(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Binh - Chương 101: Chuyện gì?
Trong phòng, Lưu Lăng Phong cùng Lý Lâm Nhi nhìn nhau. Lưu Lăng Phong nở nụ cười bất đắc dĩ pha lẫn chút chua xót, dang hai tay, thật sự không biết nên nói gì.
Mặt Lý Lâm Nhi đỏ bừng, đỏ đến tận mang tai, tức giận nói: "Đều tại chàng hết, xấu hổ chết đi được!"
Nói đoạn, nàng hừ một tiếng, trực tiếp ng��i xuống, úp mặt xuống bàn, cũng không nói năng gì.
Lưu Lăng Phong nhanh bước đến, ôm lấy thân thể Lý Lâm Nhi, nói: "Được rồi, đừng giận nữa mà, đều là lỗi của phu quân, quên đóng cửa."
Lý Lâm Nhi dùng sức véo vào cánh tay Lưu Lăng Phong, nghiến răng nói: "Chàng còn không biết xấu hổ mà nói quên đóng cửa, thiếp bóp chết chàng!"
"A!" Lưu Lăng Phong kêu đau một tiếng, lớn tiếng kêu lên: "Được rồi nương tử, nàng thật sự muốn mưu sát phu quân sao!"
Lý Lâm Nhi hừ một tiếng, nói: "Thiếp không thèm để ý đến chàng đâu!" Nói đoạn, lại tiếp tục úp mặt xuống bàn.
Lưu Lăng Phong xoa đầu Lý Lâm Nhi, mỉm cười bảo: "Được rồi, phu quân còn có việc cần làm đây. Nàng ngoan ngoãn ở lại đây, phu quân đi lấy đồ rồi sẽ quay lại tìm nàng."
Lý Lâm Nhi suy nghĩ một lát, ngẩng đầu nhìn Lưu Lăng Phong, hỏi: "Chàng đi chế tạo linh binh sao?"
Lưu Lăng Phong khẽ gật đầu, nói: "Ừ, cuộc chiến săn bắt không thể khinh thường, không phải chuyện đùa, không được lơ là. Thiên khiếu mệnh nhất định phải bảo toàn. Hơn nữa, binh khí trong tay ta cũng có ch��t tổn hại, dù ta không định thật sự chế tạo nó thành linh binh, nhưng ta cũng dự định tăng cường thêm chút uy lực cho nó. Không thể để nó có quá nhiều chênh lệch với linh binh của bọn họ, nếu không thì thật sự rất khó đối phó."
Lý Lâm Nhi suy nghĩ một lát, hỏi: "Vậy hôm nay có thể xong xuôi kịp không?"
Lưu Lăng Phong cười nói: "Chắc là được thôi, có lẽ sẽ khá muộn. Đương nhiên, nàng cứ yên tâm, tối nay ta nhất định sẽ hoàn thành."
Lý Lâm Nhi khẽ gật đầu, nói: "Vậy được rồi, Hồ gia gia cùng Tằng gia gia vừa vặn đang chờ ta, vậy tối thiếp sẽ quay lại."
Lưu Lăng Phong kinh ngạc nói: "Nàng vừa rồi thật sự đi tìm bọn họ rồi sao?"
"Ừ, đúng vậy!" Lý Lâm Nhi đương nhiên gật đầu.
Lưu Lăng Phong lắc đầu, sau đó nói: "Vậy khi nàng về, nhớ phải để bọn họ đưa về, cẩn thận đấy, thương thế của nàng vẫn chưa hoàn toàn khôi phục, đừng quá cậy mạnh. Nàng biết chưa?"
Lý Lâm Nhi nói: "Vâng, thiếp biết."
Nói xong, hai người cùng lúc đứng dậy, đi về phía đại sảnh tiệm rèn.
. . .
Đến đại sảnh, Lý Lâm Nhi không ch��o hỏi bất kỳ ai, bước đi hơi có vẻ cao quý, rời khỏi tiệm rèn Trương gia, giữa dòng người, đi ra ngoài về phía Nam phố.
Theo Lý Lâm Nhi rời đi, trong đám đông, một vài người cũng lặng lẽ đi theo sát bước chân Lý Lâm Nhi, rời khỏi Nam phố, đi ra ngoài về phía Nam.
. . .
"Mọi việc xong xuôi rồi chứ?" Tại tiệm rèn Trương gia, Nhị gia chủ Trương Đức Thượng, với vẻ mặt đùa cợt, nhìn Lưu Lăng Phong, cười hắc hắc hỏi.
Lưu Lăng Phong cười cười, lắc đầu, không giải thích nhiều, nói: "Đồ vật đều mang tới hết chưa?"
Trương Đức Thượng thấy Lưu Lăng Phong không giải thích, cũng không hỏi thêm nữa, cười cười, từ trong ngực lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật, nói: "Chiếc nhẫn trữ vật trong tay ngươi hạn dùng nửa năm, ngươi đưa cái đó cho ta. Chiếc nhẫn này có hạn dùng tới trăm năm, hẳn là đủ cho ngươi dùng hiện tại. Ngoài ra, những vật ngươi cần cũng đều ở đây. Tổng cộng là một cân rưỡi Huyền Thiết Viễn Cổ, cùng với mười lăm viên Linh Thạch Thượng phẩm."
Nói đoạn, ông cười cười, bảo: "Ngươi phải dùng thật tốt những v��t này, đây chính là tất cả tài liệu tốt nhất mà Trương gia hiện tại có thể lấy ra. Ngươi hẳn cũng biết, những nhân vật cấp thấp như chúng ta, muốn có được vật như vậy là tương đối khó, hơn nữa, không phải cứ có tiền là nhất định mua được đâu."
Lưu Lăng Phong khẽ gật đầu, mỉm cười đáp: "Ừ, ta biết. Vật phẩm bên trong đó, ngươi cứ đưa cho ta, còn chiếc nhẫn thì các ngươi cứ giữ lại đi, ta đã có một chiếc nhẫn trữ vật khác rồi."
Nói đoạn, tay khẽ vung, anh đưa chiếc nhẫn trữ vật đang cầm trong tay tới, nói: "Cái này cũng không còn tác dụng, cũng trả lại cho các ngươi vậy."
'Chiếc nhẫn gia truyền' trong tay người khác thì không có quá nhiều tác dụng, nhưng mà, trong tay Lưu Lăng Phong lại có tác dụng rất lớn.
Bởi vì, phụ thân Lưu Lăng Phong đã từng nói cho anh biết, 'chiếc nhẫn gia truyền' này là một chiếc giới chỉ không gian, chỉ cần là huyết mạch Hoàng tộc dòng chính Lưu gia, nhỏ máu nhận chủ là có thể sử dụng.
Cho nên, bây giờ Lưu Lăng Phong đã sử dụng chiếc 'nhẫn gia truyền' này, cũng không cần phải dùng đến những chiếc nhẫn phổ thông kia nữa.
Trương Đức Thượng nghe xong lời này, hơi chút giật mình, nhẫn trữ vật không phải dễ tìm như vậy. Ngay cả cái trăm năm ông đang cầm, cũng là tốt nhất Trương gia hiện có, cũng không khác gì của gia chủ.
Bất quá, giật mình thì giật mình thật, nhưng Trương Đức Thượng cũng không lấy làm lạ, khẽ gật đầu, nhận lấy chiếc nhẫn trong tay Lưu Lăng Phong. Sau đó, ông đưa vật liệu Lưu Lăng Phong cần cho anh. Lưu Lăng Phong thu vật liệu vào trong giới chỉ gia truyền, sau đó cười cười, nói: "Tốt, ta đi luyện chế trước đây."
"Không cần gì khác sao?" Trương Đức Thượng hỏi thêm một câu.
"Không có." Lưu Lăng Phong lắc đầu, sau đó quay người rời đi.
Không cần người khác sắp xếp, Chưởng sự Quách Phong tự nhiên đã sớm chuẩn bị sẵn một căn phòng chuyên dụng, chuyên dùng cho việc luyện chế linh binh của Lưu Lăng Phong.
Lưu Lăng Phong khách khí nói một câu với Chưởng sự Quách, rồi trực tiếp bước vào phòng. . .
. . .
"Quách chưởng sự, vị tiểu thư Lâm gia kia đã đi lúc nào rồi?" Chưởng sự Quách vừa bước ra, Trương Đức Thượng liền mở miệng hỏi.
"Không lâu trước khi ông quay lại." Chưởng sự Quách đáp.
"Biết nàng đến tìm Lưu Lăng Phong có chuyện gì không?"
Chưởng sự Quách lắc đầu, nói: "Không biết. Nàng không cho người khác đến gần chỗ đó. Chỉ có hai người bọn họ nói chuyện, ngay cả vợ của hắn, vị thuật sư đó, cũng ra ngoài rồi."
Trương Đức Thượng khẽ nhíu mày, suy nghĩ một lát, nói: "Lưu Lăng Phong có tiễn vị tiểu thư kia không?"
"Không có." Chưởng sự Quách lắc đầu, nói: "Ta không thấy anh ta ra tiễn."
"Thật kỳ lạ!" Trương Đức Thượng nhíu mày suy nghĩ, nói: "Ừ, được rồi, ngươi cứ xuống làm việc của mình đi, ta ở đây chờ là được."
Chưởng sự Quách khẽ gật đầu, liền lui ra.
Trương Đức Thượng cau mày, nhẹ nhàng thì thầm nói: "Vị tiểu thư kia cùng Lưu Lăng Phong có mối quan hệ không hề đơn giản, nàng đến tìm Lưu Lăng Phong, chẳng lẽ là bởi vì chuyện của Lâm Phượng Nhi sao?"
Vừa nghĩ đến đây, Trương Đức Thượng đột nhiên nghĩ đến một vấn đề vô cùng nghiêm trọng, ông vỗ mạnh vào đầu mình, "Thật hồ đồ quá!" Nói đoạn, liền lớn tiếng hô lên: "Người đâu!"
Hô xong, ông suy nghĩ một lát: "Không kịp, muốn để bọn họ đi bảo hộ thì đã không kịp nữa rồi. Thằng nhóc đó cũng thật là, vợ mình cứ thế đi ra ngoài, cũng không sợ người khác ra tay độc ác sao."
Nói đoạn, ông liền lao ra ngoài đường.
Nhưng mà, đến trên đường cái, thì đã không còn thấy bóng người nào.
Suy nghĩ một lát, Trương Đức Thượng lại lắc đầu, thở dài nói: "Ta đúng là lo lắng vô ích, người ta dù sao cũng là một thuật sư, hơn nữa, thực lực cũng là cảnh giới Vương cấp. Ngay cả hắn (Lưu Lăng Phong) còn không lo lắng, đám thủ hạ của chúng ta cũng không có quá nhiều tác dụng đâu! Thằng nhóc Lưu Lăng Phong còn không lo lắng, ta lo lắng cái gì chứ?"
Nghĩ như vậy, Trương Đức Thượng lại quay trở lại tiệm rèn, chờ đợi tin tức từ phía Lưu Lăng Phong. . .
. . .
Tề Thành có bốn con phố, mỗi đường phố đều có một con đường thẳng ra ngoài thành. Nam phố đi ra ngoài, cũng tương đương với rời khỏi Tề Thành.
Lý Lâm Nhi một mình đi về phía con đường ngoài thành ở Nam phố.
Đằng sau, những người do Lâm gia và Từ gia phái tới dò la, theo sát Lý Lâm Nhi.
"Nữ nhân này dáng dấp thật là xinh đẹp, gương mặt ấy thật đáng yêu, nhất là hai lúm đồng tiền nhàn nhạt, quả thực như sinh ra là để dành riêng cho nàng vậy."
"Ừ, lại kết hợp với dáng người thon dài quyến rũ kia, quả thực là một tuyệt phẩm có thể khiến tất cả nam nhân điên đảo!"
"Ngươi nói một tuyệt phẩm như vậy, sao lại để tên phế vật Lưu Lăng Phong kia có được chứ? Ông trời đúng là mù quáng!"
"Thôi, đừng có ở đó nói bậy nữa, người như vậy, không phải hạng người chúng ta có thể tùy tiện vọng tưởng. Đừng quên, nàng còn là một thuật sư đấy! Sơ ý một chút thôi, chúng ta đều sẽ tiêu đời."
"Quả đúng là như vậy, chúng ta cẩn thận một chút, đừng có mà tự rước họa vào thân."
"Nữ nhân này rốt cuộc muốn đi đâu đây? Là định rời khỏi Tề Thành sao?"
"Như vậy là tốt nhất, nếu vậy chúng ta cũng có thể trực tiếp tìm được tin tức liên quan đến thân phận của nàng."
Người của Từ Lâm hai nhà, vừa bàn tán, vừa c��n thận từng li từng tí theo sau Lý Lâm Nhi.
Thực lực của những người này cũng không mạnh, chỉ có thực lực cảnh giới võ sư phổ thông. Đương nhiên, sở trường của bọn họ không phải thực lực, mà là khả năng theo dõi.
Bất kỳ đại gia tộc nào cũng không thiếu loại người này, Tam đại gia tộc Tề Thành tự nhiên cũng sẽ bồi dưỡng loại người có tính ẩn nấp cao, giỏi truy tung.
Chỉ chốc lát sau, Lý Lâm Nhi liền rời khỏi Tề Thành, phía sau nàng một khoảng trống rỗng, nhưng xa xa, có vài thân ảnh ẩn mình trong rừng cây.
Bọn hắn cố gắng dùng cây cối làm vật che chắn, che giấu thân hình của mình.
Lý Lâm Nhi lại vẫn không hề quay đầu lại, chỉ cứ thế mà đi thẳng về phía trước, không biết nàng là thật sự không nhìn thấy, hay là giả vờ không nhìn thấy.
Chỉ chốc lát sau, Lý Lâm Nhi tiến vào trong rừng cây, đám người theo dõi cũng dần dần lại gần Lý Lâm Nhi hơn một chút.
Dù sao, trong rừng cây, việc che giấu cũng dễ dàng hơn nhiều.
Tự nhiên cũng liền có thể đến gần hơn một chút.
Khoảng một khắc đồng hồ sau, Lý Lâm Nhi đi tới bên cạnh một vách đá, đứng bên vách núi, mặc cho gió thổi. Nàng dang hai cánh tay, đón gió, từ từ nhắm mắt lại, dường như rất hưởng thụ khoảnh khắc yên tĩnh này, rất hưởng thụ cảm giác se lạnh mà gió mang tới.
"Nàng đang làm gì?"
"Không phải cố ý chạy đến đây để hưởng thụ đấy chứ?"
Đám người theo dõi ở đằng xa, đều hơi nghi hoặc.
Bất quá, đúng lúc này, Lý Lâm Nhi lại đột nhiên nói: "Hồ gia gia, Tằng gia gia, giữ lại bọn chúng làm gì?" Nói đoạn, giọng nói vốn rất êm tai của nàng, đột nhiên mang theo một tia hàn ý lạnh lẽo, lạnh lùng cất lời: "Giết!"
Đám người theo dõi lập tức sững sờ, đều chưa kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, liền cảm thấy cổ họng mình lạnh buốt. Ngay sau đó, bọn họ mở to mắt nhìn, có chút không dám tin nhìn thấy những chiến hữu xung quanh đều đã ngã xuống.
Bọn hắn nằm mơ cũng không ngờ tới, tử vong vậy mà vẫn luôn kề cận bên cạnh bọn họ, khi nó ập đến, vậy mà ngay cả thời gian phản ứng cũng không có.
"Đại công chúa của ta, hà tất phải làm như vậy?" Trong rừng cây, thân ảnh Tằng Hành Không và Hồ Minh Đông chậm rãi hiện ra, người nói chính là Hồ Minh Đông: "Chúng ta tới chỗ này, cũng không phải đến để gây thêm phiền toái."
"Bọn chúng đáng phải chết!" Lý Lâm Nhi mắt vẫn nhắm nghiền như cũ, lạnh lùng nói.
Tằng Hành Không lắc đầu, thở dài nói: "Đại công chúa, sát khí trên người nàng càng ngày càng nặng."
Vị đại công chúa trước mắt này, hỉ nộ càng lúc càng vô thường, khi ra tay, lại càng thêm tàn nhẫn.
"Nặng một chút cũng không phải là không tốt, thà rằng làm kẻ đồ sát người khác, chứ không làm kẻ bị người khác đồ sát! Chết phải hiên ngang, sống thì tự nhiên phải càng bá đạo." Lý Lâm Nhi nói xong, xoay người, nhìn Tằng Hành Không cùng Hồ Minh Đông, mỉm cười, nói: "Tằng gia gia, Hồ gia gia, thiếp muốn thương lượng với hai vị một chuyện."
Việc nàng trịnh trọng như vậy để nói chuyện với hai người, là lần đầu hai người gặp phải, không khỏi đều nhướng mày, hỏi: "Chuyện gì?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu trân trọng.