(Đã dịch) Vô Thượng Thần Thông - Chương 661 : Mưa tới
Hoàn toàn là một phản xạ có điều kiện trỗi dậy trong suy nghĩ của Tần Chính, cũng là ý nghĩ chân thật nhất trong lòng anh. Cảm giác trực quan nhất mà Mộ Long mang lại cho Tần Chính chính là sự âm hiểm và sắc bén.
Lời nói ra từ miệng hắn, về cái gọi là "Tần thiếu gia", liệu có thể là thật?
Hơn hết, Tần Chính tin rằng mình không hề để lộ sơ hở nào, không ai có thể phát hiện ra thân phận người của Cướp Linh Thánh Cung của anh. Nếu đã vậy, tại sao Mộ Long lại nói ra những lời như thế? Hắn không nhìn ra sơ hở, chỉ có thể là sâu thẳm trong lòng hắn vẫn luôn hoài nghi thân phận của Tần Chính, nên mới dùng lời nói về "Tần thiếu gia" để thăm dò chăng?
Tần Chính thần sắc lạnh nhạt nhìn Mộ Long, tiếp tục cúi đầu dùng bữa, uống rượu.
Vẻ bình thản đến mức không chút biểu cảm ấy khiến trái tim Mộ Long vốn đã nguội lạnh lại một lần nữa bùng lên lửa giận.
Tần Chính không thèm nhìn Mộ Long, nhưng cũng biết được tâm trạng của Mộ Long đã thay đổi. Tình huống như thế này quá đỗi bình thường. Cho dù là hạng người cáo già, họ vẫn luôn cao cao tại thượng, từ trước đến nay chỉ cần phất tay một cái là có thể quyết định sinh tử của người khác. Những người như vậy đã sớm quen với việc được người khác tôn trọng, kính lễ. Một khi bị phớt lờ, coi thường, cho dù là người trầm ổn cũng sẽ bị chọc giận.
Mộ Long cũng không ngoại lệ.
Thế nhưng, lửa giận của Mộ Long vừa bùng lên đã nhanh chóng lụi tàn. Hắn khẽ cười nói: "Người sắp đến, ta sẽ đi nghênh đón. Tin rằng Tần thiếu gia sẽ rất vui khi được gặp hắn."
Nói xong câu đó, tưởng chừng như cố ý chọc tức Tần Chính, Mộ Long xoay người rời khỏi nhã gian.
Tần Chính nắm chén rượu, mặt không cảm xúc nhìn Mộ Long rời đi. Làm sao anh có thể không nghe ra hai tầng ý nghĩa trong lời nói của Mộ Long? Ngoài việc vẫn giữ thái độ hoài nghi anh, muốn cái gọi là "Tần thiếu gia" kia đến kiểm tra mình, thì điều quan trọng hơn là, việc Mộ Long nhấn mạnh hắn sẽ đi nghênh đón "Tần thiếu gia", chẳng phải là đang cố gắng thu hút Tần Chính, để anh nắm lấy cơ hội này, diệt trừ cả hai người họ sao?
"Tần thiếu gia, Tần thiếu thái này...?" Mộ Thiếu Vân nhíu chặt mày.
"Chưa từng nghe nói." Tần Chính nói thật lòng. Anh thật sự chưa từng nghe nói, chỉ biết Cướp Linh Thánh Cung có Tần Tử Bình, còn cái tên "Tần thiếu thái" này là lần đầu tiên nghe thấy.
Lời của anh lọt vào tai Mộ Thiếu Vân và Cố Thanh Minh lại biến thành một sự coi thường, một sự coi thường đến từ một đẳng cấp ho��n toàn khác. Sở dĩ họ có suy nghĩ như vậy là bởi vì Tần Chính, ở cảnh giới thấp hơn, đã dễ dàng đánh bại Hàn Yến chỉ bằng một ngón tay mà không cần dùng võ kỹ Thần Thông. Sức chiến đấu siêu phàm đó chỉ có thể đến từ một võ mạch phi phàm, hàm ý tiềm lực vô cùng lớn. Là người của Cướp Linh Thánh Cung, anh ta tất nhiên có địa vị cực kỳ bất phàm, nên mới có thể coi thường một người gọi là "Tần thiếu thái" như vậy.
"Tần thiếu gia có muốn điều tra một chút xem Mộ Long khi nào sẽ đi nghênh đón Tần thiếu thái không?" Mộ Thiếu Vân hỏi.
"Ngươi tự mình xem xét đi." Tần Chính không bày tỏ thái độ.
Mộ Thiếu Vân thông minh đến nhường nào, liền lập tức đáp: "Ta nhất định sẽ điều tra ra bọn họ."
Tiếp theo đó, ba người không nói thêm gì nữa.
Sau khi dùng bữa no nê, Tần Chính liền trở về Ngọc Linh Viện.
Còn Mộ Thiếu Vân và Cố Thanh Minh thì vội vã rời đi. Hai người muốn tìm hiểu mối liên hệ giữa "Tần thiếu thái" và Mộ Long, để chuẩn bị cho cuộc đối đầu giữa hai bên.
Trong hai người, Cố Thanh Minh làm vậy là muốn mượn tay Tần Chính để trở về Cướp Linh Thánh Cung. Còn Mộ Thiếu Vân thì hoàn toàn đối đầu với Mộ Long, khiến hắn chỉ có thể đi theo Tần Chính, nhất trí đối ngoại.
Bên trong Ngọc Linh Viện rất yên tĩnh.
Là nơi Mộ gia dùng để chiêu đãi khách quý, người gác cổng, người hầu ở đây đều được chọn lựa nghiêm ngặt nhất. Họ làm việc, nói chuyện đều nhẹ nhàng, không gây tiếng động lớn, để tránh làm phiền khách quý.
Tần Chính đứng ở Ngọc Linh Viện, liếc mắt một cái liền nhìn thấy Cô Ảnh Nguyệt.
Lúc này, Cô Ảnh Nguyệt đã nhận một gian phòng trong Ngọc Linh Viện. Nàng đang ngồi xếp bằng, ngũ tâm triều thiên, nhưng không phải để tu luyện. Đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, cho thấy nàng đang suy tư một vấn đề, hơn nữa còn là một vấn đề nan giải. Ở phòng bên cạnh là Thất trưởng lão của Thập Quân Liên Minh, Thục Quân Đỉnh. Lúc này, Thục Quân Đỉnh đang lười biếng ngồi trên chiếc ghế tựa ở cửa. Cảnh giới của ông ta đã không đột phá trong không biết bao nhiêu vạn năm, mãi mãi dừng lại ở cảnh giới Hóa Vực Thần Nhân. Đã sớm không còn hy vọng xa vời về bất kỳ đột phá nào nữa, nên ông ta rất ít khi để tâm vào việc tu luyện.
"Tần thiếu gia đã về."
Khi Tần Chính đi ngang qua họ, Thục Quân Đỉnh ngồi dậy.
"Có chút mệt mỏi, trở về ngủ một giấc." Tần Chính cười nói, "Thất trưởng lão thật biết hưởng thụ nha."
"Theo kinh nghiệm của ta mà nói, trời sắp mưa rồi. Muốn phơi nắng thoải mái e rằng phải chờ một thời gian nữa." Thục Quân Đỉnh nói.
Tần Chính trong lòng khẽ động, lời của Thục Quân Đỉnh dường như ẩn chứa ý nghĩa khác. Anh nhìn lên bầu trời trong xanh, "Nếu ghét, thì cứ để trời mưa thôi."
Can thiệp vào thời tiết đối với thần nhân chân chính mà nói rất đơn giản.
Thục Quân Đỉnh cười nói: "Không lâu sau, việc can thiệp chỉ mang đến mưa lớn hơn thôi."
"Ồ."
Tần Chính thờ ơ đáp một tiếng, rồi thôi.
Điều này khiến Thục Quân Đỉnh vốn đang hăm hở muốn nói, lại cảm thấy hụt hẫng, khó chịu.
Tần Chính gật đầu với Thục Quân Đỉnh rồi bỏ đi, tiến vào tòa tiểu lâu tinh xảo mà mình đang ở. Trước khi vào cửa, anh quay đầu lại cười một tiếng, "Thục Quân Đỉnh, nếu lại có một mỹ nhân tựa ngọc băng như vậy hầu hạ, cũng là một thú vui lớn của đời người nhỉ."
Trong tiếng cười sảng khoái, Tần Chính bước vào tiểu lâu.
Trên mặt Thục Quân Đỉnh cũng treo nụ cười, nhưng trong mắt lại ánh lên vẻ lạnh lẽo.
Đi tới lầu hai, mùi thơm nhàn nhạt vẫn còn vương vấn. Đó là hương thơm cơ thể mà Cô Ảnh Nguyệt để lại sau khi giả trang thành nữ hộ vệ Ngọc Băng. Đây cũng là một sơ hở mà Cô Ảnh Nguyệt không thể che giấu.
Tần Chính không truy cứu Cô Ảnh Nguyệt đã làm thế nào để cái thân phận nữ hộ vệ Ngọc Băng kia biến mất. Anh cũng rõ ràng, với năng lực của Cô Ảnh Nguyệt, chuyện nhỏ này chẳng đáng gì với nàng.
Ngả lưng trên ghế nằm, trong lòng Tần Chính lại vô thức hiện lên ba chữ "Tần thiếu thái".
Ầm ầm…
Một tiếng sấm cuồn cuộn vang đến, phá vỡ sự tĩnh lặng.
Vừa nãy trời còn trong xanh, trong khoảnh khắc đã mây đen giăng đầy, sấm sét vang dội, tạo nên một cảnh tượng tựa ngày tận thế.
Suy nghĩ bị cắt ngang, Tần Chính cảm nhận từng tia lạnh lẽo. Cái lạnh lẽo ấy hoàn toàn là do cảm giác của bản thân anh. Gió lạnh kia về cơ bản không ảnh hưởng đến cơ thể anh. Thế nhưng, thân thể thần binh vẫn sẽ rất nhạy bén truyền lại những cảm giác từ ngoại giới. Đây chính là ưu thế của thân thể thần binh: càng mạnh mẽ, mọi cảm giác ngược lại càng mãnh liệt.
Tần Chính đi tới cửa sổ, thấy không trung mây mù quấn quýt, đen như mực, như có thiên quân vạn mã muốn trấn áp xuống. Từng luồng sét bạc xé toang mây đen, dường như muốn hủy diệt cả trời đất. Mưa lớn theo đó trút xuống, rơi trên mặt đất phát ra tiếng động, như thể đang gột rửa vùng đất tội lỗi.
Dưới lầu, Thục Quân Đỉnh đã rời đi, chỉ còn lại chiếc ghế tựa trống không, mặc cho gió táp mưa sa.
Cửa phòng bên trái mở ra, Cô Ảnh Nguyệt với dáng vẻ uyển chuyển đập vào mắt. Nàng vừa bước ra đã cảm ứng được Tần Chính. Hai người bốn mắt nhìn nhau, không có sự đối chọi gay gắt nào, chỉ có cái gật đầu thờ ơ, rồi mỗi người lại đắm mình vào cơn mưa lớn, theo đuổi những suy tư riêng.
Tần Chính tựa vào cửa sổ, ngẩn người nhìn rất lâu, mới thong thả rời đi, đóng cửa sổ lại, khởi động cấm chế bí thuật của tòa tiểu lâu này.
Hành trình hôm nay, anh có thể nói là thu hoạch rất phong phú.
Hai loại bảo vật mà Dương An Hồng mang đến để tạ tội đúng là đồ tốt, nhưng với Tần Chính mà nói, anh không m���y hứng thú. Anh chưa bao giờ quan tâm đến những loại bảo vật chiến đấu hình ngoài thần binh lợi khí, đặc biệt là sau khi thân thể thần binh của anh trở nên càng thêm khủng khiếp. Anh chỉ xem những bảo vật này như đồ tốt đơn thuần, và cũng định tặng chúng cho Yến Thính Vũ.
Anh chỉ liếc qua hai món bảo vật đó, rồi không để tâm nữa.
Tần Chính nhìn vào không gian trữ vật bên hông, tràn ngập Tinh Tệ của Thần Giới. Món đồ này ở Thần Giới tương đương với Kim Tệ ở Nhân Giới, nhưng Tinh Tệ có thể dùng để phụ trợ tu luyện, với nhiều chức năng hơn. Đây là Tinh Tệ mà Tần Chính đã đổi từ ngọc bài thắng được trong trận đấu bảo. Cố Thanh Minh đã giúp anh đổi khi đang dùng bữa.
Trừ những thứ đó ra, bắt mắt nhất chính là hai kiện bảo vật: Kim Ngân Ngọc Đậu và Lam Ảnh Chương.
Vuốt ve Lam Ảnh Chương đeo trước ngực, Tần Chính hồi tưởng lại câu hỏi Mộ Long đã đặt ra trước khi đi. Sau bữa ăn, Cố Thanh Minh đã giải thích cho anh về truyền thuyết của hệ liệt bảo vật Lam Ảnh.
Lam Ảnh là một giai thoại đã từng vang dội ở Thần Giới.
Tương truyền mấy chục vạn năm trước, Lam Ảnh đại diện cho một giai nhân tuyệt thế, từng được Thần Giới sùng bái như mỹ nhân số một. Đương nhiên không phải chỉ dựa vào dung mạo mà có được danh hiệu này, bởi nếu nói thuần túy về sắc đẹp thì ở Thần Giới thật sự không ai dám xưng là đệ nhất mỹ nữ. Nhưng Lam Ảnh này chẳng những tuyệt đại phong hoa, mà còn có thủ đoạn cao siêu, trải qua vô vàn đau khổ, một đường tiến lên như khúc khải hoàn ca, chiếm lấy ngôi vị bá chủ, trở thành một trong những bá chủ có hy vọng nhất tấn công Thần Quân khi đó.
Sự tàn khốc của Thần Giới đã tạo nên một kết cục muôn đời cho những hồng nhan bạc mệnh.
Vào thời kỳ toàn thắng của Lam Ảnh, nhưng vẫn chưa thoát khỏi thời đại hỗn loạn sau đó. Không ai đạt được vận mệnh Thần Quân hay Yêu Quân để bước lên ngôi bá chủ tuyệt đối. Ngũ đại Yêu Hoàng, mỗi người đều là những nhân tài kinh tài tuyệt diễm, cuối cùng cũng không có đường lui.
Lam phủ từng hiển hách một thời, uy chấn Thần Giới, chỉ trong một đêm đã hóa thành ph��� tích. Lam Ảnh từ đó trở thành một ký ức vĩnh viễn.
Không ai biết chuyện gì đã xảy ra đêm hôm đó, chỉ có điều, nhiều Thần Quân và Yêu Quân từng tề tựu tại Lam phủ đổ nát, và đều tỏ vẻ bất lực. Thế nhưng, mười ba cao thủ của Lam phủ, những người được Lam Ảnh sắp xếp ra ngoài vào thời điểm đó, lại thoát được một kiếp. Khi mười ba người này trở về, một vị Thần Quân vẫn còn ở đó đã tinh luyện tinh hoa bảo vật bị hủy diệt trong Lam phủ, luyện thành một bộ hệ liệt bảo vật Lam Ảnh, rồi phân phát cho mười ba người họ. Từ đó, mười ba người này mang theo những bảo vật đó, từ liên thủ rồi nội đấu, cuối cùng phân tán khắp các nơi ở Thần Giới. Theo năm tháng trôi qua, ngày nay ở Thần Giới, những gì người ta còn nhớ về tuyệt đại Lam Ảnh kia, ngoài hệ liệt bảo vật Lam Ảnh, cũng chính là nhóm Lam Ảnh Thần Trộm đã sa sút trong mắt người Thần Giới.
Tần Chính vuốt ve Lam Ảnh Chương đeo trước ngực, trong đầu hiện lên vẻ đẹp tuyệt thế của Lam Ảnh. Đó là hình ảnh mà Ngũ đại Yêu Hoàng đã từng thoáng nhìn qua và lưu lại. Trong ký ức của Ngũ đại Yêu Hoàng, rất ít người được ghi nhớ đặc biệt đến vậy, và Lam Ảnh cùng các bá chủ mới đều nằm trong số đó, với dung mạo rõ ràng.
"Có lẽ chẳng bao lâu nữa, Lam Vận Nhã sẽ tìm đến thôi."
Cất Lam Ảnh Chương vào, Tần Chính lấy ra Kim Ngân Ngọc Đậu.
Loại bảo vật tuyệt thế độc hữu của Thần Giới này mới là thứ Tần Chính thích nhất. Nhìn những hạt đậu trong suốt này, Tần Chính không khỏi nghĩ đến vẻ mặt tức giận của Mộ Long. Để có được nhiều Ngọc Đậu như vậy quả thật không dễ dàng, mình mượn dùng có chút phí phạm chăng.
Tần Chính một hơi nhét tất cả Kim Ngọc Đậu và Ngân Ngọc Đậu vào miệng, rồi bước vào trạng thái tu luyện điên cuồng.
Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.