(Đã dịch) Vô Thượng Sát Thần - Chương 1001: Nói nhảm quá nhiều người luôn luôn chết sớm
Tại ngực Lôi Cô Vân, một chuôi trường kiếm đỏ tươi găm sâu, đâm thẳng vào tim lạnh giá, máu tươi không ngừng phun trào.
Lôi Cô Vân không thể tin vào mắt mình, dõi nhìn Lôi Hạo. Hắn nào ngờ, đứa con trai mình hết mực sủng ái, lại có ngày ra tay sát hại chính mình.
"Ta... ta là cha ruột của con mà!" Lôi Cô Vân run rẩy thốt lên, giọng nói nhỏ đến mức dường như chỉ Lôi Hạo có thể nghe thấy. Ngay cả khi đối mặt với cái chết, hắn vẫn không muốn liên lụy đến con trai mình.
Vào khoảnh khắc ấy, hắn hoàn toàn có thể cất tiếng gào thét, thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh, nhưng hắn đã không làm. Bởi một khi người khác xông vào chứng kiến cảnh tượng này, không chỉ Lôi Cô Vân hắn sẽ chết, mà Lôi Hạo cũng sẽ phải chết theo. Lôi Hạo chết đi, dòng dõi của hắn cũng xem như triệt để chấm dứt.
"Đáng tiếc, ta đã sớm không còn là con trai người nữa rồi. Ta chỉ trung thành với chủ nhân của mình." Lôi Hạo đáp lại với vẻ mặt lạnh lùng. Khóe mắt hắn thoáng rung động, nhưng rất nhanh sau đó liền trở nên băng giá, vô tình.
Rút phắt chuôi trường kiếm khỏi ngực, Lôi Hạo lại đâm thêm Lôi Cô Vân mấy nhát. Ánh mắt Lôi Cô Vân tràn ngập sự không cam tâm, sinh cơ trong cơ thể nhanh chóng trôi đi, mặt đất đã bị máu tươi thấm ướt. Hắn nằm mơ cũng không ngờ mình lại bỏ mạng dưới tay chính con ruột của mình.
"Lôi Cửu nói chẳng sai, con... tư tưởng của con quả nhiên đã bị người khác khống chế! Rốt cuộc là ai?" Lôi Cô Vân dốc hết toàn lực gào thét, hai tay gắt gao nắm lấy vai Lôi Hạo.
Đáng tiếc thay, xung quanh hắn đã bị Lôi Hạo dùng Hồn Lực bao phủ, tiếng gào của hắn căn bản không thể truyền ra ngoài.
"Người hãy nhớ kỹ, chủ nhân của ta tên Tiêu Phàm." Lôi Hạo khẽ mỉm cười. Lôi Cô Vân vừa nghe lời ấy, con ngươi bỗng nhiên co rút lại. Ngay lập tức, Lôi Hạo vung trường kiếm lên, thân thể Lôi Cô Vân liền lập tức bị chém làm đôi, chết không thể chết hơn.
Một Gia chủ đường đường của Bát Đại Thế Gia lại cứ thế bỏ mạng, hơn nữa còn chết dưới tay chính con ruột của mình. Không thể không nói, đây thật sự là một cái chết bi thương tột cùng.
Ngay khoảnh khắc ấy, Lôi Hạo vung tay lên, thi thể Lôi Cô Vân đột nhiên biến mất, ngay cả một vệt máu cũng không còn sót lại.
"Tự tìm đường chết!"
Bỗng nhiên, Lôi Hạo gầm thét một tiếng, trở tay tung ra một chưởng về phía sau. Nhưng hắn kinh ngạc nhận ra, một vệt sáng lóe lên bắn tới, trực tiếp xuyên thủng bàn tay hắn.
Máu tươi vương vãi trên không trung, nhưng vệt sáng kia vẫn không ngừng lại. Nó tiếp tục lao t��i, đâm thẳng vào vai Lôi Hạo. Thân thể Lôi Hạo bay ngược ra, bị một chuôi trường kiếm ghim chặt xuống chính giữa đại sảnh.
Máu tươi chảy dọc theo thân thể hắn nhỏ xuống. Chỉ thiếu chút nữa, chuôi trường kiếm kia đã đâm xuyên Hồn Hải của hắn. May mắn thay, hắn đã phản ứng cực nhanh, tránh thoát đòn tất sát.
Lôi Hạo lộ vẻ mặt dữ tợn, ngẩng đầu nhìn về phía cửa đại sảnh. Nơi đó, chẳng biết từ lúc nào đã sừng sững một bóng người. Lôi Hạo nghiến răng trợn mắt gầm lên: "Lôi Cửu, chẳng lẽ ngươi muốn tạo phản sao?"
Quả không sai, kẻ đứng ở cửa chính là Lôi Cửu. Hắn đã quay trở lại, ban đầu định ra tay sát hại phụ tử Lôi Cô Vân và Lôi Hạo để chiếm đoạt, nhưng không ngờ lại vừa vặn bắt gặp cảnh Lôi Hạo giết chết Lôi Cô Vân.
Khi ấy hắn cũng chấn kinh không thôi, nhưng chỉ trong khoảnh khắc, hắn đã lấy lại tinh thần, một ý niệm chợt lóe lên trong đầu. Hắn trở về, vốn dĩ là để trừ khử hai cha con họ. Giờ đây Lôi Hạo đã giết Lôi Cô Vân, chẳng phải hắn chỉ cần giết thêm Lôi Hạo là xong sao?
Nghĩ đoạn, Lôi Cửu không chút do dự ra tay. Nhưng hắn nào ngờ, Lôi Hạo lại phát hiện ra hắn, kịp thời né tránh đòn tất sát.
"Tạo phản ư?" Lôi Cửu khinh thường nói: "Ngươi ngay cả cha ruột của mình cũng ra tay sát hại, giờ đây còn dám nói ta tạo phản sao? Lôi Hạo, ta thật sự không thể ngờ được, ngươi lại còn hung ác hơn cả cha ngươi. Năm đó, cha ngươi đối phó với Mộ Dung gia tộc cũng chỉ là mượn nhờ sức mạnh của Diêm La Phủ mà thôi."
Lôi Hạo vẫn giữ vẻ mặt băng lãnh, không nói thêm lời nào. Vào giờ phút này, hắn đã sớm không còn là Lôi Hạo như trước nữa, mà chỉ là một con rối bị Tiêu Phàm dùng để đối phó với Lôi gia mà thôi.
Kể từ khi Lôi gia cho phép người của Diêm La Phủ truy sát Mộ Dung Tuyết, thuận tay giết chết mẫu thân của Tiểu Kim, số phận của Lôi gia đã sớm định đoạt.
"Ai nói Lôi Hạo giết cha hắn?" Đột nhiên, một thanh âm u lãnh từ ngoài sảnh đường vọng vào. Thoáng chốc, từng bóng đen ùn ùn đổ xuống từ trên cao, đứng chật cả tiểu viện.
"Có địch!"
Người của Lôi gia kinh hãi kêu lên, tất thảy đều đổ dồn về phía đại sảnh. Song, khi họ nhìn thấy những bóng đen kia, tất cả đều lộ vẻ kính sợ, không một ai dám bước vào đại sảnh dù chỉ nửa bước.
Trong số đó, một Hắc Y Nhân cất tiếng nói.
"Vâng, Nhị Trưởng Lão!" Người của Lôi gia nào dám phản kháng? Những kẻ xuất hiện trong tiểu viện này, không ít là người họ quen biết, hơn nữa đều là những nhân vật quyền cao chức trọng trong Lôi gia.
"Lôi Lạc, ngươi!" Lôi Cửu nhận ra Hắc Y Nhân vừa cất lời, con ngươi bỗng nhiên co rút lại, trên mặt hiện rõ vẻ kinh hãi. Hắc Y Nhân kia tên là Lôi Lạc, chính là Nhị Trưởng Lão của Lôi gia.
Chẳng phải hắn đã cùng Lôi Cô Vân rời đi sao? Sao Lôi Cô Vân lại trúng độc mà hắn thì chẳng hề hấn gì?
Lôi Cửu quay đầu, đảo mắt qua từng người trong tiểu viện, kinh hãi nhận ra: những kẻ này đều là người quen của hắn, ngoài ra còn có mấy vị Trưởng Lão khác. Hơn nữa, Lôi Cửu còn rõ ràng nhớ, những người này đều đã theo chân Lôi Cô Vân rời đi.
Thậm chí, ngay cả Lôi Chi Ảnh Vệ cũng có mặt tại đây. Lôi Cửu hoàn toàn không thể lý giải rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, mãi một lúc lâu sau mới thốt ra một câu: "Các ngươi... sao lại đều có mặt ở đây?"
"Bởi vì ta đã lệnh cho bọn họ ở lại đây." Đúng lúc này, từ trong đám người đột nhiên bước ra một Hắc Y Nhân. Y phục bó sát người che khuất hoàn toàn dung mạo hắn. Y tiến lên vài bước, chậm rãi vén vành nón trên đầu lên, lập tức để lộ một nụ cười tà mị.
"Tiêu Phàm!" Lôi Cửu lùi lại mấy bước, chấn kinh đến tột độ. Hắn hoàn toàn không thể hiểu nổi, vì sao Lôi Chi Ảnh Vệ cùng một đám Trưởng Lão Lôi gia lại chịu nghe lời Tiêu Phàm.
"Ngươi nghĩ không ra đúng không? Thật ra không nghĩ ra cũng chẳng sao, dù gì ngươi cũng chỉ là một kẻ sắp chết, không cần thiết phải hiểu rõ mọi chuyện." Tiêu Phàm thản nhiên nói, đoạn phất tay một cái. Lập tức, mấy đạo thân ảnh lao vọt tới.
"Kẻ sắp chết? Tiêu Phàm, ngươi nghĩ rằng mình có thể giết được Công Tôn Ngạn thì cũng có thể giết được ta ư? Ta muốn đi, ai có thể giữ chân được ta?" Lôi Cửu phóng túng cười lớn, một cỗ khí thế cuồng bạo từ trên người hắn bùng nổ, trực tiếp hất văng mấy kẻ vừa xông tới.
"Chiến Thánh cảnh?" Một Hắc Y Nhân khác đứng cạnh Tiêu Phàm khẽ nhíu mày, định tiến lên. Thế nhưng, hắn vừa bước một bước ra đã bị Tiêu Phàm ngăn lại.
"Tiêu Phàm, ta đã sớm biết Lôi Hạo bị ngươi khống chế, và những kẻ này chắc chắn cũng bị ngươi giật dây! Ta sẽ nói cho tất cả mọi người biết, để âm mưu của ngươi bại lộ ra ánh sáng!" Lôi Cửu sắc mặt u lãnh. Với cảnh giới Chiến Thánh, nếu hắn muốn thoát thân, Tiêu Phàm tuyệt đối không thể ngăn cản.
"Ta có âm mưu gì ư?" Tiêu Phàm khẽ cười nhạt một tiếng.
"Ngươi khống chế Lôi Hạo, để hắn sát hại Lôi Cô Vân!" Lôi Cửu căm hận nói. Mặc dù hắn cũng khao khát trở thành Gia chủ Lôi gia, nhưng càng không thể chấp nhận việc ngoại nhân nhúng chàm gia tộc mình.
"Đầu tiên, ngươi cần phải rõ ràng một điều: ta không hề khống chế Lôi Hạo, và Lôi Hạo cũng không phải kẻ đã giết Lôi Cô Vân!" Tiêu Phàm giữ vẻ mặt thản nhiên, nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, hắn đột nhiên nghiêm nghị tuyên bố: "Kẻ đã sát hại Lôi Cô Vân chính là ngươi, Lôi Cửu!"
"Ha ha, ngươi nghĩ rằng chỉ cần há miệng nói ra là người khác sẽ tin sao?" Lôi Cửu tùy tiện cười một tiếng. Nhưng vừa dứt lời, hắn liền nhận ra có điều không ổn.
Hắn lại thấy tất cả mọi người trong sân đều dùng ánh mắt khinh thường nhìn mình chằm chằm. Lúc này, hắn mới kinh hoàng phát hiện, những kẻ này dường như đều đã bị Tiêu Phàm khống chế! Chỉ cần Tiêu Phàm hạ một đạo mệnh lệnh, bọn họ nhất định sẽ đồng loạt lên tiếng chỉ trích hắn.
Đúng như Tiêu Phàm đã nói, chính hắn – Lôi Cửu – đã sát hại Lôi Cô Vân. Huống chi, còn có Lôi Hạo đang bị thương làm chứng. Giả cũng sẽ thành thật!
"Tiêu Phàm, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!" Nghĩ vậy, Lôi Cửu quát chói tai một tiếng, quay người định bỏ chạy. Nhưng hắn vừa bước được vài bước, thân thể đã đột ngột đổ gục xuống đất.
"Ngươi có biết những kẻ lắm lời thường sẽ kết cục ra sao không?" Tiêu Phàm khẽ cười nhạt. Không đợi Lôi Cửu kịp mở miệng, Tiêu Phàm lại bổ sung thêm một câu: "Những kẻ lắm lời thường chết rất sớm!"
Từng câu chữ trong bản dịch này, đều là tâm huyết và dấu ấn độc quyền chỉ thuộc về truyen.free.