(Đã dịch) Vô Thượng Sát Thần - Chương 141: Huynh đệ trò chuyện với nhau
"Lão Tam, đừng chán nản đến vậy." Tiêu Phàm ngồi trên nóc nhà, nhìn về phương xa, thần sắc vô cùng đăm chiêu.
Lúc này, Bàn Tử cùng Lăng Phong đi tới, rồi ngồi xuống bên cạnh chàng.
Kể từ ngày xảy ra chuyện ấy, thoáng chốc đã hai ngày trôi qua. Cuối cùng, Diệp Lâm Trần cũng mang Tiểu Ma Nữ rời đi, Tiêu Phàm cảm thấy lòng mình như mất đi rất nhiều thứ.
Lời Tiểu Ma Nữ nói trước khi rời đi, vẫn còn rõ mồn một trước mắt chàng.
"Đồ lưu manh, nhất định phải sống thật tốt!"
Tiểu Ma Nữ đã nói câu ấy trong nước mắt. Tiêu Phàm không biết lúc ấy Tiểu Ma Nữ có tâm tình thế nào, nhưng chàng có thể cảm nhận được, Tiểu Ma Nữ thật sự muốn chàng sống thật tốt.
Hơn nữa, dáng vẻ Tiểu Ma Nữ lúc ấy, dường như có lời muốn nói, nhưng cuối cùng lại không thể thốt nên lời!
"Lão Tam, ta đã thua ngươi." Lăng Phong đột nhiên mở miệng, thở dài nói.
Tiêu Phàm chậm rãi quay đầu, nhìn về phía Lăng Phong, vẻ mặt đầy khó hiểu.
"Ta và Thi Vũ quen biết từ thuở nhỏ. Ngay từ lần đầu tiên nhìn thấy nàng, ta đã thề, sau này nhất định phải bảo vệ nàng thật tốt, ta từng nghĩ sẽ cưới nàng làm thê tử của mình." Lăng Phong chuyển sang một chủ đề khác, trên mặt chàng lộ ra nụ cười chua chát.
Tiêu Phàm và Bàn Tử im lặng lắng nghe, hai người họ đều có thể nhìn ra tình yêu và sự bao dung của Lăng Phong dành cho Tiểu Ma Nữ.
"Nhưng các ngươi có biết không? Ta trời sinh không thể thức tỉnh Chiến Hồn. Ta không cam tâm, tại sao người khác làm được, mà ta thì không!" Trong mắt Lăng Phong lộ ra một tia kiên định, chàng nói: "Ta đã bị rất nhiều người giễu cợt, chế nhạo. Trong gia tộc ta, ta là trò cười trong mắt mọi người."
Lòng Tiêu Phàm chợt chùng xuống. Chẳng phải bản thân chàng cũng không thể thức tỉnh Chiến Hồn sao? Chẳng phải chàng cũng từng bị mọi người trong Tiêu Thành chế nhạo, mang danh phế vật đệ nhất sao?
Chẳng phải kinh nghiệm của họ có phần tương tự sao?
Họ không ngắt lời Lăng Phong, Lăng Phong tiếp tục nói: "Nhưng ta chưa từng bỏ cuộc. Ta đã tiến vào Chiến Hồn Điện bảy lần, đến lần thứ sáu, chính ta cũng gần như tuyệt vọng. Thế nhưng, trời cao đã không phụ ta, cho đến lần thứ bảy, Chiến Hồn của ta cuối cùng đã thức tỉnh, hơn nữa lại còn là Cửu Phẩm Chiến Hồn Liệt Ngục Yêu Phượng! Nhưng các ngươi có biết, cuối cùng người trong gia tộc nhìn ta ra sao không?"
Nói đến đây, ánh mắt Lăng Phong càng lúc càng lạnh lẽo.
Tiêu Phàm khẽ nhíu mày, chàng không ngờ Lăng Phong lại có quá khứ như vậy. Chẳng phải chủ nhân ban đầu của thân thể này cũng đã thức tỉnh Chi���n Hồn chín lần sao?
Chỉ là so với Lăng Phong, Tiêu Phàm nguyên bản lại không may mắn như thế, chết trong Chiến Hồn Điện, đồng thời cũng ban cho bản thân chàng cơ hội trọng sinh vào thế giới này.
"Thức tỉnh Cửu Phẩm Chiến Hồn, dù đặt ở đâu, cũng phải được hưởng đãi ngộ của thiên tài mới đúng." Bàn Tử trầm giọng nói.
Lăng Phong lắc đầu chua chát: "Trong mắt thế nhân, Cửu Phẩm Chiến Hồn, tiềm lực vô hạn, là thiên tài chân chính, phải được vô hạn vinh quang! Vì sự chậm trễ, ta đã dừng lại hai năm sau lần thứ sáu tiến vào Chiến Hồn Điện. Khi ta thức tỉnh Chiến Hồn, đã mười sáu tuổi rồi. Mười sáu tuổi có ý nghĩa gì?"
Bàn Tử nhíu mày, thở dài một hơi. Thấy Tiêu Phàm còn mơ hồ khó hiểu, Bàn Tử liền giải thích: "Trong những đại gia tộc kia, sau khi thức tỉnh Chiến Hồn liền bắt đầu tu luyện. Lão Đại so với những thiên tài kia đã chậm trễ tròn chín năm. Chín năm, đối với một thiên tài chân chính mà nói, đó chính là một khoảng cách cực lớn!"
Tiêu Phàm khẽ gật đầu, chàng đã hiểu rõ mấu chốt. Lăng Phong dù sở hữu Cửu Phẩm Chiến Hồn, nhưng trong gia tộc chàng, chắc chắn cũng không thiếu những người sở hữu Cửu Phẩm Chiến Hồn khác. Chín năm trời, Lăng Phong làm sao có thể đuổi kịp bọn họ?
"Đúng vậy, thiên tài chân chính, chín năm trời thực sự là khác biệt một trời một vực!" Lăng Phong lắc đầu thở dài, "Cũng giống như Diệp Lâm Trần vậy, hắn đã tu luyện trước ta chín năm, bây giờ đã bước vào Chiến Hoàng cảnh. Còn ta, vẫn chỉ vừa mới đột phá Chiến Tông cảnh."
"Cũng chỉ vì chín năm chậm trễ này, ta đã bị gia tộc ruồng bỏ. Công pháp, chiến kỹ, tài nguyên đều không thể nào sánh bằng bọn họ, mọi thứ đều chỉ có thể dựa vào chính ta." Lăng Phong siết chặt nắm đấm, khớp xương kêu răng rắc. Có thể thấy được nỗi phẫn hận trong lòng chàng.
"Lão Tam!" Đột nhiên, Lăng Phong quay đầu nhìn Tiêu Phàm, trịnh trọng nói: "Dù ta không biết Chiến Hồn của ngươi rốt cuộc là gì, nhưng ta biết, ngươi còn có thể bảo vệ Thi Vũ hơn cả ta. Thi Vũ đã bị Diệp Lâm Trần mang đi, một ngày nào đó, ngươi nhất định phải đưa nàng trở về!"
Tiêu Phàm trầm mặc không nói gì. Chàng thầm cười khổ trong lòng, bản thân chỉ là một tử đệ gia tộc nhỏ bé, lấy gì để đón Tiểu Ma Nữ về đây?
Mình có thể siêu việt Diệp Lâm Trần được sao? Có thể đối đầu với gia tộc sau lưng Tiểu Ma Nữ được sao?
"Ngươi có biết, với thiên phú của Thi Vũ, nàng vì sao chỉ là Chiến Tôn cảnh không?" Lăng Phong đột nhiên hỏi một câu hỏi không hề liên quan.
Tiêu Phàm lắc đầu. Lăng Phong lại nói: "Cơ thể nàng vẫn luôn không được tốt. Hơn nữa, nàng cũng như ta, chỉ là con thứ, trong gia tộc cũng chịu đủ sự đối xử lạnh nhạt. Nếu không phải ca ca nàng là Diệp Lâm Trần che chở, e rằng đã sớm trở thành vật hy sinh của gia tộc."
"Thế nhân đều muốn được sinh ra trong đại gia tộc, nhưng ai biết, đại gia tộc còn tàn khốc hơn rất nhiều so với những tiểu gia tộc kia." Bàn Tử thở dài một hơi, tựa như cảm nhận được cảnh ngộ của chính mình vậy.
Toàn thân Tiêu Phàm căng thẳng, móng tay cắm sâu vào lòng bàn tay, tựa như muốn bóp cho máu chảy ra.
"Lão Tam, Thi Vũ yêu ngươi. Dù nàng không nói cho ngươi, cũng không để ngươi đi tìm nàng, nhưng ta biết, lần trở về này, cuộc đời nàng đã không còn nằm trong sự kiểm soát của chính mình nữa." Trong mắt Lăng Phong lóe lên một tia hàn quang.
"Có ý tứ gì?" Tiêu Phàm cảm xúc vô cùng kích động.
"Diệp Lâm Trần nói cho ta biết, nếu muốn cứu Thi Vũ, ta phải không ngừng mạnh mẽ hơn. Trong vòng mấy năm tới này, nếu có thể trở thành Chiến Hoàng, thậm chí Chiến Đế, thì hãy đến Diệp gia cầu hôn." Lăng Phong hít sâu một hơi nói. Lời chàng chưa dứt, nhưng ý tứ đã vô cùng rõ ràng.
"Diệp gia muốn xem Tiểu Ma Nữ như vật hy sinh sao?" Bàn Tử bỗng nhiên đứng bật dậy, sát khí cuồn cuộn tỏa ra.
"Đây chỉ là ta phỏng đoán." Lăng Phong hờ hững.
Sắc mặt Tiêu Phàm biến đổi, trong đầu chàng hồi tưởng lại những lời Tiểu Ma Nữ đã nói với chàng lúc ấy: Nếu có kẻ muốn mang ta đi, ngươi sẽ làm gì?
Tiêu Phàm còn nhớ rõ bản thân đã đáp lời: Trừ phi giẫm đạp lên thi thể kẻ đó, bằng không ai cũng không thể mang nàng đi, không một ai!
Nghĩ đến đây, Tiêu Phàm cuối cùng cũng đã hiểu ra, Tiểu Ma Nữ đã sớm ý thức được sẽ có một ngày như thế.
"Lão Đại, gia tộc của Tiểu Ma Nữ thế nào?" Tiêu Phàm hít sâu một hơi, hỏi.
"Mạnh, rất mạnh!" Lăng Phong thốt ra ba chữ ngắn gọn, ánh mắt lộ rõ sự kiêng kỵ sâu sắc đối với Diệp gia.
"Diệp Lâm Trần đã biết rõ như vậy, vì sao còn muốn mang Tiểu Ma Nữ trở về?" Bàn Tử phẫn nộ hỏi.
"Với thực lực của Diệp gia, Thi Vũ có thể trốn đi đâu được? Nếu không phải Diệp Lâm Trần chủ động đi tìm Thi Vũ, đổi lại là người khác, Thi Vũ đã không được may mắn như vậy." Lăng Phong lắc đầu, rồi nhìn về phía Tiêu Phàm nói: "Lão Tam, vì Thi Vũ, ngươi nhất định không thể chán nản. Nếu quả thật có một ngày, ngươi dám đến Diệp gia cướp người, Lão Đại ta nhất định sẽ giúp ngươi."
"Còn có ta!" Bàn Tử hùng hồn nói.
Tiêu Phàm khẽ cắn môi, gật đầu thật sâu: "Ta biết phải làm gì rồi! Cảm ơn các ngươi, Lão Đại, Lão Nhị!"
Nếu là trước đây, Tiêu Phàm có lẽ thật sự không có cách nào. Nhưng bây giờ, chàng đã nhận được Tu La truyền thừa. Đây cũng chính là vốn liếng của chàng.
"Cảm ơn ta làm gì, chúng ta là huynh đệ mà." Trên mặt Lăng Phong cuối cùng cũng nở một nụ cười rạng rỡ.
"Huynh đệ!" Bàn Tử gật đầu, đưa tay phải ra, đặt giữa không trung.
"Huynh đệ!"
Tiêu Phàm và Lăng Phong nhìn nhau cười, ba thiếu niên đặt tay lên nhau.
Bản dịch này độc quyền tại trang truyen.free, kính mong quý độc giả không lan truyền khi chưa được cho phép.