc nói, đã tìm đến Lựu Tử ta đây, nhất định sẽ khiến ngài hài lòng." Lựu Tử cười nói, rồi dẫn Tề Bắc và Mễ Kỳ vào bên trong.

Cửa hàng này rất lớn, hẳn là do bốn năm căn mặt tiền đập thông mà thành. Phía trên là lầu các chứa hàng, phía dưới là kho bãi.

Lựu Tử dẫn Tề Bắc và Mễ Kỳ xuống kho bãi, điều này khiến một vị tiểu nhị chợt liếc nhìn qua có chút nghi hoặc. Theo lẽ thường trong việc làm ăn, lão bản thường dẫn khách lên phòng khách trên lầu chứ.

Song, tiểu nhị này cũng nhanh chóng chẳng còn chú ý nhiều. Nói không chừng lão bản trực tiếp dẫn khách đi thu tiền thì sao.

Lựu Tử dẫn Tề Bắc và Mễ Kỳ tiến vào một căn hầm lớn. Căn hầm vì thông gió kém nên tỏa ra một mùi lông da động vật nồng nặc đến gay mũi.

Lúc này, Lựu Tử khẽ gõ hai tiếng vào một góc tường. Ngay lập tức, trên mặt đất lại hiện ra một lối đi bí mật dẫn xuống sâu hơn.

Tiến vào bên trong, đó là một mật thất được bao phủ bởi hắc tinh ngọc ở cả bốn phía.

Trong mật thất này, bất kỳ khí tức ám thuộc tính nào cũng không thể tiết ra ngoài.

"Không biết các hạ là ai? Là môn hạ của vị nào? Có tín vật chăng?" Lựu Tử trầm giọng hỏi. Ngay khoảnh khắc ấy, Lựu Tử hòa khí sinh tài khi nãy đã biến mất, thay vào đó là lệ khí âm lãnh tràn ngập khắp người ông ta. Bản dịch tinh tế này, tựa như linh khí hội tụ, duy nhất chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free