(Đã dịch) Vô Thượng Sát Thần - Chương 103: Dám làm dám chịu
Mấy luồng khí tức bá đạo gào thét ập đến, khiến đám đông bị hất văng, người ngã ngựa đổ. Ấy vậy mà, đây mới chỉ là khí thế, ngay sau đó, những thân ảnh kia đã xuất hiện không xa.
Người dẫn đầu là một nam tử trung niên, dung mạo như ngọc, phong thái thư sinh nho nhã. Thế nhưng khí tức tỏa ra từ hắn lại không hề thua kém cường giả cảnh giới Chiến Vương.
"Gia chủ Hoàng gia, Hoàng Trùng Tiêu!" Trầm Chấn Đào sa sầm nét mặt, lách mình đứng chắn trước Tiêu Phàm.
Điều này khiến Tiêu Phàm thoáng cảm động, nhưng ánh mắt hắn nhanh chóng trở nên lạnh băng. Hắn không ngờ Hoàng Trùng Tiêu lại đến nhanh như vậy. Chuyện giết chết Hoàng Thiên Thần, ngoài Tiêu U ra, chỉ có một người nữa biết, chính là Vân Lạc Tuyết.
Chẳng lẽ Vân Lạc Tuyết đã tiết lộ việc này? Chuyện này đối với nàng hoàn toàn có hại mà không có chút lợi ích nào.
Nghĩ đến đây, thần sắc Tiêu Phàm khôi phục lại bình tĩnh. Hắn vẫn còn chút tự tin vào thực lực của Trầm Chấn Đào, vì Lăng Vân Thương Hội là một trong ba đại thương hội lớn của Chiến Hồn Đại Lục, thực lực tự nhiên sâu không lường được.
Trầm Chấn Đào thân là Hội trưởng Yến Thành, địa vị của ông ta không hề thua kém Tứ Đại Gia Tộc. Nói thẳng ra, cho dù là vương thất Đại Yên Vương Triều cũng không dám chính diện khiêu chiến Trầm Chấn Đào.
"Trầm Chấn Đào, ngươi muốn cản lão phu sao?" Thế nhưng giờ phút này, Hoàng Trùng Tiêu vẫn như cũ mất đi lý trí, từng bước một tiến về phía Tiêu Phàm, mỗi bước đều ẩn chứa sát ý lạnh lẽo.
"Hoàng gia chủ, Tiêu Phàm là khách khanh của Lăng Vân Thương Hội ta, có chuyện gì xin hãy nói rõ ràng." Trầm Chấn Đào không lùi nửa bước. Nếu không có chuyện vừa rồi, có lẽ ông ta còn phải cân nhắc đôi chút.
Nhưng giờ đây, ông ta đã xem Tiêu Phàm là hậu bối có tiềm lực nhất. Với sự hiểu biết của ông ta về Tiêu Phàm, thiếu niên này tuyệt đối là người "tích thủy chi ân dũng tuyền tương báo" (một giọt ân nghĩa sẽ đền đáp bằng suối nguồn), "đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi" (giúp đỡ lúc khó khăn) thì tốt hơn rất nhiều so với "dệt hoa trên gấm" (thêm vinh quang lúc đã thành công).
Nghe lời Trầm Chấn Đào, bước chân Hoàng Trùng Tiêu chợt khựng lại. Hoàng gia dù là một trong Tứ Đại Gia Tộc, quả thực được xem là thế lực khổng lồ tại Đại Yên Vương Triều, nhưng trước Lăng Vân Thương Hội, căn bản chỉ là sự khác biệt giữa kiến và voi mà thôi.
"Giết người đền mạng, đó là thiên kinh địa nghĩa!" Đúng lúc này, một tiếng gầm gừ khác vang lên. Nơi xa, ba bóng người khác chậm rãi bước tới, đám đông tự động nhường ra một con đường.
"Gia chủ Lý gia, Lý Vân Hà?" Trầm Chấn Đào cau mày, lẽ nào hắn cũng vì Tiêu Phàm mà đến?
Nghe ngữ khí của ông ta, dường như Tiêu Phàm đã giết người của Lý gia?
Tiêu Phàm híp mắt. Quả nhiên, chuyện gì đến rồi cũng phải đến. Hoàng Thiên Thần đích xác là do hắn giết, điểm này hắn sẽ không chối cãi. Nhưng Lý Tử An không phải chết dưới tay hắn, nên hắn cũng sẽ không chịu oan ức.
"Ngươi chính là Tiêu Phàm? Con ta chết dưới tay ngươi, chẳng phải vậy sao?" Lý Vân Hà nhìn Tiêu Phàm với sát khí nặng nề.
"Không phải." Tiêu Phàm không chút do dự đáp, không hề lộ vẻ căng thẳng, "Lý gia chủ, đừng để người ta lợi dụng làm đao phủ mà không hay biết."
Lý Vân Hà khẽ híp mắt. Tiêu Phàm trông chỉ mới mười sáu tuổi, nhưng cái tâm tính khí định thần nhàn này, ngay cả nhiều cường giả cảnh giới Chiến Vương cũng không thể sánh bằng.
"Ý ngươi là, con ta bị ngươi giết chết?" Hoàng Trùng Tiêu cười lạnh nhìn Tiêu Phàm, sát ý bộc lộ.
"Hoàng Thiên Thần ư? Hắn đúng là bị ta giết chết, nhưng ta không hối hận. Dù hắn còn sống, ta cũng sẽ giết hắn thêm một lần nữa." Tiêu Phàm thản nhiên nói, cứ như đang kể một chuyện chẳng đáng nhắc tới. Dám làm dám chịu, đó chính là tâm tính của hắn.
Lời này vừa thốt ra, đám đông lập tức xôn xao, tất cả mọi người kinh ngạc nhìn Tiêu Phàm.
"Tiêu Phàm này thật sự quá ngông cuồng, dám trực tiếp thừa nhận giết Hoàng Thiên Thần ngay trước mặt Hoàng gia chủ, đây chẳng phải muốn chết sao?"
"Tu sĩ chúng ta, làm là làm, không làm là không làm. Ta ngược lại khá là thưởng thức Tiêu Phàm ở cái khí phách dám làm dám chịu ấy."
"Có vẻ như mấy ngày nay, Tiêu Phàm đã đắc tội không ít quyền quý. Đầu tiên là Tôn gia, sau đó đến Luyện Dược Sư Công Hội, giờ lại là Hoàng gia và Lý gia. Nếu không có Thần Phong Học Viện che chở, e rằng hắn đã sớm bị các đại gia tộc nuốt chửng đến không còn một mảnh rồi."
Nghe những lời nghị luận của đám đông, sắc mặt Hoàng Trùng Tiêu càng lúc càng âm trầm đáng sợ. Hắn từng bước tiến về phía Tiêu Phàm, lạnh giọng nói: "Sang năm nay chính là ngày giỗ của ngươi! Kẻ nào dám cản ta, ta giết kẻ đó!"
Sắc mặt Trầm Chấn Đào trầm xuống, vẫn không lùi nửa bước, bởi vì ông ta nhận ra, Lăng Phong cũng không chút do dự đứng cạnh Tiêu Phàm.
"Buồn cười! Chẳng lẽ chỉ có người Hoàng gia các ngươi mới được giết người, còn người khác thì không thể giết người của Hoàng gia các ngươi sao?" Tiêu Phàm căn bản không hề e ngại, ngược lại còn bật cười.
Cùng lúc đó, dây cung căng cứng của Lăng Phong và những người khác cũng dịu lại. Chỉ thấy nơi xa, một thân ảnh gầy gò chậm rãi bước tới, trên mặt mang nụ cười hờ hững.
Hoàng Trùng Tiêu cũng dường như nhận ra điều bất thường, đột nhiên dừng bước, chậm rãi quay đầu nhìn về phía sau, rồi chợt đồng tử co rụt lại.
"Vừa rồi là ai nói, ai dám cản ngươi, liền giết kẻ đó?" Thân ảnh gầy gò kia nhàn nhạt mở lời.
"Quách Sĩ Thần!" Hoàng Trùng Tiêu nghiến răng nghiến lợi, nhất thời không biết phải làm sao. Chuyện Tôn Đình bị Quách Sĩ Thần một tát đánh bay đã sớm truyền khắp Yến Thành rồi.
Thực lực của hắn ngang ngửa Tôn Đình, tự nhiên không thể nào là đối thủ của Quách Sĩ Thần. Giờ phút này mà ra tay, căn bản chính là cho Quách Sĩ Thần cơ hội hành động.
"Quách lão quỷ ngầu quá!" Bàn Tử kêu to, phấn khích như thể vừa được tiêm máu gà. Cũng chỉ có lúc này, bọn hắn mới có thể nhìn Quách Sĩ Thần bằng ánh mắt ngưỡng mộ đến thế.
Quách Sĩ Thần liếc xéo Tiểu Ma Nữ một cái, khiến Tiểu Ma Nữ sợ hãi lè lưỡi, vội trốn sau lưng Tiêu Phàm.
"Sao thế, không nói lời nào à?" Ánh mắt sắc bén của Quách Sĩ Thần quét một vòng khắp trường. Lâu sau vẫn không ai lên tiếng, Quách Sĩ Thần lại nói: "Hôm nay đã có nhiều người ở đây, ta liền đặt lời ở chỗ này. Kẻ nào dám ỷ mạnh hiếp yếu, bắt nạt đệ tử của ta, ta liền tru di cửu tộc kẻ đó!"
Vừa dứt lời, một luồng hàn ý thấu xương lặng lẽ lan tỏa ra, quét sạch khắp bốn phương. Đám đông câm như hến, nín thở ngưng thần, e sợ đắc tội vị Sát Thần này.
Hoàng Trùng Tiêu khó chịu như thể nuốt phải chuột chết, sắc mặt kìm nén đến đỏ bừng, quả thực là không dám hé răng nửa lời.
"Quách lão quỷ ngầu quá!" Bàn Tử kêu to, phấn khích như thể vừa được tiêm máu gà. Cũng chỉ có lúc này, bọn hắn mới có thể nhìn Quách Sĩ Thần bằng ánh mắt ngưỡng mộ đến thế.
Hoàng Trùng Tiêu trừng mắt nhìn Bàn Tử một cái, rồi quay sang Quách Sĩ Thần nói: "Hắn giết chết nhi tử ta, ta giết hắn là chuyện thiên kinh địa nghĩa."
"Nhà ai mà chẳng có người chết? Con trai ngươi tu vi mạnh hơn đệ tử ta, chết dưới tay hắn là do kỹ năng kém cỏi. Không có thực lực thì đừng có ra ngoài làm mất mặt xấu hổ." Quách Sĩ Thần thản nhiên nói. Cái gọi là Tứ Đại Gia Tộc, căn bản không được ông ta để vào mắt.
Lý Vân Hà híp đôi mắt lại, nhất thời cũng không biết phải mở lời thế nào.
Bình thường Quách Sĩ Thần vẫn luôn kín tiếng, không ngờ thực lực của ông ta lại khủng bố và bá đạo đến vậy.
Cảnh tượng rơi vào yên lặng. Tiêu Phàm chậm rãi tiến lên, nhìn Hoàng Trùng Tiêu nói: "Hoàng Thiên Thần muốn giết ta, ta giết hắn thì có làm sao? Đừng trách ta không cho ngươi cơ hội. Hoàng gia ngươi nếu có người, chỉ c��n là cảnh giới Chiến Tôn, Tiêu mỗ ta tùy thời nghênh đón. Bất quá, mong rằng đến lúc đó nếu có kẻ chết đi, đừng tới gây phiền phức cho ta."
Cuồng vọng! Vô cùng cuồng vọng!
Đây là đang khiêu khích toàn bộ Hoàng gia ư?
Rất nhiều người thầm thở dài, người trẻ tuổi vẫn còn quá huyết khí phương cương. Đây không phải là khinh cuồng, mà là cuồng vọng và vô tri!
"Tiểu tử đừng có cuồng vọng!" Hoàng Trùng Tiêu tức đến nổ phổi, thế nhưng lại không dám ra tay, đành quay sang Lý Vân Hà nói: "Lý Vân Hà, chất nhi Tử An cũng là do Tiêu Phàm giết, chẳng lẽ ngươi không muốn báo thù sao? Ta không tin Quách Sĩ Thần có thể ngăn cản được hai chúng ta!"
Sắc mặt Lý Vân Hà tuy bình tĩnh, nhưng trong lòng lại rục rịch. Cảnh tượng vô cùng căng thẳng, tùy thời đều có thể giương cung bạt kiếm.
"Cha, giết chết Đại Ca không phải Tiêu Phàm đâu."
Đúng lúc Lý Vân Hà đang chuẩn bị ra tay, một tiếng thút thít vang lên giữa đám đông.
Tuyệt tác dịch thuật này đã được truyen.free độc quyền bảo hộ.