(Đã dịch) Vô Thượng Long Ấn - Chương 46: Người Ca Đặc
Minh Nguyệt công chúa lặng lẽ nhìn Phần Thiên, nàng không hề hối hận về những việc mình đã làm trong lễ đính hôn. Nàng tôn trọng hắn, nhưng rõ ràng, hắn lại chẳng hề tôn trọng nàng.
Đối với Thông Thiên sơn, nàng vẫn chưa từng đến tông môn, song lòng nàng luôn ấp ủ sự kính nể và khát khao. Trong Ngũ Đại Thánh địa, bất kỳ nơi nào cũng là chốn mà rất nhiều cường giả đã danh chấn tứ phương đều khát khao được đặt chân tới.
Thế nhưng, điều đó không có nghĩa là nàng sẽ cảm thấy thua kém hay tự ti mà cẩn trọng từng li từng tí để chiều lòng các đệ tử trong tông môn.
Phần Thiên là sư huynh của nàng, nhưng điều đó cũng chỉ có nghĩa là hắn nhập môn sớm hơn nàng mà thôi. Biểu hiện ấu trĩ của vị sư huynh này ngày hôm qua khiến đáy lòng nàng không khỏi sản sinh chút phản cảm, bởi cuộc đời nàng không cần bất kỳ kẻ nào tự cho mình là đúng mà xen vào.
"Sư muội, nàng đang trách ta phải không?" Phần Thiên với vẻ mặt âm trầm, khi nhìn thấy gương mặt xinh đẹp cười nhẹ của Minh Nguyệt công chúa thì không khỏi dịu đi mấy phần, ngữ khí cũng trở nên ôn hòa hơn nhiều.
"Không dám." Minh Nguyệt công chúa thản nhiên nói.
"Sư muội, nàng khinh thường ta ư?" Thái độ lạnh nhạt của Minh Nguyệt công chúa như một mũi gai, lại lần nữa đâm vào vết thương lòng vẫn còn rỉ máu của hắn.
Minh Nguyệt công chúa không nói gì, nhưng việc không trả lời cũng chính là ngầm thừa nhận.
Thực ra, Minh Nguyệt công chúa khinh thường chính là cách hành xử ấu trĩ của Phần Thiên, nhưng trong mắt Phần Thiên, nàng lại khinh thường việc hắn, đường đường một Vương phẩm Ma Pháp Sư, lại bị một chiến sĩ trung cấp làm bị thương.
"Sư muội, sẽ có ngày, nàng thấy Tề Bắc Nặc Đức quỳ rạp dưới chân ta, vẫy đuôi mừng chủ." Phần Thiên nói với giọng âm lạnh xong, liền xoay người rời đi.
Minh Nguyệt công chúa khẽ lắc đầu, tay ngọc khẽ vẫy, một con ấu thú một sừng đang chơi đùa phía xa liền hóa thành một đạo bóng trắng, chui vào lòng nàng.
Tất cả quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.
Một đội thương buôn chừng hai trăm người, dưới ánh hoàng hôn chậm rãi tiến bước, tựa như những đội thương buôn khác qua lại trên con đường này. Điều khác biệt có lẽ là các hộ vệ của đội thương buôn này ai nấy đều sát khí đằng đằng, khi tiến bước không nói một lời, vẻ mặt không chút biểu cảm, không như những hộ vệ của đội thương buôn khác, vừa đi vừa tán gẫu đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, thỉnh thoảng lại truyền đến từng trận cười vang.
"Nâng váy nàng lên, để ta ngắm nàng chút mông, mông nàng vừa lớn vừa tròn, hệt như quả đào mật chín rục ấy..." Trong xe ngựa, Tề Bắc gối đầu lên đùi Huyễn Ảnh mềm mại, tay cầm tấm bản đồ da dê, miệng khẽ ngâm nga, tâm tình rõ ràng không tệ.
Huyễn Ảnh nghe xong, mặt mày đỏ bừng, thầm nghĩ: Vị thiếu gia vô liêm sỉ này, hát cái thứ gì hạ lưu vậy chứ.
Tề Bắc dường như nghe thấy tiếng lòng của Huyễn Ảnh, liền ngừng cái điệu hát bậy bạ kia lại. Ngón tay hắn điểm lên bản đồ một cái, ánh mắt có vẻ hơi sâu thẳm.
Tề Bắc ngồi dậy, sờ nhẹ lên gương mặt tươi tắn của Huyễn Ảnh một cái, không đợi tiểu mỹ nhân hờn dỗi, đã hô lên: "Kim Cương!"
"Thiếu gia có chuyện gì ạ?" Giọng Kim Cương vang dội như sấm sét, từ bên ngoài xe ngựa vọng vào.
"Truyền lệnh của bổn thiếu gia, toàn bộ dừng bước, đóng quân ngay tại chỗ." Tề Bắc nói.
Huyễn Ảnh hơi lấy làm lạ, nói: "Thiếu gia, đã đóng quân rồi sao? Trời vẫn chưa tối hẳn mà."
Tề Bắc cười ha hả, kéo rèm cửa sổ xe ngựa ra, nói: "Nơi này non xanh nước biếc, rất thích hợp đóng trại. Ồ, còn có một dòng suối nhỏ nữa. Hay là cùng Thiếu gia đi tắm uyên ương dục nhé?"
"Không muốn." Huyễn Ảnh liếc nguýt Tề Bắc một cái.
Tề Bắc nhảy xuống xe ngựa, nhìn lướt qua bốn phía. Quả thật, nơi này không tệ chút nào, đã có vài đội thương buôn cùng một ít lữ khách lẻ tẻ dựng trại hai bên bờ suối, xem ra đều định nghỉ chân tại đây.
"Tước gia, chỗ tốt đều bị người ta chiếm hết rồi. Khu đất phía thượng nguồn là đẹp nhất, hay là để ta đi đuổi bọn họ đi nhé?" Thiết Đầu chạy tới, khom lưng nói với Tề Bắc. Bọn họ hiện giờ là tư binh của Tề Bắc, xưng hô đương nhiên phải thay đổi. Lúc đầu gọi là "Thiếu Tước đại nhân", nhưng bị Tề Bắc cưỡng chế đổi thành "Tước gia", vì "đại nhân" đâu có oai phong bằng "gia" đâu.
Tề Bắc cốc một cú bạo vào đầu trọc của Thiết Đầu, nói: "Đuổi? Chúng ta là ác bá sao? Bổn thiếu gia là quý tộc có phong thái thân sĩ. Đi, thành thật bảo họ nhường một chút, nói... nói chúng ta là đội thương buôn của Phong gia."
Thiết Đầu sờ sờ đầu trọc với vẻ mặt đau khổ. Chẳng phải cũng là "đuổi" đó sao? Hắn gọi ba huynh đệ đi về phía đội thương buôn đang đóng quân ở thượng nguồn con suối nhỏ.
Lúc này, Hỏa Liệt đi tới bên cạnh Tề Bắc, nói: "Tước gia, đội thương buôn này không tầm thường. Bọn họ có khả năng là đội thương buôn của người Ca Đặc bên kia."
Người Ca Đặc? Tề Bắc nhíu mày.
"Vừa rồi thuộc hạ thấy mấy cái lều trại ở trung tâm có người Ca Đặc ra vào. Những hộ vệ bên ngoài chắc hẳn chỉ là người mà bọn họ thuê." Hỏa Liệt nói, khi nhắc đến người Ca Đặc, ngữ khí hắn có chút lạnh lẽo cứng rắn.
Người Ca Đặc, tổ tiên vốn là tộc Địa tinh. Thế nhưng, từ khi nền văn minh Địa tinh bị chôn vùi trong dòng chảy lịch sử, hậu duệ Địa tinh đã từ lòng đất tiến ra, tự xưng là người Ca Đặc.
Vẻ ngoài của người Ca Đặc khác biệt rất lớn so với Địa tinh, càng ngày càng giống Nhân tộc. Thế nhưng, con ngươi màu vàng đất và đôi tai dài nhọn của họ vẫn được bảo tồn trong gen.
Người Ca Đặc trời sinh tính cách giả dối, nhưng cũng vô cùng thông minh. Dựa vào những tàn quyển còn sót lại từ nền văn minh Địa tinh, họ đã phát minh ra rất nhiều vật phẩm tinh xảo, thực dụng cùng một số vũ khí có uy lực lớn. Nhờ đó, họ giao dịch với các đại chủng tộc, dần dần lớn mạnh.
Khi trở nên cường đại, người Ca Đặc không cam lòng ẩn mình ở vùng núi và bồn địa thiếu thốn tài nguyên phía nam Kim Diệp Vương Triều. Họ liền nhiều lần xâm phạm biên giới, từng bước từng bước chiếm cứ đất đai của Kim Diệp Vương Triều.
Người Ca Đặc tuy không thể tu luyện đấu khí hay phép thuật, nhưng họ có vũ khí cường đại, thêm vào đó lại giỏi đào địa đạo. Trong tám trăm năm lịch sử của Kim Diệp Vương Triều, không biết bao nhiêu binh sĩ đã ngã xuống dưới tay người Ca Đặc.
Vì lẽ đó, Kim Diệp Vương Triều đã bỏ ra trọn năm trăm năm, xây dựng nên một tòa Hoàng Kim Cứ Điểm, lúc này mới ngăn chặn được người Ca Đặc ở bên ngoài.
Hiện tại, Kim Diệp Vương Triều và người Ca Đặc đã đạt được thỏa thuận hòa bình, khai thông thương đạo. Bởi vậy, việc nhìn thấy đội thương buôn của người Ca Đặc trong Kim Diệp Hoàng Triều cũng không có gì đáng ngạc nhiên.
Chỉ là, với thân phận một quân sĩ Hoàng Triều, Hỏa Liệt có sự thù hận tự nhiên đối với người Ca Đặc.
Đúng lúc này, Thiết Đầu cùng ba người nữa đã xảy ra xung đột với đối phương, sau khi đánh ngã vài người thì bị vây quanh lại.
"Đi xem sao." Tề Bắc thản nhiên nói, rồi dẫn theo Kim Cương và Hỏa Liệt đi tới.
Kim Cương xông lên trước, hai tay to lớn vung lên, liền đánh bay vài tên hộ vệ đội thương buôn đang vây quanh Thiết Đầu và ba người kia.
"Có chuyện gì vậy?" Tề Bắc hỏi.
"Tước gia, thuộc hạ đã nói rõ là người của Phong gia, nhưng bọn họ chẳng những không đồng ý mà còn nhục mạ chúng ta, đồ người Ca Đặc đáng chết." Thiết Đầu lạnh lùng nói.
Tề Bắc vỗ vỗ đầu, là lỗi của hắn. Đáng lẽ nên báo tên nhà khác, lại đi báo tên Phong gia. Hoàng Kim Cứ Điểm vẫn do Phong gia trấn thủ, mà Phong gia lại luôn dùng thủ đoạn nghiêm khắc để ngăn chặn sự phát triển của người Ca Đặc. Đương nhiên, người Ca Đặc hận thấu xương Phong gia.
"Để quản sự của các ngươi ra đây nói chuyện." Ánh mắt Tề Bắc lạnh lẽo quét qua, một luồng khí thế bức người tỏa ra.
Một người Ca Đặc có chút hoảng sợ nhìn Tề Bắc một cái, rồi xuyên qua đám đông, đi vào lều trại xa hoa ở trung tâm.
Trong lòng Tề Bắc khẽ động, nhạy bén nhận ra một tia sát ý yếu ớt. Hắn đưa cho Hỏa Liệt một ánh mắt ra hiệu.
Hỏa Liệt lập tức hiểu ý, mu bàn tay giơ ra phía sau, lặng lẽ ra một thủ thế với các huynh đệ ở phía xa. Bản dịch này là công trình tâm huyết, độc quyền thuộc về truyen.free.