(Đã dịch) Vô Thượng Long Ấn - Chương 311: Giao dịch
Rời khỏi hoàng cung, Nhã Thanh công chúa cùng Tề Bắc thẳng tiến đến vùng ngoại ô đế đô.
Bên trong đế đô còn đang chìm trong không khí cuồng hoan vì sinh nhật thiên tuế của Hoàng thái hậu, nhưng bên ngoài thành lại chìm vào một khoảng tĩnh lặng, chỉ còn tiếng gió thổi xào xạc qua kẽ lá, cùng tiếng côn trùng r�� rả không ngừng vọng đến từ bụi cỏ ven đường.
Trên trời đêm nay, chỉ còn lại một vầng trăng khuyết nhàn nhạt được vô vàn tinh tú vây quanh.
Đêm khuya vùng ngoại ô, trai đơn gái chiếc, có lẽ khiến người ta dễ dàng liên tưởng đến những điều như... dã chiến. Dù sao, ít nhất cũng sẽ có cảm giác mập mờ.
Thế nhưng, cho dù là Nhã Thanh công chúa hay Tề Bắc, cả hai đều không hề có ý niệm khác thường nào. Thậm chí có thể nói, hiện tại họ còn chẳng có tâm tư gì, chỉ là chậm rãi lướt đi trong đêm tối, thưởng thức mọi điều trước mắt.
Nhã Thanh công chúa dừng lại, đáp xuống trên đỉnh một ngọn núi, Tề Bắc cũng liền đáp xuống theo sau.
"Bóng đêm thật quyến rũ lòng người, phải không? Chúng ta cứ không ngừng bận rộn, vội vàng tu luyện, vội vàng tìm tòi, vội vàng tranh quyền đoạt lợi, mà luôn bỏ qua những điều tốt đẹp đang hiện hữu quanh mình." Nhã Thanh công chúa khẽ thở dài, cảm khái nói.
"Thật ra còn có những kẻ đã mệt mỏi (với những chuyện đó), ví như ta, ta đặc biệt trân trọng những điều tốt đẹp quanh mình, ví nh�� được ở bên mỹ nhân." Tề Bắc cười nói.
"Ngươi... ngươi đúng là một kẻ kỳ quái. Ta tu luyện Ngưng Tâm thần quyết, dùng tĩnh để quán động, dùng bất biến ứng vạn biến, thế nhưng lại chẳng thể nào hiểu thấu được ngươi." Nhã Thanh công chúa suýt bật cười.
"Nếu nói vậy, kỳ thật ngươi đã có ấn tượng sâu sắc về ta rồi. Nếu không phải tu luyện cái Ngưng Tâm thần quyết này, ngươi nói tim ngươi liệu có đập nhanh hơn không?" Tề Bắc cười hỏi.
"Có lẽ vậy, nhưng làm gì có nếu như. Thật ra ngươi không biết, tình yêu nam nữ trên con đường tu luyện chẳng có tác dụng gì, chỉ e sẽ trở thành gánh nặng mà thôi." Nhã Thanh công chúa nói.
Tề Bắc nhún vai, khôn ngoan im lặng. Hắn cảm thấy Nhã Thanh công chúa có phần cực đoan với chuyện tình cảm, loại chuyện này nói mãi cũng chẳng thông.
Trong khoảnh khắc, cả hai đều chìm vào im lặng.
"Đế đô là chốn thị phi, ngươi chi bằng mau rời đi đi. Thực lực của ngươi tuy mạnh, nhưng nếu cuốn vào, cũng khó mà toàn thây trở ra. Ngày mai ta cũng sẽ rời đi, coi như đây là lời khuyên, lời cảnh báo ta dành cho ngươi vậy." Nhã Thanh công chúa nói xong, liền thoáng chốc đã phiêu nhiên đi xa, chỉ để lại một làn hương u viễn còn vấn vít trong không khí.
Tề Bắc cười cười, hắn vốn dĩ đã không định ở lại.
Tề Bắc nhìn quanh tứ phía, đang định rời đi, thế nhưng đúng lúc này, thẻ bài Sinh Mệnh Nữ Thần trong thần hồn hắn lại có phản ứng. Bên trong, Lục Nhi đang lớn tiếng gọi: "Sức sống thật nồng đậm! Ta tựa hồ cảm thấy Sinh Mệnh Nữ Thần đang triệu hồi ta."
Tề Bắc thần niệm dò xét ra ngoài, nhưng cũng không cảm thấy điều gì dị thường, liền hỏi Lục Nhi: "Ở đâu? Sao ta chẳng có chút cảm giác nào?"
"Ngay tại chân núi chỗ này. Chủ nhân không cảm giác được có lẽ là vì nơi đây có cấm chế kỳ lạ phong tỏa, nhưng đối với ta lại không có ảnh hưởng." Lục Nhi nói.
Tề Bắc nhanh chóng lách mình bay xuống, trực tiếp thả Lục Nhi ra, nói: "Vậy ngươi hãy đi vào thám thính xem tình hình thế nào."
Cây hồn Lục Nhi thoắt cái đã hòa nhập vào thực vật xung quanh, còn Tề Bắc thì nhắm mắt lại. Hiện tại, Lục Nhi thấy gì thì hắn thấy đ��.
Quả nhiên, trước mắt Tề Bắc hiện ra một cảnh tượng: Đó là một nơi mây khói lượn lờ, kỳ hoa dị thảo mọc khắp nơi. Ở giữa, một căn nhà gỗ sừng sững, chấn động sinh mạng cường đại đang phát ra từ trong căn nhà gỗ ấy.
"Thật thoải mái, thật sảng khoái! Nếu ta ngày ngày hấp thu nguồn sức sống này, chẳng mấy chốc đã có thể tiến hóa." Lục Nhi kêu lên. Hắn điều khiển một sợi dây leo điên cuồng sinh trưởng, bò về phía căn nhà gỗ.
Thế nhưng, Lục Nhi đột nhiên kêu lên một tiếng kinh hãi. Sợi dây leo ấy trực tiếp bị một luồng lực lượng khổng lồ phá hủy thành từng mảnh.
Đúng lúc này, một nam tử áo đen bước ra từ trong nhà. Sát khí tỏa ra, hắn đảo mắt nhìn khắp nơi.
"Là hắn..." Tề Bắc nhìn thấy hình dáng nam tử áo đen thì không khỏi giật mình. Đây chẳng phải là gia nô bên cạnh thiếu nữ tóc hồng đó sao? Nói như vậy, thiếu nữ tóc hồng cũng có thể đang ẩn nấp tại đây.
Nhớ lại thiếu nữ tóc hồng một mình giết chết Lục Dực ác ma cùng bốn gã Tứ Dực ác ma, Tề Bắc vẫn không khỏi kinh hãi. Chỉ là, thiếu nữ t��c hồng ẩn nấp tại ngoài thành Caesar đế đô, rốt cuộc muốn làm gì đây?
Lúc này, thân ảnh thiếu nữ tóc hồng cũng xuất hiện. Đôi đồng tử lạnh như băng của nàng quét qua khắp nơi, rồi thoắt cái đã biến mất.
Lòng Tề Bắc chợt giật mình, liền lập tức ẩn mình đi.
Mà lúc này, thân ảnh thiếu nữ tóc hồng hiện ra giữa không trung, nàng lạnh lùng nói: "Xuất hiện đi, lén la lén lút làm gì."
Tề Bắc sao chịu mắc mưu, hắn che giấu toàn thân khí tức, vẫn không nhúc nhích.
Trong khoảnh khắc thiếu nữ tóc hồng xoay người, Tề Bắc đột nhiên phát hiện sau lưng nàng thấm đẫm máu tươi. Vết máu đã hóa đen thẫm, tám chín phần mười là nàng đã bị thương khi đối phó Lục Dực ác ma cùng Tứ Dực ác ma.
"Không được sao? Thụ linh này sắp chết rồi." Thiếu nữ tóc hồng nói.
"Chủ nhân, ta bị kẹt chết ở chỗ này!" Lục Nhi đột nhiên la hoảng lên, sau đó âm thanh chợt im bặt.
Tề Bắc trong lòng cười khổ, thiếu nữ tóc hồng này thật sự là quá tà môn, lại mạnh mẽ đến mức này.
Vì vậy, thân hình Tề Bắc chợt lóe, ngoan ngoãn hiện thân.
"Ti���u Hồng à, là ta đây, không ngờ chúng ta thật sự có duyên, lại tái ngộ." Tề Bắc mặt dày mày dạn cười nói.
"Là ngươi!" Thiếu nữ tóc hồng có chút bất ngờ, liền nhíu mày.
"Là ta đây, ha ha, Tiểu Hồng..."
"Câm miệng!" Thiếu nữ tóc hồng không thể nhịn nổi nữa, "Ngươi mới gọi Tiểu Hồng, cả nhà ngươi mới gọi Tiểu Hồng!"
Tề Bắc khép miệng lại, nhưng lại cổ quái đánh giá nàng từ trên xuống dưới.
Lúc này, gia nô đột nhiên xuất hiện. Khi thấy là Tề Bắc, hắn cũng có chút kinh ngạc, lập tức dường như nhớ tới thịt nướng, không khỏi nuốt nước miếng ừng ực vài cái, nói: "Tiểu thư, bắt hắn lại đi, mỗi ngày làm thịt nướng cho chúng ta!"
"Mất mặt quá!" Thiếu nữ tóc hồng lạnh giọng mắng. Gia nô lập tức ngậm miệng lại, chỉ là đôi mắt đăm đăm nhìn Tề Bắc đầy mong đợi, tựa hồ hắn chính là một tảng thịt nướng lớn, khiến Tề Bắc trong lòng rợn lạnh.
"À ừm, có thể... có thể thả thụ linh này ra không?" Tề Bắc hỏi.
"Không được." Thiếu nữ tóc hồng thản nhiên đáp.
"..." Tề Bắc khẽ nhíu mày, nói thật, hắn thật sự không muốn cùng nàng gây ra xung đột.
Lúc này, thiếu nữ tóc hồng lại dường như phát hiện điều gì trên người Tề Bắc, ánh mắt nàng dừng lại trên mi tâm hắn.
"Là ngươi." Thiếu nữ tóc hồng đột nhiên thốt lên.
"Là ta." Tề Bắc sững sờ. Vừa nãy nàng chẳng phải đã nói rồi sao? Chẳng lẽ vừa rồi nhận nhầm người sao? Không thể nào!
Kỳ thật Tề Bắc cũng không phát hiện, sau khi Lục Nhi bị nhốt, vầng ánh trăng trong thần thức hải của hắn lại lần nữa xuất hiện.
Thiếu nữ tóc hồng hiện lên vẻ suy tư, mãi lâu sau mới nói: "Chúng ta làm một giao dịch."
Giao dịch? Tề Bắc hoang mang nhìn thiếu nữ tóc hồng. Chẳng lẽ nàng muốn hắn lấy ra bảo vật gì đó để chuộc Lục Nhi sao? Đối với nàng mà nói, người có thể tùy tiện lấy ra Hỗn Độn tinh thạch cùng Minh Quang lụa, có cần thiết phải làm vậy sao? Cho nên, chuyện này không thể nào đơn giản đến thế.
Đúng lúc này, thiếu nữ tóc hồng đột nhiên lấy ra một cái gương. Hai mắt Tề Bắc sáng rực, theo như hắn nghĩ, mỗi một món đồ nàng lấy ra đều có thể là chí bảo.
Thiếu nữ tóc hồng bắn ra một giọt máu tươi, nhỏ lên mặt gương. Mặt gương đột nhiên vặn vẹo chuyển động, từng chút từng chút hấp thu giọt máu tươi kia.
"Ngươi xem." Thiếu nữ tóc hồng hướng mặt gương về phía Tề Bắc.
Tề Bắc nhìn thử vào mặt gương. Đúng là rất anh tuấn nha, chẳng qua có chút phản quang. Sao mi tâm hắn lại xuất hiện một vầng quang hoa chói mắt?
Nhưng rất nhanh, hắn liền phát hiện, vầng quang hoa này không phải phản quang, mà thật sự là phát ra từ mi tâm hắn.
"Đây là cái gì?" Tề Bắc hỏi.
"Sau khi Ma Uyên Nguyệt Hoa Lệnh tự bạo, ngươi bị Nguyệt Hoa quét qua, cho nên sẽ xuất hiện ký hiệu này. Cho dù ngươi đi đến đâu, ác ma Ma Uyên đều sẽ tìm thấy ngươi." Thiếu nữ tóc hồng nói, hiếm khi nghe nàng một hơi nói ra nhiều chữ đến thế.
Tề Bắc nghĩ tới, trước đây hắn quả thật đã phát hiện trong thần thức hải có một vầng Nguyệt Hoa hào quang như vậy, nhưng cho dù hắn có thử thế nào, vầng Nguyệt Hoa này cũng chẳng có chút phản ứng nào, cũng không có bất kỳ ảnh hưởng tiêu cực nào. Sau đó dường như sau khi thẻ bài Sinh Mệnh Nữ Thần xuất hiện, vầng Nguyệt Hoa này mới biến mất không còn tăm tích, dần dần hắn cũng đã quên mất chuyện này.
Thì ra, ác ma Tứ Dực mà hắn gặp ở Lam Sắc Bình Nguyên, rất có thể là nhắm vào hắn mà đến. Kết quả lại gặp phải người của Lam Ma Điện, hai bên ngược lại lao vào nhau ác chiến, khiến hắn nhặt được món hời.
Đúng rồi, những ác ma mà hắn gặp ��� đế đô, chẳng lẽ cũng là nhắm vào hắn mà đến?
Dường như nhìn ra Tề Bắc đang nghĩ gì, thiếu nữ tóc hồng nói: "Ta giết những kẻ nhắm vào ta mà đến. Còn về vầng Nguyệt Hoa hào quang trên người ngươi trước đây, dường như bị thứ gì đó áp chế, mà vừa rồi lại xuất hiện... Hửm? Thụ linh này có thể áp chế Nguyệt Hoa sao?"
Kỳ thật, thiếu nữ tóc hồng vẫn cho rằng Lục Nhi chỉ là thụ linh. Thụ linh và thụ hồn có bản chất khác biệt. Thụ linh không có trí tuệ riêng, mọi thứ đều do chủ nhân khống chế, mà thụ hồn có trí tuệ cực cao, hơn nữa năng lực so với thụ linh thì mạnh hơn nhiều.
"Bất kể thế nào, mất đi sự áp chế này, ngươi lập tức sẽ bị ác ma Ma Uyên tìm đến tận cửa. Nói cách khác, ngươi sẽ phải đối mặt với sự truy sát của ác ma mọi lúc mọi nơi." Thiếu nữ tóc hồng nói.
"À ừm, nói như vậy, chúng ta đồng bệnh tương liên." Tề Bắc nói.
"Không, ta với ngươi không giống nhau. Ác ma Ma Uyên là do ta cố ý dụ dỗ mà đến, là ta đang áp chế bọn chúng, còn ngươi tất sẽ bị bọn chúng áp chế." Thiếu nữ tóc hồng nói.
T�� Bắc đột nhiên có chút hiểu ra. Hắn nhìn thiếu nữ tóc hồng, không chắc chắn nói: "Giao dịch mà ngươi nói, có liên quan đến ác ma này sao?"
"Không sai, dùng ngươi làm mồi để dụ ác ma, sau đó chúng ta cùng nhau diệt sát chúng." Thiếu nữ tóc hồng nói.
"Là ta làm mồi..." Tề Bắc nói với vẻ buồn bực.
"Ngươi vốn là con mồi, giờ đây đã trở thành thợ săn, thân phận đã khác trước rồi." Thiếu nữ tóc hồng nói.
"Được rồi, không ngờ ngươi cũng rất biết an ủi người khác." Tề Bắc cười khổ một cách bất đắc dĩ.
"Ngươi cũng không phải là không có lợi ích. Ngươi biết Ma Uyên Nguyệt Hoa Lệnh tại sao lại xuất hiện trong thân thể một vài người thường trên thế giới này sao?" Thiếu nữ tóc hồng hỏi.
"Vì sao?" Tề Bắc hỏi.
"Bởi vì năm đó tất cả các thế lực lớn liên minh công kích Ma Uyên, Ma Uyên sợ bị tiêu diệt hoàn toàn, kết quả đã chế tạo ra nhiều Ma Uyên Nguyệt Hoa Lệnh và dung nhập vào trong cơ thể một số ác ma. Những ác ma này phân tán khắp mọi ngóc ngách trên thế giới, truyền lại huyết mạch. Tuy đời này qua đời khác, huyết mạch ngày càng mỏng manh, nhưng chỉ cần có Ma Uyên Nguyệt Hoa Lệnh, chúng sẽ có ngày thức tỉnh." Thiếu nữ tóc hồng hồi đáp. Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mời quý độc giả thưởng thức.