Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Thượng Thánh Thiên - Chương 510: Âm hỏa

Giữa lúc các đệ tử Tà Hồn Giáo đang sợ hãi tột độ, Lạc Phi Lăng nắm bắt thời cơ. Hắn giơ ngón giữa tay trái, năm ngón tay phải khép lại như đao, đặt trước người, ánh mắt chợt trở nên lạnh lẽo. Bàn tay phải hướng lên trời, vầng tinh quang vốn dịu dàng phía sau lưng hắn bỗng hóa thành hình dáng hư ảo của một con mãnh hổ trắng.

"Binh thuật · Hổ đói nhào dê!"

Ngay lập tức, tất cả những người xung quanh Lạc Phi Lăng đều bị một luồng hư ảnh mãnh hổ bao bọc. Chưa kịp để đám người phản ứng, Lạc Phi Lăng đã liên tiếp tung ra những chiêu thức kỳ lạ. Hắn chắp hai tay lại, mười ngón tay đan cài vào nhau, ánh mắt sắc như điện, trầm giọng thì thầm: "Binh thuật · Công tâm là thượng sách!"

Theo động tác tay của hắn, hư ảnh mãnh hổ phía sau lưng chợt tan biến, hóa thành vô số mảnh vụn lẫn vào gió tuyết, bay tản ra bốn phía. Thế nhưng, những kẻ bị luồng gió tuyết này quét qua đều không tự chủ mà run rẩy sợ hãi.

Dù những tiếng la hét hoảng loạn, hỗn độn của các đệ tử Tà Hồn Giáo vang lên bằng thứ phương ngữ Bắc phương mà không ai hiểu, Tần Cô Nguyệt lại nghe được rõ ràng mồn một.

"Những kẻ này đều là ma quỷ a!" "Trời ạ, đây rốt cuộc là kiểu tấn công gì thế này!" "Cứu mạng a, chúng ta mau chạy đi!" "Căn bản không phải đối thủ, trốn đi, mau trốn a!"

Những đệ tử Tà Hồn Giáo có thực lực khá hơn một chút còn có thể liều mạng quay đầu bỏ chạy, nhưng các đệ tử bình thường hơn, sau khi trúng "công tâm chi thuật" của Lạc Phi Lăng thì lập tức nhuệ khí tiêu tan, toàn thân rã rời, co quắp ngồi bệt xuống đất.

Thế cục đã hoàn toàn nghiêng hẳn về phía phe Nho môn. Phân đội Tà Hồn Giáo này đã không chịu nổi một kích, chẳng khác nào cá nằm trên thớt!

Chuyện kế tiếp cơ bản chỉ cần giao cho Mẫn Nhất Hàng và Vương Vân Phi thu dọn chiến trường là đủ, thậm chí ngay cả Sở Vô Viêm đang trấn giữ trung quân cũng không cần phải ra tay.

Tần Cô Nguyệt thấy chiến cuộc đã định, liền niệm chú, dùng Ngự Phong chú thuật hạ xuống bàn cờ đang lơ lửng của Nhiễm Thanh Mặc. Hắn đang định mở miệng trách mắng Nhiễm Thanh Mặc quá bất cẩn, thì đã nghe nàng thiếu nữ Kỳ Thánh lên tiếng trước: "Thế nào? Vô lại quỷ, ngươi thật sự nghĩ ta dễ dàng c·hết đến vậy sao!"

"Hừ, nếu không phải nhờ cái hóa thân giấy kia, chẳng phải ngươi đã c·hết rồi sao?" Tần Cô Nguyệt còn chưa nói dứt lời, nàng thiếu nữ Kỳ Thánh đã chặn lời: "Ta đã nói rồi mà, ta có thể tự bảo vệ mình, sao ngươi không tin? Vừa rồi ta chỉ là dụ địch, ngươi tin không?"

"Dụ địch ư?" Tần Cô Nguyệt nghe nàng thiếu nữ Kỳ Thánh nói vậy, liền cười lạnh đáp: "Lấy mạng mình ra dụ địch, ngươi đúng là người đầu tiên ta thấy đấy..."

Ai ngờ, nàng thiếu nữ Kỳ Thánh chống nạnh, bĩu môi bực bội nói: "Ta rõ ràng là dùng hóa thân giấy dụ địch, có gì sai sao? Không kéo hai tên thích khách Tà Hồn Giáo ẩn nấp kia vào trận pháp của ta, thì còn không biết sẽ gây bao nhiêu phiền phức cho cả đội... Đây gọi là 'phòng bệnh hơn chữa bệnh' đó!"

Chưa đợi nụ cười khổ dở khóc dở cười trên mặt Tần Cô Nguyệt kịp tắt đi, Nhiễm Thanh Mặc đã bổ sung thêm một câu, hay đúng hơn là một chữ, ném thẳng vào tai Tần Cô Nguyệt: "Đồ ngốc!"

"Ngươi... ngươi..." Tần Cô Nguyệt, người dù bị Sở Vô Viêm chọc tức thế nào cũng không hề tức giận, giờ đây lại bị câu nói của Nhiễm Thanh Mặc khiến cho tức đến nói không nên lời: "Ngươi... ngươi có nhiều hóa thân giấy vậy sao?"

"À?" Nhiễm Thanh Mặc hơi ngạc nhiên nhìn Tần Cô Nguyệt hỏi: "Làm sao ngươi biết ta mang theo nhiều hóa thân giấy đến vậy?"

Đối diện v���i vẻ mặt kinh ngạc đến sững sờ của Tần Cô Nguyệt, Nhiễm Thanh Mặc phẩy nhẹ ống tay áo nho phục trắng tinh, tay trái thò vào trong tay áo. Sau đó, dưới ánh mắt sửng sốt của Tần Cô Nguyệt, một, hai, ba, bốn, năm miếng... mười miếng... mười ba miếng, mười lăm miếng... cứ thế từng miếng, từng miếng hóa thân giấy được nàng lấy ra từ trong tay áo, chất đầy trong lòng bàn tay phải. Nàng đưa lên trước mặt Tần Cô Nguyệt, cười nói, hệt như một cô bé đang khoe món đồ chơi yêu thích của mình: "Ngươi xem, ta còn rất nhiều cái chưa mang ra đây, nhiều hóa thân giấy đến vậy, ngươi còn sợ ta gặp chuyện gì sao?"

Cái này... cái này... Tần Cô Nguyệt rõ ràng nhớ rõ lúc trước ở Thiên Gia Lạc Thành, khi hắn dùng một chiêu Ngự Khí Kiếm Quyết phế đi một tấm hóa thân giấy của Diêm Quy Trần, đã khiến hắn đau lòng muốn c·hết. Theo lý mà nói, thứ này hẳn là một vật cực kỳ quý giá mới đúng chứ? Sao đến tay nàng thiếu nữ Kỳ Thánh Nhiễm Thanh Mặc lại trở nên rẻ mạt như rau cải trắng vậy!

Tần Cô Nguyệt kinh ngạc đến không thốt nên lời. Long Ấn, vẫn ��ứng cạnh Nhiễm Thanh Mặc, lại che miệng "khúc khích" cười.

Sau đó nàng thật vất vả mới nén cười, nói với Nhiễm Thanh Mặc: "Sư muội Nhiễm Thanh Mặc, nhiều hóa thân giấy đến vậy, đều là muội đổi ở Ban Công Lao, mỗi cái tốn mười điểm công lao đúng không?"

"Đúng vậy ạ..." Nhiễm Thanh Mặc nghe Long Ấn nói, có chút đau lòng đáp: "Ta chỉ sợ lần này đi làm nhiệm vụ sẽ khiến mọi người phân tâm bảo vệ ta, nên trước khi đến đây, ta đã đặc biệt đến Ban Công Lao, đem hết số điểm công lao mà ta tích lũy được đổi sạch rồi đấy..."

"Ngươi... ngươi... ngươi đem hết điểm công lao của mình đổi lấy mấy thứ này ư!" Nếu nói việc Tần Cô Nguyệt nguyện ý bỏ ra 500 điểm công lao để đổi lấy chén trà "Thanh Yên Chương" do chính tay Nhiễm Thanh Mặc pha là hành động phá của, thì hành động lần này của Nhiễm Thanh Mặc nhất định chính là phá của một cách trắng trợn!

Chỉ riêng số hóa thân giấy hơn hai mươi cái đang nằm trong tay nàng thiếu nữ Kỳ Thánh lúc này đã tương đương với hơn 200 điểm công lao. Số điểm này gần như sánh ngang với phần thưởng công lao cho nhiệm vụ ám sát Pháp chủ Tà Hồn Giáo Bàng Thiên Dạ tại Cực Bắc Hàn Địa lần này. Vậy mà nửa cây cổ cầm "Huyễn Điệp" đã bị nàng thiếu nữ Kỳ Thánh Nhiễm Thanh Mặc tiêu phí trắng trợn như vậy đấy!

"Sư muội Nhiễm Thanh Mặc..." Long Ấn lúc này cầm lấy một miếng hóa thân giấy trong lòng bàn tay phải của Nhiễm Thanh Mặc, cười nói: "Muội chẳng lẽ không biết, hóa thân giấy này đối với những người đạt cảnh giới Tinh giai trở lên là vô hiệu sao? Đến khi thực lực muội đột phá Tinh giai, những hóa thân giấy này sẽ đều biến thành giấy lộn thôi. Hơn nữa ở Ban Công Lao cũng không có bộ phận nào thu mua lại những thứ này cả... Muội thật đúng là chịu chi ra quá nhiều vốn liếng rồi!"

"À?" Nhiễm Thanh Mặc nghe Long Ấn nhắc nhở như vậy, mới chợt bừng tỉnh, lập tức trên mặt liền lộ ra vẻ tiếc hận, có chút nhức nhối nói: "Còn có chuyện như vậy sao, khó trách ta thấy thứ tốt như vậy mà lại chỉ tốn mười điểm công lao để đổi lấy một cái... Thì ra là vậy..." Nhưng nàng lập tức nghĩ ra điều gì đó, đưa tay phải ra chỉ vào Tần Cô Nguyệt nói: "Nhưng không sao, ta không cần dùng đến thì có thể cho tên vô lại này mà. Ta nhất định sẽ tấn thăng Tinh giai sớm hơn hắn cho mà xem!"

"Á!" Tần Cô Nguyệt nghe Nhiễm Thanh Mặc vươn tay ra chỉ vào mình, rồi suy nghĩ kỹ lại ý tứ lời nàng nói, trong lòng chợt dâng lên冲 động muốn che mặt.

Người không biết không có tội, người không biết không có tội... Chỉ là lời nói trẻ thơ, lời nói trẻ thơ mà thôi...

Nàng thiếu nữ kia ơi, ngươi xác định một người chỉ biết ngự khí phi hành như ngươi, lại muốn so với Tần Cô Nguyệt – người có võ đạo đã đạt cực hạn Võ Tông, tướng thuật cũng đã nửa bước Tinh giai – để tấn thăng Tinh giai sớm hơn sao? Ngươi thật sự chắc chắn không?

"Khụ khụ..." Đang lúc ba người chưa đạt đến Tinh giai trong chiến đoàn tranh thủ lúc rảnh rỗi tụ tập lại nói chuyện phiếm, có một người dường như thấy Long Ấn và Tần Cô Nguyệt nói chuyện thân mật, lập tức không chịu nổi nữa.

Người ho khan chính là Sở Vô Viêm, đang trấn giữ trung ương trận pháp! Hắn đâu thể nào tùy tiện rời vị trí như Tần Cô Nguyệt, chạy thẳng đến nói chuyện phiếm giải buồn cùng Nhiễm Thanh Mặc và Long Ấn.

"Thôi được rồi, đừng dây dưa nhiều với đám lâu la vặt đó nữa, mau chóng tìm Bàng Thiên Dạ!" Lúc này, Sở Vô Viêm đang trấn giữ toàn bộ trung ương trận pháp, quét mắt một vòng, dường như không phát hiện tung tích Bàng Thiên Dạ, lập tức mở miệng nói: "Nếu để hắn chạy thoát thì dù chúng ta có g·iết nhiều đệ tử Tà Hồn Giáo đến mấy cũng là công cốc thôi, hiểu chưa?"

Lời hắn vừa dứt, Tần Cô Nguyệt và Long Ấn e rằng mới sực nhớ ra rằng con mồi quan trọng nhất của trận chiến này là Pháp chủ Tà Hồn Giáo Bàng Thiên Dạ vẫn chưa tìm thấy, lập tức liền quay về vị trí trong trận pháp của mình.

Nhưng ngay khi bọn hắn vừa vào vị trí, bên tai tất cả mọi người đồng thời vang lên một tiếng thở dài thăm thẳm.

Âm thanh đó quỷ dị như vọng từ cõi âm, nhưng lại chân thật đến mức vang vọng trong tâm trí mỗi người.

"À? Có người muốn tìm Bản Pháp chủ sao?"

Thanh âm đó không phải tiếng phương ngữ Bắc phương, mà là... giọng Thiên Châu điển hình!

"Bàng Thiên Dạ!" Sở Vô Viêm phản ứng nhanh nhất, lập tức nheo mắt lại, quét mắt quanh bốn phía, rồi lớn tiếng nói: "Đệ tử Thánh Hiền Thư Viện chúng ta đã chờ ngươi ở đây từ lâu rồi, hôm nay ngươi có mọc cánh cũng khó thoát!"

"Ồ? Người của Thánh Hiền Thư Viện ư?" Thanh âm của Bàng Thiên Dạ không hề có chút kinh ngạc hay sợ hãi nào, mà ngữ khí vẫn thập phần bình thản nói: "Chẳng lẽ Bản Pháp chủ đã không sớm chờ các ngươi đến tìm c·hết hay sao?"

"Cái gì!?" Bàng Thiên Dạ vừa dứt lời, đám người đều đồng loạt chấn kinh.

Không sai, cho dù là tâm tư kín đáo Lạc Phi Lăng, tỉnh táo chí cực Tần Cô Nguyệt, lúc này cũng không khỏi hoảng sợ.

"Chẳng lẽ..." Lạc Phi Lăng cau mày, thấp giọng tự hỏi: "Hành tung của chúng ta bị người tiết lộ rồi ư?"

Sở Vô Viêm lấy lại bình tĩnh, khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh, hướng về phía hướng phát ra âm thanh của Bàng Thiên Dạ, cao giọng nói: "Hừ, Bàng Thiên Dạ, ngươi sắp c·hết đến nơi rồi, còn muốn giả thần giả quỷ, chẳng lẽ là muốn nhiễu loạn tâm trí chúng ta, thừa dịp loạn chạy trốn sao?"

Sở Vô Viêm vừa dứt lời, thanh âm quỷ mị của Bàng Thiên Dạ lại vang lên: "Rốt cuộc là ai sắp c·hết đến nơi, ai có mọc cánh cũng khó thoát đây? Hỡi đám tiểu tử Nho môn!"

Vừa dứt lời, một thân ảnh mặc áo choàng đen, ẩn hiện mờ ảo, "vụt" một tiếng, lập tức xuất hiện ngay trước mặt nhóm bảy người. Trên chiếc áo choàng khép kín trước ngực, một bộ xương khô màu trắng xanh phát ra ánh sáng chói mắt vô cùng. Bên cạnh đó là vô số âm hỏa, khi áo choàng khép lại, những ngọn quỷ hỏa trên đó lại như yêu ma quỷ quái, tự động lắc lư, tạo nên một cảnh tượng vô cùng quỷ dị, không sao tả xiết.

"Tà ma yêu đạo, còn chưa chịu c·hết!"

Người nói câu này không phải Sở Vô Viêm, mà là Kiếm tu Nho môn Vương Vân Phi, tay đang nắm một chuôi trường kiếm màu tím. Dù hắn từng nhận sự chỉ điểm của Mặc Quân Vô và Mạc Lệ Kiếm, nhưng Tần Cô Nguyệt nhìn vào chiêu thức kiếm pháp của hắn lại càng thiên về Mặc Quân Vô hơn một chút. Hắn cũng là một thân hạo nhiên chính khí, khí phách ngút trời, nào dung thứ cho loại quỷ sĩ Tà Hồn Giáo như Bàng Thiên Dạ lại dám ngông cuồng trước mặt hắn chứ?

"Khà khà khà khà hắc..." Bàng Thiên Dạ nghe lời quát lớn này của Vương Vân Phi, cũng không đáp lời, mà lại nở nụ cười âm u. Sau đó hắn run nhẹ chiếc áo choàng khô lâu đang khoác trên người. Trong chốc lát, vô số âm hỏa trên áo choàng đồng loạt bùng cháy!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý vị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free