(Đã dịch) Vô Thượng Long Ấn - Chương 61: Cửa thành xung đột
Giữa trời tuyết lớn, lính gác thành đang canh giữ đều nấp mình trong thành lầu, vừa sưởi ấm vừa uống rượu trò chuyện phiếm.
"Cái thời tiết quỷ quái chết tiệt này, sao lại đến lượt chúng ta trực gác cơ chứ?" Lúc này, Đỗ Thọ, đội trưởng đội lính gác thành đang trực, bực bội nói. Thời tiết như vậy, đoàn buôn và người qua đường thưa thớt, dĩ nhiên bọn họ chẳng kiếm chác được gì.
"Đội trưởng, đừng tức giận, chúng ta uống rượu trước đi. Chờ đến khi thay ca, các huynh đệ sẽ mời ngài đến Túy Phượng Lâu để vui vẻ một phen." Một tên tiểu binh nịnh hót nói.
Vừa nhắc tới Túy Phượng Lâu, sắc mặt Đỗ Thọ hơi giãn ra. Hắn nhớ đến lần trước ở Túy Phượng Lâu, cô nương đã ngủ cùng kia, làn da trắng mịn, bờ mông đầy đặn ấy, lòng không khỏi rạo rực.
"Đến, uống rượu uống rượu! Theo ta Đỗ Thọ, nói chung các huynh đệ sẽ không thiếu phần lợi lộc đâu." Đỗ Thọ vỗ ngực nói.
"Đúng vậy, ai mà chẳng biết Đỗ đội trưởng sắp sửa thành em vợ của Hỏa Lang tướng quân chứ? Thăng chức nhanh chóng là chuyện sớm muộn thôi!" Một đám tiểu binh bên dưới lập tức phụ họa nói.
Đỗ Thọ nhất thời cảm thấy lâng lâng. Cô em gái Thủy Linh của hắn mấy ngày trước được Hỏa Lang tướng quân để mắt, muốn nạp nàng vào phủ. Chỉ là cô em quá bướng bỉnh, nhất quyết không chịu, mấy ngày nay hắn vẫn đang khuyên nhủ. Được dựa dẫm vào Hỏa Lang tướng quân, đó là chuyện người khác nằm mơ cũng không thấy được.
"Đội trưởng, có khách sộp tới!" Đúng lúc này, một tên lính gác thành hưng phấn xông vào báo cáo.
"Ha, xem ra hôm nay lão tử vận may không tồi, thời tiết quỷ quái thế này mà cũng có khách sộp tìm tới cửa! Các huynh đệ, ra tay thôi, thế nào cũng phải vặt được hai mươi, ba mươi kim tệ mới cho qua!" Đỗ Thọ ném chén rượu trong tay, cầm lấy đao song nhận rồi rời khỏi thành lầu.
Đỗ Thọ dẫn theo hai mươi tên thủ hạ đang trực nhìn ra bên ngoài, liền thấy rõ trong gió tuyết, một đoàn buôn quy mô trung bình đang chậm rãi tiến đến.
Đỗ Thọ cẩn thận quan sát một chút, nhìn thấy người dẫn đầu là Độc Nhãn, lông mày không khỏi khẽ nhíu lại.
Mấy năm qua, Độc Nhãn đã nhiều lần qua lại vùng biên giới Tây Bắc, có thực lực Chiến Sĩ trung cấp, là một kẻ không sợ chết. Ở thành Tây Linh, quan hệ của hắn với vài thế lực nhỏ cũng khá tốt.
Nếu là bình thường, Đỗ Thọ cũng sẽ nể mặt mà cho đi, chỉ là hôm nay quá vắng vẻ, cứ thế thả đoàn buôn này vào thành thì trong lòng hắn có chút không cam lòng.
Lúc này, đoàn người của Tề Bắc, cải trang thành đoàn buôn tộc Ca Đặc, đã đi tới dưới cửa thành Tây Linh.
Đỗ Thọ dẫn đội lính gác thành đang trực đi xuống thành lầu, xếp hàng ngang chặn ngay cửa thành.
Độc Nhãn cười sảng khoái bước tới trước, nói: "Đỗ đội trưởng, đã lâu không gặp, không nhận ra huynh đệ tôi sao?"
Đỗ Thọ cười như không cười, nhàn nhạt nói: "Hóa ra là Độc Nhãn đoàn trưởng à, nếu là người quen, vậy bản đội trưởng cũng sẽ không làm khó dễ."
"Vậy thì đa tạ. Chờ tôi hoàn thành đơn nhiệm vụ này, nhất định sẽ mời Đỗ đội trưởng uống một chén ra trò." Độc Nhãn cười nói.
"Thôi thì mười kim tệ đi. Bản đội trưởng thì không cần, nhưng anh em chung quy cũng phải có chút phí tổn công sức chứ." Đỗ Thọ liền nói tiếp.
Nụ cười trên mặt Độc Nhãn chợt cứng lại, ánh mắt lập tức trở nên sắc lạnh. Hắn Độc Nhãn hộ tống đoàn buôn đến thành Tây Linh, từ trước đến nay chưa từng bị ép phải tốn kém gì. Con mắt trái này của hắn, chính là lần đầu tiên đến thành Tây Linh đã bị mù khi xung đột với lính gác thành. Lúc đó hắn đã phế mười mấy người, từ đó về sau, mỗi khi vào thành Tây Linh liền không còn phải nộp phí vào thành nữa.
Thành Tây Linh tuy hỗn loạn, nhưng cũng có quy tắc ngầm.
Lính gác thành thuộc về ba thế lực lớn, nhưng có vòi được tiền phí vào thành từ các đoàn buôn và lữ khách qua lại hay không, thì tùy vào bản lĩnh của mỗi người.
Nếu không vòi được tiền mà ngược lại bị đánh, chỉ cần số người của đối phương không vượt quá số lính gác thành đang trực, cấp trên sẽ không ra mặt vì bọn họ. Bằng không, ai còn dám đến thành Tây Linh giao dịch nữa? Ba thế lực lớn sẽ không làm chuyện ngu xuẩn tự hủy hoại Trường Thành của mình.
"Xem ra Đỗ đội trưởng không nể mặt Độc Nhãn tôi rồi." Con mắt còn lại của Độc Nhãn tràn ngập sát khí. Đây là nhiệm vụ đầu tiên sau khi nương nhờ Tề Bắc, nếu không thể đưa Tước gia vào thành, mặt mũi của hắn để đâu? Sau đó chẳng phải sẽ để Tước gia coi thường hắn sao? Bị coi thường thì sẽ không được trọng dụng, không được trọng dụng chẳng phải là hủy hoại tiền đồ của người ta sao? Hắn có thể không nổi giận sao?
"Độc Nhãn, đừng gây sự, phải chăng muốn để con mắt còn lại của ngươi cũng mù luôn không?" Trong lòng Đỗ Thọ có chút e ngại, nhưng hắn nhìn lính gác thành trẻ tuổi trầm mặc ít nói phía sau, trong lòng lại dâng lên dũng khí. Tiểu tử mới chiêu mộ này tuy rằng không biết điều, nhưng thực lực rất cường hãn. Có hắn ở đây, hắn không tin không đánh lại được Độc Nhãn.
Tề Bắc vén rèm cửa sổ xe ngựa nhìn ra ngoài, khẽ cau mày, xem ra thành Tây Linh hỗn loạn quả nhiên không sai.
"Hỏa Liệt, Thiết Đầu, đi giúp Độc Nhãn, giáo huấn những kẻ này một chút." Tề Bắc nhàn nhạt nói.
"Vâng, Tước gia." Hai người hưng phấn nói.
"Thiếu gia, tôi..." Kim Cương thân hình như tháp sắt cũng nóng lòng muốn ra tay, hắn cũng muốn đánh người mà.
"Kim Cương, ngươi không cần đi đâu, đây chỉ là mấy tên tôm tép thôi. Đợi cá lớn hơn tới sẽ cho ngươi ra tay." Tề Bắc nói.
Kim Cương phiền muộn cực độ, hâm mộ nhìn Hỏa Liệt và Thiết Đầu xông lên.
Bên kia, Độc Nhãn đã gầm lên một tiếng giận dữ, ra tay.
Hai tên lính gác thành lập tức kêu thảm bay ra ngoài. Độc Nhãn một chiêu hầu tay trực tiếp đánh tới yết hầu Đỗ Thọ.
Đỗ Thọ chẳng qua chỉ là một Chiến Sĩ sơ cấp, căn bản không phải đối thủ của Độc Nhãn, lập tức hét lớn một tiếng: "Dịch Thập Bát, còn không mau ra tay!"
Lính gác thành trẻ tuổi trầm mặc ít nói kia bỗng nhiên dậm chân một bước, một quyền đánh tới bàn tay lớn của Độc Nhãn, mang theo một tràng tiếng gió xé.
Đồng tử của Độc Nhãn co rụt lại, nhanh chóng thu tay về, eo người vặn một cái, một cú quất chân đá vào gáy lính gác thành trẻ tuổi kia, nơi mũi chân đã mang theo một vòng đấu khí rực lửa.
Lính gác thành trẻ tuổi kia hạ thấp người, cùng lúc đó, hai tay đẩy mạnh xuống đất, nhấc chân mạnh mẽ đánh tới hạ bộ Độc Nhãn, mũi chân mang theo một tầng ánh vàng sắc bén.
Ngay lúc này, Hỏa Liệt và Thiết Đầu vọt tới, từ hai bên trái phải kéo Độc Nhãn về sau.
"Độc Nhãn, ngươi đối phó mấy tên tôm tép kia đi, hai anh em bọn ta tới đối phó tiểu tử này." Hỏa Liệt cười nói.
"Cảm tạ." Hạ bộ Độc Nhãn còn có chút lạnh cả người, bảo bối này suýt nữa thì bị phế. Hắn trút một bồn lửa giận trong lòng lên người những lính gác thành khác.
Hỏa Liệt và Thiết Đầu mỗi người một bên, cùng lính gác thành trầm mặc kia giằng co.
"Chiến Sĩ Đao Phong của Liên Minh Thánh Á Na, lại lưu lạc đến mức này sao?" Hỏa Liệt đột nhiên mở miệng nói.
Lính gác thành trẻ tuổi kia đột nhiên ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Hỏa Liệt đầy sắc lạnh.
"Chúng ta đều là cùng một loại người, ngươi theo chúng ta đi thôi. Ngươi ở đây chỉ sẽ chịu khuất nhục, ngươi đi theo Chủ nhân nhà ta, hắn nhất định sẽ cho ngươi vinh quang xứng đáng." Thiết Đầu thành khẩn nhìn thanh niên này, lại còn công khai đào góc tường.
Lính gác thành trẻ tuổi không nói lời nào, đối với tiếng kêu thảm thiết của đồng đội bên tai làm như không thấy. Đột nhiên hắn từ bỏ giằng co, xoay người đi vào trong thành.
"Này, này..." Thiết Đầu có chút không cam lòng kêu lên.
"Thôi đi, đừng gây chuyện. Hỏng kế hoạch của Tước gia, ngươi mười cái đầu cũng không đủ chặt đâu." Hỏa Liệt gõ gõ vào đầu trọc của Thiết Đầu nói.
Lúc này, hai mươi lính gác thành đã toàn bộ ngã gục, đội trưởng Đỗ Thọ bị đánh thê thảm nhất.
Mà lúc này, một tên thương nhân tộc Ca Đặc đột nhiên đi tới, vênh váo tự đắc tát một cái vào khuôn mặt đã sưng vù như đầu heo của Đỗ Thọ.
"Ngươi..." Đỗ Thọ không thể nhịn nổi nữa, "keng" một tiếng rút đao ra.
Tên thương nhân tộc Ca Đặc này lại xòe một tấm da dê trước mắt Đỗ Thọ, khiến hắn lập tức đơ người ra không dám cử động.
Trên tấm da dê này, rõ ràng là khế ước giao dịch giữa đoàn buôn tộc Ca Đặc và Huyết Lang.
Đỗ Thọ nhìn đoàn buôn này biến mất vào trong đường phố thành Tây Linh, "Phì" một tiếng, phun ra một ngụm máu, chửi: "Mẹ kiếp, dám lừa lão tử!" Bản chuyển ngữ này chỉ có tại Tàng Thư Viện, mong quý độc giả ủng hộ chính chủ.