(Đã dịch) Vô Thượng Sát Thần - Chương 301: Sinh Tử Đấu Trường
Tiêu Phàm rời khỏi Vân Lai Khách Sạn, một mình lang thang trên đường cái rộng lớn mà chẳng có mục tiêu gì. Thành phố này ngập tràn nhiệt huyết và lãng mạn, nhưng cũng mang theo một vẻ hung hãn và cuồng dã, đó chính là những gì Tiêu Phàm cảm nhận về Ly Hỏa Đế Đô.
“Tiểu huynh đệ, có muốn Hồn Binh không? Thần Binh Phường của chúng ta vừa nghiên cứu ra một bộ Lục Phẩm Chiến Giáp mới nhất, giá cả ưu đãi, lộng lẫy xa hoa, đảm bảo hài lòng.”
“Đến đây, đến đây, nhìn xem nào, Cẩm Tú Chiến Bào Các ta vừa cho ra đời Lục Phẩm Chiến Bào mới nhất, không cần vạn vạn, cũng chẳng cần triệu vạn, chỉ cần hai vạn Trung Phẩm Hồn Thạch thôi! Hai vạn Trung Phẩm Hồn Thạch là có thể mang về rồi! Uy uy uy, tiểu huynh đệ, đừng đi mà!”
“Tiểu tử kia, tránh ra, đừng cản đường ta, cẩn thận Tiểu Lang của ta làm ngươi bị thương đó!”
Trên đường cái, bóng người đông đúc, vô cùng náo nhiệt, người chen vai thích cánh.
Có một cửa tiệm rèn tên là Thần Binh Phường đang chào hàng Hồn Binh, cũng có một tiệm thời trang Chiến Bào với cô gái bán hàng xinh đẹp duyên dáng giới thiệu chiến bào. Lại có những Tu Sĩ cưỡi Hồn Thú cao lớn uy mãnh đang giận dữ gào thét, xông thẳng tới.
Tiêu Phàm lúc này cứ như một thành viên bình thường trong vô số người kia, một mình bước đi, nhìn ngó chỗ này, ngắm nhìn chỗ kia. Sau một thời gian dần quen với cuộc sống tĩnh lặng, Tiêu Phàm vẫn còn đôi chút không thích ứng.
Chàng khẽ nhắm mắt, cảm giác như quay về quá khứ, chỉ là những người xung quanh đây không còn là dân chúng bình thường, mà là một nhóm Tu Sĩ cường đại.
“Xin hỏi, vị đại thẩm này, Sinh Tử…” Tiêu Phàm đi đến ven đường, nhìn một phụ nữ trung niên đang bày hàng vỉa hè mà hỏi.
Chỉ là chưa đợi chàng nói hết câu, người phụ nữ trung niên kia liền trừng mắt lườm, cắt ngang lời Tiêu Phàm: “Tiểu hỏa tử, mắt ngươi nhìn thế nào mà thấy ta giống đại thẩm? Cơm có thể ăn bậy, nhưng lời nói thì không thể nói lung tung.”
Nhìn người phụ nữ trung niên mập mạp nở nang, mặt đầy đốm đen, Tiêu Phàm có chút xúc động muốn nôn, bất quá bề ngoài vẫn duy trì sự bình tĩnh.
“Vị đại tỷ này, xin hỏi Sinh Tử Đấu Trường đi lối nào vậy?” Tiêu Phàm vội ho một tiếng, mở miệng nói, chỉ có thể tự an ủi bản thân rằng khi ra khỏi nhà, đôi khi đối mặt với người thường cũng không thể không cúi đầu.
“Tiểu hỏa tử này biết ăn nói đấy, câu này ta thích nghe hơn nhiều.” Sắc mặt phụ nữ trung niên cũng trở nên ôn hòa hơn, bà nắm lấy cánh tay Tiêu Phàm, chỉ về phía xa nói: “Ngươi thấy không? Dãy nhà cuối con đường kia, chính là cái tòa nhà hình tròn trên cao đó.”
“Đa tạ đại tỷ.” Tiêu Phàm mỉm cười. Người phụ nữ trung niên này xem ra cũng chẳng đáng ghét đến thế, chỉ là tuổi tác và cách xưng hô, dù ở bất cứ đâu, đều là điều cấm kỵ đối với nữ nhân.
Tiêu Phàm nhìn tòa kiến trúc hình tròn ở phía xa, bước chân cũng tăng tốc mấy phần, thỉnh thoảng liếc nhìn bốn phía, ghi nhớ phương hướng Vân Lai Khách Sạn.
Tòa kiến trúc hình tròn nhìn có vẻ rất gần, nhưng thực ra lại ở tận chân trời xa xăm, Tiêu Phàm phải mất tròn một canh giờ mới đi tới dưới tòa kiến trúc khổng lồ ấy. Chàng cuối cùng cũng đã hiểu đạo lý “nhìn núi chết ngựa”.
Hơn nữa, Ly Hỏa Đế Đô này không phải là nơi cuồn cuộn tầm thường, một con đường mà cũng dài đến mười mấy dặm.
Lúc này, Tiêu Phàm lấy lại tinh thần, nhìn tòa siêu cự vật khổng lồ trước mắt. Kiến trúc cao tới ba bốn chục mét, bên ngoài được xây bằng một loại hỏa diễm nham thạch đặc biệt, như một khối lửa đang bùng cháy.
Ngẩng đầu nhìn sang hai bên, kiến trúc dài chừng ba bốn ngàn mét, Tiêu Phàm không thể tưởng tượng nổi Sinh Tử Đấu Trường này rốt cuộc lớn đến mức nào.
Cách đó không xa, có một lối ra vào, không ít Tu Sĩ ra ra vào vào, đi lại có trật tự, không ai dám gây rối ở đây, cho dù người giữ cửa cũng là cường giả Chiến Vương cảnh.
Tiêu Phàm mang theo chút hiếu kỳ bước tới, ở đó có một tấm màn hình rất lớn, có chút tương tự với màn hình điện tử ở kiếp trước của chàng, bất quá, đây chỉ là một kiện Hồn Binh đặc biệt.
Trên tấm màn hình kia hiển thị từng cái tên, phía sau mỗi cái tên còn có từng bức họa, mỗi người đều đeo mặt nạ, không thể nhìn rõ khuôn mặt thật.
Cho dù chỉ là hình ảnh giả lập, trên thân mỗi người cũng tản mát ra một cỗ sát khí lạnh lẽo.
Rất hiển nhiên, những người này chính là những đấu sĩ tham gia Sinh Tử Đấu hôm nay, tổng cộng có hai mươi trận.
Con ngươi Tiêu Phàm lướt qua một lượt, nhưng chẳng nhớ được gì, những cái tên kỳ quái kia cũng không phải là tên thật.
“Ôi, Lão Lý, sao hôm nay ngươi cũng có nhã hứng đến đây vậy, ngươi không phải đang đột phá bình cảnh sao?” Một nam tử trung niên mặc cẩm bào màu vàng từ một cỗ xe ngựa bước xuống.
“Không thể không đến a, hôm nay Thiên Tàn ra sân, nếu bỏ lỡ thì không biết lúc nào mới có thể tiếp tục.” Từ một hướng khác, một nam tử áo đen đội ngọc quan chậm rãi hạ xuống từ lưng một con Cự Hổ.
Chỉ nhìn trang phục của hai người này là có thể thấy, địa vị của họ rất bất phàm, cho dù ở Ngoại Thành này, họ cũng là những người có thân phận cao quý.
“Ngươi cũng vì Thiên Tàn mà đến sao? Hôm nay nếu Thiên Tàn thắng, hắn sẽ có liên tiếp 99 trận thắng lợi, chỉ kém một trận nữa là có thể hoàn toàn thoát thân rồi.” Nam tử trung niên mặc cẩm bào vàng cười ha hả nói, khi nhắc đến hai chữ Thiên Tàn, trong mắt hắn mang theo một tia kính sợ.
“99 trận?” Thần sắc Tiêu Phàm cứng lại. Nếu trận này thắng, sau đó lại thắng thêm một trận nữa, chẳng phải là có thể đoạt được Sát Vương Thí Luyện Nhập Trường Khoán sao?
“Tr��n cuối cùng vẫn còn quá mơ hồ, Sinh Tử Đấu Trường sẽ không dễ dàng bỏ qua cái cây rụng tiền này đâu. Trận này mặc dù cơ hội thắng khá lớn, nhưng hắn chưa chắc đã có thể giành được.” Nam tử đội ngọc quan lắc đầu thở dài.
Sau đó hai người giao nộp một ít Hồn Thạch, rồi biến mất ở cửa vào. Tiêu Phàm đi vào giữa đám đông, bắt đầu xếp hàng.
“Xem trận nào?” Người bán vé lười biếng hỏi.
“Thiên Tàn đối chiến Phong Lang.” Tiêu Phàm bình thản nói. Chàng cũng rất muốn biết, Thiên Tàn liên tục thắng 98 trận kia, rốt cuộc có điều gì đặc biệt.
“5000 Hạ Phẩm Hồn Thạch.” Người bán vé dùng Hồn Thạch Tạp của Tiêu Phàm quẹt mất 5000 Hạ Phẩm Hồn Thạch, sau đó lấy ra một tấm ngọc bài đưa cho Tiêu Phàm.
“5000 Hạ Phẩm Hồn Thạch, chỉ để xem một trận đấu, cái Sinh Tử Đấu Trường này quả thực là cướp tiền mà.” Tiêu Phàm nhận lấy ngọc bài, trong lòng thầm mắng.
Rất nhanh, dưới sự chỉ dẫn của ngọc bài, Tiêu Phàm đi tới một không gian rộng rãi. Ngẩng đầu nhìn lên, bốn phía là từng dãy ghế ngồi, chính giữa là một chiến đài huyết sắc khổng lồ, rộng chừng ba trăm trượng.
Giữa khán đài và chiến đài huyết sắc là một hồ nước dài hai mươi trượng, hồ nước sâu không thấy đáy, toàn bộ đều mang màu huyết sắc, cho người ta một cảm giác cực kỳ khắc nghiệt và tàn bạo.
Tiêu Phàm đại khái tính toán một lượt, chỉ riêng đấu trường này thôi đã có thể dung nạp mười vạn người. Nếu tính theo mỗi người 5000 Hạ Phẩm Hồn Thạch, trận đấu này chỉ tính riêng tiền vé vào cửa đã thu về 5 ức Hạ Phẩm Hồn Thạch.
Những trận đấu như thế này, hôm nay có tới mười hai trận. Hơn nữa, số Hồn Thạch này so với việc cá cược bên ngoài, căn bản chẳng tính là gì.
“Nào chỉ là cướp tiền, cướp tiền cũng không thể nhanh như vậy được.” Tiêu Phàm trong lòng không ngừng oán thầm.
Đương nhiên, chàng không có quá nhiều hứng thú tham gia cá cược, chàng chỉ muốn biết rõ quy tắc của Sinh Tử Đấu Trường, bởi vì chàng rất nhanh cũng sẽ trở thành một thành viên trên chiến đài kia.
Khoảng thời gian một năm Huyết Yêu Nhiêu đã nói, giờ chỉ còn mười một tháng. Điều Tiêu Phàm thiếu nhất bây giờ chính là thời gian.
Tiêu Phàm ngồi xuống theo hướng dẫn trên ngọc bài. Chưa đầy một nén nhang sau, đột nhiên, một âm thanh lớn vang lên.
“Kính thưa quý vị khán giả, các bằng hữu, mọi người có phải đang sốt ruột chờ đợi không? Trận đấu đã được chờ mong từ lâu giữa Thiên Tàn và Phong Lang sắp sửa bắt đầu rồi, mọi người đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?” Trên đài cao phía xa, có một người cầm một vật giống như loa phóng thanh quát lớn, âm thanh vang vọng khắp toàn trường.
Hoa!
Cả trường một trận xôn xao, mọi người đều hưng phấn tới cực điểm, ánh mắt nhao nhao hướng về phía chiến đài mà nhìn.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy trân trọng công sức của đội ngũ dịch thuật.