(Đã dịch) Vô Thượng Thiên Binh - Chương 683: Thái Cổ kỳ thú (2)
Sau khi Tả Càn Khôn hạ lệnh, y liền dẫn đầu bước ra ngoài. Những người khác nhìn y, cảm thấy khó tin, bởi vì họ sắp phải giao chiến, mà y lại nói muốn rời đi, thậm chí còn bảo không liên minh. Chẳng lẽ y thật sự đã từ bỏ họ rồi sao?
Nếu đúng là như vậy, thì khi đối mặt với các thế lực Thần Môn, họ sẽ hoàn toàn không còn chút ưu thế nào. Chỉ còn cách khúm núm cầu hòa, nhưng đó là điều họ tuyệt đối sẽ không làm. Bởi lẽ, việc đó không chỉ làm mất đi thân phận mà còn vô cùng mất mặt.
Với thân phận những người đứng đầu, sao họ có thể làm chuyện như thế?
Nhưng nếu không làm, chẳng khác nào ngồi chờ đối phương đến giải quyết mình, là con đường chết. Dù đây không phải điều họ muốn thấy, song mọi việc lại đang diễn biến theo chiều hướng đó, khiến họ không còn cách nào khác.
Người kinh ngạc nhất không ai khác chính là Bắc Ngôn Minh và Minh Tông đại sư. Cả hai đều nghĩ Tả Càn Khôn đến để làm người hòa giải, giải quyết sự việc, vả lại trong lòng họ cũng ít nhiều không muốn làm lớn chuyện.
Nhưng vấn đề hiện tại là Tả Càn Khôn căn bản không có ý định giải quyết chuyện của họ, mà trực tiếp muốn rời đi, không liên minh cùng họ. Điều này có nghĩa là gì? Có nghĩa là họ đều phải đơn độc tác chiến.
Xét tình hình trước mắt, họ và Lưu Lăng Phong đã là tử địch, một mất một còn. Nếu phải đơn độc tác chiến, đối mặt với liên minh hùng mạnh của Thần Môn, các thế lực lớn Tây Vực, cùng với tên quái thai Lưu Lăng Phong kia, trận chiến này thật sự không thể đánh. Còn việc bắt họ cúi đầu nhận lỗi, đó là điều tuyệt đối không thể.
Giờ phút này, trong lòng hai người đều cảm thấy đắng chát. Chuyện này là sao đây, cả hai đều có chung một kẻ địch, vậy mà trong tình cảnh này lại còn nội đấu, thậm chí suýt nữa đánh nhau.
Tả Càn Khôn có lòng tốt đến khuyên giải, lại bị các ngươi châm chọc đến nỗi không còn mặt mũi để nói. Chuyện này là thế nào? Thảo nào người ta không muốn quản chuyện của các ngươi, cứ để các ngươi tự đánh đi.
Nghĩ đến đây, hai người đều thấy mình có phần đuối lý. Bất chợt, vẻ mặt khó coi của họ tan biến, thay vào đó là chút tự trách. Rõ ràng, họ cũng cảm thấy hành động vừa rồi của mình có phần quá đáng.
Thấy mọi người đều ngây ra đó, Tả Càn Khôn khẽ nhíu mày, lạnh giọng nói: "Sao vậy, các ngươi không đi sao? Tốt thôi, nếu các ngươi không đi thì ta đi. Các ngươi cứ làm việc của các ngươi, Côn Lôn Sơn ta không tham gia vào những chuyện này."
Nói rồi, y khẽ vung tay, quả thật muốn rời đi. Tuy nhiên, ngay khi y vừa định bước, chợt có người gọi lại: "Tả chưởng môn, xin chờ một chút!" Người lên tiếng là kẻ có địa vị thấp nhất nơi đây, Thiên Minh lão quỷ của Thiên Ma Các. Ban đầu, lão không muốn tham gia, vì địa vị thấp nhất nên lời nói ra cũng không có trọng lượng. Nhưng sự việc đã đến nước này, dù sao cũng nên cố gắng một chút.
Phải biết rằng, Thiên Ma Các nếu tách khỏi Luyện Hồn Cung thì chẳng là gì cả. Hiện tại, thái độ của Luyện Hồn Cung ra sao thì mọi người vẫn chưa rõ. Còn về phía Lưu Lăng Phong, Thần Môn cùng các thế lực lớn Tây Vực chắc chắn đã liên minh với nhau, và có thể khẳng định là họ sẽ dốc toàn lực ủng hộ Lưu Lăng Phong. Đây là một tin tức vô cùng tồi tệ đối với họ. Nếu bây giờ họ vẫn không thể đoàn kết lại, thì thật sự sẽ không còn chút phần thắng nào.
Ít nhất, nếu Phật Môn hoặc Côn Lôn Sơn rút lui, phần thắng của họ sẽ giảm đi rất nhiều. Nếu bắt lão chọn giữa Phật Môn và Pháp Thần Tông, lão sẽ không chút do dự chọn Phật Môn. Bởi lẽ, xét từ mọi phương diện, thực lực Phật Môn rõ ràng mạnh hơn một chút, vả lại Minh Tông đại sư của Phật Môn cũng khôn ngoan hơn.
Nhưng giờ Tả Càn Khôn lại nói không liên minh cùng họ, sao có thể được chứ? Họ đang phải đối mặt với một thế lực liên hợp, nếu họ không đoàn kết, thì đánh thế nào đây? Tương lai của Thiên Ma Các hoàn toàn phụ thuộc vào phe này. Nếu bên này xảy ra nội loạn, Thiên Ma Các sẽ khó mà tồn tại được.
Vì vậy, Thiên Minh lão quỷ không thể không đứng ra nói vài lời. Đương nhiên, đó cũng vì lão thấy những người khác không có ý muốn lên tiếng, nên chỉ có thể do lão nói. Đồng thời, lão còn nhận thấy cả Minh Tông đại sư lẫn Bắc Ngôn Minh đều lộ vẻ áy náy, nên lão nghĩ có lẽ mình vẫn có thể nói thêm đôi lời.
Giờ phút này, Tả Càn Khôn đang vô cùng giận dữ. Nhưng cho dù vậy, y cũng thực sự không muốn mất đi hai minh hữu này, bất kỳ một ai trong số họ y cũng không muốn đánh mất. Phải biết, họ đang đối mặt với liên minh hùng mạnh của Thần Môn và các thế lực Tây Vực. Đối thủ của họ mạnh mẽ, không kém gì họ chút nào, lại thêm tên quái thai Lưu Lăng Phong. Nếu thật để đối phương phát triển, hậu quả khó lường. Hiện tại, những thế lực này tuyệt đối không thể tách rời, bất kỳ một phần nào cũng không thể thiếu.
Bất cứ ai tách rời, họ đều sẽ không có chút phần thắng nào. Nhưng để y trơ mắt nhìn họ tự giết lẫn nhau như vậy, Tả Càn Khôn cũng tuyệt đối không thể làm được. Vì vậy, y chỉ có thể nói như thế.
Y nói như vậy có hai mục đích. Thứ nhất, nếu họ còn chút lý trí nào, thì phải hiểu rằng đây không phải lúc nội loạn mà là lúc cần đoàn kết. Còn nếu họ ngay cả chút lý trí này cũng không có, thì cũng chẳng cần phải liên minh nữa, bởi lẽ liên minh cũng không còn ý nghĩa lớn. Có thể nói, đây là mục đích trọng yếu nhất của y.
Điểm thứ hai là cảnh cáo họ: các ngươi đều giữ sĩ diện, chẳng lẽ Côn Lôn Sơn ta không cần mặt mũi, Tả Càn Khôn ta không cần mặt mũi sao? Các ngươi đã không nể mặt ta, vậy các ngươi cứ việc tự đánh, liên quan gì đến ta? Ta lười quản các ngư��i.
Vì vậy, Tả Càn Khôn mới nói ra lời tuyệt tình đến vậy. Ban đầu, y nghĩ mọi người sẽ cùng y rời đi, nhưng không ngờ tất cả lại không nhúc nhích, điều này khiến y có chút bực bội. Các ngươi không đi, là ý gì, sao lại không phối hợp với ta như thế?
Trong lòng đầy tức giận, y tự nhiên không màng đến mọi người mà vẫn muốn rời đi. Giờ phút này, nghe Thiên Minh lão quỷ gọi lại mình, y liền nói: "Thiên Minh lão quỷ, chẳng lẽ ngươi còn muốn nói gì sao? Bọn họ hiện tại đều muốn đánh nhau. Hai người như thế mà có thể lãnh đạo hai thế lực lớn đến vậy, trong mắt ta đúng là một kỳ tích. Kỳ tích này ta nghĩ rất nhanh sẽ biến mất. Chúng ta còn cần thiết ở lại sao? Chẳng lẽ ngươi thấy trò cười của họ vẫn chưa đủ, còn muốn tiếp tục xem nữa sao?"
Những lời này tuy có phần nặng nề, nhưng lại vô cùng thức tỉnh lòng người. Có thể nói, đoạn đối thoại ấy đã trực tiếp khiến Bắc Ngôn Minh và Minh Tông đại sư chợt tỉnh ngộ. Quả thực, họ đã quá phi lý trí. Cứ tiếp tục như vậy, hai thế lực của họ sẽ chỉ biến mất, không còn khả năng tồn tại. Bởi vậy, giờ phút này, đầu của họ cúi càng thấp hơn.
Thấy cảnh này, những người khác đều lần lượt nhìn về phía Tả Càn Khôn, trong mắt không khỏi lộ ra nụ cười. Quả nhiên Tả Càn Khôn có một chiêu, một đòn "lấy lui làm tiến" như vậy đã trực tiếp khiến hai người nhận ra lỗi lầm của mình.
"Tả chưởng môn, ta nghĩ, giờ phút này họ chắc hẳn đã ý thức được rồi, ít nhất là họ đã cúi đầu. Ta nghĩ, giờ đây họ hẳn đã biết trọng tâm chúng ta cần làm là gì." Thiên Minh lão quỷ mỉm cười, nhìn về phía Tả Càn Khôn và Bắc Ngôn Minh, rồi mỉm cười nói: "Bắc chưởng môn, Minh Tông phương trượng, với tư cách một hậu bối, xin cho ta nói đôi lời về quan điểm của mình. Ban đầu, ta vốn không có tư cách để nói, nhưng về điểm đoàn kết này, ta cảm thấy mình vẫn có thể nói đôi điều. Lấy Thiên Ma Các chúng ta mà nói, trên toàn đại lục chỉ có hai thế lực Ma giáo, Thiên Ma Các và Luyện Hồn Cung. Nhưng chính hai thế lực này lại có thể tồn tại đến nay mà không bị các vị bức ép cho tiêu vong, đó chính là nhờ chúng ta đ��� đoàn kết. Chí ít chúng ta còn biết rằng, trong một số chuyện, chúng ta phải đoàn kết. Tình hình hiện tại vô cùng bất lợi cho chúng ta. Nếu vào lúc này mà vẫn không đoàn kết, thì điều chờ đợi chúng ta sẽ chỉ là sự diệt vong."
Toàn bộ bản dịch trọn vẹn này chỉ thuộc về độc giả duy nhất tại truyen.free.