(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Binh - Chương 125: Họa thủy
Cảm giác này chợt đến có phần bất ngờ, hay nói đúng hơn, nó đến một cách khó hiểu. Lưu Lăng Phong luôn cảm thấy mọi chuyện này vô cùng quen thuộc.
Thế nhưng, dù cố gắng nắm bắt cảm giác đó thế nào, chàng cũng không thể nắm được. Luôn có cảm giác như thiếu đi điều gì, hay đúng hơn là đánh mất thứ gì.
Nhưng lại không thể tìm lại được.
Đứng lặng tại đó, sững sờ một lát, cuối cùng vẫn không tìm thấy cảm giác kia. Chàng chỉ đành bất lực lắc đầu, thở dài một tiếng rồi quay người đi rửa mặt.
Sau khi rửa mặt, Lưu Lăng Phong dùng bữa. Tay nghề Phan Nhân rất khá, món ăn nàng làm rất hợp khẩu vị Lưu Lăng Phong. Mặc dù chỉ là cơm rau dưa đạm bạc, nhưng Lưu Lăng Phong vẫn ăn rất ngon miệng.
Ăn xong, Lưu Lăng Phong tựa bên bàn, quan sát Phan Nhân. Nàng quả là một tuyệt sắc giai nhân dễ khiến nam nhân rung động. Chỉ tiếc, lúc này Lưu Lăng Phong không nghĩ về vẻ đẹp của nàng, mà là Phan Nhân rốt cuộc là ai.
Những thông tin luôn tồn tại rồi lại biến mất một cách hữu ý vô ý trong đầu, dường như cho thấy nữ nhân này không phải người bình thường. Thế nhưng, dù Lưu Lăng Phong có cố gắng lục soát thế nào, cũng không thể tìm thấy dù chỉ một chút manh mối.
Còn về 'Hồn thôn' nơi nữ nhân này đang sống, kiếp trước Lưu Lăng Phong từng nghe nói qua, điểm này không nghi ngờ gì. Bởi vì, trong ấn tượng của chàng có tồn tại thôn này, chỉ là không biết rốt cuộc thôn này đã trải qua những chuyện gì, và những chuyện cụ thể đó là gì.
Mang máng trong ký ức, chàng chỉ nghe nói thôn này dường như từng biến mất.
Thế nhưng, những chi tiết cụ thể hơn thì Lưu Lăng Phong lại không biết.
"Rốt cuộc là chuyện gì? Vì sao ta luôn không thể nắm bắt được điểm then chốt?" Lưu Lăng Phong lắc đầu, khổ sở suy nghĩ.
Đúng lúc này, Phan Nhân nhìn về phía Lưu Lăng Phong. Chàng mỉm cười, không chút ngượng ngùng. Khuôn mặt Phan Nhân hơi đỏ lên, nàng đi đến cửa phòng nói: "Thiếp muốn ra ngoài làm việc, chàng cứ nghỉ ngơi ở nhà đi. Khi nào muốn đi, chỉ cần báo cho thiếp một tiếng là được."
Lưu Lăng Phong mỉm cười nói: "Nàng là một nhược nữ tử, có thể làm gì chứ?"
"Nhược nữ tử cũng là người mà, chung quy cũng phải tự lực cánh sinh thôi." Phan Nhân cười gượng nói: "Mọi chuyện đều là do hoàn cảnh bức bách. Khi cuộc sống khiến chàng không thể không làm, chàng chung quy cũng phải học được một vài điều."
Lưu Lăng Phong khẽ gật đầu, nói: "Nàng có cần ta giúp không?"
"Không cần đâu, chỉ là đi chặt ít củi, rồi hái ít rau dại thôi." Phan Nhân lắc đầu nói: "Chàng là khách, cứ ở trong nhà chờ."
"À, ăn của nàng, ở của nàng, lại còn muốn ở đây vài ngày nữa. Giúp chút chuyện nhỏ cũng chẳng sao. Hơn nữa, ta là nam nhân, sức lực chung quy vẫn phải lớn hơn một chút chứ." Đối với Phan Nhân mà nói, sức lực của Lưu Lăng Phong hẳn không chỉ đơn thuần là lớn hơn một chút.
Sức lực của Lưu Lăng Phong, so với những người dân bình thường này, hoàn toàn không thể sánh được.
Phan Nhân nghĩ ngợi, cũng không từ chối, khẽ gật đầu nói: "Vâng, được thôi."
Lưu Lăng Phong đứng dậy, đi theo Phan Nhân lên núi.
Vẫn là ngọn núi của ngày hôm qua. Ngọn núi này cũng là ngọn núi gần Hồn thôn nhất.
Nhặt củi trên ngọn núi này không tốn quá nhiều thời gian. Thế nhưng, nếu muốn hái rau dại hay những thứ tương tự thì phải đi rất xa, rất mất thời gian.
Trên đường đi, hai người không nói nhiều. Lưu Lăng Phong luôn đi ở phía trước, bảo vệ Phan Nhân ở phía sau.
Sở dĩ làm vậy, thứ nhất là để bảo vệ, mặt khác, Lưu Lăng Phong thực sự không dám đối mặt với nữ nhân này.
Nàng quả là một tuyệt sắc hại người, dù Lưu Lăng Phong có tâm tính của người hai đời, nhưng khi nhìn bóng lưng nàng, vẫn không khỏi xúc động.
Kiếp này Lưu Lăng Phong vẫn là một xử nam chính hiệu, bảo hắn luôn đối mặt với một giai nhân mà không có chút suy nghĩ nào thì đó là điều không thể.
Vì vậy, hắn chỉ có thể dùng phương pháp này để chuyển dời sự chú ý của mình.
Phan Nhân từ đầu đến cuối đều nhìn về phía bóng lưng có phần cao lớn phía trước. Chàng đứng ở đó, luôn cho nàng một cảm giác an toàn rất mạnh mẽ.
Đúng, chính là cảm giác an toàn.
Chỉ cần chàng đứng ở đây, Phan Nhân liền luôn cảm thấy rất an toàn, dường như sẽ không có bất kỳ ai đến bắt nạt nàng nữa.
Người Hồn thôn cũng sẽ không còn dám đến quấy rầy nàng.
Nàng nhếch môi nở một nụ cười nhàn nhạt, nhìn người nam nhân trước mắt, khẽ thì thầm một câu: "Phong, nếu như chàng không giống 'gió', đến cũng phiêu du, đi cũng phiêu du, mà là cứ mãi ở bên cạnh thiếp như thế này, thì tốt biết bao nhỉ?"
"Hả, nàng nói gì cơ?" Lưu Lăng Phong đột nhiên quay đầu hỏi.
"A..." Phan Nhân giật nảy mình, nàng chỉ là vô thức thì thầm một câu, không ngờ Lưu Lăng Phong lại nghe thấy. Nàng vội vàng lắc đầu nói: "Không, thiếp không nói gì cả!"
Lưu Lăng Phong "À" một tiếng, tiếp tục đi tới, vừa đi vừa nói: "Hay là chúng ta kiếm chút thịt rừng nhé? Buổi tối ăn chút thịt như vậy, cũng có chút lợi cho thân thể nàng, được không?"
Kỳ thực Lưu Lăng Phong đã nghe thấy câu nói kia, trong lòng chàng cũng rất đỗi vui mừng. Bất kỳ nam nhân nào, có thể có được sự ưu ái của một nữ nhân, lại còn là một mỹ nữ ôn nhu quan tâm, làm sao có thể không vui chứ?
Chỉ có điều, trong cuộc sống của Lưu Lăng Phong đã có bốn người nữ nhân mà chàng không thể từ bỏ. Chàng có thể không quan tâm thêm một phần trách nhiệm này, nhưng không thể không quan tâm tâm tính của những người nữ nhân đó.
Yêu một người không khó, nhưng đồng thời yêu nhiều người thì vô cùng khó khăn.
Chàng không thể đối xử công bằng với mỗi người nữ nhân. Dù chàng có làm được, thì cũng có một số người sẽ vĩnh viễn không thỏa mãn.
Nhất là phụ nữ.
Mỗi người đều ích kỷ, đều có tâm lý ích kỷ.
Định nghĩa công bằng của mỗi người đều khác nhau.
Công bằng, chỉ khi chàng đem tất cả lợi ích ban cho một người nào đó, thì đó mới là công bằng nhất đối với người đó.
Còn về việc có công bằng với người khác hay không, thì đó không phải là vấn đề họ cần cân nhắc.
Vì vậy, Lưu Lăng Phong không hy vọng trách nhiệm thêm một phần, phiền toái cũng thêm một phần như vậy.
Cho nên, Lưu Lăng Phong mới có thể sau khi vô thức hỏi ra câu nói kia, nhanh chóng chuyển chủ đề.
"Thế nhưng..." Phan Nhân do dự nói: "Thiếp không biết sát sinh đâu!"
"Không sao, ta sẽ làm thịt, nàng cứ chuẩn bị tốt cho ta ăn là được." Lưu Lăng Phong mỉm cười nói.
Phan Nhân khẽ gật đầu, đôi mắt linh động tỏa ra phong tình vũ mị, ánh sáng bắn ra bốn phía.
"Vậy nàng đợi ta ở đây một chút, ta sẽ quay lại ngay." Lưu Lăng Phong nói tiếp.
Phan Nhân khẽ gật đầu: "Được thôi, nhưng chàng mau về nhé. Bình thường thiếp không đến những nơi như thế này đâu, xa quá, vả lại dã thú cũng khá nhiều."
Lưu Lăng Phong khẽ gật đầu nói: "Được!"
Nói xong, chàng quay người chạy về phía trước.
Bắt dã thú đối với chàng mà nói, quả thực dễ như trở bàn tay. Chỉ một lát sau, Lưu Lăng Phong đã bắt được vài con dã thú.
Bay trên trời, chạy dưới đất, chỉ cần Lưu Lăng Phong muốn bắt, đều rất đơn giản.
Cho dù là hung thú, chỉ cần không phải đẳng cấp Linh thú trở lên, thì Lưu Lăng Phong đều có thể dễ dàng bắt được.
"Chắc là đủ cho nàng ăn cả một 'thanh nguyệt' rồi." Lưu Lăng Phong liếc nhìn bảy, tám con dã thú trong tay, khẽ thì thầm một tiếng, lập tức đi về phía chỗ Phan Nhân đang đợi.
Thế nhưng, đúng lúc này, Lưu Lăng Phong chợt nghe thấy vài tiếng nói chuyện...
"Ngày mai trưởng thôn định đuổi 'tai họa' đó đi à?"
"Ừ, đúng vậy. Nếu như nàng không phải 'họa hại' thì chúng ta sẽ được... hắc hắc..."
"Bớt nằm mơ giữa ban ngày đi. Kẻ nhìn chằm chằm 'họa hại' đó thì nhiều, sao lại đến lượt chúng ta được, trừ phi những kẻ kia chơi chán rồi thì may ra."
"Cũng phải. Bọn chúng, đứa nào cũng giống cường đạo. Lúc giết hung thú thì không thấy chúng hăng hái như vậy, nhưng khi làm chuyện này thì đứa nào cũng hung ác hơn ai hết."
"Ngươi cứ xem đi, ngày mai khi đuổi 'họa hại' đó đi, mấy tên này chắc chắn sẽ xông lên đầu tiên. Hơn nữa, chúng còn sẽ trực tiếp trói chặt 'tai họa' này lại, sau đó lớn tiếng nói ném đi. Trời mới biết chúng ném đi đâu để làm những hoạt động gì!"
"Có khả năng này thật."
"Cái gì mà 'có khả năng này', là chắc chắn như vậy! Ta nghe người ta nói, đuổi 'tai họa' này đi chính là ý của mấy tên vương bát đản kia, hơn nữa, chúng đã sớm lên kế hoạch kỹ càng rồi."
"Ngươi nghe tin tức từ đâu thế, sẽ không phải là tin đồn chứ?"
"Tin tức này của ta, tuyệt đối đáng tin cậy. Đến lúc đó, ngươi cứ xem, chắc chắn là như vậy."
"Thế nhưng, 'tai họa' đó đã bị nguyền rủa rồi mà, bọn chúng không sợ nguyền rủa giáng xuống thân sao?"
"Sợ ư? Một tuyệt sắc giai nhân lớn đến thế, trong mắt bọn chúng đã chẳng còn gì đáng sợ. Ngươi không thấy, chúng vì theo đuổi một nữ nhân mà theo đuổi suốt bảy ngày, đuổi đến trước cửa làng người ta, còn dám bá vương ngạnh thương cung sao? Huống chi, lại còn là một tuyệt sắc như thế, nam nhân nào mà chẳng điên cuồng!"
"Aiz..."
"Trước kia, nếu không phải người trong thôn đều trố mắt nhìn, chúng có chút kiêng dè, e rằng đã sớm ra tay rồi. Mấy ngày nay, chúng ngày nào cũng nhìn chằm chằm người ta đấy chứ?"
"Ai, cái đó... Kỳ thực nàng cũng thật đáng thương."
"Người đáng thương ắt có chỗ đáng giận. Chúng ta thì bớt lo chuyện đó đi. Chuyện này, dù chúng ta có muốn giúp cũng không giúp được. Hồng nhan tự cổ nhiều họa thủy."
"Thôi, nói chuyện nàng ta làm gì. Nói xong trong lòng chỉ thêm ngứa ngáy mà chẳng giải tỏa được gì, thực sự khó chịu hết sức."
"Chẳng lẽ bọn chúng đang nói về Phan Nhân?" Lưu Lăng Phong nghe những lời nói không đầu không đuôi đó, khẽ nhíu mày.
Nghĩ ngợi, Lưu Lăng Phong lắc đầu: "Không phải nàng thì tốt nhất. Nếu quả thật là nàng, vậy thì giúp một tay vậy. Ai, thật đúng là nhiều chuyện mà!"
Vừa nghĩ, Lưu Lăng Phong vừa cầm đồ vật đi về phía Phan Nhân. Đúng lúc này, Lưu Lăng Phong đột nhiên lại cảm nhận được một tia khí tức nguy hiểm.
Chỉ có điều, tia khí tức này cách chàng rất xa mà thôi.
"Chẳng lẽ, ở đây còn có một con hung thú sao?" Lưu Lăng Phong khẽ nhíu mày. Ngay khi chàng định đi xem xét tình hình, tia khí tức nguy hiểm kia lại biến mất tăm, rồi sau đó, không còn cảm nhận được bất cứ khí tức nào nữa.
Lưu Lăng Phong lắc đầu, tìm thấy Phan Nhân. Nàng đã đợi đến sốt ruột, trên mặt lộ rõ vẻ lo lắng. Thấy Lưu Lăng Phong, nàng liền nói: "Sao chàng đi lâu thế?"
Lưu Lăng Phong cười cười nói: "Ta bắt thêm cho nàng một ít thịt rừng, chắc là đủ nàng ăn cả một 'thanh nguyệt' đấy. Ta thấy nàng là một nhược nữ tử, sức lực không lớn, nên ăn thêm chút thịt."
Phan Nhân yên lặng khẽ gật đầu, trong mắt lướt qua một tia cảm động. "Đi thôi, về nhà."
Nói rồi, nàng chủ động nắm lấy tay Lưu Lăng Phong. Chàng hơi chút ngượng ngùng, muốn bỏ ra nhưng cuối cùng vẫn không buông.
Trong lòng chàng, dường như vẫn luôn giữ lại một tia tình cảm khó hiểu.
Trên đường về, hai người không nói gì thêm, lặng lẽ trở lại trong thôn. Thế nhưng, khi còn cách thôn vài trăm mét, họ lại thấy đã có người vây quanh căn nhà của mình.
Lưu Lăng Phong khẽ cau mày, mơ hồ cảm thấy, hai người kia nói chuyện, có tám phần là đang nói về Phan Nhân bên cạnh mình.
Sắc mặt Phan Nhân vô cùng khó coi, nàng buông tay Lưu Lăng Phong ra, sững sờ tại chỗ.
Lưu Lăng Phong kéo nhẹ nàng, nói: "Đi thôi, không có gì to tát cả, có ta đây mà."
Phan Nhân nhìn thoáng qua Lưu Lăng Phong, sau đó hít một hơi thật sâu, khẽ gật đầu nói: "Vâng, có 'Phong' ở đây, thiếp không sợ!"
Nói rồi, nàng liền nắm tay Lưu Lăng Phong đi về phía căn nhà của họ.
Lưu Lăng Phong bất đắc dĩ cười cười, mặc cho nàng nắm tay, trong ánh mắt đầy vẻ đố kỵ và kinh ngạc của mọi người, đi đến trước mặt họ...
Mọi bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free, mời quý độc giả cùng dõi theo hành trình kỳ diệu.