(Đã dịch) Vô Thượng Thánh Thiên - Chương 246: Nho môn phản đồ
Vật ngự không màu trắng kia bị kiếm khí màu bích lục chém trúng, kêu thảm một tiếng vang vọng giữa không trung. Món pháp khí không biết làm từ ngọc hay vật liệu gì đó đã vỡ toang làm đôi, biến thành hai luồng sao băng chói mắt rơi thẳng xuống.
Ngay lập tức, Tần Cô Nguyệt cảm giác được toàn bộ mặt đất rung chuyển dữ dội, như thể bị cả đàn voi giẫm nát. Nếu không phải hắn đã chuẩn bị từ trước, kịp thời chống tay giữ vững thân thể, e rằng đã bị chấn động mà ngã nhào xuống đất rồi.
Khi hai mảnh pháp khí chạm đất, cả cánh rừng gần đó cũng như bị thiên hỏa giáng xuống, bốc cháy dữ dội, tiếng lửa reo lách tách.
Trong đêm tối, vô số chim nhỏ bị tai ương vô danh này tác động, kinh hoàng bay tán loạn.
Thế nhưng, có một người vẫn khoanh tay ra sau gáy, bình thản tựa vào cành cây, chẳng hề xao động. Mọi chuyện đang diễn ra trước mắt hắn dường như chỉ là hai con ve đang đánh nhau mà thôi.
Nhưng Tần Cô Nguyệt lại bắt đầu cảm thấy may mắn vì trận pháp cấm chế gần như khủng khiếp mà vị đại thúc trung niên kia đã bày ra trước đó.
Sự thật chứng minh, lòng hiếu kỳ chưa bao giờ là thứ gì tốt, hơn nữa, lòng hiếu kỳ càng lớn thì c·hết càng nhanh. Thế nhưng, Tần Cô Nguyệt lại hết lần này tới lần khác là một người có lòng hiếu kỳ vô cùng mạnh mẽ.
Hai kẻ giao chiến trên không trung kia rốt cuộc có thân phận gì? Vì sao lại đến vùng biên giới Gia cửa đóng này? Thậm chí, hai người này có thù oán gì?
Tần Cô Nguyệt rốt cục cảm thấy mạnh dạn hơn, dù sao thì, kể cả bị phát hiện đi chăng nữa, còn có chỗ dựa là vị đại thúc trung niên này. Cứ xem thì xem, đâu phải là lén lút!
Lúc này, hắn nhắm mắt, một vạn hai ngàn đầu xúc tu tinh thần lực đồng loạt triển khai, tựa như mạng nhện chằng chịt, quấn lấy khu vực bốc cháy nơi hai món pháp khí vừa rơi xuống.
Hình ảnh đập vào mắt hắn lúc này là một nam tử máu me khắp người ngã trên mặt đất. Rải rác bên cạnh là một món pháp khí đã bị chém làm đôi, nhìn từ hình dáng tàn phá, dường như là một cây ngọc bút.
Người dùng bút làm pháp khí!
Tần Cô Nguyệt liền nghĩ ngay đến một kiểu người có sở thích đặc biệt này. Lại nhìn y phục của nam tử đang nằm trong vũng máu, Tần Cô Nguyệt gần như có thể kết luận.
Lại là người của Thánh Hiền thư viện!
Hơn nữa, y phục của đối phương dù bị rách nát nhiều chỗ, trông vô cùng chật vật, nhưng lại giống với Sở Vô Viêm, là trường bào màu xanh lam pha lẫn xanh lá cây ở lớp lót bên trong, chứ không phải trường sam màu trắng tinh khiết như của Long Ấn.
Hắn ta thế mà cũng là một Thánh đồ của Thánh Hiền thư viện?
Đến nước này, có thể nói Tần Cô Nguyệt dù chưa hoàn toàn trở mặt với Thánh Hiền thư viện, nhưng tuyệt nhiên không hề có chút hảo cảm nào. Dù sao, Tần Cô Nguyệt chẳng có người bạn nào ở Thánh Hiền thư viện, trái lại còn có một Thánh đồ và một sứ đồ tuyên bố muốn sống mái với hắn đến cùng. Thế nên, trừ phi Tần Cô Nguyệt là một kẻ cuồng ngược đãi, nếu không thì thật khó lòng có thiện cảm với những nho sinh mặc nho phục, lúc nào cũng "chi, hồ, giả, dã" này.
Lúc này nhìn thấy Thánh đồ của Thánh Hiền thư viện gặp nạn, chưa nói đến việc Tần Cô Nguyệt có cứu được hắn hay không, thực ra, dù có thể cứu, hắn cũng chỉ muốn khoanh tay đứng nhìn, xem một màn kịch hay.
"Sưu!" Hào quang màu xanh kia cũng theo đó mà đến, hạ xuống. Ánh sáng xanh lóe lên "xoẹt" một tiếng, thu lại thành hình dạng một thanh trường kiếm thông thường, và vững vàng rơi vào vỏ kiếm da sau lưng người kia.
Tần Cô Nguyệt nghe tiếng kiếm minh này, liền không kìm được mà nhìn về phía chủ nhân của thanh kiếm.
Chỉ thấy người kia mặc một thân áo choàng đen thường thấy ở các du hiệp. Dưới vành nón, dường như lộ ra một lớp áo giáp, trông có vẻ không phải kim loại mà là giáp da. Trên người hắn cũng vương vãi những v·ết m·áu, không rõ là của hắn hay của người khác.
Khi nhìn kỹ khuôn mặt người đó...
Nguyên bản Tần Cô Nguyệt cho rằng, người sử dụng thanh kiếm sắc bén đến nhường này, tất nhiên phải là một kiếm khách tính tình nóng như lửa, khuôn mặt hẳn phải ngạo nghễ, bất kham. Nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt kia, hắn liền biết mình đã đoán sai, hơn nữa là sai một cách vô cùng bất ngờ!
Đó là một khuôn mặt chỉnh tề, đoan chính. Hai hàng lông mày rậm, đôi mắt sáng như sao, sống mũi cao, và đôi môi hơi dày. Một người đứng đắn, đoan trang. Nếu dựa theo cách nói của Tô Tố "Tướng do tâm sinh", thì tướng mạo này ắt hẳn đại diện cho một chủ nhân chính trực, có tinh thần trọng nghĩa mạnh mẽ.
Đúng chuẩn khuôn mặt chữ điền, a! Vì nước vì dân, cúc cung tận tụy, cống hiến đến c·hết mới thôi!
Cộng thêm bộ trang phục du hiệp này, Tần Cô Nguyệt quả thực muốn liên hệ người nam tử trước mắt này với những câu chuyện hiệp khách chí quái mà hắn từng đọc trong thư phòng Tần gia ngày trước.
Nhưng Tần Cô Nguyệt dù sao cũng là người từng trải sóng gió, cũng sẽ không như Tô Tố còn non nớt mà thật sự tin vào câu "Tướng do tâm sinh". Dù Tần Cô Nguyệt biết rõ, Thánh Hiền thư viện có lẽ tích cực "âm người" hơn là tích cực nghiên cứu kiệt tác thánh hiền, nhưng trong mắt dân chúng, hình tượng của họ vẫn đa phần là chính diện...
Vậy nên, dám đối với Thánh đồ Thánh Hiền thư viện ra tay? Liệu đây có phải là một người hiền lành?
"Không đúng..." Tần Cô Nguyệt nhìn cảnh này, chợt nghĩ ra một điều. Người đang nằm gục dưới đất kia là Thánh đồ của Thánh Hiền thư viện sao? Những Thánh đồ này đều là những kẻ mắt cao hơn đầu, phần lớn không thấy lợi thì không làm, như Sở Vô Viêm chẳng hạn. Bình thường thì bế quan hoặc du lịch, thần long thấy đầu không thấy đuôi. Lúc này sao lại xuất hiện ở một nơi vắng vẻ như Gia cửa đóng này?
Ngay khi vấn đề này còn chưa được giải thích hợp lý, lại một đợt sóng gió khác nổi lên. Vị Thánh đồ Nho môn đang nằm trong vũng máu kia, khẽ thốt ra một câu. Lời ấy đối với Tần Cô Nguyệt chẳng khác nào tiếng sấm nổ bên tai!
"Mặc Quân Vô, ngươi... Ngươi ta đều... đều là đồng môn, dừng cương trước bờ vực, quay đầu là bờ... C��ng, cùng chúng ta trở về... Á Thánh đại nhân... Ọe..." Người kia ộc ra một ngụm máu tươi, rồi cố gắng nuốt ngược vào mà nói: "Có lẽ còn có thể cho ngươi... cơ hội thay đổi, làm lại từ đầu..."
Người Nho gia đúng là như vậy, có lẽ đến c·hết rồi vẫn luôn miệng "Đại nghĩa đại nghĩa". Tần Cô Nguyệt nghe mà thấy phiền, nhưng hắn vẫn bắt được một câu quan trọng nhất.
Vị Thánh đồ của Thánh Hiền thư viện trước mặt hắn nói rằng, kẻ mặt chữ điền dùng kiếm kia là đồng môn với hắn?
Nho môn cũng có người dùng kiếm sao?
Đây là ý nghĩ đầu tiên của Tần Cô Nguyệt, nhưng rất nhanh hắn lắc đầu, gạt bỏ ngay ý nghĩ có vẻ không nghiêm túc này. Thay vào đó là một suy nghĩ khác... Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Có thể đánh một Thánh đồ của Thánh Hiền thư viện thảm đến mức nằm bẹp dưới đất như chó c·hết thế kia ư? Chí ít hắn cũng là Thánh đồ cơ mà! Chẳng lẽ Thánh Hiền thư viện đang có nội loạn?
Hơn nữa, Thánh đồ hấp hối này lại luôn miệng muốn người kia cùng hắn quay về, gặp Á Thánh!
À, trong sách hắn đọc, lãnh tụ cao nhất của Thánh Hiền thư viện hẳn phải là Thánh Nhân chứ, thế thì liên quan gì đến Á Thánh? Chẳng lẽ tên mặt chữ điền trước mặt này đã trộm bảo vật gì của Thánh Hiền thư viện?
Nhìn hắn có vẻ là người đứng đắn, sao lại làm chuyện trộm gà trộm chó thế này? Rất không có khả năng a!
"Hừ!" Đối diện với lời chiêu hàng của Thánh đồ kia, kẻ mặt chữ điền tự nhiên lộ vẻ khinh thường, cười lạnh một tiếng, đưa tay ra sau lưng, vừa chậm rãi rút thanh trường kiếm xanh biếc sau lưng ra khỏi vỏ, vừa nhìn Thánh đồ hấp hối trước mặt mà nói: "Đây chính là con đường quay đầu mà các ngươi ban cho ta sao? Thế mà lại lập tức phái bốn Thánh đồ liên thủ t·ruy s·át ta? Đây chính là tình đồng môn của các ngươi? Nếu không phải ta mạnh hơn một bậc, liệu các ngươi có còn nhớ đến tình đồng môn mà tha cho ta một mạng không?"
"Ngươi... Ngươi phản bội sư môn trước... Chúng ta cũng chỉ là... Ọe..." Người kia lại ộc ra một ngụm máu tươi, rồi cố gắng nuốt ngược vào mà nói: "Chúng ta cũng chỉ là phụng mệnh hành sự!"
"Ừm, ta biết các ngươi chỉ là phụng mệnh hành sự." Mặc Quân Vô nghe được những lời này, dường như bàn tay phải đang rút kiếm sau lưng cũng nới lỏng một chút. Thanh trường kiếm đã ra khỏi vỏ một tấc lại chậm rãi thu vào.
"Vậy mời ngươi nói cho ta biết, dựa theo giới luật của Thánh Hiền thư viện, kẻ nào cùng đồng môn đấu đến c·hết, sẽ bị tội gì?" Kẻ mặt chữ điền được xưng là Mặc Quân Vô nghiêm nghị hỏi vị Thánh đồ trước mặt.
Mà đối phương gần như vô thức thốt lên: "Theo luật, sẽ bị đ·ánh c·hết trước mặt mọi người, lấy máu trả máu!"
"Ừm..." Trên khuôn mặt chữ điền của Mặc Quân Vô hiện lên một tia cười tàn nhẫn khó nhận ra, hắn tiếp tục nói: "Vậy nếu như g·iết bốn người thì sao?"
"Ách..." Ngay khi đối phương còn đang chần chừ một thoáng, kiếm quang xanh biếc lại lần nữa bùng lên. Lần này, nó trực tiếp chém thẳng vào đầu đối phương, lập tức cái đầu vốn chứa đầy kinh văn Nho gia kia biến thành một mớ hỗn độn đỏ trắng, vỡ toang ra như quả dưa hấu chín nẫu, khiến thân thể khoác trường bào xanh lam kia chậm rãi đổ gục xuống đất.
Động tác rút kiếm, vung kiếm, thu kiếm diễn ra liền mạch. Ngay cả Tần Cô Nguyệt, người vốn rất có tạo nghệ về kiếm đạo, e rằng cũng không thể làm tốt hơn Mặc Quân Vô trước mắt.
Chỉ thấy Mặc Quân Vô xoay người lại, không thèm liếc nhìn bộ t·hi t·hể không đầu kia nữa, khẽ nói: "Ta đã g·iết ba người, trở về đằng nào cũng là một tội c·hết, còn ngại gì mà không tạo thêm một nghiệp s·át? Chẳng lẽ để ngươi trở về mật báo, rồi để những hiền giả khác cũng đến t·ruy s·át ta sao?"
Trong tình cảnh đối phương còn giữ chút hy vọng, trực tiếp g·iết c·hết kẻ đó, rốt cuộc là thương xót hay tàn nhẫn với kẻ đã c·hết đây?
Lúc này, trên khuôn mặt chữ điền của Mặc Quân Vô lại hiện lên một vẻ âm ngoan: "Cái nơi dối trá như vậy, hừ, ta sao có thể quay về được nữa? Các ngươi thèm muốn ban thưởng của Công Đức điện, đã nhận nhiệm vụ á·m s·át ta, Mặc Quân Vô, thì phải chuẩn bị tâm lý cho điều này! Mọi chuyện hôm nay, tất cả đều là do các ngươi gieo gió gặt bão!"
Nói xong, hắn hất ống tay áo, cũng chẳng thèm xử lý cái t·hi t·hể không đầu trên đất. Thân ảnh hắn đã đạp lên thanh trường kiếm xanh biếc dưới chân, hóa thành một luồng kiếm khí màu xanh lao vút về phía Tây, hướng Gia cửa đóng.
Thà nói đây là một Tu La, còn hơn nói đó là một kiếm sĩ Nho môn.
Nói thật, ngoại trừ lời của Thánh đồ kia và chiêu "Hạo Nhiên Kiếm Trảm" mà hắn vừa thi triển, Mặc Quân Vô vừa rời đi hoàn toàn không có cách nào khiến Tần Cô Nguyệt liên hệ hắn với bất cứ ai trong Nho môn.
Thu hồi các xúc tu tinh thần lực lại, Tần Cô Nguyệt chỉ cảm thấy đầu óc hơi nhức. Chắc hẳn là do vừa rồi hắn cưỡng ép quan sát cuộc quyết đấu của hai cường giả có cảnh giới cao hơn mình, khiến các xúc tu tinh thần lực bị uy áp của Mặc Quân Vô làm bị thương.
Tần Cô Nguyệt xoa xoa thái dương, thấp giọng nói: "Xem ra, về sau những chuyện nhìn trộm thế này, vẫn nên bớt làm thì hơn!"
Nội dung bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng đọc tại nguồn gốc để ủng hộ tác giả.