(Đã dịch) Vô Thượng Thần Thông - Chương 760 : Kiêu ngạo
Để đột phá từ Dâng Giới cao cấp lên Dâng Giới đại thành, cần phải tiêu hao một ít năng lượng. Nhưng để từ Dâng Giới đại thành đỉnh phong tiếp tục tăng lên đến đỉnh cao nhất, thậm chí vượt qua mức tiêu hao khi một cường giả Dâng Giới đại thành đỉnh phong tiến vào Hóa Vực, lượng tiêu hao đó còn lớn hơn rất nhiều. Dù sao, đó cũng gần như là sự thăng cấp của hai cảnh giới. Với tổng cộng một ngàn viên thủy tinh ngọc đậu này, Kiều Vô Lượng ban đầu nghĩ rằng chỉ có thể đột phá khoảng hai mươi lần là đã nói quá lên rồi, nhưng con số Tần Chính đưa ra lại là sáu mươi hai lần.
Thử hỏi, làm sao Kiều Vô Lượng có thể không rung động? Hắn thậm chí trong khoảnh khắc đầu óc trống rỗng, chỉ còn đọng lại ba chữ “sáu mươi hai”.
“Thiếu chủ, giờ ta đã hiểu vì sao Thần Quân đại nhân lại chọn ngài rồi.” Kiều Vô Lượng trầm ngâm một lúc lâu mới cảm thán nói, ánh mắt nhìn Tần Chính cũng đã thay đổi.
“Thời Phong Thần, luôn có những người có tốc độ tu luyện siêu phàm.” Tần Chính đã sớm quen với việc tốc độ đột phá của mình vượt xa giới hạn mà người khác có thể hiểu được.
Nếu nói Diệp Thanh Huyền Phách chủ được xưng là người tu luyện nhanh nhất trong lịch sử, thì Tần Chính đoán chừng có thể vượt xa hắn rất nhiều. Dù sao, bất kể là võ mạch thần bí hay huyết mạch Ngự Thần, những điều xưa nay chưa từng có, đều hội tụ trên thân Tần Chính một mình hắn. Hơn nữa, bản thân hắn lại là người thường xuyên trải qua sinh tử ma luyện, nên việc hắn nhanh đến mức kỳ lạ cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
“Ba mươi tám lần, chỉ cần ba mươi tám lần! Với thực lực của Thiếu chủ, nếu có thêm một ngàn viên thủy tinh ngọc đậu nữa là đủ để đột phá rồi!” Kiều Vô Lượng mừng rỡ nói, “Vượt qua chướng ngại cảnh giới gấp trăm lần, Thiếu chủ đã lập kỷ lục phá vỡ nhanh nhất.”
“Không khoa trương đến thế đâu. Thủy tinh ngọc đậu rất khó có được. Nếu là người trong Thần Cung mà gặp phải tình huống như ta, đoán chừng họ chỉ cần được cung cấp đủ số thủy tinh ngọc đậu là có thể vượt qua kiểm tra rồi.” Tần Chính nói.
“Không thể nào! Dù Thủy Tinh Sơn Trang có sản sinh ngọc đậu, nhưng số lượng ít đến đáng thương. Hơn nữa, chúng phải mất ba trăm năm nở hoa, ba trăm năm kết quả, ba trăm năm chín muồi và một trăm năm mới thu hoạch được. Tổng cộng phải một ngàn năm mới có thể thu hoạch một lần, mà mỗi lần chỉ sản xuất chưa đầy năm trăm viên thủy tinh ngọc đậu. Đây là thông tin thật mà nhiều thế lực cường đại đã cưỡng chế lấy được, tuyệt đối không giả dối! Thủy Tinh Sơn Trang tồn t���i đến nay cũng mới chỉ mấy vạn năm. Thế nên, ngay cả trong toàn bộ Thần Giới, dù có người thu thập từ khi thủy tinh ngọc đậu bắt đầu xuất hiện cho đến giờ, tích trữ toàn bộ lại cũng chẳng được bao nhiêu. Việc Diệp lão có thể vì thiếu chủ mà lấy ra một ngàn viên, là do ông ấy đã âm thầm giết chết mấy Đế Cương Thần Nhân, cướp đoạt từ tay họ, cộng thêm việc nhánh Thần Ngục của chúng ta khắp nơi triệu tập góp đủ. Số ngọc đậu này vốn được chuẩn bị cho Thiên Tiêu, kẻ đang ở đỉnh phong Dâng Giới đại thành. Chúng đủ để giúp hắn đột phá lên Thần Nhân Hóa Vực trung cấp, để con em trẻ tuổi của phân bộ Thanh Vân chúng ta có thực lực đối kháng với con em của các thánh cung khác, không đến nỗi lúc nào cũng bị động.” Kiều Vô Lượng kể rõ ràng một lượt.
Tần Chính lúc này mới hiểu vì sao Thiên Tiêu lại hận hắn đến vậy.
Đồ của người ta bị hắn cướp mất, lại còn chưa đột phá cảnh giới, không phát điên mới là lạ.
“Cũng được, vậy cứ tặng hắn Thần khí Hóa Lực làm bồi thường vậy.” Tần Chính cũng hiểu tâm tình của Thiên Tiêu.
Họ tùy ý trò chuyện một lúc rồi rời khỏi tửu lâu.
Tần Chính không lập tức quay về mà để Kiều Vô Lượng dẫn đường, thẳng tiến đến phân bộ Yêu Vương Thánh Minh ở Thanh Vân thành. Hắn tính toán giải quyết chuyện Lãnh Nguyệt Đầu Cô.
Thứ đó giữ lại với hắn vô dụng, nhưng đối với Yêu Vương Thánh Minh lại có sức hấp dẫn cực lớn.
Nghe Tần Chính muốn đến phân bộ Yêu Vương Thánh Minh, Kiều Vô Lượng liền hiểu ngay mục đích của Tần Chính. Hắn không khỏi cảm thán, Tần Chính quả thật lợi hại, dùng một vật vô cớ có được là Lãnh Nguyệt Đầu Cô để đổi lấy lợi ích cực lớn. Hắn cũng hiểu vì sao Chu Ngọc Uyển nhất định phải chết. Người phụ nữ đó kiêu ngạo đến mức nguy hiểm; nếu nàng còn sống, tiếp tục tiết lộ bí mật về Lãnh Nguyệt Đầu Cô, không nên nghĩ rằng việc đó sẽ uy hiếp đến sự tồn vong của Chu gia. Một người phụ nữ như Chu Ngọc Uyển hoàn toàn có thể làm ra chuyện như vậy. Không ai muốn để lại cho mình một hậu họa. Vì thế Chu Ngọc Uyển phải chết. Chẳng qua, Tần Chính cố ý dùng thù hận giữa mình và Niết Bách Thánh Cung để đánh lạc hướng. Như vậy, ngay cả khi Chu Trường Lâm có làm tay sai, người khác cũng chỉ cho rằng hắn vì báo thù cho con gái mà giá họa thôi.
Nghĩ đến đây, Kiều Vô Lượng thậm chí cảm thấy Tần Chính thật sự đáng sợ, suy nghĩ mọi chuyện lại thâm trầm đến bất ngờ. Nhưng đây lại là thiếu chủ của nhánh Thần Ngục, chẳng phải Thần Ngục nhất mạch của họ đang gặp may mắn hay sao.
Phân bộ của Yêu Vương Thánh Minh tại Thanh Vân thành chính là Ôn Tuyền Trang Viên.
Đương nhiên, cái gọi là suối nước nóng này là do con người tạo ra. Với thực lực của Thần Nhân, việc chế tạo một suối nước nóng chỉ là chuyện nhỏ, chủ yếu là do sở thích mà thôi. Phụ trách phân bộ này là Phượng Bụi, một trưởng lão của Phượng Huyết Vương tộc thuộc Thánh Minh. Hắn là người đặc biệt khao khát có được Lãnh Nguyệt Đầu Cô. Giao dịch với người như vậy tự nhiên là điều được mong đợi nhất.
Ngay cả Kiều Vô Lượng cũng cảm thấy rất mong chờ.
Họ vừa vào Ôn Tuyền Trang Viên, Tần Chính đã yêu cầu đi ngâm suối nước nóng.
Suối nước nóng ở đây được xem như một bảo địa tu luyện, không thể so sánh với nơi người nhà sử dụng. Ít nhất theo Tần Chính nhận thấy, nơi dùng để chiêu đãi khách này thậm chí còn mạnh hơn rất nhiều so với bảo địa tu luyện được Mộ gia ở Tây Nam địa giới đặc biệt coi trọng.
Hơi nước phiêu đãng, nước suối trong vắt. Xung quanh được dùng kỳ hoa dị thảo tết thành những bờ ao ngăn cách, nên nơi đây mang theo mùi hoa thoang thoảng, rất nhẹ nhàng, có thể giúp tinh thần tỉnh táo.
Vừa bước vào nước, Tần Chính liền phát hiện, dòng suối này có khả năng tẩy rửa cơ thể, định hình thể chất, mang lại trợ giúp rất lớn cho các Thần Nhân bí cảnh.
“Thiếu chủ, ta đã cho người báo tin cho Phượng Bụi rồi, không biết hắn có đến không.” Kiều Vô Lượng cũng đang ngâm mình trong suối.
“Hắn sẽ tới thôi.” Tần Chính thoải mái nhắm mắt lại.
Kiều Vô Lượng thầm nghĩ, Phượng Bụi nổi tiếng là kiêu ngạo. Người bình thường căn bản không lọt vào mắt hắn. Ở Thanh Vân thành này, ba đại Thần Cung cũng có phân bộ, ngoại trừ người phụ trách của Nhân Thần Cung và Diệp Thương Mang của nhánh Thần Ngục, Phượng Bụi chưa từng xem trọng ai. Tuy nói Tần Chính là thiếu chủ, nhưng lại không có thế lực lớn như những Thánh Tử, Thánh Nữ kia, vậy mà hắn lại phải đi gặp Tần Chính sao.
Hắn không nói ra, vì biết Tần Chính nhất định có suy tính riêng của mình.
Hai người liền yên lặng chờ đợi ở đây.
Thoáng cái đã một giờ trôi qua, nhưng chỉ có một chấp sự có địa vị ngang hàng với Kiều Vô Lượng đến gặp, thậm chí còn không để ý đến thân phận thiếu chủ của Tần Chính.
Người đó bị cho lui, nhưng trước khi đi vẫn thể hiện ý tứ rằng chỉ có hắn đến đón tiếp là đủ rồi, đừng mơ tưởng đến việc trưởng lão sẽ đích thân tới, chứ đừng nói là Phượng Bụi.
Tần Chính không nói gì, cứ thế ở trong ao tu luyện.
Nhờ có Quân Vương Liễm Khí Ngọc hỗ trợ, hiệu quả tu luyện của hắn vô cùng kinh người. Cộng thêm việc hấp thụ bảo vật lấy được từ túi không gian của Chu Ngọc Uyển, hắn thế nhưng đã tốn bốn giờ để hoàn thành lần đột phá thứ sáu mươi ba.
Tận mắt chứng kiến cảnh này, Kiều Vô Lượng không khỏi tắc lưỡi hít hà. Tần Chính dùng bảo vật là đúng, nhưng muốn đột phá cũng không dễ dàng đến vậy. Điều này chỉ có thể chứng tỏ tốc độ tu luyện của Tần Chính quả thực nhanh đến kinh người. Đương nhiên, hắn không biết tác dụng phụ trợ mạnh mẽ của Quân Vương Liễm Khí Ngọc.
“Có vẻ như người ta đã bắt chúng ta đợi năm giờ rồi nhỉ.” Tần Chính cười nói.
“Phượng Bụi người này vốn là vậy. Lúc trước ta đã nói Thiếu chủ muốn gặp hắn, hắn lại tự cho rằng cấp bậc của chúng ta không đủ, đến gặp hắn hoàn toàn là bất kính. Hắn đã bắt chúng ta đợi một giờ rồi, biết chúng ta còn muốn gặp hắn mà không đuổi đi đã là may mắn lắm rồi.” Kiều Vô Lượng cười khổ nói.
Tần Chính bật cười một tiếng, “Vậy mới đúng chứ.” Hắn không quay đầu lại, nói với nhân viên đang hầu hạ bên ngoài: “Đi nói cho Phượng Bụi bá chủ, trong vòng mười giây mà ta không thấy hắn xuất hiện, thì Lãnh Nguyệt Đầu Cô ta thà hủy đi còn hơn, tuyệt đối sẽ không giao dịch.” Sau đó hắn nói với Kiều Vô Lượng: “Đếm ngược đi.”
Kiều Vô Lượng giật mình thon thót, “Thiếu chủ, Phượng Bụi này không thích hợp để uy hiếp đâu.”
“Thế ư? Ta đã từng uy hiếp Đại trưởng lão Hải Thần Cung, uy hiếp Đại trưởng lão Yêu Thần Cung rồi. Ta thật sự không thấy Phượng Bụi này mạnh hơn hai người đó bao nhiêu.” Tần Chính cười lạnh nói.
Kiều Vô Lượng đã từng nghe nói về trận chiến cuối cùng khi Tần Chính đặt chân vào Thần Giới. Nghĩ đến việc Đại trưởng lão Yêu Thần Cung bị hắn đối đãi một cách mạnh mẽ, cuối cùng hắn cũng có chút hiểu ra. Hóa ra vị thiếu chủ này chưa từng sợ hãi ai. Nếu hắn biết Tần Chính còn từng đối đầu với Tà Vương Thần Quân, Ngục Vương Thần Quân, không biết liệu hắn có phát điên hay không.
Vì vậy, Kiều Vô Lượng bắt đầu đếm ngược.
Mười giây trôi qua khá nhanh, đặc biệt là khi Phượng Bụi từ đầu đến cuối vẫn không hề có ý định xuất hiện, càng khiến thời gian dường như trôi nhanh hơn.
Kiều Vô Lượng đếm xong, Phượng Bụi vẫn bặt vô âm tín.
Điều này khiến Tần Chính cũng ngẩn người.
“Kiều chấp sự, có phải bọn họ đã có được Lãnh Nguyệt Đầu Cô khác rồi không?” Tần Chính hỏi.
“Không thể nào! Ai cũng biết tiềm lực của Phượng Tường là vô song. Các thánh cung và thế lực ngầm khác sẽ âm thầm ngăn cản, không cho bọn họ có được Lãnh Nguyệt Đầu Cô. Lần trước để có được nó, họ cũng đã phải tốn vô số cái giá đắt mới thành công.” Kiều Vô Lượng trả lời rất khẳng định.
Dù vậy, Tần Chính vẫn rất hoài nghi liệu bọn họ có nhận được không, nếu không thì Phượng Bụi đâu cần kiêu ngạo đến thế.
Đang trong lúc suy tư, tiếng bước chân vang lên.
Chỉ thấy sáu người từ bên ngoài bước vào, dẫn đầu là một nam tử trung niên chừng bốn mươi tuổi, trông phong lưu phóng khoáng, rất có mị lực đàn ông. Đặc biệt, người này rất chú trọng vẻ ngoài, mặt trắng như ngọc, da dẻ trắng mịn, luôn thích mặc bộ y phục trắng không vương một hạt bụi. Trên mặt hắn lúc nào cũng treo vẻ kiêu căng, ngông nghênh, không coi ai ra gì. Nhìn là biết hắn là một kẻ rất kiêu ngạo, không dễ nói chuyện.
“Thiếu chủ, hắn chính là Phượng Bụi bá chủ.” Kiều Vô Lượng vội vàng giới thiệu. Dưới uy áp bá chủ tự nhiên tỏa ra từ Phượng Bụi, Kiều Vô Lượng còn có chút không chịu nổi.
Tần Chính vẫn ngồi trong ôn tuyền, mặt không biểu cảm nhìn Phượng Bụi, trong lòng thì dâng lên ý lạnh.
Kỳ thực, Tần Chính là một người có niềm kiêu ngạo ngấm sâu vào xương tủy, hơn nữa còn rất kiêu ngạo. Chẳng qua hắn đối nhân xử thế vẫn rất lễ phép, nhưng nếu người khác tỏ ra kiêu ngạo, hắn chỉ sẽ càng kiêu ngạo hơn.
Vì vậy, dù Phượng Bụi bá chủ đích thân tới, hắn cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Hơn nữa, Tần Chính cũng xác định bọn họ rất muốn có Lãnh Nguyệt Đầu Cô, nếu không, với sự kiêu ngạo của Phượng Bụi bá chủ, hắn căn bản sẽ không lộ diện.
Có việc cầu người mà còn kiêu ngạo đến thế, không phô trương khoe mẽ liệu có chết được không?
“Kiều Vô Lượng, là ngươi đã cho ta thời hạn mười giây sao?” Phượng Bụi thản nhiên nói.
Kiều Vô Lượng vừa định lên tiếng, Tần Chính đã dùng ngữ khí tương tự nói: “Kiều chấp sự, chuyện này không có phần của ngươi, cứ làm tốt công việc của mình là được.”
“Vâng.” Kiều Vô Lượng không dám trái lời Tần Chính, an tâm đứng phía sau hắn.
Phượng Bụi mở to hai mắt, không gian xung quanh dường như muốn hủy diệt. Uy áp vô hình cuồn cuộn như sóng lớn, áp bức về phía Tần Chính.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với mọi quyền tác giả được bảo hộ.