(Đã dịch) Vô Thượng Thánh Thiên - Chương 678: Lạc Phi Lăng hiến kế
"Ý của ngươi là, sư phụ có khả năng sẽ xuất hiện tại Xuyên Trung thành trong những ngày này sao?" Vương Vân Phi nghe Tần Cô Nguyệt phân tích, không khỏi hỏi lại.
"Cũng có khả năng." Tần Cô Nguyệt nhẹ gật đầu nói. "Mặc Quân Vô đã hội hợp với Thượng Quan Thiên Kỳ để đảm bảo lần ước đấu này sẽ không có bất kỳ sai sót nào."
Đúng lúc này, Lạc Phi Lăng uống một hớp rượu, bỗng nhiên bật cười: "Đây chẳng phải trận đối đầu của hai người, mà sắp biến thành của bốn người rồi sao?"
"Hả?" Đối mặt với vẻ mặt khó hiểu của Vương Vân Phi, Tần Cô Nguyệt đã chau mày. "Sở Phượng Ca cũng sẽ đi sao?"
"Hừ hừ." Giọng điệu của Lạc Phi Lăng chẳng giống như đang nói về một chuyện đại sự sinh tử chút nào, mà vô cùng tùy tiện.
"Nếu Sở Phượng Ca cũng đi..." Tần Cô Nguyệt nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi nói: "Chẳng phải điều đó có nghĩa là những người khác cũng sẽ đi theo sao?" Nghĩ đến đây, Tần Cô Nguyệt không khỏi đưa hai tay lên vò rối mái tóc, đoạn thốt lên: "Sao ta cảm thấy chuyện này càng ngày càng rối rắm thế này!"
"Loạn một chút không tốt sao?" Lạc Phi Lăng vẫn giữ thái độ như thể mọi chuyện chẳng liên quan đến mình, nhẹ nhàng phẩy ống tay áo bào tím. Hàng mi dài cong vút như của nữ tử khẽ rũ xuống, hắn nhìn vào hoa văn chòm sao trên vai mình, rồi tiếp tục nói: "Nếu thiên hạ này không loạn, chẳng phải ngươi sẽ bị Vĩnh Minh áp chế đến ngạt thở sao?"
Tần Cô Nguyệt nghe Lạc Phi Lăng nói, nuốt vội ngụm rượu đang uống dở, suýt chút nữa phun ra bàn.
"Sao đến cả ngươi cũng nghĩ ta nên đục nước béo cò chứ?"
Hành động đó của Tần Cô Nguyệt khiến Vương Vân Phi giật mình, nhưng ngay sau đó, hắn lại bật cười: "Thật ra Cô Nguyệt à, ta cũng cho rằng đây là một cơ hội tốt đấy, ngươi biết không? Ngay cả ta ở trong Thánh Hiền Thư Viện này cũng biết chuyện ngươi bị chèn ép. Vị tân hoàng đế này, quả thực chẳng tử tế gì với ngươi cả... May mà trước kia, ngươi từng làm thế thân cho hắn ở Thánh Hiền Thư Viện, vì hắn mà vào sinh ra tử, cống hiến hết mình."
"Thôi được rồi..." Lạc Phi Lăng nghe Vương Vân Phi phàn nàn, nhẹ nhàng nhấc chân, đá nhẹ vào chân Vương Vân Phi dưới gầm bàn đá rồi nói: "Ngươi nhắc những chuyện này chẳng phải khiến Cô Nguyệt khó xử sao?"
Tần Cô Nguyệt đành cười khổ, uống một ngụm rượu rồi nhìn Lạc Phi Lăng hỏi: "Phi Lăng, ngươi là thiên cơ mệnh tinh, ngươi từng nói rằng, ngoại trừ chuyện tranh giành ngôi vị, những chuyện khác ngươi sẽ tận lực giúp ta. Vậy ngươi có thể cho ta bi��t, trong tình hình hiện tại, có biện pháp nào tốt không?"
Lạc Phi Lăng dường như đã sớm đoán được Tần Cô Nguyệt sẽ tìm đến mình cầu giúp đỡ, liền xoa xoa cằm, liếc nhìn Tần Cô Nguyệt, cười nhạt một tiếng hỏi: "Có ba sách thượng, trung, hạ, chỉ xem Nhật Nguyệt Hầu ngươi muốn chọn cái nào."
"Cái gì? Còn phân ra thượng, trung, hạ ba sách?" Tần Cô Nguyệt cười khổ nói: "Vậy Mưu Thánh ngươi thử nói xem, ba sách này được phân chia như thế nào?"
Lạc Phi Lăng nghe Tần Cô Nguyệt nói, mỉm cười, duỗi bàn tay phải, giơ ba ngón tay thon dài như ngọc, đung đưa trước mặt Tần Cô Nguyệt rồi nói: "Thượng, trung, hạ sách, Nhật Nguyệt Hầu ngươi muốn nghe cái nào trước?"
"Hạ sách!" Tần Cô Nguyệt vô cùng bất đắc dĩ đáp lại hành động câu giờ của Lạc Phi Lăng.
"Cùng sư phụ ngươi cùng nhau quy phục Đại Sở, cải thiên hoán địa!"
Tần Cô Nguyệt nghe Lạc Phi Lăng nói, suýt chút nữa cắn đứt lưỡi mình.
"Đây là sách lược gì vậy?" Nếu không phải Tần Cô Nguyệt và Lạc Phi Lăng là bạn bè lâu năm, e rằng giờ này anh đã mắng người rồi.
Lạc Phi Lăng đã đoán trước được phản ứng của Tần Cô Nguyệt, liền cười rồi nói: "Cô Nguyệt, ngươi có từng nghĩ, vì sao Vô Dạ thái tử vẫn luôn nể trọng ngươi, sau khi đăng cơ thành Vĩnh Minh bệ hạ lại nhiều lần chèn ép ngươi như vậy không?"
Tần Cô Nguyệt nghe Lạc Phi Lăng nói, đưa tay day day trán, đáp: "Chuyện chim cùng cung tàng, thỏ tử cẩu phanh (chim hết cung giấu, thỏ chết chó săn bị giết), ta cũng có thể hiểu. Ngày đó hắn cần Tần gia để đối phó Lâm Khê Vương. Lâm Khê Vương vừa chết, tự nhiên hắn liền muốn vội vàng đề bạt phụ tử Lan Lăng Hầu lên để kiềm chế Tần gia."
"Đây chỉ là một trong những nguyên nhân..." Lạc Phi Lăng một tay giơ ba ngón tay lên, quơ trước mặt Tần Cô Nguyệt, tay còn lại nâng chén rượu, nhấp một ngụm rồi nói: "Nguyên nhân then chốt nhất, thật ra lại nằm ở sư phụ ngươi Thượng Quan Thiên Kỳ và phụ thân ngươi Tần Chiến Thiên."
"Chuyện này liên quan gì đến cha ta?" Tần Cô Nguyệt chau mày hỏi.
"Ngày trước, e rằng hắn đã mơ hồ cảm thấy mình bị hai cha con ngươi lừa gạt..." Lạc Phi Lăng liếc nhìn Tần Cô Nguyệt, phẩy tay áo, rồi lại nhìn Vương Vân Phi nói: "Chúng ta ở Thánh Hiền Thư Viện đều biết rằng, Tần gia đã bày ra một ván cờ lớn ngay dưới thành Vân Kinh, hai cha con thông đồng, diễn một vở kịch kéo dài vài chục năm, thành công bảo vệ cơ nghiệp Tần gia. Chuyện 'đặt cược hai mặt' như thế này, nào có ai nói rõ được."
Vương Vân Phi cười nói: "Thật ra ta và Lạc Phi Lăng đôi lúc cũng nghĩ rằng, chuyện này có thật không... Nói thật, đúng là rất giống sự thật. Nếu không, với thiên phú và thực lực của Cô Nguyệt ngươi, vì sao Tần Chiến Thiên lại phải đưa ngươi đến Vân Thủy Sơn Trang cất giấu kỹ như vậy chứ?"
"Ừm..." Tần Cô Nguyệt chưa kịp giải thích thì Lạc Phi Lăng bên này lại mở miệng: "Lúc này lại có chuyện Thượng Quan Thiên Kỳ ở Đại Sở làm khanh tướng, ngươi nói hắn có thể nào không nghĩ rằng mình lại bị hai thầy trò các ngươi xỏ mũi không?"
"Cái này..."
"Sở dĩ..."
"Đâm lao phải theo lao?" Tần Cô Nguyệt nhíu mày hỏi.
"Lòng người là thứ dễ thay đổi nhất, mà đáng sợ nhất chính là sự nghi kỵ." Lạc Phi Lăng lắc nhẹ chén rượu trong tay, ánh mắt lơ đãng, bất định. "Bây giờ trong tay ngươi ít nhiều gì còn có con bài tẩy, nếu để ngày tháng bào mòn, đến lúc đó có hối cũng không kịp."
Lạc Phi Lăng ngẩng đầu lên, nhìn Tần Cô Nguyệt nói: "Nói đến, hạ sách này, kỳ thật có thể lấy ra làm thượng sách dùng đấy..."
Tần Cô Nguyệt khẽ nhắm mắt lại, rồi lại chậm rãi mở ra, nhìn thẳng Lạc Phi Lăng trước mặt mà nói: "Ngươi nói tiếp hai cái còn lại đi..."
"Được thôi, trung sách chính là thuyết phục Thượng Quan Thiên Kỳ rời khỏi Đại Sở." Lạc Phi Lăng nhìn Tần Cô Nguyệt, dường như đã nhận ra đối phương khẽ lắc đầu. "Nếu như không thể làm được, vậy ngươi có thể sẽ phải làm một vài chuyện đại nghịch bất đạo. Tất nhiên, so với mưu phản thì chuyện này chỉ là trò trẻ con thôi..."
"Thí sư?" Tần Cô Nguyệt nhíu mày.
"Đương nhiên, cũng có thể lựa chọn đoạn tuyệt quan hệ thầy trò, nếu như Vĩnh Minh Hoàng đế đồng ý tin lời ngươi nói." Lạc Phi Lăng nói nửa đùa nửa thật.
"Hô..." Tần Cô Nguyệt thở dài một hơi. "Lạc Phi Lăng, những kế sách này của ngươi quả thực quá hồ đồ. Nói đi, để ta xem thượng sách của ngươi là gì?"
Lạc Phi Lăng thấy thái độ của Tần Cô Nguyệt, liền bắt đầu câu giờ: "Nếu Nhật Nguyệt Hầu ngươi cho rằng kế sách của tại hạ quá vớ vẩn, vậy chiêu cuối cùng cũng không cần nghe nữa!"
"Ngươi nói đi, ta rửa tai lắng nghe..." Tần Cô Nguyệt lúc này không thể không giả vờ cầu hiền như khát.
Để biết thêm nhiều bản dịch chất lượng, hãy ghé thăm truyen.free.