Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Thánh Thiên - Chương 321: Đại mạc nướng thịt

Hắn khẽ đổi tay, trầm giọng nói: "Cương mãnh quả cảm, lại ghét ác như cừu, nếu không Á Thánh lúc trước đã chẳng ban cho hắn danh xưng 'Nhân từ Hiền giả'. Chính là hy vọng hắn khi đối đãi kẻ địch, đôi khi cũng có thể có một tấm lòng khoan dung. . ." Nói đến đây, hắn dừng lại một lát, rồi tiếp lời: "Đây là ưu điểm của hắn, nhưng cũng chính là nhược điểm chí mạng, m���t khuyết điểm không thể bù đắp được."

"Sư phụ, ý của người là. . ." Uyển Quân nghe vậy, tưởng như tùy ý cất lời: "Người ta thường nói, cứng quá thì gãy, mạnh quá thì diệt. Chẳng lẽ người muốn kích động mặt dũng mãnh của Nhân từ Hiền giả, để hắn cùng người đơn đả độc đấu ư?"

"Đúng vậy, đơn đả độc đấu!" Dường như bị câu nói của Uyển Quân làm cho bừng tỉnh, Mạc Lệ Kiếm bỗng nhiên vỗ tay cười nói: "Nếu vậy, vi sư sẽ có bảy phần nắm chắc bắt sống người này."

"Sư phụ dựa vào đâu mà tự phụ đến thế? Cần biết Mặc Quân Vô này đã liên tục ba năm đứng đầu kỳ thi võ của thư viện, chẳng phải đã lực áp quần hùng, là Hạo Nhiên Kiếm Thánh danh bất hư truyền sao. . ." Khi đang nói những lời này, Uyển Quân lại phát hiện ánh mắt dò xét của sư phụ mình có chút khác lạ.

"Hừ, Hạo Nhiên Kiếm Thánh thì đã sao? Kẻ không biết ứng biến, sao có thể là đối thủ của vi sư được? Thực chiến rốt cuộc không phải lôi đài, đâu thể chuyện gì cũng theo quy củ mà làm được. Bất quá. . ." Nói đến đây, Thiên Hình Hiền giả Mạc Lệ Kiếm liếm môi, chăm chú nhìn đệ tử của mình, từng bước đi đến. Hắn liền ôm lấy eo nhỏ của Uyển Quân, nhìn nữ đệ tử đã mặt mũi đỏ bừng, cúi gằm đầu, khẽ véo tai nàng, ghé sát vào tai, cười khẽ nói: "Uyển Quân à, ngươi nói sư phụ nghĩ ra ý kiến hay như vậy, ta nên thưởng cho ngươi thế nào đây. . ."

Chiều tà buông xuống, đêm mới chớm. Tại khu vực biên giới của Hồ Cát Cạn ở đại hoang mạc hoang vu, trong một vòng lửa, ba người buộc ba con lạc đà lại, rồi quây quần bên đống lửa ngồi xuống.

Từ khi cùng Đoạn Cửu Tiêu và đoàn lính đánh thuê Bắc Lang, ít nhất Tần Cô Nguyệt sẽ không phải ăn dưa dại và khoai tây hoang nữa. Trong Tu Di không gian đương nhiên có sẵn thịt khô, lương khô và nước ngọt.

Ngồi quây quần bên lửa trại, họ lấy ra vài miếng thịt khô tương đối mềm, bắt đầu xiên vào que và nướng trên lửa. Đây cũng là một món ngon.

Nhìn thấy Tần Cô Nguyệt ăn một cách ngon lành, thèm thuồng, Mặc Quân Vô, người vốn dĩ đã không còn cần ăn những thức ăn tầm thường này, vậy mà cũng không nhịn được n��a. Hắn mặt dày mày dạn xin Tần Cô Nguyệt một xiên thịt, còn theo lời nàng dặn, rắc thêm muối và hương liệu. Vừa cắn một miếng, hắn liền không dừng lại được.

Lần này, bên cạnh đống lửa, Thượng Quan Thiên Kỳ, người vốn vẫn luôn nhắm mắt dưỡng thần, bỗng cảm thấy không yên. Thật đúng là khổ cho hắn, dường như hắn đang tu luyện công pháp nào đó, trong khoảng thời gian này đến nỗi rượu cũng ít động đến, thịt cá cũng cơ bản không ăn, hễ có thời gian là lại ngồi xuống minh tưởng. Dường như hắn đều thông qua phương pháp Luyện Khí Hoàn Thần để bồi bổ cho thân thể tiêu hao.

Tần Cô Nguyệt biết rằng, Đại Sở có một món ăn nổi tiếng tên là "Phật nhảy tường". Nghe nói ngay cả Trích Tiên trên trời cũng không nhịn nổi cơn thèm, huống chi là Thượng Quan Thiên Kỳ đây.

Lúc này, nghe mùi thịt nướng thơm lừng, Thượng Quan Thiên Kỳ liền từ từ mở mắt, nhìn hai người trước mặt đang ăn đến nỗi hận không thể gặm cả que tre xiên thịt nướng, nhíu mày nói: "Có ngon đến vậy sao?"

Mặc Quân Vô là người thật thà, làm sao biết những lời của Thượng Quan Thiên Kỳ là tâm lý điển hình của kẻ "ăn không được nho thì chê nho chua". Hắn còn tưởng hắn cũng muốn nếm thử đồ ăn ngon. Lúc này liền lấy một que tre, xiên mấy miếng thịt khô trong hành lý của mình, nướng trên lửa một lát, không nói một lời đã đưa đến tay Thượng Quan Thiên Kỳ. Thậm chí còn ân cần rắc thêm muối và hương liệu rồi nói: "Tiền bối, vậy người cũng nếm thử xem sao, ngon lắm đấy!"

Lần này thật đúng là khổ cho Thượng Quan Thiên Kỳ, món ngon trong tay, quả nhiên là tiến thoái lưỡng nan.

Ánh mắt hắn cứ thế chăm chú nhìn xiên thịt khô, quả thực giống như đang nhìn một đối thủ vậy. Cuối cùng đành phải bối rối, ý nghĩ thanh tu đã chiếm ưu thế, thế là "lạch cạch" một tiếng. Có lẽ là lỡ tay, có lẽ là cố ý, xiên thịt ấy đã rơi thẳng xuống bãi cát.

Ngay lập tức, hắn lộ ra vẻ mặt như trút được gánh nặng, thở dài một tiếng rồi nói: "Bẩn rồi, không ăn. . ."

"Hừ!" Tần Cô Nguyệt thấy cảnh này, đi đến bên cạnh Thượng Quan Thiên Kỳ, nhặt xiên thịt lên, thuần thục đặt lên lửa trại hơ một lúc, dường như thuận miệng nói luôn: "Tiền bối à, người không ăn được thịt thì cũng đâu cần vứt xuống đất thế, phí của quá!"

"Ta đi, ai nói ta không thể ăn thịt!" Thượng Quan Thiên Kỳ lập tức nóng ruột.

"Vậy người ăn một xiên xem nào! Không có việc gì sao lại vứt xuống đất làm gì? Không biết Mặc đại ca bản thân cũng chưa ăn được mấy xiên sao?" Tần Cô Nguyệt liếc xéo Thượng Quan Thiên Kỳ, cũng không chịu nhường một bước nào.

Lần này khiến Mặc Quân Vô vô cùng bất đắc dĩ. Cặp sư đồ này, hắn biết, người nào trong hai người này mà lôi ra, cũng đều là kẻ phá phách, chẳng những một bụng ý nghĩ xấu, còn có thể ít nhất gây họa cho cả một vùng. Thế mà không hiểu sao, hễ ở cạnh nhau, chuyện nhỏ nhặt không đáng kể cũng có thể tranh cãi ầm ĩ, cứ như thể trong bản chất chẳng ai phục ai vậy.

Bình thường Thượng Quan Thiên Kỳ cũng trầm mặc ít nói, kiệm lời như vàng, nhất là trong ba ngày ba đêm Tần Cô Nguyệt m·ất t·ích này, hắn lại càng như vậy. Ai ngờ hễ đụng phải Tần Cô Nguyệt là hắn liền như đống lửa bén xăng, lập tức bùng nổ.

Trước đây, hễ cãi vã thì còn có Đoạn Cửu Tiêu đứng ra can ngăn. Lần này thì hay rồi, Đoạn Cửu Tiêu đã về Minh Trọng thành, trải qua những ngày tháng khoái hoạt, một tay ôm lão bà, một tay kiếm tiền, vừa uống rượu vừa nghêu ngao hát khúc rồi. Mặc Quân Vô thì không khuyên nổi hai người này, cũng đành làm bộ như xem kịch vui, chờ cho cặp sư đồ này cãi nhau chán chê rồi mới thôi.

Quả nhiên, sau màn khẩu chiến nảy lửa kéo dài mười mấy hiệp, Tần Cô Nguyệt tức giận cầm lấy xiên thịt đã nướng chín, về lại chỗ của mình. Vừa ngồi xuống, nàng liền oán trách Mặc Quân Vô một tiếng: "Cái đồ gì đâu, bản thân không ăn còn không cho người khác ăn."

Mặc Quân Vô lúc này cười nhẹ một tiếng, không phủ nhận cũng chẳng đồng tình, cũng xem như không đắc tội cả hai bên. Phải biết, chỉ cần hắn hé lời một câu, không chừng liền rước họa vào thân mất. Mặc Quân Vô đâu phải Tần Cô Nguyệt, hắn mà mở miệng, dù có nói thêm nữa, e rằng cũng không nói lại được Thượng Quan Thiên Kỳ cái tên hồ ly này!

Tần Cô Nguyệt cũng tự thấy mất hứng, liền đành trút giận lên xiên thịt này. Mỗi miếng đều cắn đặc biệt hung hăng, ăn xong còn không ngừng nhấm nháp trong miệng, cứ như thật vậy. Hơn nữa mắt còn không hề nhúc nhích nhìn chằm chằm Thượng Quan Thiên Kỳ trước mặt, cứ như thể không phải ăn thịt bò, thịt dê, mà là ăn thịt của Thượng Quan Thiên Kỳ vậy.

Chỉ tiếc rằng hữu ý hoa rơi, vô tình nước chảy. Thượng Quan Thiên Kỳ mắt nhìn mũi, mũi nhìn miệng, miệng nhìn tâm, một vẻ ngồi yên nhập định, bình chân như vại, làm gì có chuyện để tâm đến ánh mắt của Tần Cô Nguyệt?

Đợi cho xiên thịt khô này khó khăn lắm mới ăn hết, Tần Cô Nguyệt cũng mệt lử. Nàng ngả lưng trên nền cát khô nóng, tay phải rút túi da đựng nước ra, ghé vào miệng ực một ngụm. Đập đập môi mấy lần, nàng lại quay sang Mặc Quân Vô bên cạnh, mở miệng: "Mặc đại ca. . ."

"Ừ?" Dường như không ngờ Tần Cô Nguyệt lại nói chuyện với mình, Mặc Quân Vô đầu tiên sững sờ, sau đó mới ngẩng đầu lên khỏi xiên thịt, đáp lại Tần Cô Nguyệt: "Cô Nguyệt, có chuyện gì không?"

"Mặc đại ca, huynh nói xem Nho Môn tại sao mỗi lần đều phái Thánh Đồ cảnh giới thấp hơn huynh đến g·iết huynh vậy?" Tần Cô Nguyệt ngẩng đầu, nhìn đầy trời sao mà nói: "Tuy nói Thánh Hiền thư viện nhân tài đông đúc, nhưng một Thánh Đồ ít nhất cũng là một cường giả Tinh giai. Ngôi sao trên trời tuy mênh mông vô tận, nhưng số lượng cường giả Tinh giai nếu so với ức vạn người phàm thì vẫn là những tinh anh kiệt xuất. Kiểu này chẳng phải là để đệ tử của mình vô ích bỏ mạng sao?"

Mặc Quân Vô nghe câu nói này của Tần Cô Nguyệt, cười nhạt một tiếng rồi nói: "Ta đoán có lẽ là họ không muốn làm lớn chuyện thôi. Dù sao năm đó ta là khôi thủ liên tục ba năm của kỳ thi võ thư viện, cho dù phái một Hiền giả đến, cũng chưa chắc là đối thủ của ta. Nhưng nếu Thánh Hiền thư viện có một Hiền giả vẫn lạc, chỉ sợ toàn bộ Thiên Châu đều sẽ chấn động phải không? Hơn nữa chuyện của ta, e rằng cũng không thể che giấu được nữa. Thánh Hiền thư viện, một Hiền giả phản bội bỏ trốn, một Hiền giả bỏ mình, e rằng địa vị sẽ đột ngột giảm sút. Hơn nữa các thế lực thù địch khác của Thánh Hiền thư viện cũng sẽ nhân cơ hội mà cùng nhau vây công, gây khó dễ."

Nói đến đây, Mặc Quân Vô dùng tay áo lau miệng dính đầy mỡ rồi nói: "Thế nên, họ phái vài Thánh Đồ Tinh Phách Giai, từng tốp nhỏ đến á·m s·át ta. Coi như không thành công, vẫn lạc cũng sẽ không có quá nhi��u người chú ý tới. Dù sao Thánh Đồ cũng chỉ là đệ tử, khắp nơi hành tẩu, lại thường là chấp hành những nhiệm vụ khó khăn nhất, mỗi năm vẫn sẽ có t·hương v·ong. Nhưng một khi á·m s·át ta thành công, vậy thì. . ."

Hắn cười nhạt một tiếng, véo véo que tre trong tay, đưa ngang ra, giống như đang nắm một thanh kiếm rồi nói: "Hẳn là giải quyết được một mối họa lớn trong lòng họ rồi. Đến lúc đó, họ liền có thể chiếu cáo thiên hạ rằng Nhân từ Hiền giả Mặc Quân Vô đã q·ua đ·ời. Sau đó chỉ cần xử lý những đệ tử biết chuyện này một lần nữa, chuyện của ta sẽ không còn ai biết nữa."

"Không sai, đúng là phương thức xử lý quen thuộc của Nho Môn." Tần Cô Nguyệt nhẹ gật đầu, ngồi thẳng dậy, nhìn Mặc Quân Vô bên cạnh đống lửa, lại hỏi: "Mặc đại ca, huynh nói tiếp theo Nho Môn sẽ còn phái Thánh Đồ đến á·m s·át huynh nữa không?"

"Nếu như không có kiếm thủ áo đen thần bí trước đó, ta cho rằng kiểu á·m s·át thăm dò này sẽ còn tiếp tục, nhưng là. . ." Hắn nghiêng mặt qua, chăm chú nhìn sa mạc đã hoàn toàn chìm vào bóng tối, phảng phất đang nhìn kiếm thủ áo đen kia vậy: "Giờ đây bên ta lại có thêm một cường giả Tinh Kiệt giai thần bí khó lường. Vậy mà còn phái Thánh Đồ Tinh Phách Giai đến nữa, chẳng khác nào thiêu thân lao đầu vào lửa. Dù sao, ba Thánh Đồ Tinh Phách Giai ứng phó một cường giả Tinh Kiệt giai có lẽ còn có phần thắng. Nhưng nếu là hai đến ba cường giả Tinh Kiệt cấp, hành động như vậy chính là tìm c·ái c·hết."

"Chẳng lẽ Thánh Hiền thư viện cuối cùng cũng phải phái Hiền giả tới rồi sao?" Tần Cô Nguyệt mở to hai mắt hỏi.

Ánh mắt Mặc Quân Vô vẫn như cũ thu lại, lần nữa nhìn lên ngọn lửa trại đang cháy hừng hực trước mặt, lãnh đạm như thể đang kể một chuyện vô nghĩa, không đáng nhắc đến vậy: "Ta cảm thấy, họ sẽ làm thế!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free