(Đã dịch) Vô Thượng Long Ấn - Chương 309: Sinh tử mê huyễn khúc
Tâm Tinh hoa viên vô cùng rộng lớn, thế nhưng trong số mười tám ngự hoa viên, nó chỉ được xem là bậc trung. Người phàm chưa từng chiêm ngưỡng sẽ vĩnh viễn chỉ có thể thán phục vì sao một tòa hoa viên lại chiếm lĩnh diện tích mênh mông đến vậy, khi biết nó dùng hơn mười loại, thậm chí hàng trăm phong cách để phân chia các khu vực thưởng hoa khác nhau. Kỳ hoa dị thảo trồng nơi đây hoặc rực rỡ không gì cản nổi, hương hoa nồng nàn, hoặc dịu dàng, tao nhã, chỉ có hương thơm thoang thoảng lặng lẽ tỏa ra, tựa như những thiếu nữ với vẻ đẹp khác biệt, khoe sắc, đợi người thưởng lãm.
Tề Bắc bước qua một ngọn núi, chợt thấy phía trước có một thiếu nữ dáng người uyển chuyển đang đứng trước một cây cổ thụ trông như bình thường, tiến đến ngửi một đóa bạch hoa đang ngang ngạnh nở rộ trên cành. Chẳng hiểu vì sao, Tề Bắc ngừng bước, ánh mắt dừng lại, chợt nhận ra cảnh tượng này đẹp như tranh vẽ. Sự tĩnh lặng không lời khiến tâm tình hắn thư thái và hoan hỉ lạ thường. Thiếu nữ quay người, ánh mắt giao nhau cùng Tề Bắc, nở nụ cười mỉm. Tuyệt mỹ! Tề Bắc cũng cảm thấy ngây ngất, mỹ nhân cười, đẹp không phải vì dung nhan mà bởi phong tình.
"Đây là Tuyết Nhung cây, Tuyết Nhung hoa nở rộ không hề diễm lệ, nhưng nó lại tỏa ra một mùi hương kỳ lạ, chỉ người có tâm không vướng tà niệm mới có thể cảm nhận được." Thiếu nữ cất tiếng, nơi đây không còn ai khác, xem ra là nói cho Tề Bắc nghe.
"Vậy nàng có ngửi thấy không?" Tề Bắc hỏi.
"Ngài đoán xem?" Thiếu nữ mỉm cười hỏi lại.
"Ta không rõ, dù sao thì ta cũng đã ngửi thấy rồi." Tề Bắc khẽ cười.
"Ngài đứng quá xa rồi." Thiếu nữ nói.
"Hương hoa này không thể dùng mũi mà ngửi, phải dùng linh hồn để cảm ứng. Ừm, hơn nữa còn có công hiệu an thần dưỡng thần." Tề Bắc nói.
Thiếu nữ khẽ giật mình, ánh mắt kinh ngạc nhìn Tề Bắc, hiển nhiên không ngờ hắn lại biết điều này. Tuyết Nhung hoa này là do nàng đích thân trồng, và nàng chưa từng nói với bất cứ ai. Tuyết Nhung hoa là một dị hoa, phải dùng linh hồn cảm ứng, hơn nữa còn phải có được sự chấp thuận của nó mới có thể ngửi thấy mùi hương kỳ lạ kia.
"Rất kinh ngạc sao? Ha ha, chi bằng chúng ta lại thăm dò thêm chút nữa. Bất quá, trước đó, nàng có nên cho ta biết phương danh không?" Tề Bắc cười hỏi, thiếu nữ này mang đến cho hắn một cảm giác vô cùng kỳ lạ.
"Ngài đoán xem." Thiếu nữ khẽ cười một tiếng.
"Đoán trúng có phần thưởng gì không?" Tề Bắc cười hỏi.
"Vì quân tấu một khúc thì sao?" Thiếu nữ nói.
"Ha ha, có thể được thưởng thức tiếng đàn của Nhã Thanh công chúa, Tề Bắc thật sự vô cùng vinh hạnh." Tề Bắc khẽ cười, kỳ thực điều này cũng không khó đoán. Ở ngự hoa viên hoàng cung lại ung dung như ở sân nhà mình, thực lực đã hóa thánh thành thần, khí chất tĩnh lặng thanh nhã, gần như hòa làm một thể với trời đất này, trừ Nhã Thanh công chúa, người tu luyện Ngưng Tâm thần quyết, hắn thật sự không nghĩ ra người thứ hai nào khác.
"Ngài chính là Tề Bắc, người đã trọng thương cung phụng Thanh Nha của hoàng cung sao?" Nhã Thanh công chúa lướt mắt nhìn Tề Bắc. Hôm nay Thái hậu còn nhắc đến cái tên này mấy lần bên tai nàng, nghĩ rằng theo Thái hậu, trong đế đô không tìm được, người từ bên ngoài đến cũng được, chỉ cần gả nàng đi là được.
"Có phải rất oai phong không? Tim nàng có đập nhanh hơn chút nào không?" Tề Bắc khẽ cười, ngữ khí mang theo chút trêu chọc.
"Vẫn chưa đâu, có lẽ ngài cố gắng hơn một chút sẽ có khả năng này." Nhã Thanh công chúa cũng bật cười, như tuyết xuân tan chảy, trăm hoa đua nở, khí tức tươi mát ùa vào mặt. Đối với nàng mà nói, những người có thể khiến lòng nàng cảm thấy không chút chướng ngại, ung dung tự tại khi ở cùng, quá ít ỏi. Thế mà, kẻ tên Tề Bắc trước mắt này hiển nhiên đã đạt đến cảnh giới ấy.
"Tuy nghe như là đang cổ vũ, nhưng ta lại thấy khả năng này vô cùng nhỏ nhoi. Hay là ta muốn phần thưởng kia được hiện thực hóa thì hơn." Tề Bắc nói, theo hắn, nếu nàng tu luyện Ngưng Tâm thần quyết mà lại để tim đập loạn nhịp, chẳng phải như ba năm tích củi chỉ để đốt một giờ sao? Cho dù nàng gặp được nam tử có hảo cảm hơn, cũng không thể nào khiến tim nàng đập loạn nhịp được.
Nhã Thanh công chúa mỉm cười, lấy ra Thanh Loan Cầm do Hoàng thái hậu ban, đặt ngay trước người, rồi phất tay thiết lập cấm chế. Tiếng đàn của nàng cũng không phải ai cũng có tư cách thưởng thức.
"Khanh..." Ngay khi Nhã Thanh công chúa chạm vào dây đàn lần đầu tiên, Tề Bắc liền cảm thấy tâm thần chấn động, dư âm vấn vít bên tai, sát phạt khí vẫn rõ mồn một.
"Khanh khanh khanh khanh..." Ngừng lại chốc lát, Nhã Thanh công chúa liên tục khảy mạnh dây đàn, tiếng đàn khơi dậy dục vọng giết chóc sâu thẳm nhất trong lòng người bắt đầu cuồn cuộn, như sóng dữ ngập trời, lại như núi lở đất nứt, cuồn cuộn ập đến, nghiền nát thần hồn người. Tề Bắc vẫn bất động, tiếng đàn mang theo sát ý nhưng kỳ thực lại mang tính thực chất, chỉ vừa đến gần hắn liền tiêu tán, chỉ còn lại vận ý chui vào thần hồn của hắn. Đối với thần hồn cường đại của hắn mà nói, cũng chẳng có chút nguy hiểm nào, tựa như nằm mơ. Ngài mơ thấy thế giới hủy diệt, cảm nhận được nỗi tuyệt vọng khắc cốt ghi tâm ấy, nhưng trên thực tế ngài chỉ đang nằm mơ mà thôi, giấc mơ của ngài chỉ là một loại ý cảnh.
Và theo từng mảnh hư ảnh của Nhã Thanh công chúa lướt trên dây đàn, Tề Bắc chỉ cảm thấy bầu trời kia đều từng mảnh vỡ vụn, từng vì sao hủy diệt, tuyệt vọng vô tận khiến cả vũ trụ đều hóa thành một mảnh Hỗn Độn. Lập tức, bàn tay ngọc ngà của Nhã Thanh công chúa lại lần nữa chậm rãi trì hoãn, khí thế sắc bén như lưỡi mác đâm thủng màng nhĩ trở nên trong trẻo và ôn hòa. Hỗn Độn sơ khai, nguyên tố bạo động, một vệt xanh nhạt gian nan chui ra từ phế tích, dần dần phát triển. Rất nhanh, vệt xanh nhạt ấy đã trưởng thành đại thụ, khai ra hoa tươi, kết thành trái cây. Trái cây chín mọng nổ tung, vô số hạt giống bay ra bốn phương, rồi sau đó vô số sắc xanh nhạt bắt đầu bao trùm tấm phế tích này, thế giới đã bị hủy diệt lại lần nữa tràn đầy sinh cơ bừng bừng.
Thật lâu sau, Nhã Thanh công chúa ngừng khảy dây đàn, trên gương mặt tú lệ nổi lên chút ửng hồng vì hao phí quá nhiều. Nàng mở to mắt nhìn Tề Bắc, đã thấy Tề Bắc khoanh tay đứng đó, ngẩng đầu nhắm mắt, khí cơ sinh tử xoay quanh trên người hắn, thật lâu không tiêu tan. Nhã Thanh công chúa nhìn Tề Bắc, ánh mắt dần dần trở nên kinh dị, rồi lập tức là khiếp sợ. Khúc Sinh Tử Mê Huyễn của sư môn, nàng cũng dồn hết tâm huyết liên tục tấu lên, là lần nàng khảy đàn thông thuận nhất. Thần khúc này, người dưới cấp thần nghe được, đó là ác mộng trí mạng, nhưng chân thần nghe xong, lại có thể từ đó mà có chút lĩnh ngộ. Có thể nói, đắm chìm trong trạng thái này càng lâu, thì lĩnh ngộ được càng nhiều. Tề Bắc cứ thế đứng suốt nửa canh giờ, Nhã Thanh công chúa còn chưa từng chứng kiến thời gian nào lâu đến vậy.
Lúc này, Long ấn trong lòng bàn tay trái của Tề Bắc và bốn ký hiệu của Long Môn không biết từ khi nào đã lấp lánh. Long Môn mở rộng, một luồng khí tức cổ xưa, tang thương, lắng đọng không biết bao nhiêu tuế nguyệt tràn ngập tuôn ra. Ngoài Long Môn, Tịch Diệt Chi Nhận đang lập lòe ánh sáng u ám nhàn nhạt. Đột nhiên, Tịch Diệt Chi Nhận biến mất, thân ảnh Ngả Mễ Lệ xuất hiện. Mái tóc nàng bay múa, ánh mắt thống khổ và mê ly, đôi mắt thanh tịnh như suối nước gợn sóng, giờ đây lại bị nước mắt tràn ngập. Từng tia ký ức trong dòng lệ này trở nên rõ ràng vô cùng.
"Long Môn, Thiên Môn, Vũ Trụ Chi Môn, Tề Bắc, ta không phải biến mất, chỉ là tại thế giới của ngài chờ mong tương kiến, ta không phải tử thần, ta là Ngả Mễ Lệ." Ngả Mễ Lệ thì thầm ghi nhớ, nàng một bước chân vào Long Môn, biến mất không còn tăm hơi, Long Môn đóng lại.
Mà đúng lúc này, khí cơ sinh tử lượn lờ trên người Tề Bắc bạo tán. Hắn mặt không biểu tình, nhưng khóe mắt lại chợt đột ngột lăn xuống một giọt nước mắt. Nhã Thanh công chúa kinh ngạc nhìn Tề Bắc, trong khoảnh khắc, trái tim vốn trầm ổn bất động như núi của nàng lại ẩn ẩn có dấu hiệu rung động, nhớ rõ hai tháng trước, trái tim nàng vừa mới rung động lần đầu tiên. Tề Bắc mở mắt, thở ra một hơi thật dài. Hắn trầm mặc nhìn lên bầu trời, cảm nhận mọi thứ dần dần hiện qua trong đáy lòng, rồi sau đó, tay trái hắn nhẹ nhàng nắm lại. Còn lại chính là huyễn ảnh, mà sự biến mất của Ngả Mễ Lệ lại là sự thật.
"Đa tạ nàng khúc sinh tử tiếng đàn này, giúp ta cảm ngộ rất nhiều, ta nguyện chúng ta có thể làm bằng hữu." Tề Bắc thành tâm nói với Nhã Thanh công chúa.
"Chúng ta không thể làm bằng hữu." Nhã Thanh công chúa lại thản nhiên nói. Nàng vung tay thu hồi cấm chế, thân hình biến mất trước mắt Tề Bắc.
Tề Bắc sờ mũi, lòng dạ phụ nữ quả thật khó lường. Vừa rồi không phải nói chuyện rất hợp ý sao, sao đột nhiên lại trở mặt như vậy. Thời gian đã không còn sớm, Tề Bắc bước về phía nơi tổ chức dạ yến, chỉ là trong lòng có chút mất hứng. Tại Tâm Tinh Điện, ánh đèn ma pháp huyền ảo, nhạc khúc uyển chuyển, nam thanh nữ tú bưng chén rượu qua lại trong đám ngư��i, khiến Tề Bắc nhớ đến bốn chữ: ngợp trong vàng son. Tề Bắc đến tham dự dạ yến này, phần lớn nguyên nhân là muốn tìm hiểu chút ít về Nhã Thanh công chúa vang danh đế đô. Nay đã gặp được, hắn liền cảm thấy có chút tẻ nhạt vô vị.
"Có lẽ, ta là người trời sinh không an phận." Tề Bắc nghĩ. Cuộc sống yên tĩnh, thời gian xa hoa cũng không thích hợp hắn. Hắn trời sinh là kẻ ưa phiêu lưu, tựa như cánh của chim ruồi vĩnh viễn vỗ không ngừng, một khi dừng lại liền đại biểu cho cái chết cận kề. Ngày mai, năm người Bentley sẽ phản hồi Thiên Sư Hội, mà hắn cũng nên rời đi. Hắn biết rõ, Bentley cùng những người kia cực lực muốn hắn gia nhập Thiên Sư Hội. Trước khi hóa thánh thành thần, hắn cũng từng có ý nghĩ tìm một thế lực cường đại làm chỗ dựa. Nhưng hiện tại đã đạt đến Thần Long đệ tứ biến, hắn lại cảm thấy không cần thiết. Hắn vốn dĩ không phải kẻ có thể chịu đựng người khác vênh mặt hất hàm sai khiến trước mặt mình, trừ phi hắn có thể trở thành thủ lĩnh của một phương thế lực, tựa như làm tiêu dao thành chủ ở Tây Linh thành, tùy ý làm theo ý nguyện của mình, không ai có thể cưỡi trên đầu hắn.
Lúc này, ánh mắt Tề Bắc chợt lướt qua một thân ảnh, khóe miệng hắn vẽ nên một nụ cười lạnh băng. Trước khi rời đi, hắn còn phải làm một chuyện. Khuê Kỳ, hạch tâm đệ tử Phong Thần Cốc, đang bưng chén rượu trêu ghẹo vài mỹ nhân, chợt dáng tươi cười cứng đờ. Sống lưng truyền đến từng trận hàn ý. Hắn ngẩng đầu, liền thấy Tề Bắc lạnh băng nhìn mình, còn nâng chén rượu từ xa ra hiệu, rồi một hơi cạn sạch, tựa hồ hắn uống không phải rượu, mà là tính mạng của Khuê Kỳ. Ánh mắt Khuê Kỳ rùng mình, sát khí đột nhiên bộc phát khiến vài tiểu thư đại gia tộc bên cạnh sắc mặt trắng bệch, lùi lại mấy bước.
"Bất quá hắn mới vừa hóa thánh thành thần, cho dù lợi hại hơn nữa, có thể làm gì ta?" Khuê Kỳ cố gắng đánh giá cao thực lực của Tề Bắc. Theo hắn, Tề Bắc hiện tại đối với hắn cũng giống như trước kia hắn tập kích Tề Bắc, chỉ là đổi vai mà thôi. Trước kia hắn có thể gây tổn thương cho Tề Bắc nhưng lại không giết được hắn, bây giờ Tề Bắc có thể gây tổn thương cho hắn nhưng tuyệt đối không thể giết được hắn. Mà chỉ cần Tề Bắc động thủ với hắn, thì chẳng khác nào tuyên chiến với cả Phong Thần Cốc. Cho dù hắn có quan hệ mật thiết với Hoắc Tư Thấm, chân truyền đệ tử Lam Ma Điện, nhưng thì sao chứ? Lam Ma Điện chẳng lẽ lại vì hắn mà đối địch với Phong Thần Cốc sao? Kết cục của hắn chỉ có thể thê thảm vô cùng!
Mọi quyền lợi dịch thuật chương này đều do Tàng Thư Viện nắm giữ, vui lòng ghé thăm truyen.free để ủng hộ.