(Đã dịch) Vô Thượng Thần Thông - Chương 21 : Mưa tới!
Hộp sắt nằm trong tay, trái tim Tần Chính ít nhiều có chút kích động.
Hộp sắt này liên quan đến vận mệnh vương phủ, lại còn là vũ khí bí mật cuối cùng dùng để nhắm vào những nhân vật đứng đầu nhất. Rốt cuộc lão Đông Hải Vương đã để lại thứ gì?
Lòng đầy mong đợi, Tần Chính làm theo cách mở mà lão Đông Hải Vương đã chỉ, nhỏ một giọt máu lên hộp sắt.
Máu vừa ngấm vào, lập tức một đóa Thần Liên hiện hình, chậm rãi xoay tròn trên bề mặt hộp sắt.
Khi Thần Liên nở rộ hoàn toàn, hộp sắt phát ra tiếng động của cơ quan vận hành.
"Bành bạch."
Sau hai tiếng giòn vang, phần nắp trên của hộp sắt bật mở ra một khe hở dài chừng mười lăm cen-ti-mét.
Đập vào mắt là một tờ giấy, trên đó viết mấy dòng chữ.
Sau khi Tần Chính cầm lên xem, anh ta có chút há hốc mồm.
Nội dung tờ giấy rất đơn giản. Đầu tiên là câu hỏi liệu Tần Chính có thực sự xác định được vương phủ đang lâm nguy mà cần phải mở thứ này ra không. Sau đó là lời cảm ơn Tần Chính đã giải cứu vương phủ khỏi nguy nan, và cho biết bên trong hộp sắt có Cửu Sắc Thần Liên Kinh. Đặc biệt dặn dò Tần Chính phải đợi đến khi nguy nan của vương phủ được giải trừ mới được tu luyện Cửu Sắc Thần Liên Kinh, bởi nếu không, Cửu Sắc Thần Liên khi trở thành võ mạch sẽ dễ dàng bị người khác phát hiện. Cuối cùng là phương pháp mở hai tầng phía dưới.
"Ba!"
Tần Chính liền một tay khép hộp sắt lại.
Tờ giấy trong tay anh cũng được đốt trụi, sau đó anh đặt hộp sắt trở lại chỗ giấu ban đầu. Tung người nằm vật ra giường, đầu óc anh lúc này quay cuồng, trong nhất thời không thể bình tĩnh lại được.
Vốn tưởng rằng lão Đông Hải Vương sẽ để lại phương pháp phá giải, giờ thì hay rồi, lại chỉ rõ rằng Cửu Sắc Thần Liên khi là võ mạch sẽ dễ bị phát hiện, phải đợi đến khi nguy nan vương phủ được giải trừ mới có thể tu luyện tiếp.
Hắn chẳng còn cách nào khác.
Trớ trêu thay, Tần Chính đã sớm tu luyện Cửu Sắc Thần Liên Kinh rồi.
Làm thế nào đây?
Hiện tại, dường như chỉ còn một con đường cho Tần Chính, đó chính là chạy trốn!
"Trốn cái gì?"
"Nếu chạy, ta còn là Tần Chính gì nữa?"
"Lão Đông Hải Vương, Đông Hải Vương đương nhiệm, và ba đời người trong vương phủ, đối với ta ân trọng như núi. Dù cho có một tên Tần Dật bé nhỏ đáng ghét làm người ta buồn nôn đi chăng nữa, nhưng ta đã nhận ân huệ, mang ơn sâu nặng, sao ta có thể bỏ đi?"
"Không đi, có thể chính là một cái chết!"
"Không ngờ ta Tần Chính lại phải đối mặt với lựa chọn như vậy."
"Cũng được thôi, người sống chung quy không thể phụ lương tâm mình. Th�� đối mặt hiểm nguy còn hơn trốn chạy để rồi ngày ngày sống trong sự dằn vặt của lương tâm. Chi bằng an tâm tìm cách giải quyết."
"Nếu khó tìm vật ngoài để che giấu, vậy ta tự mình chẳng lẽ không thể làm được?"
"Huyết mạch của ta vốn kỳ lạ thần bí, chưa chắc đã không được."
Vừa nghĩ tới huyết mạch của mình, Tần Chính vốn đang tuyệt vọng chợt vùng dậy, hai mắt lóe lên tinh quang.
Huyết mạch đặc thù, chỉ có anh ta tự thân rõ ràng nhất. Hơn nữa, Cửu Sắc Thần Liên là võ mạch, mà thứ tu luyện căn bản chính là khí huyết dồi dào.
Nghĩ tới đây, tâm thần đang rối bời của Tần Chính dần bình ổn.
Tu luyện ở đây lúc này.
Cần phải nhớ rằng mượn huyết mạch để che giấu Cửu Sắc Thần Liên – võ mạch – hiện tại là điều bất khả thi, vì quá trình rèn luyện huyết mạch còn hạn chế, chưa khai phá được bí mật sâu xa hơn.
Anh ta liền ở trong mật thất tu luyện.
Có hy vọng sẽ luôn mang đến động lực tràn đầy cho con người, huống chi Tần Chính còn có khát vọng mãnh liệt đối với tương lai võ đạo của mình. Dù sao, nếu tu luyện Cửu Sắc Thần Liên Kinh và vượt qua được cửa ải khó khăn này, tất cả đều có thể.
Vì thế, anh ta tu luyện đặc biệt nỗ lực.
Cứ như vậy, anh ta khổ tu trong tiểu viện của Yến Thính Vũ, đồng thời cũng đang chờ đợi nàng trở về.
Mười ngày sau, Tần Chính như nguyện hoàn thành đột phá, đạt đến trình độ đại thành của Lực Võ Cảnh. Anh ta chỉ còn cách cảnh giới Khí Võ Cảnh, nơi chân nguyên được tu luyện, đúng một bước.
"Quả nhiên cảnh giới càng cao, đột phá càng khó."
"Lực Võ Cảnh sơ cấp, trung cấp, thậm chí cao cấp, đột phá cũng chỉ tính bằng ngày. Đến Đại Thành này, lại bắt đầu phải tính bằng tháng. Mọi người nói Thiên Võ Cảnh thì tính bằng năm, còn từ Sơ Cấp Thần Võ Cảnh đến Đại Thành Thần Võ Cảnh thì đơn vị tính là trăm năm. Chẳng hay ta sẽ thế nào đây?"
Khi tu luyện, anh ta không ngừng thổ nạp tinh khí trời đất, rèn luyện huyết mạch. Lần đột phá này, anh ta càng nhân cơ hội dùng sức mạnh tự thân luyện thể để rèn luyện huyết mạch.
Hoàn thành tu luyện, Tần Chính liền kiểm tra huyết mạch.
Hiện tại, anh ta không còn cách nào đếm được số lần rèn luyện huyết mạch của mình, bởi vì mỗi khi tu luyện, chiến đấu hay tăng cường thực lực, huyết mạch đều được tôi luyện.
Sau khi kiểm tra, anh ta thử một lần nữa lợi dụng Cửu Sắc Thần Liên dẫn dắt tinh hoa huyết mạch, nhưng không thu được gì.
"Theo lời của Cửu Sắc Thần Liên Kinh, chỉ khi đột phá đại cảnh giới mới có thể một lần nữa thông qua tinh hoa huyết mạch luyện hóa một gốc Cửu Sắc Thần Liên. Sau đó, hai cây Thần Liên dung hợp làm một, sinh ra Thần Liên lực."
"Đúng rồi, liệu Thần Liên lực sinh ra có tác dụng che giấu không nhỉ?"
"Cho dù Thần Liên lực không có tác dụng đó, vậy mượn cơ hội ngưng tụ Cửu Sắc Thần Liên để dẫn dắt tinh hoa huyết mạch che giấu, cũng là một khả năng."
"Nói cách khác, việc tiếp tục đột phá, đạt đến Khí Võ Cảnh chính là mấu chốt."
Lần này, Tần Chính tu luyện không bao lâu thì Yến Thính Vũ quay trở về.
Gương mặt tươi tắn của Yến Thính Vũ lúc trước giờ vô cùng nghiêm nghị.
Hai người gặp nhau trong phòng.
"Ta đã sắp xếp xong đường lui cho ngươi rồi." Yến Thính Vũ vừa vào cửa đã nói.
"Nàng lần này rời đi lâu như vậy, là vì sắp xếp đường lui cho ta sao?" Tần Chính ngạc nhiên nói.
Yến Thính Vũ hừ một tiếng: "Nếu không thì sao? Ngươi nghĩ ta sẽ đi đâu lâu đến thế?"
Trong lòng Tần Chính ấm áp.
Anh ta cảm động.
Sống ở Đại Viêm Đế Đô này hơn mười năm, có lẽ trong vương phủ cũng có người quan tâm anh, nhưng một người bạn chân tình như Yến Thính Vũ thì lại là duy nhất.
"Nghe Vũ, thật sự rất cám ơn nàng." Tần Chính nhẹ giọng nói.
"Đừng cám ơn ta, chẳng qua là để trả trước công lao sau này ta sẽ thường xuyên dùng máu của ngươi thôi." Yến Thính Vũ bĩu môi.
Tần Chính cười một tiếng: "Ta không có ý định đi."
"Cái gì!"
Yến Thính Vũ giật mình nhảy lên, trừng mắt nhìn Tần Chính: "Ngươi muốn chết sao? Ngươi biết ở lại sẽ ra sao không? Ngoài ra, Ngọc Liên Viện cũng là tiêu điểm của cả Thần Võ đại lục. Biết bao kẻ thù của Đông Hải vương phủ đang muốn mượn cơ hội này để tiêu diệt nó!"
"Ta biết, nhưng ta không thể đi." Tần Chính ngẩng đầu, nhìn thẳng Yến Thính Vũ: "Ta chính là hậu chiêu duy nhất mà lão Đông Hải Vương để lại để giúp vương phủ thoát khỏi nguy nan!"
"Ngươi nói rõ ràng cho ta xem nào." Yến Thính Vũ nhíu đôi lông mày thanh tú.
Tần Chính không giấu giếm Yến Thính Vũ, kể lại mọi chuyện tường tận. Cuối cùng, anh nói: "Ba đời người trong vương phủ đối với ta ân trọng như núi. Nếu giờ này ta bỏ mặc họ mà đi, ta sẽ không vượt qua được cửa ải lương tâm này."
"Nàng đã quyết định rồi sao?" Yến Thính Vũ trịnh trọng hỏi.
"Đã quyết định."
Tần Chính rất nghiêm túc gật đầu.
"Vậy có lẽ đó cũng là lý do vì sao ta và nàng có thể trở thành tri kỷ." Ánh mắt Yến Thính Vũ có chút phức tạp, vừa mong Tần Chính ở lại, vừa hy vọng hắn rời đi.
"Cha ta vì cứu lão Đông Hải Vương mà chết, nhưng thực ra trước đó, lão Đông Hải Vương đã cứu cha mẹ ta không chỉ một lần. Sao ta có thể rời đi được?" Tần Chính nói: "Nếu lần này có thể vượt qua được cửa ải, ta cũng coi như không còn nợ nần gì vương phủ, khi đó sẽ rời khỏi Đại Viêm Đế Đô, đi du ngoạn khắp đại lục."
Yến Thính Vũ cười nói: "Ta sẽ đi cùng ngươi."
Tần Chính và nàng nhìn nhau cười.
Họ nói nhẹ nhàng, nhưng cả hai đều biết, chuyện lần này quá đỗi trọng đại, chỉ một chút bất cẩn cũng có thể khiến Đại Viêm đế quốc diệt vong, chứ đừng nói đến một Đông Hải vương phủ nhỏ bé.
Trò chuyện với Yến Thính Vũ không lâu, Tần Chính liền rời khỏi.
Trên đường trở về, Tần Chính cũng phải hết sức cẩn thận ở bên ngoài.
Tuy nói hắn đã dùng thủ đoạn vô lại để hù dọa người khác, nhưng tuyệt đối không thể dọa được tất cả mọi người. Rốt cuộc vẫn có những kẻ hung ác, liều mạng dám ra tay với hắn. Cho nên Tần Chính hết sức cẩn thận, tấm khiên trong lòng bàn tay luôn sẵn sàng xuất kích để bảo vệ anh ta.
Tần Chính đi trên đường phố như vậy, đương nhiên có người chỉ trỏ bàn tán, nhưng chỉ cần hắn quay đầu nhìn lại, những người đó lập tức sợ hãi bỏ chạy, sợ vị ôn thần này tùy tiện ném ra thứ gì đó rồi gán cho họ tội danh liên quan đến Cửu Sắc Thần Liên Kinh.
Cảm giác này làm Tần Chính cảm thấy rất thú vị.
Ôn thần?
Ừ, rất tốt.
Đương nhiên Tần Chính cũng nhận ra rằng, nếu anh ta thực sự hét lên có người muốn giết mình, e rằng sẽ có kẻ lao ra ngay, bất kể là để cứu anh ta hay muốn nhân cơ hội ra tay. Vì vậy, giữa ban ngày ban mặt, nguy hiểm thực sự không nhiều.
Anh ta cũng không trực tiếp về vương phủ. Khi rời khỏi nhà Yến Thính Vũ, trời đã gần trưa, anh ta có chút đói bụng, liền rẽ vào một quán rượu.
Anh chọn một chỗ gần cửa sổ và ngồi xuống.
Gọi vài món rượu và thức ăn, Tần Chính từ tốn bắt đầu ăn.
Trong khi ăn, anh ta dựng thẳng tai lắng nghe những lời bàn tán xung quanh về Cửu Sắc Thần Liên Kinh, còn bản thân thì chỉ cười mà không nói gì.
Mới ăn được khoảng sáu, bảy phần no thì bên ngoài trời đã mây đen giăng đầy, sắp đổ mưa.
Đường phố bên ngoài cũng không còn náo nhiệt.
Thấy vậy, Tần Chính lập tức đứng dậy rời đi, không ăn thêm gì nữa.
Thời tiết như vậy lại là cơ hội tốt để giết người cướp của. Anh ta cũng không muốn đẩy mình vào nguy hiểm thật sự, ít nhất cũng nên cố gắng tránh né những nguy hiểm có thể tránh được.
Rời khỏi tửu lâu, Tần Chính cũng tăng tốc độ trở về.
Vương phủ còn cách đây khá xa, chưa về đến nhà thì trời đã đổ mưa. Trên đường phố trở nên vắng ngắt, Tần Chính thì càng thêm cẩn thận. Quả nhiên có kẻ lén lút bám theo, nhưng sau đó người của Đông Hải vương phủ xuất hiện, điều này cho thấy sự lợi hại của Mặc công chúa.
Những người mà nàng sắp xếp từ Đông Hải vương phủ không trực tiếp ra tay giúp Tần Chính, mà hơn mười người họ phân tán ra, giữ khoảng cách xa nhất có thể lên tới hơn trăm thước. Bằng cách này, nếu có kẻ thực sự động thủ với Tần Chính, chúng sẽ rất dễ bại lộ, và việc bại lộ chính là điều mọi người sợ hãi nhất. Đương nhiên, Tần Chính cũng không dám đảm bảo sẽ không có những kẻ liều mạng, vì vậy anh ta vẫn mượn cơ hội này, nhanh chóng thoát khỏi đám người và trở về vương phủ.
Mưa càng lúc càng lớn, tầm nhìn cũng bị cản trở rất nhiều. Tần Chính vẫn có thể lờ mờ thấy phía trước có người đang chạy về phía mình. Mượn màn mưa che phủ, anh ta thoắt cái nép vào góc tường, nhìn ra con phố phía trước. Là hai người: một người đang lảo đảo chạy ở phía trước, dù không thấy rõ lắm nhưng vẫn nhận ra là phụ nữ, trong tay cầm một thanh trường kiếm, thỉnh thoảng dùng kiếm chống đỡ, dường như bị thương rất nặng. Kẻ phía sau thì cười gằn, cầm đao sắc bén đuổi theo.
Tốc độ của kẻ truy sát cực nhanh, như một tia chớp xé toạc màn mưa. Chẳng mấy chốc đã áp sát phía sau người phụ nữ. Nàng ta đành quay người lại tử chiến.
Giữa đao quang kiếm ảnh, người phụ nữ kia liên tục bại lui dưới sự tấn công của kẻ truy sát, không ngừng hộc máu.
"Vân Phong Trùng Điệp Đao Thất Tích!"
Đột nhiên, kẻ truy sát kia hét lớn một tiếng, nhảy vọt lên, xoay tròn giữa không trung, khuấy động phong vũ nổ tung, tạo thành một vùng chân không. Giống như Thương Long vùng vẫy, một đao kinh thiên động địa chém xuống. Người con gái không còn lực tránh né, chỉ có thể vung kiếm chống đỡ. Nghe thấy tiếng “Đương” chói tai khi đao kiếm giao kích. Kình khí nổ tung, phá nát mặt đất, chấn động khiến hạt mưa gào thét bay vụt. Sức mạnh của đao kia khiến nàng phụt ra một ngụm máu tươi, thân thể không kiểm soát được mà bay lên trời, lộn ngược một vòng rồi văng xa hơn hai mươi mét về phía sau.
Kẻ truy sát cầm đao sắc bén lao tới như một cơn lốc. Khi còn cách người con gái khoảng năm sáu thước, thân hình đang lao nhanh của hắn chợt khựng lại. Khóe mắt hắn liếc thấy một bóng người mờ ảo. Hắn quay đầu nhìn lại, cùng Tần Chính đang ẩn nấp ở góc tường bốn mắt nhìn nhau.
"Cận vệ Bình Nam Vương... Vân Tranh!"
"Ngọc Liên Viện... Tần Chính!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.