(Đã dịch) Vô Thượng Long Ấn - Chương 71: Mộ Dung Tinh Thần
Kim Cương và Độc Nhãn theo sau Tề Bắc, chậm rãi bước về khu tây của Tây Linh thành.
"Tước gia, tiểu nhân trước sau vẫn không hiểu, nếu đã một lần diệt gọn đội quân vũ lực lớn nhất của Tinh Môn là Đoàn lính đánh thuê Tinh Môn, tại sao không trực tiếp đánh chiếm tổng bộ Tinh Môn, càn quét mọi cứ đi��m của Tinh Môn?" Độc Nhãn ôm mối nghi ngờ trong lòng đã lâu, cuối cùng không kìm được mà hỏi.
"Tinh Môn không giống Huyết Lang. Huyết Lang, nói trắng ra, là một thế lực theo kiểu bộ lạc Thú Nhân, vận hành theo lối quản lý của bộ lạc Thú Nhân. Chúng ta chỉ cần giết chết Huyết Lang Vương, sau đó dựng lên một thủ lĩnh mới, thế lực này liền nằm gọn trong tay. Thế nhưng Tinh Môn lại không giống, kết cấu của Tinh Môn khá phức tạp. Chúng ta dù có giết Tinh Chủ, cũng không thể khống chế được Tinh Môn. Dù Đoàn lính đánh thuê Tinh Môn đã bị tiêu diệt, nhưng để ta chỉ với chừng hai trăm người đi càn quét mọi cứ điểm của Tinh Môn thì không thực tế chút nào. Chỉ cần có sự phản kháng, người của ta sẽ chịu thương vong. Bọn họ có thể liều, nhưng bổn thiếu gia thì không thể. Hơn nữa, tại Tây Linh thành còn có một Mị Ảnh càng thêm thần bí." Tề Bắc lắc đầu nói.
"Thế nhưng hiện giờ bổn thiếu gia đang giữ ba Tinh Linh thiếu nữ mà Tinh Chủ coi trọng, lại còn nắm trong tay toàn bộ Đoàn lính đánh thuê Tinh Môn. Vậy nên, giờ đây chúng ta đi đàm phán với Tinh Chủ, sẽ có đủ vật trao đổi. Tinh Môn hợp tác với ta, mọi chuyện sẽ do ta chủ đạo, phân phối lợi ích cũng sẽ do ta quyết định, vả lại..." Tề Bắc tiếp lời, nhưng nói đến đây lại ngừng lại, không nói tiếp nữa.
Bước vào khu tây thành, Tề Bắc dường như bước vào một thế giới khác, khắp nơi là những căn nhà bị tuyết lớn vùi lấp sụp đổ, khắp nơi vang lên tiếng khóc than nghẹn ngào.
Ngay cả khu ổ chuột ở Kim Diệp Hoàng Đô so với nơi đây, cũng chẳng khác nào thiên đường. Ít nhất, ở đó dù sân viện có rách nát, thấp bé đến đâu thì cũng luôn có một chỗ để dung thân.
Còn ở Tây Linh thành, rất nhiều người gọi là nhà thực chất chỉ là những túp lều dựng từ vài khúc gỗ. Những túp lều như vậy căn bản không thể chịu đựng được gió tuyết lớn đến thế.
Tề Bắc đi suốt dọc đường, nhìn thấy hơn trăm thi thể đã chết cóng. Một tia đắc ý vì kế sách thành công trong lòng hắn lập tức bị đè nén xuống, thay vào đó là cảm giác nặng nề.
"Đây chính là đất phong của mình sao? Một ngày nào đó, ta muốn biến nơi này thành thiên đường mà người người hằng mong ước." Tề Bắc thầm nghĩ trong lòng.
Tề Bắc tìm thấy vị trí y quán của Mộ Dung y sĩ, nơi đây đã đông nghịt người.
Tề Bắc đứng ở cửa, nhìn thấy Mộ Dung y sĩ đang ngồi xe lăn, đeo khăn che mặt, toàn thân che kín mít. Nàng đeo một đôi găng tay đen kịt, đang cho một bé gái chừng hai, ba tuổi uống thuốc. Trong đôi mắt đẹp như vì sao của nàng, lấp lánh một loại hào quang khiến người nhìn vào chỉ cảm thấy sự thánh khiết.
Nàng, thật sự là Tinh Chủ sao? Tề Bắc bắt đầu do dự về phán đoán ban đầu của mình.
Sự xuất hiện của Tề Bắc rất nhanh thu hút sự chú ý của mọi người, thật sự là bởi y phục hắn mặc. Toàn thân hắn toát ra khí chất quyền quý hoàn toàn không hợp với hoàn cảnh nơi đây.
Một số bệnh nhân vì tự ti mà cụp mắt xuống, số khác thì trừng mắt nhìn hắn.
Bởi vì rõ ràng, Tề Bắc không phải đến khám bệnh. Vậy thì hắn chính là đến tìm Mộ Dung y sĩ.
Trước kia, có một số đàn ông bị đôi mắt mỹ lệ và giọng nói dễ nghe của Mộ Dung y sĩ mê hoặc, thường xuyên đến quấy rầy nàng.
Thế nhưng thông thường, những người đàn ông này ngày hôm sau đều không xuất hiện nữa. Bởi vậy có người suy đoán, trong bóng tối có cường giả đang bảo vệ Mộ Dung y sĩ.
Mộ Dung y sĩ ngẩng đầu nhìn Tề Bắc một cái nhàn nhạt, rồi lại chuyên tâm đút thuốc cho bé gái.
Tề Bắc không quấy rầy nàng, chỉ lẳng lặng nhìn nàng. Nàng đút thuốc xong lại tiếp tục khám và bốc thuốc cho những người khác.
Cứ như vậy, Tề Bắc đứng chờ suốt hai canh giờ.
Cuối cùng, Mộ Dung y sĩ dừng lại, những việc cần làm đều đã xong, cũng không còn bệnh nhân mới nào bước vào nữa.
"Ta là Tề Bắc. Nặc Đức." Tề Bắc mở miệng nói.
Thân thể Mộ Dung y sĩ cứng đờ, trong đôi con ngươi xinh đẹp chợt lóe lên một tia hắc khí, nhưng lập tức biến mất.
"Ngươi theo ta lên lầu đi." Mộ Dung y sĩ dùng giọng nói trong trẻo nói, rồi xoay người, điều khiển xe lăn lên lầu.
Tề Bắc đi theo. Độc Nhãn và Kim Cương liền đứng sừng sững như hai cây cột lớn ngoài cửa y quán.
Lầu hai hiển nhiên là khuê phòng của Mộ Dung y sĩ. Tuy đơn sơ nhưng rất gọn gàng sạch sẽ, còn thoang thoảng một mùi hương hoa nhàn nhạt.
"Ta nên xưng hô nàng là Mộ Dung y sĩ, hay là Tinh Chủ đây?" Tề Bắc kéo một chiếc ghế tre qua, không hề khách khí ngồi xuống.
"Ngươi cứ gọi ta Mộ Dung Tinh Thần đi." Mộ Dung Tinh Thần nhàn nhạt nói. Quả thật, tên nàng chính là Mộ Dung Tinh Thần, thế lực Tinh Môn này cũng lấy tên nàng mà đặt.
"Mộ Dung Tinh Thần? Một cái tên thật đẹp." Tề Bắc khen ngợi. Thật không ngờ Mộ Dung Tinh Thần lại thẳng thắn như vậy. Xem ra, nàng là một người thông minh. Giao thiệp với người thông minh thì đỡ phải lo nghĩ, ít tốn sức hơn. Đương nhiên, tiền đề là cả hai bên phải cùng phe.
Mộ Dung Tinh Thần đôi mắt đẹp nhìn chằm chằm Tề Bắc, mở miệng hỏi: "Ba cô bé Yến Linh không sao chứ?"
"Không có chuyện gì, các nàng rất khỏe mạnh. Mỗi ngày ăn nhiều như vậy, sắp ăn nghèo bổn thiếu gia rồi." Tề Bắc cười nói. Đồng thời, trong lòng hắn dâng lên một cảm giác kỳ lạ, cứ như đang nói chuyện với nàng giống như hai người bạn đang trò chuyện vậy. Khi nàng hỏi về ba Tinh Linh thiếu nữ kia, ngữ khí không giống như đang chất vấn, mà giống như đang hỏi thăm tình hình gần đây của bạn bè.
"Xem ra, ta đã đánh giá thấp ngươi." Mộ Dung Tinh Thần khẽ nói.
"Không, nàng chỉ là quan tâm thì sẽ rối loạn thôi." Tề Bắc nhún vai nói.
"Vậy thì, Đoàn lính đánh thuê Tinh Môn của chúng ta cũng đã bị đánh bại, vậy cũng tốt. Ngươi có điều kiện gì cứ nói đi." Mộ Dung Tinh Thần không đợi Tề Bắc trả lời, liền đi thẳng vào vấn đề. Nếu Tề Bắc đã xuất hiện ở đây, kết quả đó cũng không khó đoán.
"Hơi khát rồi. Nếu là nói chuyện hợp tác, chung quy cũng phải có chút trà nước gì chứ." Tề Bắc cười ha ha nói.
"Là ta thất lễ rồi." Mộ Dung Tinh Thần xoay xe lăn một cái, đôi mắt như tinh tú chợt lóe lên một vệt sáng.
Liền thấy tủ tre cách đó không xa tự động mở ra, nắp hộp trà tinh xảo cũng nhẹ nhàng bay lên. Từng cánh trà từ đó bay ra, rơi vào trong chén trà bên cạnh.
Ngay lập tức, một ấm nước bắt đầu bốc hơi nóng, rất nhanh đã sôi sùng sục.
Ngay sau đó, ấm nước nóng bỗng nhiên bay lên, nước nóng rót vào trong chén trà. Hương trà ngào ngạt nhất thời tràn ngập khắp phòng.
"Mời!" Mộ Dung Tinh Thần nói một câu, chén trà kia vững vàng bay đến trước mặt Tề Bắc, lơ lửng giữa không trung.
Tề Bắc cười ha ha, đưa tay đón lấy chén trà, khẽ nhấp một ngụm.
"Ngươi không sợ có độc sao?" Mộ Dung Tinh Thần nhàn nhạt hỏi.
"Sợ chứ, nhưng mỹ nhân đã pha trà, dù có độc bổn thiếu gia cũng muốn uống." Tề Bắc cười nói.
"Ngươi đã trúng độc rồi." Mộ Dung Tinh Thần đôi mắt đẹp sáng quắc nhìn Tề Bắc, dùng giọng điệu vô cùng khẳng định nói.
"Độc gì? Liệt Hỏa Thăng Long Hoàn, Gió Xuân Nhất Dạ Tán, Nhất Dạ Cửu Lang..." Tề Bắc cười hắc hắc nói đến đây, đột nhiên trên mặt nổi lên một trận ửng hồng. Hắn trợn to hai mắt nhìn chằm chằm Mộ Dung Tinh Thần, nói: "Nàng thật sự hạ xuân dược cho ta? Nếu đã hạ, vậy bổn thiếu gia không thể làm gì khác hơn là dùng nàng để giải độc."
"Vô liêm sỉ!" Mộ Dung Tinh Thần đột nhiên giơ tay, lăng không chộp lấy Tề Bắc. Cả không gian trong phòng nhất thời ngưng đọng lại.
Bản dịch này, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn, chỉ c�� thể tìm thấy tại truyen.free.