(Đã dịch) Vô Thượng Sát Thần - Chương 785: Tiểu Ma Nữ tin tức
Nghe Quan Tiểu Thất nói vậy, tiểu nhị lộ vẻ xấu hổ, vội ho khan một tiếng rồi đáp: "Ta nói đương nhiên là có liên quan, các vị muốn mua linh dược thì có thể đến thương hội của Lăng Vân Cung, Cửu Tiêu Cung và Vô Nhai Cung. Còn nếu muốn luyện chế đan dược, có thể tìm đến Thần Dược Các của Luyện Dược Sư Công Hội."
"Sao không nói sớm!" Quan Tiểu Thất bĩu môi. Tiêu Phàm chỉ hỏi một chuyện, vậy mà tên tiểu nhị này cứ luyên thuyên đủ thứ vô bổ, chẳng phải làm chậm trễ thời gian của bọn họ sao?
Ngược lại, Tiêu Phàm lại khẽ gật đầu, nói: "Đa tạ."
Bề ngoài hắn vô cùng bình tĩnh, nhưng trong lòng lại nặng trĩu: "Lời lão sư nói quả nhiên không sai. Hơn nữa, cái 'Nhị Điện Tam Các Tam Cung' này, Tam Các và Tam Cung đều giống hệt những gì ghi chép trong Tu La Truyền Thừa. Nguyên lai trước kia có ba điện, Tu La Điện bị hủy diệt, nên bây giờ chỉ còn lại Nhị Điện."
"Không đúng, ngàn năm trước Tam Đại Chí Cao Thần Điện theo thứ tự là Tu La Điện, Chiến Thần Điện, Truyền Thừa Điện. Tu La Điện đã bị hủy, vậy còn Truyền Thừa Điện thì sao?" Tiêu Phàm chợt nhận ra một vấn đề.
Tu La Điện bị hủy thì đương nhiên rồi, nhưng chẳng lẽ Truyền Thừa Điện cũng đã bị hủy diệt? Vậy vì sao lại có thêm một Chiến Hồn Điện?
Trước nghi hoặc này, Tiêu Phàm vốn định hỏi tiểu nhị, nhưng lại thấy tiểu nhị vô cùng thiếu kiên nhẫn, suýt chút nữa thì muốn liều mạng với Quan Tiểu Thất.
"Chỉ đành tìm cơ hội khác để hỏi rõ ràng vậy." Tiêu Phàm thầm nghĩ trong lòng.
Bỏ ra mười viên Cực Phẩm Hồn Thạch, từ miệng tiểu nhị có được nhiều tin tức như vậy cũng xem như đáng giá. Những thông tin khác, có thể từ từ tìm hiểu sau.
Tiểu nhị lườm Quan Tiểu Thất một cái, rồi quay người rời đi, khiến Quan Tiểu Thất tức giận nghiến răng nghiến lợi.
"Mẹ nó, chẳng qua chỉ là một tiểu nhị cảnh giới Chiến Tông thôi mà! Có gì mà vênh váo!" Quan Tiểu Thất gắt gỏng nói. Bị một Tu Sĩ cảnh giới Chiến Tông coi thường khiến hắn vô cùng khó chịu trong lòng.
Tiêu Phàm cũng cuối cùng hiểu ra, vì sao những người khác lại không được coi trọng trong mắt người của Vô Song Thánh Thành đến thế. Hóa ra, loại khinh thường này đã ngấm sâu vào xương tủy của họ.
Chẳng trách lúc trước vị lão giả Công Tôn gia tộc kia, cứ một câu 'Thánh Thành chúng ta' lại một câu 'Thánh Thành chúng ta', đến nỗi ngay cả Túy Ông cũng không thể chịu nổi.
Chẳng mấy chốc, tâm trí Tiêu Phàm bị những lời bàn tán trong tửu lâu kéo trở về.
"Nam Vực Đại Bỉ lại sắp bắt đầu rồi. Nghe nói lần này không tệ, có ��ến tám trăm người thông qua vòng hải tuyển, nhiều hơn hẳn hai kỳ trước."
"Dù có thông qua hải tuyển thì sao chứ, cuối cùng e rằng chưa đến một nửa số đó sống sót. Những cái gọi là thiên tài này, ở Thánh Thành thậm chí còn chẳng tính là tầm thường."
"Đúng vậy, nghe nói lần này, Diệp gia ngoài Diệp Lâm Trần và Diệp Thiên Tuyết ra, ngay cả siêu cấp thiên tài Diệp Trường Sinh cũng có thể sẽ tham gia!"
"Diệp Trường Sinh? Hắn cũng sẽ tham gia sao? Không thể nào, dù sao Diệp Trường Sinh cũng là một trong Thánh Thành Bát Tuấn, dù không tham gia Nam Vực Đại Bỉ cũng có thể tiến vào Chiến Thần Điện mà."
"Ai biết được chứ, Diệp gia vốn dĩ thuộc Chiến Hồn Điện, Diệp Trường Sinh tham gia Nam Vực Đại Bỉ cũng chẳng có gì đáng trách. Tuy nhiên, ta lại quan tâm hơn đến hôn sự trọng đại của tiểu công chúa Diệp Thi Vũ của Diệp gia sau ba tháng nữa."
Mọi người vô tư bàn tán, bởi tửu lâu vốn là nơi thuận tiện nhất để đàm thiên luận địa. Chẳng qua, khi nhắc đến cái tên "Diệp Trường Sinh", tất cả đều hít một hơi khí lạnh.
"Diệp Thi Vũ?" Nghe được ba chữ này, con ngươi Tiêu Phàm chợt chấn động.
Bàn Tử cũng khẽ nhíu mày, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ bình tĩnh. Hắn nhìn về phía một nam tử trung niên mặc áo bào xanh trạc năm sáu mươi tuổi ngồi ở bàn bên cạnh. Nam tử áo bào xanh này ngồi một mình, gác chân lên ghế, một tay nâng chén rượu, một tay gắp thức ăn ngon, trông có vẻ hơi độc lập độc hành.
Lông mày Bàn Tử giãn ra, hắn bất động thanh sắc hỏi: "Vị lão ca này, hôn sự trọng đại của tiểu công chúa Diệp gia rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Đúng vậy, ta cũng muốn biết, chắc hẳn mọi người ở đây ai nấy đều muốn biết cả." Những người khác cũng nhao nhao phụ họa.
"Cái này..." Nam tử áo bào xanh ho khan vài tiếng, nhìn quanh một lượt như sợ bị ai nghe trộm, lập tức nghiêm mặt nói: "Nếu mọi người đã muốn nghe, vậy ta sẽ tiết lộ một chút. Dù sao không bao lâu nữa Diệp gia e rằng cũng sẽ tung tin ra thôi."
Nói đến đây, tầng một quán rượu chợt tĩnh lặng như tờ, tất cả mọi người nín thở ngưng thần, lắng nghe nam tử áo bào xanh kể rõ.
Nam tử áo bào xanh hắng giọng, nói: "Chắc hẳn mọi người cũng biết, Diệp gia địa vị phi phàm, nên các đại thế gia khác đều tìm trăm phương ngàn kế để thông gia với Diệp gia. Tuy nhiên, dù là tiểu công chúa con thứ của Diệp gia cũng không có nhiều. Trong số các tiểu công chúa đó, Diệp Thi Vũ nhờ mối quan hệ với ca ca nàng là Diệp Lâm Trần, nên địa vị cũng không hề thấp hơn các tiểu công chúa con vợ cả."
"Như Sở Nhạn Nam của Sở gia, Công Tôn Dạ của Công Tôn gia tộc, Lăng Phong của Lăng gia, Tô Mạch Hàn của Tô gia, thậm chí ngay cả Chiến Thiên Long của Chiến Tộc cũng đều muốn cưới tiểu công chúa Diệp Thi Vũ của Diệp gia. Diệp gia chủ không biết nên đồng ý với ai cho thỏa đáng. Do đó, Diệp gia chủ đã quyết định sau ba tháng, sẽ tổ chức một cuộc tỷ võ chiêu thân, sau Nam Vực Đại Bỉ sẽ bắt đầu nhận báo danh."
Nam tử áo bào xanh nói một hơi hết lời, các Tu Sĩ xung quanh nghe say sưa ngon lành. Đến khi chữ cuối cùng thốt ra, rất nhiều người đã bắt đầu rục rịch.
Sắc mặt Tiêu Phàm khẽ trầm xuống một chút, nhưng trong lòng lại nhẹ nhõm hẳn. Dưới mặt bàn, nắm đấm hắn không khỏi siết chặt thêm vài phần.
"Lão Tam, Lão Đại không phải cũng nằm trong số đó sao, chuyện vẫn chưa đến mức tồi tệ nhất đâu." Bàn Tử an ủi Tiêu Phàm, rồi lại nhìn nam tử trung niên áo bào xanh nói: "Lão ca, tin tức này của ông có thật sự chính xác không vậy?"
"Nói đùa cái gì vậy, tiểu huynh đệ! Không phải ta Đường Bất Tứ khoác lác đâu, ở Vô Song Thánh Thành này, có tin tức gì mà ta không biết chứ? Ngươi có biết biệt hiệu của ta không?" Nam tử áo bào xanh đột nhiên đứng dậy, vỗ ngực hô lớn.
"Đường Bất Tứ? Hình như đã nghe ở đâu đó rồi."
"Còn có thể là ai ngoài Đường Bất Tứ, một trong Hai Đại Thần Nhân của Thánh Thành, Thuận Phong Nhĩ chứ!"
"Nhất Vấn Thiên Kim Đường Bất Tứ!"
Những người khác nghe thấy tên nam tử áo bào xanh, lập tức lộ vẻ kinh ngạc, ánh mắt nhìn về phía hắn tràn ngập sự kính sợ.
"Thuận Phong Nhĩ?" Vài người Tiêu Phàm lộ vẻ nghi hoặc. Chẳng lẽ cái tên này thực sự nổi tiếng đến vậy sao?
Ngược lại, Đường Bất Tứ thấy có người nhận ra tên mình, lập tức bật cười, có vài phần đắc ý nói: "Đây chẳng qua là mọi người nể mặt Đường mỗ mà thôi. Đúng rồi, nếu có tin tức nội bộ nào muốn biết, mọi người cứ tùy thời đến tìm ta, chắc hẳn đều biết quy củ của Đường mỗ chứ?"
"Vậy cái 'Nhất Vấn Thiên Kim' kia là sao?" Quan Tiểu Thất không chút do dự mở miệng hỏi.
Nghe vậy, sắc mặt nam tử áo bào xanh lập tức tối sầm. Ngược lại, một thanh niên ngồi bàn bên cạnh vội vàng giải thích: "Cái này ta biết! Thánh Thành có hai Thần Nhân, là Thiên Lý Nhãn Đường Bất Tam và Thuận Phong Nhĩ Đường Bất Tứ. Muốn từ miệng họ có được một tin tức, ít nhất phải cần một vạn Cực Phẩm Hồn Thạch!"
"Ít nhất một vạn Cực Phẩm Hồn Thạch ư?" Quan Tiểu Thất đang cầm chén rượu tay hơi run lên, kinh ngạc nhìn nam tử trung niên áo bào xanh.
Một vạn Cực Phẩm Hồn Thạch, nếu đổi thành Thượng Phẩm Hồn Thạch thì là một trăm vạn đấy! Đây chính là một khoản tài phú không nhỏ, vậy mà chỉ để đổi lấy một câu hỏi và một tin tức mà thôi.
"Một vạn Cực Phẩm Hồn Thạch, nếu ở Đế Triều thì quả thực không ít, nhưng ở Thánh Thành thì cũng chẳng là gì. Tuy nhiên, hai chữ 'ít nhất' này cũng có chút ý vị sâu xa." Bàn Tử lắc đầu, truyền âm nói với Tiêu Phàm và Quan Tiểu Thất.
"Các ngươi thấy hắn có phải là Đường Bất Tứ thật không?" Tiêu Phàm híp mắt. Một nhân vật có thể vang danh Thánh Thành, sao lại ở một quán rượu nhỏ mà ba hoa với mấy người bình thường được chứ?
Đương nhiên, về tin tức của Tiểu Ma Nữ, Tiêu Phàm lại không cho là giả. Chuyện gì cũng không thể không có lửa mà có khói được.
"Đường Bất Tứ, ngươi quả nhiên thật bản lĩnh, vậy mà còn dám ở đây giả danh lừa bịp!"
Đột nhiên, một giọng nói lạnh lùng truyền đến từ cửa cầu thang. Khoảnh khắc sau, sắc mặt nam tử áo bào xanh lập tức biến đổi hoàn toàn, hắn đứng phắt dậy, chợt lộn một cái, phi thân vụt ra khỏi quán rượu!
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có mặt tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.