(Đã dịch) Vô Thượng Long Ấn - Chương 26: Phong gia tỷ muội
Khi Tề Bắc trở lại Nặc Đức gia phủ, liền nghe nói Đại tiểu thư Phong Nhược Vân và Nhị tiểu thư Phong Nhược Vũ của Phong gia đến thăm.
Xuyên qua hành lang dài hun hút, còn chưa đến phòng khách, hắn đã nghe thấy tiếng cười sang sảng của Lôi Mông Nặc Đức.
Tỷ muội Phong Nhược Vân không có trưởng bối ��i cùng theo đúng lễ nghi, vậy nên chỉ là hậu bối đến bái phỏng. Lão gia tử sẽ không lộ diện, tự nhiên là do phụ thân Tề Bắc - Lôi Mông Nặc Đức - đứng ra tiếp đón.
Bước vào phòng khách, Tề Bắc sáng mắt lên, quan sát hai thiếu nữ xinh đẹp, một lớn một nhỏ đang ngồi trên ghế khách.
Người thiếu nữ chừng mười tám tuổi kia chắc hẳn chính là chị dâu tương lai Phong Nhược Vân. Nàng có dung mạo cực đẹp, khí chất uyển chuyển mà trầm tĩnh, đôi mắt đẹp màu nâu lấp lánh ánh sáng trí tuệ.
Còn một thiếu nữ khác, hay có lẽ nên gọi là một bé gái, trông chỉ mười hai, mười ba tuổi. Thân hình tất nhiên còn chưa nảy nở, song ngũ quan lại tinh xảo tựa như búp bê sứ, đôi mắt to màu xanh lục chớp chớp, đôi khi ánh lên vẻ tinh ranh. Không khó đoán, chỉ vài năm nữa, đây lại sẽ là một tuyệt sắc khuynh quốc khuynh thành.
"Phụ thân." Tề Bắc chào hỏi Lôi Mông Nặc Đức, người đang cười đến híp mắt, dường như sắp có cháu đích tôn đến nơi. Sau đó, hắn đi tới trước mặt hai tỷ muội, mỉm cười nói với Phong Nhược Vân: "Ta là Tề Bắc, chị d��u sau này chiếu cố nhiều hơn nhé."
Phong Nhược Vân tuy rằng trí tuệ siêu việt, nhưng dù sao vẫn là một khuê nữ e ấp, gương mặt xinh đẹp nhất thời đỏ bừng lên.
"Tề Bắc, không được vô lễ." Lôi Mông Nặc Đức quát lên. Thằng nhóc này, đúng là quen thói không trên không dưới rồi.
"Thúc bá, không sao cả. Nếu không có gì ngoài ý muốn, tiếng chị dâu này con cũng xứng đáng nhận." Phong Nhược Vân sau khi ngượng ngùng, liền mở miệng nói.
Lôi Mông Nặc Đức cười toe toét không ngớt, trước đây còn nghe nói Phong Nhược Vân dường như có chút không được tình nguyện, nay nàng đã tỏ thái độ như vậy, việc nàng và Hoài An kết hôn chính là chuyện chắc chắn rồi.
"Tiểu muội muội, muội chính là Phong Nhược Vũ phải không? Sau này ca ca che chở cho muội, ai bắt nạt muội, ta đánh hắn một trận." Tề Bắc nói với Phong Nhược Vũ linh động tinh quái.
"Lan Lăng Hầu bắt nạt ta, huynh đi đánh hắn được không?" Phong Nhược Vũ chớp đôi mắt to tròn, vẻ mặt ngây thơ hỏi.
Tề Bắc sững sờ, rồi bật cười, nói: "Hóa ra các muội đã gặp rồi. Không thành vấn đề, ta sẽ đánh cho lão thỏ đó ra bã."
"Thật ư? Đây là lời huynh nói đấy nhé." Phong Nhược Vũ nhảy lên vỗ vai Tề Bắc, đôi mắt to tròn xoay chuyển liên tục, không biết đang có ý đồ gì.
Thân thể Tề Bắc trong nháy mắt khựng lại, ánh mắt ngẩn ngơ nhìn Phong Nhược Vũ.
"Này, huynh nhìn ta làm gì? Chẳng lẽ huynh định hối hận sao?" Phong Nhược Vũ nói.
Tề Bắc khẽ nở một nụ cười khổ. Nhân phẩm của hắn đã bạo phát rồi ư? Lại là một thể chất nguyên âm cực phẩm. Khi Phong Nhược Vũ chạm vào hắn, hắn rõ ràng cảm nhận được dấu ấn Thần Long trong lòng bàn tay trái đang không ngừng nóng lên, điều đó cho thấy bé gái loli trước mặt này, lại sở hữu thể chất nguyên âm cực phẩm có thể điều hòa Cực Dương Chi Hỏa của hắn.
Thế nhưng vấn đề là, nàng mới mười hai hay mười ba tuổi? Mặc dù gương mặt tinh xảo vô cùng, nhưng nàng ngực không nhô, mông không cong, điều này khiến người ta thật khó xử.
Ngay khi Tề Bắc tâm tư đang hỗn loạn, Hoài An Nặc Đức một thân áo giáp vội vã bước vào. Đôi mắt hổ của hắn vừa nhìn thấy liền dừng lại trên người Phong Nhược Vân.
"Hoài An, con hãy tiếp đón tiểu thư Phong gia, phụ thân còn có việc chờ giải quyết." Lôi Mông Nặc Đức khẽ ho một tiếng rồi nói, sau đó khách sáo vài lời với tỷ muội Phong gia rồi rời đi.
Tề Bắc thấy rõ ánh mắt sáng rực của đại ca và dung nhan còn e thẹn của Phong Nhược Vân, liền biết giữa hai người tuyệt đối đều có hảo cảm với đối phương.
"Nha đầu, biết ý một chút đi, chúng ta ra ngoài thôi." Tề Bắc không nói gì thêm, kéo tay nhỏ của Phong Nhược Vũ rồi cũng rời đi.
Phong Nhược Vũ theo Tề Bắc, đi giữa những sân viện tầng tầng lớp lớp trong Nặc Đức gia tộc, đôi mắt to tròn hiếu kỳ nhìn ngó xung quanh.
"Tề Bắc, không ngờ ngươi lại thật sự sống sót trở về từ Vong Linh sơn mạch, vận may của ngươi thật không tồi chút nào." Đúng lúc này, một âm thanh truyền tới.
Tề Bắc quay đầu lại, liền thấy một thanh niên mặc quân phục Học viện quân sự Nặc Đức và một thiếu niên mười ba, mười bốn tuổi đang nhìn hắn với ánh mắt mang theo địch ý.
"Cút!" Tề Bắc thốt ra một chữ từ miệng, r��i kéo Phong Nhược Vũ tiếp tục đi về phía trước.
"Đồ phế vật nhà ngươi, hung hăng cái gì chứ!" Thiếu niên nhỏ hơn Tề Bắc một chút tức giận mắng.
Bước chân Tề Bắc khựng lại, đột nhiên hắn quay người lại, hai bước đã vượt đến trước mặt thiếu niên, một cái tát liền giáng xuống.
"Ngươi dám!" Thanh niên bên cạnh thiếu niên vung tay, nhanh như tia chớp chụp lấy bàn tay lớn của Tề Bắc.
"Bốp" một tiếng, thiếu niên kêu thảm một tiếng rồi bay ra ngoài. Khi bò dậy từ dưới đất, hắn phun ra hai chiếc răng dính máu, gương mặt tuấn tú sưng vù không thể nhận ra.
Thanh niên bên cạnh vẻ mặt kinh ngạc, hắn lại không thể ngăn cản được Tề Bắc, điều này sao có thể chứ? Phải biết, hắn ta là Chiến sĩ Trung cấp, mà Tề Bắc căn bản chỉ là một phế vật tay trói gà không chặt.
"Hậu duệ thứ xuất cũng dám nhục mạ hậu duệ đích truyền, chớ nói đến việc vả miệng ngươi, bổn thiếu gia có phế bỏ ngươi đi chăng nữa cũng sẽ không ai nói gì." Tề Bắc lạnh lùng nói, ánh mắt chuyển sang thanh niên bên cạnh, bàn tay lớn vỗ vỗ lên bộ quân phục chỉnh tề của hắn, rồi nói: "Truyền lời với Uy Nhĩ Nặc Đức, nếu hắn có bản lĩnh thì đừng phái hai kẻ ngu ngốc các ngươi đến thăm dò, hãy để hắn tự mình đến đây. Nể tình hắn cũng có chút tuổi tác, ta ra tay sẽ không quá tàn nhẫn."
Mãi cho đến khi Tề Bắc và Phong Nhược Vũ biến mất ở trước mắt, thanh niên này và thiếu niên vẫn còn ngẩn ngơ đứng đó.
Hai người đều là hậu duệ thứ xuất, trong Nặc Đức gia tộc, phàm là hậu duệ thứ xuất bình thường đều sẽ nương tựa vào bên cạnh các hậu duệ đích truyền, để mong được nổi trội hơn người.
Hai người này là tùy tùng của lão nhị Uy Nhĩ Nặc Đức. Phụ thân của Uy Nhĩ Nặc Đức là Tam thúc của Tề Bắc, Tây Khoa Nặc Đức, người đang tranh giành quyền chấp pháp trưởng của gia tộc cho thế hệ kế tiếp với phụ thân Tề Bắc, Lôi Mông Nặc Đức.
Căn cứ quy tắc của Nặc Đức gia tộc, chỉ cần Gia chủ đương thời Kha Đế Nặc Đức thoái vị, trưởng tử đích tôn của Nặc Đức gia tộc, tức là đại bá của Tề Bắc, đều sẽ tiếp nhận vị trí Gia chủ.
Và quyền lực của Nặc Đức gia tộc cũng sẽ được phân phối lại, thế hệ trước lui khỏi vị trí Trưởng lão viện, tầng lớp quyền lực mới sẽ được thế hệ của Lôi Mông Nặc Đức tuyển chọn.
Dưới Gia chủ, vị trí có quyền thế nhất chính là Viện trưởng Chấp Pháp Viện. Hiện nay, hai ứng cử viên sáng giá nhất tranh giành vị trí này là Tây Khoa Nặc Đức và Lôi Mông Nặc Đức, do đó cũng dẫn đến những ma sát không ngừng giữa các hậu bối của họ.
Trưởng tử của Tây Khoa Nặc Đức là Uy Nhĩ Nặc Đức, cùng với Hoài An Nặc Đức và trưởng tử của đại bá Mễ Âu Nặc Đức, được xưng là Nặc Đức Tam Kiệt, là ba hậu duệ đích truyền xuất sắc nhất trong thế hệ trẻ.
Trong đó, Uy Nhĩ Nặc Đức và Hoài An Nặc Đức đều là Chiến sĩ Cao cấp, còn Mễ Âu Nặc Đức lại là một Ma Pháp Sư Hệ Thủy cấp Vương giả vang danh thiên hạ.
"Tề Bắc, huynh có thể kể cho ta nghe chuyện ở Vong Linh sơn mạch không? Trông huynh ra tay rất lợi hại nha." Phong Nhược Vũ đầy mặt kỳ vọng hỏi.
"Nha đầu con, không lớn không nhỏ." Tề Bắc đưa tay nhéo cái mũi nhỏ của Phong Nhược Vũ rồi cười nói.
"Buông tay ra, mũi ta sắp rụng rồi." Phong Nhược Vũ đáng yêu kêu lên.
"Nha đầu chịu gọi thì ta buông tay." Tề Bắc cười xấu xa, dấu ấn Thần Long lặng yên không một tiếng động khắc vào linh hồn tiểu loli này.
Loli thì cứ là loli đi, hai, ba năm nữa chẳng phải sẽ trưởng thành sao? Ra tay trước là mạnh, tránh để người khác đoạt mất.
"Ca ca, hảo ca ca." Phong Nhược Vũ bị bóp mũi, khi nói chuyện phát ra âm thanh ù ù, càng thêm vẻ ngây thơ.
Tề Bắc buông tay, hắn không hề bỏ qua ánh nhìn tinh ranh chợt lóe trong đôi mắt to của cô bé. Ai mà thật sự nghĩ nàng là kẻ ngốc nghếch, e rằng đến lúc đó sẽ bị nàng bán đi còn phải giúp nàng đếm tiền.
----- Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của Truyen.Free.