(Đã dịch) Vô Thượng Thánh Thiên - Chương 356: Gian thương phẩm chất
"Ân?" Khi đó, Tần Cô Nguyệt nhớ rõ chuyện này, cảm thấy Thượng Quan Thiên Kỳ thật lạ lùng, cứ như đầu óc có vấn đề, lúc ăn cơm lão ta cứ tủm tỉm cười.
"Dù ta biết cách chế tạo loại mặt nạ này nhưng vẫn chưa có đủ vật liệu. Trên phố xá, ta vừa hay đã tìm đủ nguyên liệu, cùng lúc đó làm ra bốn chiếc. Chỉ là những thứ khác ta đã chuẩn bị sẵn lại không có cơ hội dùng đến, thật đáng tiếc." Nói đến đây, Thượng Quan Thiên Kỳ truyền âm bí mật cho hai người: "Các ngươi có biết không? Lúc ta ở Minh Trọng Thành, đã dùng số linh thạch mình có để mua rất nhiều đặc sản Thiên Châu, và quan trọng nhất vẫn là trà..."
Trời ạ, lại là trà...
Ngay khi Tần Cô Nguyệt vô thức đưa tay che mặt, Thượng Quan Thiên Kỳ lại thở dài một tiếng nói: "Lần này làm ăn e là sẽ lỗ nặng, mà bại lộ hành tung thì còn nguy hiểm đến tính mạng... Có ai muốn tiền mà không muốn mạng đâu, trên đời này làm gì có chuyện đó chứ..."
"À!" Tần Cô Nguyệt chợt nghĩ ra điều gì, liếc sang Giselle bên cạnh, rồi với vẻ mặt như đang nhìn một con dê béo, hướng về vị thương nhân đáng thương kia, cười tủm tỉm nói: "Đúng rồi, Giselle, sư phụ ta nói ông ấy có mang theo một ít hàng hóa bên người, vốn định mang sang Vân Trung Quốc bán để kiếm chút lộ phí. Nhưng nghe ngươi nói ở đó rất bài xích thương nhân Thiên Châu, hay là ủy thác hết cho thương đội của ngươi đi bán thì sao?"
Thượng Quan Thiên Kỳ dường như vừa rồi đang tập trung suy nghĩ xem làm cách nào thuyết phục Giselle đưa họ qua Thông Thần Đường Mòn, nên đã quên mất chuyện này. Đến khi Tần Cô Nguyệt nhắc tới, vị sư phụ cáo già này mới chợt vỗ tay một cái nói: "Đúng vậy, Cô Nguyệt, con xem trí nhớ của ta này, vi sư suýt chút nữa quên mất chuyện này. Nếu không, chúng ta chẳng phải sẽ phải đi ăn xin khắp thế gian sao?"
Ăn xin? Đâu đến mức phải vậy chứ?
Mặc dù Thượng Quan Thiên Kỳ nói hơi quá lên, nhưng bộ dạng giả vờ của ông ta thì lại rất giống thật.
Ngay lập tức, Giselle phát huy bản tính hào sảng, thích giúp đỡ người khác của dân Vân Trung Quốc, vừa cười vừa nói: "Được được, không thành vấn đề, chúng ta có thể không thu phí thuê và tiền hoa hồng, tất cả lợi nhuận đều thuộc về các vị. Không biết hàng hóa đại khái là gì, và có khoảng bao nhiêu? Ta thấy mấy vị hình như cũng chẳng có nhiều hành lý bên mình!"
Nói đến đây, Thượng Quan Thiên Kỳ cũng có chút ngượng ngùng, dù đang đeo mặt nạ da người, nhưng chắc hẳn khuôn mặt thật dưới lớp mặt nạ cũng đã đỏ bừng lên, sau đó mở miệng nói thế này: "Thật ra... thật ra cũng không nhiều lắm đâu. Chủ yếu là... chủ yếu là... ba trăm cân trà, hơn một trăm món đồ sứ, và... và một ít sản phẩm tơ lụa..."
Lần này, thật sự khiến Giselle trung thực kia hết hồn. Cái này... nhiều như vậy, đây đâu còn là hàng của một người, quả thực là lượng hàng của cả một thương đội cỡ nhỏ rồi còn gì?
Ngay lập tức, Giselle sợ đến trợn tròn mắt, ruột gan thì hối hận xanh cả. Ban đầu cứ nghĩ chỉ là vài món đồ sứ mang theo người, không thu tiền hoa hồng thì thôi, coi như làm ơn. Ai ngờ... lại... lại nhiều đến thế!
"Giselle tiên sinh, ngài đừng lộ ra vẻ mặt đau khổ như vậy chứ, sư phụ ta sẽ cảm thấy khó xử lắm đấy..." Cuối cùng, Tần Cô Nguyệt, vị đồ đệ "tiện nghi" của Thượng Quan Thiên Kỳ, liền nhảy ra hòa giải: "Có thể nhận một lô hàng lớn như vậy, đối với thương đội của ngài thì chỉ có lợi chứ không có hại đâu!"
Ngay lập tức, Giselle liền có chút không hiểu ra sao. Giúp các ngươi bán khổ sở như vậy, cuối cùng chẳng được gì, mà lại không có chỗ xấu ư? Hơn nữa, trước ��ây thương đội chúng ta có vài cân trà để bán đã khó khăn rồi, giờ các ngươi lại đưa ngay ba trăm cân... Không khiến người khác để ý mới là lạ!
Tần Cô Nguyệt dù sao cũng là Hậu Thổ Ngũ Trọng Tướng Thuật Sư, chỉ cần nhìn đối phương một cái, liền lập tức đoán được đại khái suy nghĩ của họ. Thế là hắn cười một cái nói: "Giselle, ngươi cứ nói là ở Cát Ba Đặc Thành gặp một thương nhân Thiên Châu rất hợp ý, nên đã giao dịch tất cả hàng hóa cho ngươi cũng được... Hoặc là thế này..."
Tần Cô Nguyệt dù sao cũng là thiếu gia phụng hành của Vân Thủy Sơn Trang, quản lý mười vạn điền sản ruộng đất. Dù khi ở Vân Thủy Sơn Trang, việc hắn làm nhiều nhất không phải kinh doanh mà là luyện công và "dẫm người", nhưng ít nhiều cũng hiểu đôi chút về thương nghiệp. Hắn biết rõ Giselle hiện tại dù có cố gắng tìm cách bán hàng, thì bản thân lô hàng này cũng sẽ không bán chạy được bao nhiêu. Hơn nữa, hắn là ủy thác Giselle đi bán, nói cách khác, bán được nhiều hay ít cũng không liên quan nửa xu đến Giselle; mà cấp dưới của Giselle, ai mà chẳng vì lợi ích mà làm việc? Làm sao có thể bán chạy được hàng nếu không có chút lợi lộc nào chứ?
Ngay lập tức, Tần Cô Nguyệt đưa tay phải ra, búng nhẹ một cái, hướng về phía Giselle nói: "Không bằng chúng ta bán thẳng lô hàng này cho ngài thì sao, Giselle tiên sinh? Giá cả nhất định sẽ rẻ hơn nhiều so với thương nhân Thiên Châu bình thường, điều này ngài cứ yên tâm!"
Lần này Giselle thật sự hối hận ruột gan đứt từng khúc! Người ta vẫn bảo "đồng hành là oan gia", vốn tưởng đối phương không phải thương nhân, mà chỉ là những lãng nhân du mục. Làm cả buổi, hóa ra lãng nhân là giả, thương nhân mới là thật!
Thương nhân, ai mà chẳng da mặt dày, lòng dạ đen tối! Thế nhưng Tần Cô Nguyệt và Thượng Quan Thiên Kỳ, mặc dù là Tướng Thuật Sư, nhưng cái đôi sư đồ "dở hơi" này lại hoàn toàn đáp ứng các điều kiện cơ bản để trở thành một gian thương!
Ngay lập tức, Giselle cân nhắc hồi lâu, cuối cùng dường như vẫn không cưỡng lại được lời dụ hoặc cuối cùng của Tần Cô Nguyệt: "Giá cả rẻ hơn nhiều so với thương nhân Thiên Châu". Hắn yếu ớt hỏi một câu, như một chú cừu non run lẩy bẩy trước bầy sói: "Bao nhiêu tiền?"
Lời vừa dứt, Tần Cô Nguyệt và Thượng Quan Thiên Kỳ nhìn nhau, đồng thời bật cười.
Trên thế giới này từ đó lại xuất hiện thêm hai gian thương!
Và kết quả cuối cùng là thế này đây: dưới sự hợp lực "lắc lư" của hai thầy trò bụng dạ xấu xa, Giselle mua trà với giá hai cân rưỡi trà đổi lấy một linh thạch trung phẩm, và mua toàn bộ ba trăm cân trà. Còn Thượng Quan Thiên Kỳ và Tần Cô Nguyệt chỉ riêng vụ này đã thu về 150 linh thạch trung phẩm, tương đương với một số vàng lớn...
Nếu tính theo tỷ lệ hối đoái hoàng kim và linh thạch ở Minh Trọng Thành, một linh thạch hạ phẩm tương đương ba mươi lạng hoàng kim, một linh thạch trung phẩm tương đương với một trăm linh thạch hạ phẩm. Đương nhiên, Vân Trung Quốc là nơi sản sinh linh thạch nên giá cả sẽ không cao như vậy, nhưng một linh thạch hạ phẩm, ít nhất cũng có giá trị quy đổi mười lạng hoàng kim.
Nói cách khác, chỉ riêng vụ mua bán trà này, đôi sư đồ vô lương tâm kia đã thu về mười lăm vạn lạng hoàng kim. Đương nhiên, nếu không phải linh thạch tiện mang theo, thì thứ Tần Cô Nguyệt và những người khác không thiếu nhất chính là không gian trữ vật; chỉ riêng số linh thạch này đã đủ chất đầy cả một ngôi nhà.
Lại thêm hơn một trăm món đồ sứ đủ loại, Thượng Quan Thiên Kỳ vốn định tính toán chi li, định giá từng món một để bán. Nhưng cuối cùng sau khi tính toán khoảng hơn hai mươi món, Thượng Quan Thiên Kỳ cũng hết kiên nhẫn. Liên tưởng đến số tiền thu được từ trà trước đó, ông ta liền dứt khoát định giá mỗi món năm mươi linh thạch hạ phẩm, bán đồ sứ như bán rau cải trắng, lại có thêm năm mươi linh thạch trung phẩm vào tay.
Về phần tơ lụa các loại, cũng được gói gém, nhượng lại cho Giselle với giá ba mươi lăm linh thạch trung phẩm. Dù Giselle tính toán kỹ lưỡng thì có lẽ vẫn cảm thấy mình kiếm lời được. Còn Tần Cô Nguyệt và Thượng Quan Thiên Kỳ thì vui vẻ đến nỗi híp cả mắt lại, không mở ra nổi nữa.
Số tiền này ban đầu từ đâu mà ra? Đáp án dĩ nhiên là... bốn mươi lăm linh thạch trung phẩm mà Đoạn Cửu Tiêu trả tiền thuê đã "biến hóa" ra hai trăm ba mươi lăm linh thạch trung phẩm. Đây là tăng lên bao nhiêu lần chứ?
Nếu dùng phương thức tính toán thường dùng của Tần Cô Nguyệt để suy đoán mà nói, thì vụ mua bán này của Tần Cô Nguyệt chẳng khác gì Đoàn lính đánh thuê Bắc Lang của Đoạn Cửu Tiêu đã giết được một con Yêu thú Hạt Tử Hoang Mạc... một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy... ròng rã bảy lần tiền thuê cộng lại còn nhiều hơn!
Đoạn văn này được tái cấu trúc và hoàn thiện bởi truyen.free, nhằm mang lại trải nghiệm đọc mượt mà nhất.