(Đã dịch) Vô Thượng Thần Đế - Chương 61 : Vạn Ảnh Trảm Thần Sát
Mặc Dương ra tay bất ngờ như vậy, Điêu Á Vân nhất thời gần như vô thức vung tay, định chặn lại luồng kiếm khí đó.
Một tiếng "phù" khẽ vang lên. Điêu Á Vân ban đầu tưởng mình có thể chặn được đạo kiếm khí đó, nhưng rồi lại một tiếng "phốc phốc" vang lên, máu tươi theo cánh tay chảy xuống. Khi cảm nhận được cơn đau nhói từ cánh tay, Điêu Á Vân mới nhíu mày.
"Oa kháo, chuyện gì thế này?"
"Thanh kiếm này, đạo sư trước đó đã giám định là thượng phẩm phàm khí, thế mà uy lực của nó lại xuyên thủng được phòng ngự của Điêu Á Vân!"
"Chẳng lẽ, Mặc Dương có thiên phú đặc biệt về kiếm thuật?"
"Đừng khoác lác, hắn ư? Làm sao có thể!"
Trong lòng Điêu Á Vân cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Độ sắc bén của thanh thượng phẩm phàm khí này vượt xa những món thượng phẩm phàm khí thông thường, thậm chí có thể sánh ngang với cực phẩm phàm khí.
Một thanh phàm khí mạnh mẽ như vậy, Bắc Vân thành chưa từng nghe nói đến!
Chỉ là, hắn tuyệt đối không để bụng. Lần này, chỉ là vì hắn quá bất cẩn, coi thường Mặc Dương mà thôi. Sau một đòn này, nhất định phải khiến Mặc Dương phải trả giá một cái giá đắt thê thảm!
"Tê..."
Mặc dù một đòn này đã làm Điêu Á Vân bị thương, nhưng Mặc Dương lại không khỏi rít lên.
Đòn này có thể nói là đã dốc hết toàn bộ thực lực của hắn, khiến vết thương ở ngực tái phát, suýt chút nữa làm hắn ngất đi.
"Tên phế vật này..."
Dưới lôi đài, Mặc Hải nhìn thấy biểu hiện của Mặc Dương, trong lòng dần dâng lên cảm giác nguy cơ.
Hắn và phụ thân đã lên kế hoạch kỹ lưỡng, muốn hoàn toàn nắm giữ Mặc gia thương hội, chỉ chờ phụ thân Mặc Dương qua đời, Mặc gia thương hội sẽ thuộc về cha con họ.
Đến lúc đó, Mặc Dương cái thứ phế vật này, căn bản không có cách nào phản kháng.
Nhưng bây giờ, Mặc Dương dường như đang thay đổi, đây là một tín hiệu không hề tốt chút nào!
"Xem ra một đòn thành công đã khiến ngươi thêm không ít tự tin rồi!" Điêu Á Vân cười lạnh nói, "Điều này thì không hay chút nào!"
"Miệng lưỡi cứng rắn như vậy, không biết trong lòng ngươi có đang sợ chết không!" Nhìn Điêu Á Vân, Mặc Dương trong lòng cười lạnh.
Trận chiến ngày hôm nay, dù thế nào đi nữa, hắn cũng không thể thua!
Trời đã se duyên Mục Vân đến bên cạnh hắn, hắn nhất định phải nắm bắt cơ hội này.
Danh xưng phế vật, nhất định phải từ hôm nay trở đi không còn dính dáng gì đến hắn nữa.
"Giết!"
"Thanh Vân Thiên Ngoại!"
Một tiếng quát khẽ vang lên, Thanh Khuyết Kiếm trong tay Mặc Dương tản mát ra một đạo kiếm khí màu xám. Toàn bộ lôi đài lúc này dường như lấy hắn làm trung tâm, mũi kiếm sắc bén, trực tiếp uy hiếp Điêu Á Vân.
"Thiết Vân Sa Chưởng!"
Một tiếng quát khẽ, toàn thân Điêu Á Vân triệt để vận chuyển.
Một thức Thanh Vân Thiên Ngoại của Mặc Dương, kiếm khí bên ngoài, quả thực khiến người ta nhìn không thấu.
Thế nhưng, toàn thân Điêu Á Vân dường như hoàn toàn thoát khỏi sự ràng buộc trên lôi đài, những luồng kiếm khí kia dường như căn bản không thể khóa chặt được thân hình hắn.
Oanh...
Một chiêu Thanh Vân Thiên Ngoại của Mặc Dương khiến kiếm khí tứ tán, trong chớp mắt lại lần nữa tụ tập thành một điểm, trực tiếp lao về phía Điêu Á Vân. Cùng lúc đó, quanh đôi bàn tay Điêu Á Vân, kình khí vô hình cuồn cuộn, cắn xé những luồng kiếm khí tấn công đến từ Mặc Dương.
Chỉ dựa vào tay không mà chống lại phàm khí, không thể không nói, Điêu Á Vân thật sự rất to gan!
Va chạm kịch liệt nổ ra, mặt đất toàn bộ lôi đài từng khúc vỡ vụn. Điêu Á Vân thế mà lại dùng đôi tay không, cứng rắn đỡ và đánh bay chiêu thức thứ hai của Mặc Dương, khiến những luồng kiếm khí đó đều công kích xuống mặt đất, tạo ra cảnh tượng hỗn loạn.
"Thế nào?"
Nhìn Mặc Dương, Điêu Á Vân cười cợt nói: "Ta đoán không sai, chiêu thức thứ hai này của ngươi chắc hẳn lợi hại hơn nhiều so với chiêu thức thứ ba nhỉ? Chẳng phải vẫn bị ta đỡ được đấy sao?"
"Ồ? Thật ư?"
Nhìn thấy vẻ mặt đắc ý tràn trề của Điêu Á Vân, Mặc Dương đột nhiên cười nhạo một tiếng.
Phốc phốc...
Ngay tại khoảnh khắc này, một tiếng "phốc phốc" đột nhiên vang lên. Những luồng kiếm khí bị Điêu Á Vân đánh bay, rõ ràng đều đã công kích xuống mặt sàn cứng rắn phía dưới, thế nhưng đột nhiên lại một lần nữa ngưng tụ, ngoài dự liệu đâm thẳng về phía Điêu Á Vân.
Dù Điêu Á Vân phản ứng có nhanh đến mấy, nhưng những luồng kiếm khí kia cũng đã không thể tránh khỏi. Trước ngực hắn bị mấy chục đạo kiếm khí đánh trúng, tiếng "phốc phốc" vang lên, máu tươi dần dần thấm ướt ngực Điêu Á Vân.
Hắn bị thương!
Bị Mặc Dương, cái tên phế vật này làm cho bị thương!
Vừa nghĩ đến đây, toàn bộ sắc mặt Điêu Á Vân liền biến thành đỏ tía.
Đây quả thực là một sự sỉ nhục tột cùng.
Nếu lần đầu là do hắn chủ quan, thì lần này, hắn đã hóa giải toàn bộ công kích của Mặc Dương, vậy mà vẫn bị Mặc Dương đánh trọng thương.
Nhìn thấy chiêu thức tràn đầy mùi vị gian trá này của Mặc Dương, các đệ tử dưới đài lập tức lòng đầy căm phẫn, hận không thể xông lên bổ hắn.
"Mục đạo sư, xem ra học viên ngài dạy bảo cũng giống ngài, đều thích làm những chuyện như vậy!"
"Điêu đạo sư muốn chỉ giáo ư?" Mục Vân thản nhiên nói: "Kiếm pháp vốn dĩ biến hóa khôn lường, quỷ dị khó đoán, chỉ có kiếm pháp như vậy mới có thể gọi là cao thâm!"
"Chẳng lẽ trong mắt Điêu đạo sư, những chiêu kiếm chỉ xông lên đâm thẳng, hay những đường kiếm cương mãnh mới là kiếm pháp tốt?"
"Ngươi..."
Dù tâm tính Điêu Á Đông có tốt đến mấy, cũng bị biểu hiện như vậy của Mục Vân chọc tức không nhẹ.
Tên gia hỏa này, quả thực là lợn chết không sợ nước sôi, nói gì cũng luôn tỏ vẻ hiểu rõ trong lòng. Thực sự khiến người ta ghét!
Trên lôi đài, trận đấu vẫn tiếp diễn.
Chỉ là lần này, Điêu Á Vân đã hoàn toàn bị chọc giận.
Khanh...
Trong chốc lát, một tiếng kiếm reo vang lên, trong tay Điêu Á Vân, một thanh trường kiếm bỗng nhiên xuất hiện.
"Dùng kiếm không chỉ có mình ngươi!"
Nhìn Mặc Dương, Điêu Á Vân cười lạnh nói: "So kiếm thuật ư? Sợ rằng khi ta Điêu Á Vân sờ kiếm thì Mặc Dương ngươi còn đang nằm trên bụng đàn bà ở xó nào rồi."
Đối mặt với sự khiêu khích của Điêu Á Vân, Mặc Dương ngược lại bình tĩnh lại.
Hắn biết rõ sự chênh lệch giữa mình và Điêu Á Vân, cho nên khi quyền pháp không địch lại, Điêu Á Vân mới lấy ra Thanh Khuyết Kiếm. Thanh Khuyết Kiếm mặc dù chỉ là thượng phẩm phàm khí, nhưng xét về uy lực, nó còn mạnh hơn một chút so với cực phẩm phàm khí cấp thấp.
So đấu lực lượng thật sự, dù hắn có vạn cân sức mạnh, cũng không thể sánh bằng Điêu Á Vân.
Điêu Á Vân có ít nhất hai vạn cân cự lực, mà đó cũng chỉ là dự đoán thận trọng mà thôi.
"Kiếm pháp của ngươi quả thực quỷ dị, chỉ là không biết so với ta Điêu Á Vân thì thế nào!"
Dứt lời, Điêu Á Vân nâng thanh trường kiếm trong tay lên. Nhìn kỹ, thân kiếm ấy quấn quanh từng đạo vân xanh, khí sắc bén bức người.
"Giết!"
Vừa sải bước ra, trước người Điêu Á Vân kình phong cuồn cuộn, tiếng xé gió phần phật mãnh liệt như cuồng phong cuốn lá rụng.
"Lạc Nhật Tảo Thiên Thu!"
Một đường quét ngang tung ra, kiếm khí cuồng bạo bộc phát, thế không thể đỡ.
Khác với Thanh Vân Kiếm Pháp mà Mặc Dương thi triển, kiếm thuật của Điêu Á Vân cuồng bạo bá đạo, chú trọng việc lấy điểm phá diện, dần dần khuếch tán, áp chế đối thủ.
Nhìn thấy uy thế một kiếm của Điêu Á Vân, Mặc Dương thận trọng, vung vẩy trường kiếm trong tay.
Trong chốc lát, hai bóng người trên lôi đài liên tục né tránh qua lại. Kiếm khí vô hình, thế nhưng uy lực và sức sát thương của mỗi nhát kiếm đâm ra, dù là một vài học viên đứng ngoài lôi đài cũng cảm nhận rõ ràng.
"Thác Nguyên Kiếm Ấn!"
"Thanh Vân Trực Thượng!"
"Phong Hải Chi Trảm!"
"Thanh Vân Thiên Ngoại!"
...
Khi hai người không ngừng giao chiến, mọi người lại phát hiện điều bất thường.
Mỗi lần công kích của Điêu Á Vân trông có vẻ dữ dội, thế nhưng Mặc Dương xoay chuyển, né tránh, nhưng chiêu thức sử dụng vẫn chỉ là mấy chiêu kiếm kỹ ấy.
Nhưng Điêu Á Vân dường như từ đ���u đến cuối không thể đột phá được phòng ngự của hắn. Thậm chí thỉnh thoảng, Mặc Dương còn chớp được cơ hội phản kích.
"Không thể nào, Mặc Dương chỉ dùng một bộ kiếm thuật mà lại chống đỡ được Điêu Á Vân với vô vàn chiêu thức kiếm thuật thay đổi liên tục, làm sao có thể?"
"Hơn nữa ngươi xem kìa, hắn còn có thể thỉnh thoảng tránh né những lần Điêu Á Vân chạm trán trực diện, rồi tiến hành phản kích!"
"Xì, các ngươi biết cái gì chứ, đó là Điêu Á Vân đang đùa giỡn Mặc Dương, kiểu như nước ấm luộc ếch, các ngươi hiểu không?"
"Tám chín phần là như vậy, bằng không thì trận giao chiến giữa hai người đã sớm kết thúc rồi."
Trong đám người, tiếng nghị luận ầm ĩ vang lên.
Rất nhiều người không hiểu, tại sao Điêu Á Vân không thể một chiêu đánh bại Mặc Dương, mà hai người lại cứ giằng co như chơi thái cực quyền.
Bọn họ đâu biết được suy nghĩ trong lòng Điêu Á Vân lúc này.
Hắn đâu phải không muốn nhanh chóng đánh bại Mặc Dương.
Chỉ là, Mặc Dương vẫn cứ lặp đi lặp lại mấy chiêu kiếm kỹ ấy, thế nhưng hết lần này đến lần khác, mấy chiêu kiếm kỹ đó, dù bản thân hắn sử dụng chiêu gì cũng không thể phá giải được.
Dùng bất biến ứng vạn biến!
Trận này đánh thật sự quá uất ức!
Chẳng lẽ muốn sử dụng chiêu đó mới có thể đánh bại hắn? Điêu Á Vân giờ phút này trong lòng vô cùng uất ức. Thế nhưng, trận chiến này hắn nhất định phải thắng, nên dù phải dùng đến chiêu gì cũng sẽ không tiếc.
Giết!
Tâm niệm đã quyết, thân hình Điêu Á Vân lóe lên, lao nhanh ra.
"Vạn Ảnh Trảm Thần Sát!"
Một tiếng rít lên, toàn thân Điêu Á Vân lực lượng trong chốc lát biến hóa, thanh trường kiếm có vân xanh trong tay hắn không ngừng múa.
Dần dần, mọi người chỉ cảm thấy, cảnh tượng trước mắt đại biến.
Thân thể Điêu Á Vân trông nhẹ nhàng, mà thanh trường kiếm có vân xanh trong tay hắn, lúc này lại trở nên mờ ảo.
"Thế mà lại sử dụng chiêu này..."
Nhìn thấy Điêu Á Vân trên lôi đài, Điêu Á Đông trong lòng chấn động thốt lên.
Hắn hiểu rất rõ về người em trai này của mình. Điêu Á Vân từ trước đến nay tâm cao khí ngạo, trừ khi giao chiến vượt cấp với đối thủ, mới tung ra chiêu này.
Hơn nữa, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, hắn sẽ không thi triển Vạn Ảnh Trảm Thần Sát.
Tên Mặc Dương này, thế mà lại buộc hắn phải sử dụng chiêu này!
"Em trai, nhất định phải thắng đấy!" Nhìn thấy vẻ mặt hết sức chăm chú của Điêu Á Vân trên lôi đài, Điêu Á Đông trong lòng dâng lên sự căng thẳng.
Trận chiến này không chỉ liên quan đến danh tiếng của Cao cấp Tam ban, mà còn liên quan đến địa vị của hắn, Điêu Á Đông, tại Bắc Vân học viện, cùng với danh thiên tài của Điêu Á Vân.
Một khi bại trận, danh hiệu một trong Thập Đại Thiên Tài của Điêu Á Vân sẽ bị Mặc Dương thay thế.
Dù sao, ai lại nhớ đến một thiên tài đã thất bại?
"Giết!"
Điêu Á Vân không ngừng vung vẩy bàn tay. Cuối cùng, khi thanh trường kiếm có vân xanh trong tay hắn hoàn toàn biến mất, khiến người ta không thể nhìn thấy thân kiếm, hắn triệt để bộc phát.
Một tiếng chém giết vang lên, Điêu Á Vân đột nhiên dừng thân hình.
Hưu hưu hưu...
Trong chốc lát, từng luồng tiếng xé gió đột nhiên vang lên. Trên toàn bộ lôi đài, tiếng gió rít gào, kiếm khí tung hoành.
"Vạn Ảnh Trảm Thần Sát!"
Vạn ảnh kiếm!
Đây quả nhiên là vạn ảnh sát chiêu! Từng luồng kiếm ảnh, tuôn ra từ trước người Điêu Á Vân.
Kiếm khí đông đảo như vậy, quả thực khiến người ta phải hoài nghi: đây, còn có thể là sự tích lũy và bộc phát mà một võ giả Ngưng Mạch cảnh có thể làm được sao?
Điêu Á Vân, thân là một trong Thập Đại Thiên Tài, quả nhiên danh bất hư truyền!
Nhìn thấy vô số kiếm khí ào ạt ập tới, Mặc Dương biến sắc, liên tục lùi về sau.
"Lùi? Ngươi trốn được sao?"
Cười lạnh, hắn vung thanh trường kiếm có vân xanh trong tay lên. Những luồng kiếm khí kia, thế mà lại theo sự khống chế của Điêu Á Vân mà tấn công Mặc Dương.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.